류블랴나의 12월 축제 분위기는 애니마테카가 없었다면 예전과 같지 않았을 것입니다. 올해로 11회를 맞는 국제 애니메이션 영화제는 다시 한번 키노드보르와 슬로베니아 시네마테크에서 독특한 분위기로 어린이와 어린이들을 즐겁게 해줄 것입니다.
December v Ljubljani ni pravljičen le zaradi lepe okrasitve mesta, vonja po kuhanem vinu in praženih mandljih ter darilih, ki nas čakajo doma. Prave pravljičnosti ne bi bilo brez Animateke, festivala mednarodnega animiranega filma, ki letos poteka že enajstič.
더 읽어보기: SBI: 제11회 슬로베니아 일러스트레이션 비엔날레
Glavni tekmovalni program bo postregel s 37 filmi, v študentskem tekmovalnem programu pa se jih bo letos predstavilo kar 50. V tekmovalnem programu Slon, ki je namenjen otroški publiki, si bomo otroci in otroci po srcu lahko ogledali 25 filmov, v netekmovalnem sklopu Panorama pa 24.
Seveda pa bo vzporedno s filmskimi produkcijami potekal 풍부한 동반자 프로그램 pogovorov z avtorji, delavnic, predavanj, druženj in razstav. V galeriji Kinodvora in po izložbah v centru mesta nam bodo tako nasmehe na obraze pričarali risani junaki japonskega striparja, ilustratorja in oblikovalca Akinorija Oishija, ki bo prišel v Ljubljano zahvaljujoč Stripburgerju in Animateki. Akinori, ki je letos tudi član festivalske žirije in je avtor Animatekinih posterjev letošnjega leta, slovi po svojem ‘’srečnem Akijevem nasmehu’’, ki ga bomo gotovo videli v času njegovega decemberskega bivanja v Ljubljani. Pri nas bo namreč doživel izdajo svojega ‘’flip-booka’’ One Happy Moment (Srečni trenutek).
추가 정보:
www.animateka.si
