자동차가 시장에 출시된 수십 년 동안 이러한 모델에 대한 이름과 접미사가 만들어졌습니다. 일부는 완전히 "멋진" 반면 다른 일부는 꿈에서도 매혹의 여지가없는 곳에서 매혹하려는 어리석은 시도로 판명되었습니다!
자동차 업계는 항상 시장을 사로잡을 새로운 방법을 모색해 왔습니다. 어떤 브랜드는 브로셔와 광고에 눈길을 사로잡는 문구를 활용하고, 어떤 브랜드는 스스로를 홍보하는 신차를 출시합니다. 람보르기니가 가장 좋은 예일 것입니다. 자동차 광고 하나만 기억하는 것조차 시시포스의 노동과 같기 때문입니다.
어리석은 자동차 모델 이름은 항상 존재해 왔고, 앞으로도 계속 존재할 것입니다. 아무리 상상력이 풍부한 아이디어에 많은 노력을 기울였다 하더라도 말입니다.
세계에서 가장 극적인 자동차 모델을 꼽으라면 일본이 아마도 선두를 달릴 것입니다. 독일은 X3, C63, A8처럼 알파벳과 숫자의 바다에서 가장 자주 헤엄치는 반면, 미국은 자신들만 아는 이유로 항상 다양한 코브라, 패트리어트, 신화 속 새처럼 공격적인 디자인을 만들어냈습니다.
결국, 여러 나라의 개별 사례 몇 가지만 언급해도 무엇이 걸려 있는지 금방 알 수 있을 것입니다.
닛산 호미 슈퍼 롱 (왜 롱동실버가 떠오르나요?)
페라리 라페라리 (소리는… 음… "쾌활한" - 영어에서 번역)
닛산 페어레이디 Z (좀비 뮤지컬에 나오는 여자 캐릭터?)
혼다 그게 (꽤 모호하게 들리네요)
이스즈 기가 20 라이트 덤프 (소화기 문제?)
미쓰비시 상추 (샐러드 드실래요?)
마쓰다 타이탄 덤프 (누군가가 변기 배수구를 막았어요)
이스즈 미스터리 유틸리티 위저드 (해리포터의 등장인물?)
스즈키 에브리 조이팝 터보 (누군가가 단어를 섞어서 말했어요)
미쓰비시 미니 액티브 어반 샌들 (힙스터들 사이에서 정말 인기를 끌 것 같은데요)
마쓰다 캐럴 미 레이디 (또 다른 뮤지컬)
쉐보레 시테이션 (놀랍지 않게도 "처벌"로 번역됨)
뷰익 라크로스 (캐나다에서는 '라크로스'는 '자위행위'를 뜻함)
다이하츠 네이키드 (그는 옷을 입으면 다르다)
아빠 지카 (결국 지카바이러스가 더 유행이니까)
스즈키 알토 애프터눈 티 (차는 아마 장비 목록에 있을 거야)
오펠 칼 (악명 높은 초등학교 선생님 같은 소리네요)
르노 윈드 (다행히도 이 모델의 "Break" 버전은 없습니다)
닛산 하드바디 (소위 "피트니스 닛산")
스즈키 마이티 보이 (빌리지 피플의 노래를 들어보셨나요?)
미쓰비시 파제로 ("pajero"가 스페인어로 무슨 뜻인지 아시나요? 구글로 검색해 보세요!)
다이하츠 록키 (영화와의 유사성은, 음... 우연이 아닙니다)
닷선 체리 (미국에서 누군가가 당신에게서 이 차를 훔쳐간다면 뭐라고 말할 건가요?)
혼다 액티 크롤러 (이 이름이 거미나 바퀴벌레를 연상시키나요?)
미쓰비시 아웃랜더 ("미쓰비시가 없으면 영광도 없다")
플리머스 (다행히 "먼지 제거기"는 아니네요)
혼다 조이 머신 (운전하면서 오르가즘?)
다이하츠 스캇 (아야)
스튜드베이커 독재자 (찰리 채플린은 누군가의 가장 좋아하는 배우였습니다)
오펠 아스트라, 자피라, 메리바... (보스니아 여성 이름에서 영감을 얻으셨나요?)
프로톤 섹스 컨셉 ("J*bat의 보증은 무엇인가요? ", "J*bat을 시도해 볼 수 있나요? ", "J*bat의 목록에는 어떤 장비가 있나요? ", "오픈 하우스에서 J*bat을 시도해 보세요!", ... 질문과 슬로건은 스스로 작성됩니다)
