fbpx

텔레콤 슬로베니예(Telekom Slovenije)와 삼성전자는 오는 11월 판매 수익금 일부를 슬로베니아 남성종양학회(Slovenian Oncology Society for Men)인 온코맨(OnkoMan)에 기부할 예정이다.

Telekom Slovenije와 삼성은 전립선암 인식 제고 활동이 진행되는 11월에 삼성 갤럭시 S10+와 삼성 갤럭시 A70의 판매 수익금 일부를 슬로베니아 남성종양학회 OnkoMan에 기부할 예정입니다. OnkoMan 협회는 양성 전립선 비대 및 방광 종양 환자의 더 좋고 효율적인 내시경 치료를 가능하게 하는 방광 및 전립선 경요도 수술용 시뮬레이터 구입을 위한 기금을 모으고 있습니다.

Po rožnatem oktobru, ki je namenjen osveščanju proti raku dojk, je november namenjen osveščanju javnosti o zdravju in boleznih, ki prizadenejo moške. Po zadnjih podatkih za rakom prostate v Sloveniji letno zboli okoli 1.700 moških, skoraj 400 jih umre, rak prostate pa je hkrati najpogostejši rak moških.

Gregor Pirc, predsednik Slovenskega onkološkega društva za moške OnkoMan, pravi, da so moški »navzven pravi junaki in mačoti, dokler ni potrebno obiskati zdravnika. Takrat pa se pokaže naša šibkost in mehkoba. In ravno ta strah je razlog, da umiramo pogosteje kot ženske. Trden oklep in mehka notranjost sta značilnosti raka. In tak je tudi naš značaj zunanji dejavniki nam nič ne morejo, dokler so ob nas družina in prijatelji. Ko pa ostanemo sami, se zavemo svojega strahu in mehkobe. Mehka notranjost nam ne da poguma, da se opravičimo, da priznamo svoje napake, kaj šele, da bi stopili do zdravnika. Trdna lupina naredi zgolj to, da zamudimo življenje. In ravno zato je nastalo naše društvo: da ozavestimo slovenske moške in njihove bližnje, da je pomembna preventiva in da smo tukaj za vse tiste, ki so ravnokar stopili v naše čevlje. Letos smo ob podpori Združenja urologov Slovenije pristopili k zbiranju sredstev za nakup urološkega simulatorja operacij. V izjemno čast in veselje nam je, da sta tudi Telekom Slovenije in Samsung prepoznala vrednost našega dela in pristopila k akciji.”

Zakaj Slovenija potrebuje urološki simulator?

Urološki simulator omogoča kakovostno endoskopsko zdravljenje bolnikov z benignim povečanjem prostate in tumorji sečnega mehurja. Prednost simulatorja je zmanjšanje medoperativnih zapletov (manjša izguba krvi, manj perforacij sečnega mehurja itd.) in hitrejši odpust v domačo oskrbo. Hkrati pa je prednost simulatorja v tem, da je mobilen in tako namenjen vsem slovenskim bolnišnicam za simulacijo zdravljenja bolnikov.

Mobitela Samsung Galaxy S10+ in Samsung Galaxy A70 sta pri Telekomu Slovenije v novembru na voljo kot Modri fon meseca. Ob vezavi za 24 mesecev je Samsung Galaxy A70 na voljo že od 10 evrov mesečno, Samsung Galaxy S10+ pa od 29,50 evra mesečno.

추가 정보

추가 정보:
telekom.si

2004년부터 당신과 함께

연도부터 2004 우리는 도시 트렌드를 연구하고 열정으로 영감을 주는 최신 라이프스타일, 여행, 스타일 및 제품에 대해 매일 팔로워 커뮤니티에 알립니다. 2023년부터 글로벌 주요 언어로 콘텐츠를 제공합니다.