수년 전 류블랴나 그래픽 아트 비엔날레는 슬로베니아 미술을 세계적인 맥락으로 끌어올렸으며, 오늘날에도 그 역할은 부인할 수 없습니다. 매년 주최측은 시의적절한 주제를 다루고 이를 그래픽 작품을 통해 제시합니다. 올해로 33회를 맞이하는 2019년 그래픽 아트 비엔날레는 독특한 시각 언어로서의 풍자라는 개념을 기반으로 합니다. 그래픽과 풍자는 각각 고유한 특징을 지니지만, 사람들에게, 그리고 사람들을 위해 말을 건넨다는 공통점을 가지고 있습니다. 큐레이터 역할은 슬라브족과 타타르족 콜렉티브가 맡을 예정입니다.
Ljubljanski grafični bienale je eden najstarejših na svetu in mu je priznan status visokokakovostne prireditve, zaradi česar je slovenska umetnost znana tudi zunaj meja države. Redne predstave umetnikov iz različnih kulturnih okolij so v veliki meri vplivale na dvig kakovosti slovenskega ustvarjanja in pri tem je imel pomembno vlogo tudi bienale.
Z vstopom v novo ero se je grafični bienale začel povezovati še z drugimi reprodukcijskimi tehnikami in aktivnejše preizpraševati svojo vlogo. Fokus razstave 33. grafičnega bienala 2019 bo tako na ideji satire kot izrazito vizualnega jezika, pri čemer bo “grafično” razumljeno in preizprašano v širokem polju ekspresivnega, nezadržanega, celo šokantnega.
Vizualno preobilje današnjega časa je povzročilo nastanek novega estetskega jezika, katerega sporočila in diskurz se nam velikokrat zdijo neokusni. Čeprav imata grafika in satira vsaka svoje posebnosti, jima je skupno zatrjevanje, da govorita ljudem 그리고 za ljudi.
33. grafični bienale 2019 bo kuriral umetniški kolektiv Slavs and Tatars, ki vse od nastanka leta 2006 ponuja luciden vpogled v pereča družbena vprašanja. V svojem kuratorskem debiju bodo povezali začetke ljubljanskega grafičnega bienala s humorjem, ki ga vidijo kot 전략 그리고 콘텐츠.
추가 정보:
mglc-lj.si
