ヌテラ + アイスクリーム = 完璧な喜び?私たちは話題のヌテラアイスクリームを試食し、本当に10ユーロの価値があるのか、それとも巧妙に宣伝されただけなのかを確かめました。

The post Probali smo Nutella sladoled za skoraj 6 evrov: vredno vsake kalorije ali zgolj Instagram past, ki se topi hitro? appeared first on City Magazine.

料理の世界には、さまざまな料理を作るためのレシピやテクニックが無数にあります。しかし、よく準備されたベイクドポテトほど広く評価されるものはほとんどありません。このシンプルでありながら非常においしい料理は簡単に作れそうに見えますが、完璧に仕上げるにはジャガイモとオーブンだけで十分です。この記事では、伝統的な味の愛好家と新しい料理のインスピレーションを探している人の両方を喜ばせる、最高のベイクドポテトのコツを紹介します。

The post Recept: trik za najboljši pečen krompir v pečici z rožmarinom appeared first on City Magazine.

ピザは、ランチやディナーに食べられる最高のごちそうの 1 つと考えられています。より健康的な食事法を求めてそれに抵抗しようとしても、それが困難でしかない場合でも、ご心配なく。私たちはあなたのために、より健康的なビーガン カポナータ ピザをご用意しました。このピザにはビタミンがたっぷり含まれており、調理には 1 時間もかかりません。

The post Recept: veganska pica caponata, za katero ne potrebujete pečice appeared first on City Magazine.

クラシックアップルパイは、世界中の人々が楽しんでいる古典的なデザートです。皮とスライスしたリンゴ、砂糖、スパイスを詰めたもので作られています。アップルパイにはさまざまなバージョンがありますが、このレシピは古典的なアメリカバージョンのものです。

The post Recept: najbolj klasična ameriška jabolčna pita appeared first on City Magazine.

大切な人を感動させる最高のデザートをお探しなら、ティラミスが大人気のイタリアンデザートがおすすめです。リモンチェッロを加えて美味しさをグレードアップした特別バージョンのリモンチェッロティラミスをご用意しました。

The post Recept: limoncello tiramisu appeared first on City Magazine.

ホリデーシーズンに向けて、冬の寒さが増してくると、多くの人は暖かい家の避難場所にいるのが最高に快適になります。そこでは、ホットチョコレート、ココア、または温かくておいしいスープで体を温めることができます。私たちはあなたのために、生姜入りにんじんスープのレシピを用意しました。非常に簡単な方法で準備できる非常に健康的な食事です。

The post Recept: korenčkova juha z ingverjem appeared first on City Magazine.

夏でも冬でも、おいしいパイは一年中いつでも私たちの味覚を楽しませてくれます。特に、それが多くの人にとって最もおいしい果物であるチェリーを含むパイであればなおさらです。

The post Recept: češnjeva pita appeared first on City Magazine.

最後の暑い夏の日を冷たい飲み物で追いたいなら、赤いマルガリータと呼ばれるさわやかな飲み物を試してみることをお勧めします。美味しくて少しスパイシーなカクテルを作るのはとても簡単で、気楽な夏の夜にぴったりのドリンクです。

The post Recept: rdeča pikantna margarita appeared first on City Magazine.

バナナブレッドについて聞いたことがあるでしょう。素早く簡単な方法で準備できる健康的なおやつです。このパンにはいくつかの異なるレシピがありますが、私たちはあなたのために非常に特別なバージョンを見つけました：バナナとマンゴーのパン。多くの材料は必要なく、焼くのに30分しかかかりません。

The post Recept: slasten kruh z banano in mangom appeared first on City Magazine.

あなたは、最高のニワトコシロップのシンプルでありながら優れたレシピを探しています。インターネットを調べて見つけました！これは本当に簡単なレシピです！

The post Recept: najboljši bezgov sirup po receptu stare mame appeared first on City Magazine.

春には、抗酸化物質、ビタミン、ミネラルが豊富な、新鮮で軽い食べ物が好まれます。定期的な身体活動と健康的でバランスの取れた食事で、春の疲れを吹き飛ばすエネルギーの摂取に気を付けましょう。健康的なライフスタイルは夏の野外活動に備えて体を準備しますが、免疫システムにも負担をかけます。

The post Recepti: 3 lahke, preproste in zdrave pomladne jedi appeared first on City Magazine.

玉ねぎはさまざまな料理に欠かせない食材です。料理にはあまり現れませんが、それなしで料理を作ると、何かが足りないことにすぐに気づきます。赤玉ねぎは、その赤紫色とマイルドでコクのある風味のため、このサラダプレートの女王です。赤玉ねぎのファンなら、その味に満足していただける素晴らしいサラダのレシピをご紹介します。

The post Recept: solata s pečeno rdečo čebulo in lešniki appeared first on City Magazine.

ラザニアは非常に人気のあるランチと考えられています。とてもおいしいだけでなく、満腹感とエネルギーを与えてくれます。ただし、この料理を準備したくない日もあります。その場合は、代わりに非常に特別な「ラザニア スープ」またはラザニア風味のスープを簡単に準備できます。 Tik Tokを完全に熱狂させたクリーミーなラザニアスープのレシピをご用意しました。

The post Recept: slastna in enostavna “lazanja soup”, ki je navdušila Tik Tok appeared first on City Magazine.

ケーキは最も人気のあるデザートの 1 つであり、それは事実上どんな果物でも作ることができるからです。したがって、柑橘類の愛好家であっても、この料理で自分への完璧なご褒美を見つけることができます。オレンジとアーモンドを使ったおいしいケーキのレシピを見つけました。小麦粉は必要なく、その準備は非常に簡単です。

The post Recept: pomarančna torta brez moke appeared first on City Magazine.

クリスマスの習慣は世界中で異なりますが、食べ物という共通点があります。伝統的なクリスマスディナーは毎年のクリスマスの伝統の一部ですが、以下でわかるように、テーブルは常にロースト/鶏肉、クルミ、白パン、キャベツで覆われているわけではありません。

The post Kakšne so tradicionalne božične večerje po svetu? appeared first on City Magazine.

ホリデーデザートにはたくさんの選択肢があり、パン作り愛好家にとって、チョコレート、フルーツ、キャラメルのどれで一番親しい人を驚かせるかを選ぶのは難しいです。決断を下すときは、リンゴとシナモンの風味の古典的な組み合わせを忘れてはなりません。そのため、シナモン入りのおいしいリンゴのルラードの簡単なレシピをご用意しました。

The post Recept: enostavna jabolčna rolada s cimetom, ki se ji ne boste mogli upreti appeared first on City Magazine.

朝食はとても大切な食事です。朝にしっかりと食事を摂ることは体重のコントロールに役立ち、タンパク質を摂取すると体の再生が促進され、筋肉の成長が促進されます。そこで以下では、優秀なパーソナルトレーナーが推奨する、タンパク質が豊富な朝食ベスト5をご紹介します。

The post 5 idej za zajtrk, če želite pridobiti mišično maso appeared first on City Magazine.

Se sprašujete, kateri so najboljši recepti z bezgom? Potem berite dalje! Za vas imamo vse - od hitrega in enostavnega bezgovega soka, lučk iz bezga in jagod, do bezgovega gin & tonica!

The post Najboljši recepti z bezgom: osvežujoče pijače in jedi appeared first on City Magazine.

TikTok はここ数カ月で世界を席巻し、現在 10 億人以上のユーザーがいるソーシャル ネットワークです。 TikTok といえばダンスやさまざまなチャレンジを連想する人がほとんどですが、このソーシャル ネットワークのおかげで多くのレシピも非常に人気になりました。

The post 5 slastnih receptov, ki so postali viralni na TikToku appeared first on City Magazine.

この飲み物の味を試すのにまだ飽きていない場合は、ジントニックティーを試してみてください。

The post Čaj gin in tonik: pripravi vroč napitek, ki tekmuje tudi z najboljšimi koktajli appeared first on City Magazine.

これらのおいしいデトックスドリンクまたはデトックスドリンクが定期的にメニューにある場合、それらは減量に本当に役立ち、代謝を高め、消化を助けることができます。

The post Detoks napitki: preprosti in okusni razstrupljevalni napitki, ki pomagajo pri izgubi teže appeared first on City Magazine.

クリスマスや新年の季節を楽しむお祝いのカクテルですが、伝統的なクリスマスや新年のメニューとの相性も抜群です！

The post 5 koktajlov, ki jih lahko pripravimo v prazničnem času appeared first on City Magazine.

クリスマスとお正月のメニューはもう立てていますか？おいしいデザートは常に最後の仕上げであることを忘れないでください。

The post Recept: kakijeva nevesta appeared first on City Magazine.

Poletje je v polnem razmahu in večeri so več kot idealni za osvežujoč napitek na domači terasi. Ne glede na to, ali ste sami ali s prijatelji, v obeh primerih je čas, da začinite poletje z začimbami Spices & Drinks. Kotanyi ponuja brinove jagode, kardamom in rdeči poper, ki se odlično podajo h koktajlom iz gina in vodke ter jih naredijo okusne, sveže in drugačne.

The post Začinite poletne dni: 3 odlični recepti za koktajle z začimbami appeared first on City Magazine.

夏は爽やかなデザートが求められるので、爽やかなレモンティラミスのレシピを試してみてはいかがでしょうか？

The post Recept: osvežujoč limonin tiramisu je idealna sladica za poletne dni appeared first on City Magazine.

クリームチーズとキャラメルのトッピングを詰めた焼き桃?はい、お願いします！信じてください、彼らはその響きと同じくらい優れています。

The post Za sladke poletne popoldneve: pečene breskve, polnjene s sirovo kremo in karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

人々は時々、食べ物やその残り物の扱い方を本当に知らないことがあります。それを変える時期が来ています。たとえば、次回は、残ったオープンワインをトイレやキッチンのシンクに流さず、創造的に使用してください。この残ったワインが役立つ 5 つのレシピが目の前にあります。

The post Ostanke vina NIKOLI ne zlivaj stran, raje ga tako porabi: 5 odličnih receptov z vinom appeared first on City Magazine.

イースターはハムと卵のような匂いがするという事実にもかかわらず、ビーガンも犠牲になる可能性があります（ただし、彼らは何も奪われません）。伝統的なものと同じくらいおいしい、ビーガンのイースターのおやつをご紹介します。

The post Recept: veganska velikonočna potica, dobra kot tradicionalna appeared first on City Magazine.

私たち一人ひとりには、自分に最適なコーヒーの種類があります。無添加のブラックにこだわる人もいれば、牛乳（牛または植物）を加える人もいます。また、バリスタからインスピレーションを得て作られた最新のコーヒーだけを求める人もいます。最近のトレンドは「ステップコーヒー」、別名ダルゴナコーヒー。

The post Kava dalgona: ljudje so obsedeni s “stepeno kavo”. Kako jo pripraviš? appeared first on City Magazine.

ヌテラ ラムのロースト ヘーゼルナッツ パンケーキ ケーキは、今週末にぴったりのレシピです。誰が焼いているの？

The post Preprosto in zelo okusno: torta iz palačink z Nutello, rumom in lešniki je pravi recept za konec tedna! appeared first on City Magazine.

自家製クワスの作り方に興味がありますか？生地がめちゃくちゃ膨らむレシピを4つご紹介します！

The post Kako narediš domači kvas: 4 recepti, s katerimi se bo testo dvignilo kot noro! appeared first on City Magazine.

ポピーは好きですか？ここでは、自宅で作ることができる最高の自家製ケシの実の簡単なレシピをご紹介します。

The post Recept: najboljše domače makovke appeared first on City Magazine.

カーニバルの季節 - カーニバルねずみ！何度も試したくなる最高のヨーグルトマウスのレシピも用意しました。これらは本当に最高のヨーグルトマウスで、準備も素早く簡単です。良い走りをしてください！

The post Recept: najboljše jogurtove miške – tako slastnih mišk še niste pokusili! appeared first on City Magazine.

おいしいカーニバル ドーナツのレシピが 1 か所であなたを待っているので、最高のカーニバル ドーナツがあなたの目の前にあります。とても素敵な走りですね！

The post To so najboljši pustni krofi: recepti za slastne pustne krofe appeared first on City Magazine.

うわー、なんという組み合わせでしょう！ジンを使ったこのおいしいチョコレートケーキは、あなたの気分をより良くしてくれることを保証します。

The post Recept: superokusna čokoladna torta z ginom za boljše razpoloženje appeared first on City Magazine.

これは究極のパイ生地アップル クロスタータです。シンプルですが、病みつきになる罪深いデザートです。

The post Recept: to je najboljša jabolčna krostata! appeared first on City Magazine.

クリスマスディナーももうすぐです！クリスマスディナーに何を準備すればよいかわからない場合は、私たちのレシピを参考にして、思い出に残るちょっと変わったクリスマスディナーを作りましょう。

The post Božična večerja malo drugače: recepti za božično večerjo, ki si jo boste zapomnili appeared first on City Magazine.

クリスマス休暇が近づいてきました。今年はホットワインを試したことがあるでしょう。今シーズンのヒット商品であるホットワイン、ヴァン ブリュレを試したことがありますか?レシピはありますが、これがその秘密です。

The post Vin Brule: recept za kuhano vino, ki je hit te sezone appeared first on City Magazine.

早速、この「izi」ヌテラ チーズケーキを用意して、友達を誘って甘いものを食べましょう!

The post Vikend sladkanje: recept za Nutella cheesecake, ki ga ne rabiš peči! appeared first on City Magazine.

今年はどんなクリスマスケーキを作りますか？小麦粉を使わずにくるみを使ったクリスマスルラードのレシピは、今年のホリデーが忘れられないものになる理由の1つです。

The post Božično pecivo: božanska božična rulada z orehi in brez moke appeared first on City Magazine.

パーティーのみんなが楽しめる、ホットジンの最高のレシピを用意しました!

The post Najboljši recept za kuhan gin: časti sebe in prijateljice appeared first on City Magazine.

ラファエロ ボールや甘いスプレッドのファンなら、この自家製ココナッツ スプレッドをぜひ試してみてください。まさに神聖です。

The post Recept: Obožuješ Raffaelo? Potem moraš poskusiti ta domač kokosov namaz! appeared first on City Magazine.

最も簡単なカボチャのクリームスープは、お好みの新鮮なカボチャを使って作られ、風味豊かで、これから作る唯一のカボチャスープです。

The post Recept: najpreprostejša kremna bučna juha, po kateri si boš oblizoval prste appeared first on City Magazine.

焼きリンゴは、抗うことのできない真の定番です。これほどシンプルなデザートはありません。

The post Recept: pečena jabolka, ki vas bodo očarala z aromo in okusom appeared first on City Magazine.

ヌテラを使ったティラミスまたはヌテラミスをどのように準備しますか?レシピはとてもシンプルですが、味は神聖です！

The post Recept: pregrešni tiramisu z Nutello (Nutellamisu) appeared first on City Magazine.

リンゴを1日1個食べると医者いらずだが、それは種も含めて全部食べた場合に限られる。

The post Jabolka že celo življenje jemo napačno: zavržemo najbolj zdrav del! appeared first on City Magazine.

チョコレート ココナッツ キューブは、あらゆる機会に最適なデザートです。作り方は簡単で、必要な材料は 4 つだけです。

The post Recept: čokoladne kokosove kocke brez peke iz samo 4 sestavin appeared first on City Magazine.

この 2 つの材料で信じられないほど美味しくなる、超クリーミーなパンケーキをぜひご賞味ください。

The post Palačinke, ki se jih boš zapomnil: 2 sestavini, ki zagotavljata superkremasti užitek appeared first on City Magazine.

スムージーがお好きなら、このデザートも気に入るでしょう。これは、美味しくて低カロリーのスムージー ケーキのレシピです。

The post Smuti torta brez pečenja, jajc in mleka: okusna poslastica z malo kalorijami appeared first on City Magazine.

Koktalj Tiramisu je popolna variacija sladice, ki bo razvajala vaše brbončice.

The post Koktajl Tiramisu: koktajl, ki ima okus po tej božanski sladici appeared first on City Magazine.

焼かないホワイトチョコレートのストロベリーケーキ?なぜだめですか！うーん、もうよだれが出てきましたが、あなたはどうですか？

The post Hitro pripravljena poslastica: torta z belo čokolado in jagodami brez pečenja appeared first on City Magazine.

夏の軽めのランチのアイデアをお探しですか？そんなあなたに、これらの卵料理レシピはぴったりです。ポーチドエッグ、スクランブルエッグ、固ゆで卵の作り方は誰もが知っています。しかし、卵は実に様々な調理法があります。毎日卵が食べたくなるような、厳選レシピをご紹介します。ただし、1日の推奨摂取量を超えないようにご注意ください。

The post Ideje za hitro poletno kosilo: top recepti z jajci appeared first on City Magazine.

リフレッシュメントは海やプールだけでなく、私たちの味覚を満足させる素晴らしいカクテルでもあります。そして、あなたとあなたの友人が今年試しるべき 5 つのカクテルはどれですか?

The post Popolni poletni koktajli: idealni zate in za tvoje prijateljice appeared first on City Magazine.

最小限の労力で作れる簡単なデザートをお探しですか?それなら、このクリーミーなレアレモンチーズケーキを試してみてください。

The post Recept: lahek limonin cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

ニワトコジュースは夏にぴったりの飲み物です。できるだけ簡単に準備するにはどうすればよいですか？

The post Hitro in enostavno: pripravite bezgov sok s tem receptom appeared first on City Magazine.

ボトルにワインが残っていますか？注ぎ出さないでください。残りのワインはそのまま使えます。いくつかの提案のみをご紹介します。

The post Recept: ne zlivaj ostanek vina stran, tako ga lahko odlično porabiš! appeared first on City Magazine.

ホワイトチョコレートとイチゴのケーキは1、2、3で完成します...しかし同時に焼きません。最大のボーナスは？ケーキはとてもおいしいです。

The post Recept: slastna in hitra torta z belo čokolado in jagodami appeared first on City Magazine.

Le kdo bi lahko pici rekel NE? Tokrat smo pripravili recept za poletno pico, polno zelenjave, s katero ne boste (z)grešili.

The post Recept: lahka poletna pica, polna zelenjave appeared first on City Magazine.

私たちのおばあちゃんだけが作り方を知っているような、最高の自家製フルーツ団子を作る方法に興味がありますか?それでは、レシピと準備プロセスをご覧ください。今まで食べた中で最高の自家製フルーツ餃子であなたを夏に導きましょう!

The post Recept: najboljši domači sadni cmoki – kot bi jih naredila tvoja babica appeared first on City Magazine.

今日は、手軽に作れる濃厚なフレンチシルクパイのレシピをご紹介します。うーん、もうヨダレが出てきています…

The post Recept: francoska svilena pita, hitra in preprosta sladica appeared first on City Magazine.