붐박스를 슬로베니아어로 번역하는 가장 쉬운 방법은 게토 블래스터라는 단어입니다. 충분히 말했습니까? 글쎄요, 때로는 휴대용 라디오 카세트 플레이어라고 부를 수도 있지만 그렇지 않기 때문에 Boombox라고 부르겠습니다. 사실 그것은 오디오 업계의 거대 기업인 TDK 제조업체에서 그러한 이름을 부여했기 때문입니다. 3개로...
Boombox najlažje prevedemo v slovenščino z besedo ghetto blaster. Dovolj povedano? No, včasih bi ga enostavno poimenovali prenosni radio-kasetofon, a ker to ni, naj ostane Boombox. Kar v resnici tudi je, saj so mu takšno ime nadeli pri proizvajalcu TDK, nekdanjem velikanu avdio scene. S tremi zvočniki opremljeni predvajalnik glasbe (dovolj slovensko?) upravljamo z na dotik občutljivimi gumbi. Za priklop zunanjih naprav (beri: mp3-predvajalnikov), sta meddrugim na voljo tako USB-reža kot 3.5 mm avdiovhod. Napaja se neposredno iz omrežja ali na šest velikih baterij. Kul ali ja?
Cena: 500 evrov, na voljo na www. tdkperformance.com.
