torte Archives | City Magazine Mon, 09 Jan 2023 07:39:54 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 ケーキの焼き方: ケーキを失敗させる 7 つの最も一般的な間違い https://citymagazine.si/ja/kako-speci-torto-7-najpogostejsih-napak-zaradi-katerih-vam-torte-ne-uspejo/ Mon, 09 Jan 2023 06:09:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=538254

キッチン初心者の多くがケーキ作りを諦めてしまう問題は、出来上がりが悪いということです。レシピに完璧に従ったにもかかわらず、焼いた後の結果は満足のいくものではなく、まったくの惨事になることがよくあります。

The post Kako speči torto: 7 najpogostejših napak, zaradi katerih vam torte ne uspejo appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe Cojzla: スロベニア初のグルテンフリーカフェ https://citymagazine.si/ja/スロベニア初のグルテンフリーカフェ「cafe-cojzla」/ Tue, 15 Oct 2019 12:08:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=restaurant&p=413270

コジズラさんはリュブリャナのブロード通りに最初のカフェをオープンしました。カフェでは、すべてのデザートがグルテンフリーなので、より健康的な甘党をお楽しみいただけます。デザートは最高品質の食材を使用しており、その味そのものを感じていただけます。

The post Kavarna Cojzla: prva brezglutenska kavarna v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
To torte ti bo res škoda pojesti: sanjske slaščice, ki so videti, kot da so narejene z iglo in nitjo https://citymagazine.si/ja/to-torte-ti-bo-res-skoda-pojesti-sanjske-slascice-ki-so-videti-kot-da-so-narejene-z-iglo-in-nitjo/ Sat, 10 Aug 2019 04:01:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=405749

Leslie Vigil zase pravi, da je umetnica s tortami in verjetno zanjo boljšega opisa res ne bi mogli najti. S svojimi slastnimi umetninami bi jo namreč zlahka umestili v kakšno galerijo.

The post To torte ti bo res škoda pojesti: sanjske slaščice, ki so videti, kot da so narejene z iglo in nitjo appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:焼かない神聖なバナナスプリットケーキ https://citymagazine.si/ja/recept-bozanska-torta-banana-split-brez-pecenja/ Wed, 13 Jun 2018 04:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351962

私たちが子供の頃に大好きだったバナナスプリットが今ケーキになるなんて想像できますか?できますが、非常に簡単です。焼かない神聖なバナナスプリットケーキのレシピをご紹介します。

The post Recept: božanska torta banana split brez pečenja appeared first on City Magazine.

]]>
2018年のケーキです、レシピあります https://citymagazine.si/ja/to-je-torta-leta-2018-in-mi-imamo-recept/ Thu, 31 May 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350667

これは今年最もトレンディなケーキです...そしてレシピがあります!確かに、本当に素晴らしく見えますね。

The post To je torta leta 2018 in mi imamo recept appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:ハリー王子とメーガン妃の結婚式でウエディングケーキを作る https://citymagazine.si/ja/ハリー王子とメーガン妃の結婚式のウェディング/ Fri, 25 May 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350023

ハリー王子と新婚のメーガン妃のロイヤルウェディングに感動した方なら、レセプションでロイヤルカップルがゲストに振る舞われた本物のロイヤルウェディングケーキのレシピをご紹介しますので、きっと喜んでいただけるでしょう。

The post Recept: pripravite poročno torto s poroke princa Harryja in princese Meghan appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:チョコレートキットカットケーキ https://citymagazine.si/ja/recept-cokoladna-kit-kat-torta/ 水, 21 3月 2018 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342756

キットカットのチョコレートバーをよく手にする人なら、この神聖なケーキに絶対に満足するでしょう。作り方がいかに簡単で、ケーキに必要な材料はそれほど多くないことがわかれば、すぐに準備が整います。そして信じてください、後悔はしないでしょう。こちらはチョコレートのキットカットケーキ。

The post Recept: čokoladna Kit Kat torta appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: 素晴らしいストロベリーパンケーキケーキ https://citymagazine.si/ja/recept-odlicna-jagodna-torta-iz-palacink/ Sat, 17 Mar 2018 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342261

パンケーキが嫌いな人はいないでしょうか?次回はちょっとしたご褒美をあげて、素敵なケーキを作ってみたらどうでしょうか?はい、それも可能です。その証拠に、このおいしいストロベリー パンケーキ ケーキがあっという間に完成します。

The post Recept: odlična jagodna torta iz palačink appeared first on City Magazine.

]]>
離婚ケーキ - 驚くべき料理の成功 https://citymagazine.si/ja/locitvene-torte-presenetljiva-kulinaricna-uspesnica/ Sat, 15 Apr 2017 04:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299295

多くの人は、結婚に飛び込むよりも離婚した方が幸せです。多くの人にとって、結婚は「…そして彼らは永遠に幸せに暮らしました。」というようなディズニーのおとぎ話ではなく、結婚の束縛から解放されると大喜びする人が多いのです。正直に自分の自由を奪ったり、離婚ケーキを自分にご褒美として食べたりする人さえいます。後者は、需要が増えるにつれてますます人気が高まっています。私たちは、製菓製品に欠かせない要素となりつつある、最も創造的な分離ケーキのセレクションをご紹介します。

The post Ločitvene torte – presenetljiva kulinarična uspešnica appeared first on City Magazine.

]]>
マリー・トロイツカヤ - 素晴らしい装飾が施された光沢のあるフロスティングのケーキ https://citymagazine.si/ja/素晴らしい装飾が施された光沢のあるフロスティ/ Sat, 11 Feb 2017 07:02:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287991

マリー・トロイツカヤはまだ 21 歳ですが、彼女の「料理」作品は本当に素晴らしいです。彼女は教育を受けた建築家ですが、ケーキを作り、それを本当に信じられないほど美しく飾り付けます。

The post Marie Troïtskaia – torte s sijočo glazuro z neverjetno dekoracijo appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:たった2分で作れるマグカップのホットチョコレートケーキ https://citymagazine.si/ja/たった2分で作れる、カップに入ったホットチョコ/ Wed, 07 Dec 2016 07:05:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274785

ホットチョコレートを飲むだけではなく、どこで食べるのかレシピをご用意しました。そして最高の喜びを込めて。こちらは2分で作れるマグカップ入りホットチョコレートケーキです!そうです、あなたはそれを正しく読んでいます。この天国の部分に必要な時間はわずか 2 分です。良い走りをしてください!

The post Recept: čokoladna tortica iz vroče čokolade v skodelici, ki vam bo vzela le 2 minuti appeared first on City Magazine.

]]>
笑いながら涙を流す、気の利いたメッセージ入りのお別れケーキ https://citymagazine.si/ja/思わず笑ってしまう、気の利いたメッセージを添/ Sat, 03 Dec 2016 07:05:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=273499

別れはいつも辛いものです。感情を言葉で表現するのは難しい場合があるため、人はさまざまな方法で感情を表現します。私たちが仕事を終えるとき、同僚は通常、励ましの言葉に加えて、お別れの贈り物をくれます。ケーキであることが多いです。同僚が新しいことに挑戦することを決めたときに、何をあげればよいかわからないという状況に陥った場合は、このギャラリーをインスピレーションにしてください。この人がユーモアのセンスを持っていることを願うばかりです。

The post Poslovilne torte z duhovitimi sporočili, ki vas bodo nasmejale do solz appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:ベーキングや砂糖を加えないマンゴーケーキ https://citymagazine.si/ja/マンゴーケーキのレシピ(焼かない、砂糖を加え/ Sun, 16 Oct 2016 06:06:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=261024

素早く簡単なケーキのレシピをお探しですか?焼いたり砂糖を加えたりしないマンゴーケーキは、エキゾチックな味を満喫したいけれど、キッチンで一日中過ごす時間がない人に最適です。

The post Recept: mangova torta brez peke in dodanega sladkorja appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:焼かずに作るぶどうの爽やかヨーグルトケーキ https://citymagazine.si/ja/recept-osvezilna-jogurtova-torta-z-grozdjem-brez-peke/ Fri, 16 Sep 2016 06:04:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253628

ブドウの入ったヨーグルトケーキは、よりカロリーの高いデザートと簡単に競合できる、さわやかで健康的なデザートです。さらに、調理にオーブンは必要ありません。

The post Recept: osvežilna jogurtova torta z grozdjem brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: 指をなめるバウンティケーキ https://citymagazine.si/ja/recept-bounty-torta-za-prste-obliznit/ Tue, 23 Aug 2016 06:11:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=249428

バウンティバーよりもおいしいものは何でしょうか?バウンティケーキ!これなら、最も要求の厳しい賞金主義者でも満足できるでしょう。時間もかからず、製菓の知識もほとんどありません。

The post Recept: bounty torta za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
時を超えたウエディングケーキ - 写真で見るウエディングケーキの歴史 https://citymagazine.si/ja/porocne-torte-skozi-cas-zgodovina-porocnih-tort-v-sliki/ Mon, 22 Aug 2016 06:09:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=248957

ウエディングケーキの歴史はウエディングケーキそのものと同じくらい長いです。その伝統は古代にまで遡ります。当時、ケーキはイースト生地から作られ、蜂蜜で甘くし、ナッツを詰めた甘いペストリーでした。結婚式の一環としてのケーキの象徴性は、古代ローマ人とギリシャ人に始まりました。最初のものは、処女喪失のしるしとして花嫁の頭の上でウエディングケーキを割り、新婚夫婦の多産を祈ったが、ギリシャでは、結婚式のパーティーが新婚夫婦に小さなケーキを投げて、結婚の多産を願った。多層ケーキは 17 世紀に登場しました。ウエディングケーキの経年変化を写真でご覧ください。

The post Poročne torte skozi čas – zgodovina poročnih tort v sliki appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:ジューシーな焼かないイチゴケーキ https://citymagazine.si/ja/recept-socna-jagodna-torta-brez-peke/ Wed, 29 Jun 2016 06:04:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=239092

焼かないイチゴケーキは暑い夏にぴったりです。ジューシーで味覚を喜ばせるだけでなく、ベーキングやアパートの不必要な暖房を避けることができます。この焼かないイチゴのショートケーキのレシピは、誕生日パーティー、ピクニック、または予期せぬ訪問者が来たときに最適です。準備には少し時間がかかります。

The post Recept: sočna jagodna torta brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
間違いのあるケーキ: ケーキの指示を文字通りに受け取りすぎたパティシエ https://citymagazine.si/ja/torte-z-napako-slascicarji-ki-so-navodila-za-torto-vzeli-prevec-dobesedno/ Fri, 24 Jun 2016 06:28:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=238458

オーダーメイドケーキは、誰かを甘く驚かせる素晴らしい方法です。しかし、パティシエに注文するときは、何が欲しいのかを明確に指示することが重要です。そうしないと、これらの不幸な人々が最終的に食べたようなケーキになる可能性があります。パティシエがケーキの指示を文字通りに受け取りすぎると何が起こるかを見てみましょう。

The post Torte z napako: slaščičarji, ki so navodila za torto vzeli preveč dobesedno appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:ラストミニッツチョコレートケーキ https://citymagazine.si/ja/recept-cokoladna-torta-v-zadnji-minuti/ Mon, 20 Jun 2016 03:39:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=237555

5分ありますか?この間にチョコレートケーキの準備もできます!いや、冗談じゃないよ!たった5分で完成するチョコレートケーキは本格的!夏は暑くて、オーブンはおろか、調理したり鍋を動かしたりすることもできませんが、これらすべての責任なしでチョコレートケーキを準備することができます。このレシピを使えば、ゲストが玄関に到着する直前にチョコレートケーキを準備することができます。

The post Recept: čokoladna torta v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:チョコレートケーキとビール https://citymagazine.si/ja/recept-cokoladna-torta-s-pivom/ Sun, 05 Jun 2016 03:10:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234226

ビールは飲むだけのものではありません。焼き肉にもかけるんですか?チョコレートケーキを作るのにも使えるってご存知ですか?ビールが苦くて苦手な方も、この形ならきっと気に入っていただけると思います。

The post Recept: čokoladna torta s pivom appeared first on City Magazine.

]]>
Marmorna torta za prste oblizniti https://citymagazine.si/ja/marmorna-torta-za-prste-obliznit/ Thu, 12 May 2016 03:38:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229767

Vam ne gresta skupaj naslovna fotografija in naslov prispevka? Ne, nismo se zmotili. Kar vidite, je namreč marmorna torta ruske slaščičarke Olge Noskove, ki dekorira torte v slogu lisastih vzorcev marmorja, kamnine različnih barv (bele, zelene, rdeče, modre …), in ne vzorca marmornega kolača, puhastega peciva iz svetlega in temnega testa. Te ne nastajajo v kamnoseštvu, ampak kuhinji, saj gre za užitne torte.

The post Marmorna torta za prste oblizniti appeared first on City Magazine.

]]>
Kako prekiniti razmerje? Torte, ki sporočajo, da je ”konec”. https://citymagazine.si/ja/kako-prekiniti-razmerje-torte-ki-sporocajo-da-je-konec/ Mon, 25 Apr 2016 03:35:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=226238

関係の終わりを乗り越えるにはどうすればよいですか?多くの人にとって食べ物は感情を満たし、ストレスに対処する手段であるため、別れた後やストレスを感じたときに食べ物に頼る人もいます。最も苦痛の少ない方法で関係を終わらせる方法がわからない場合は、ケーキを焼いたり注文したりして、面と向かっては言いたくない言葉でケーキを飾ることができます。このようにして、パートナーはすぐに食べ物で悲しみを紛らわすことができるようになります。

The post Kako prekiniti razmerje? Torte, ki sporočajo, da je ”konec”. appeared first on City Magazine.

]]>
Šokantno realistične torte, ob katerih se vam bo obračal želodec! https://citymagazine.si/ja/sokantno-realisticne-torte-ob-katerih-se-vam-bo-obracal-zelodec/ Thu, 21 Apr 2016 03:46:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=225398

Torte Katherine Dey so tako šokantno realistične, da se vam bo ob pogledu nanje obračal želodec. Saj ne, da nismo vajeni izjemo realističnih tort, kajti slaščičarji so umetnost priprave tort izpopolnili do skrajnosti, a Deyeva gre še v neko drugo skrajnost. Ne dela namreč do potankosti izdelanih labodov ipd.; njeni motivi so skrajno morbidni, in namesto da bi iz nas torte izvabljale navdušenje in bi se vam ob pogledu nanje pocedile sline, kot smo vajeni, izvabljajo gnus in naježijo kožo. Oglejte si šokantno realistične torte, ob katerih se vam bo obračal želodec! Ogled priporočamo samo tistim z dobrim želodcem.

The post Šokantno realistične torte, ob katerih se vam bo obračal želodec! appeared first on City Magazine.

]]>
Slastne torte, ki so v resnici solate https://citymagazine.si/ja/slastne-torte-ki-so-v-resnici-solate/ Tue, 05 Apr 2016 03:44:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=222355

Predstavljamo vam torte, ki jih lahko jeste brez kančka slabe vesti. Čeprav na prvi pogled vzbujajo videz klasične torte, so to solate. Vegiedeco Salad so namreč solatne torte, nov koncept hrane japonskega stilista hrane Mitsukija Moriyasuka. Sestavine za solato niso zmetane v skledo, temveč so iz njih izdelane torte. Je to način, da bodo otroci vzljubili zelenjavo že v mladih letih?

The post Slastne torte, ki so v resnici solate appeared first on City Magazine.

]]>
これらは最も美しいウェディングケーキです! https://citymagazine.si/ja/to-so-najlepse-porocne-torte/ Thu, 28 Jan 2016 04:48:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211428

私たちは、少し伝統的ではない、それに劣らず美しいケーキを探しました...実際、これらが最も美しいウェディング ケーキであるとあえて言えます。カラフルで装飾された、想像力豊かなオンブルケーキ...あなたが「そうする」という日のインスピレーションとなる、最も美しいウェディングケーキを探しました。

The post To so najlepše poročne torte! appeared first on City Magazine.

]]>
アート オブ ケーキ: 芸術的なキャンバスとしてのケーキ https://citymagazine.si/ja/art-of-cakes-torte-kot-umetnisko-platno/ Wed, 23 Sep 2015 03:35:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=185612

ケーキはそれ自体が芸術作品です。しかし、この芸術家、マリア・A・アリスティドゥは、お菓子作りやキッチンの使い方の達人というよりも、筆の使い方の達人であり、製菓工芸をさらに一歩進めています。彼女はキャンバスの代わりにケーキの表面を作品に選び、製菓用ウィーン ブティック - ケーキ ギャラリーのためにゴッホ、ムンク、ダリ、ピカソなどの有名な画家による有名な絵画で覆いました。口よりもフレームとギャラリーのためのケーキ。

The post Art of Cakes: torte kot umetniško platno appeared first on City Magazine.

]]>
コペルのズラト・ジャボルコ菓子店 https://citymagazine.si/ja/sladkarnica-zlato-jabolko-v-kopru/ Mon, 22 Dec 2014 05:40:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=125291

Zlato Jabolkoはコペルにあるミニビストロで、美しいインテリア、おいしい自家製スイーツ、海辺のサンドイッチ、日替わりのカラフルなランチで私たちの心と体を満たしてくれます。

The post Sladkarnica Zlato Jabolko v Kopru appeared first on City Magazine.

]]>