올해도 2016년 9월 16일부터 22일까지 유럽 이동성 주간(European Mobility Week)이 다시 개최됩니다. 이번 행사는 일반 대중에게 지속 가능한 이동성의 중요성을 전파하는 것을 목표로 유럽의 여러 도시에서 동시에 개최될 예정입니다. 올해 슬로건은 '경제적 성공을 위한 스마트 모빌리티'다. 슬로베니아 내 최대 63개 지방자치단체가 이 프로젝트에 참여할 예정이다. 지속 가능한 이동성을 주제로 한 다양한 활동 외에도, 도시에는 특별한 "자동차 없는 날"이 있으며, 이 날에는 지방자치단체가 도심의 자동차 출입을 금지합니다.
류블랴나
류블랴나 지역과 지점의 많은 이름은 슬로베니아어로 매우 흥미로운 이름을 가지고 있습니다. 영어로 하면 어떻게 들릴지 궁금하시죠? 문자 그대로 영어 번역으로 엔딩이 무엇인지 확인하세요. 웃음 보장! PS 일곱시에 네이키드힐에서 만나요!
고기시는 마침내 중요한 행사를 보았습니다. 2017년 6월, 태양의 서커스(Cirque du Soleil)가 류블랴나에 올 예정이며, Varekai 쇼와 함께 우리 수도에서 처음으로 선보일 예정입니다. 뛰어난 드라마틱한 퍼포먼스, 광경, 그리고 놀라운 곡예의 조합은 가장 무관심한 관객조차도 사로잡을 것입니다. Varekai 공연을 위해 이미 구매한 티켓은 새로운 날짜에도 유효하며 교환할 필요가 없습니다.
작년 성공적인 투어를 마친 영국의 스탠드업 코미디언 지미 카(Jimmy Carr)가 퍼니 비즈니스 투어의 일환으로 2016년 9월 18일 칸카르예프 돔으로 돌아옵니다. 그의 공연은 이미 1,500석이 모두 매진된 데다 티켓 수요가 사그라들지 않았기에 주최 측은 추가 공연을 예고했다.
1. septembra 2016 se bo v parku Špica odvijal izobraževalno-kulinarični dogodek Ljubljano čutim – vonjam, okušam, slišim, vidim, tipam, rdeča nit katerega bo predstavitev narave, skrbi za varovanje okolja, pomena lokalne in sezonske hrane, učenja in čutnega zaznavanja Ljubljane, ki se v letu 2016 lahko pohvali z nazivom Ljubljana, Zelena prestolnica Evrope 2016.
슬로베니아 최대 패션행사로 꼽히는 류블랴나 패션위크 2016이 슬론 호텔로 옮겨진다. 이번 라이브 패션쇼는 2016년 9월 18일부터 20일까지 진행된다. 지난 4월 콩그레스 스퀘어에서 열렸던 마지막 행사로 올해 두 번째로 열리는 이번 행사의 특징은 계절적이지 않을 것이라는 것입니다.
Med 19. in 21. septembrom 2016 bodo potekali Dunajski dnevi v Ljubljani. Ta dogodek bo namenjen predvsem razvoju kulturnega sodelovanja dveh pomembnih evropskih mest, izboljšavi okoljevarstvenih praks in spodbujanju poslovnih priložnosti, ki vzklijejo ob dobri integraciji teh dveh prestolnic. Lepo vabljeni.
브라티슬라바, 키예프, 프라하, 질리나, 코시체, 오스트라바에서 이미 성공적으로 사용되고 있는 HOPIN TAXI 택시 애플리케이션을 이제 류블랴나에서도 사용할 수 있습니다. 신뢰할 수 있는 고급 알고리즘을 사용하여 고객에게 가장 가까운 무료 택시를 찾아주는 스마트폰과 태블릿을 위한 간단한 무료 앱입니다.
패션, 뷰티, 디자인을 기념하는 메르세데스-벤츠 패션 위크 류블랴나 2016이 가을 시즌을 맞아 수도로 돌아왔습니다! MBFWLJ 2016은 주최자의 예측대로 불타는 이미지 속에서 2016년 10월 22일에 Cankarjev 돔을 다시 방문할 예정입니다. 디자이너들은 현재 시즌 컬렉션과 2017년 봄/여름 컬렉션을 모두 선보일 예정입니다.
초콜릿 축제가 류블랴나 포가차르예프 광장으로 돌아옵니다! 2016 초콜릿 축제는 4회 연속 개최되며, 2016년 10월 29일과 30일, 이틀간 진행됩니다. 이 기간 동안 방문객들은 70개가 넘는 페이스트리 셰프, 펍, 레스토랑, 부티크 매장을 둘러보고 수천 가지 초콜릿을 맛볼 수 있습니다. 초콜릿 대신 과일과 채소가 제공됩니다. 초콜릿 애호가라면 이 행사를 절대 놓치지 마세요!
류블랴나 타보르 공원의 야외 영화관인 키노 파크 2016이 다가오고 있습니다. 이 영화관은 동반 프로그램에서 독립 행사로 바뀌었으며 매년 조금씩 규모가 커지고 있습니다. 파크 타보르 또는 보다 정확하게는 ŠD Tabor 스포츠 경기장이 올해 2016년 8월 29일부터 9월 4일까지 연간 영화관으로 바뀔 예정이며, 이때 15개의 프로젝션이 스크린에 상영됩니다. 입장료는 무료이며, 좌석 수는 제한되어 있으며, 자신의 의자도 환영합니다.
Kongresni trg의 연례 영화관은 확실히 세계에서 가장 아름다운 풍경을 지닌 야외 영화관입니다! 올해도 수도 한복판에서 3박 연속(2016년 8월 23일부터 8월 25일까지) 동안 이 마법 같은 환경에서 꼭 봐야 할 고전 영화 3편을 무료로 감상할 수 있습니다. 2016년 콩그레스 스퀘어(Congress Square)에서 열리는 연례 영화관이 무엇을 제공하는지 살펴보겠습니다.