長く暑い夏の締めくくりとして、トバチナでは第 3 回スロベニア都市文化フェスティバルが開催されます。土曜日の集会の枠組みは、ゲストを迎えたスラディカで、ノルウェーのヒットメーカー、ロイクソップ (So Easy、Eple、Poor Leno、Remind Me、Percent、What Else Is There、Only This Moment、Sordid Affair.. 。）。金曜日には、廃工場の庭でリュブリャナのツヴェトリチャルナのピュア・オールディーズ・ゴールディーズ・チームによる「ブロック・パーティー」が開催され、いつも優秀なデヴィッド・モラレスがニューヨークのハウス・パーティーの本物のビートを提供する。ボローニャに移った後、グラミー賞受賞者は新しいレーベル、ディリディムを立ち上げ、「Away From The Storm」という曲で夏に入り、ジャニス・ロビンソン（ゼア・マスト・ビー・ラブ、アイ・メイク・ユー・ガガ）との新曲もリリースされているようだ。ニューヨークのスタジオで働いているときに私たちが彼を傍受したので、新しい音楽には事欠きません。
