슈쿠츠 갤러리와 첼레야 현대미술관(첼레야 현대미술센터)이 공동으로 기획한 이번 전시에서는 작가가 지난 4년간 제작한 작품들을 선보입니다. 첼레야 현대미술센터는 2012년 3월 9일 금요일 저녁 7시, 현대미술관에서 열리는 이번 전시에 여러분을 초대합니다.
슈쿠츠 갤러리와 첼레이아 첼례 연구소 - 첼례 현대미술센터가 공동으로 기획한 이번 전시에서는 작가가 지난 4년간 제작한 작품들을 선보일 예정입니다.
첼례 현대미술센터는 2012년 3월 9일 금요일 저녁 7시, 첼례 현대미술관에서 열리는 두베 삼볼렉 작가의 전시 《상황 보고서 2호》 개막식에 여러분을 초대합니다.
두바 삼볼레츠와 전시 큐레이터 우르슈카 유르만이 진행하는 전시 프리뷰가 공식 개막 한 시간 전인 오후 6시에 첼례 현대미술관에서 열립니다. 이번 전시는 슈쿠츠 갤러리와 첼레야 현대미술관(첼레아 인스티튜트)이 공동으로 기획했으며, 자그레브의 HDLU 갤러리와 PM 갤러리에서도 전시가 준비 중입니다. 전시는 우르슈카 유르만이 큐레이팅했습니다.
2012년 4월 26일까지 열리는 이번 전시는 무료로 관람하실 수 있습니다. 작가의 작품에 대한 더 자세한 정보는 다음 링크에서 확인하세요: http://www.artreview.com/profile/DubaSambolec; http://artfem.tv/duba_sambolec/.
이번 전시에서 두바 삼볼레츠는 지난 4년간 제작해 온 더욱 폭넓은 작품들을 선보입니다. 슈쿠츠 갤러리에서 열린 첫 번째 전시에서는 조각과 일부 드로잉 작품만 전시되었지만, 첼례에서 열리는 두 번째 전시인 <상태 보고서 2호>에서는 다른 매체의 작품들도 함께 전시됩니다. 조각, 오브제, 드로잉, 디지털 프린트, 배너, 오브제 회화 등 다양한 매체를 통해 두바 삼볼레츠는 자신의 존재와 자신이 살고 있는 격동의 시대, 그리고 수동적인 사회에 대한 참여적이고 비판적이며 (자기)성찰적이고 시적인 일련의 기록들을 제시합니다.
첼례 현대미술관에서 작가는 지난 3년간 제작한 조각 작품들, 즉 <내 마음속의 발칸>, <임시>, <반 볼륨 걸이>, <짐>, <이것저것/언플러그드>와 2010-11년에 제작한 드로잉 작품들을 선보입니다. 첼례 아트 살롱에 설치될 <앰비언트 엔터테인먼트 플레이스>는 겉보기에는 즐거움을 주는 공간을 만들어내지만, 그 안에 포함된 오브제 이미지들은 한편으로는 관람객을 유혹하는 동시에 편안함에 빠져들 가능성을 차단합니다. 반짝이는 <엔터테인먼트 플레이스> 간판의 반대편, 혹은 이면은 첼례 아트 살롱에 전시된 배너들을 통해 표현됩니다. 이 배너들은 순응, 체념, 사회적 억압, 통제, 배제라는 주제에 대한 키워드와 자유 연상으로 구성된 텍스트적이고 시각적인 미로와 같습니다.
한편으로, 전시된 작품들은 현 사회, 경제, 정치적 상황에 대한 비판적 대응의 필요성과, 다양한 기반(성별, 문화적 공간, 예술 등) 사이에서 흔들리는 작가 자신의 정체성에 대한 질문을 드러냅니다. 다른 한편으로, 작품들은 다양한 재료와 그 재료들이 지닌 예술적, 의미적 언어를 탐구하고자 하는 작가의 강렬한 욕구를 보여줍니다. 이 모든 것을 통해 두바 삼볼렉의 작품들은 사회적 효용이라는 단순한 굴복에 빠지지 않고, 예술 고유의 언어에 충실한 예술의 힘과 필요성에 대한 확고한 신념을 보여줍니다.
두바 삼볼레츠(1949년생)는 1978년 류블랴나 미술 아카데미에서 조각 전공으로 학사 및 석사 학위를 취득했습니다. 1992년부터 2007년까지 노르웨이 트론헤임 미술 아카데미에서 미술 교수 및 조각 학과장을 역임했습니다. 2008년부터는 노르웨이 오슬로 국립 미술 아카데미에서 교수로 재직하고 있습니다. 그녀는 첼례 현대미술관, 자그레브 현대미술관, 류블랴나 소미술관(이상 1998년), 류블랴나 현대미술관(1988년), 베오그라드 현대미술관 살롱(1983년) 등에서 개인전을 비롯하여 바르샤바 자케타 국립미술관(2010년), 비엔나 현대미술관(2009/10년), 베니스 아페르토(1988년), 상파울루 비엔날레(1985년) 등에서 단체전을 개최하는 등 다수의 개인전과 단체전에 작품을 선보였습니다.
(큐레이터, 우르샤 유르만)
더 많은 정보:
Jani Pirnat, 큐레이터, 03 426 51 56, jani.pirnat@celje.si