일본 작품 <토바리>에서 가장 먼저 떠오르는 것은 6,600개의 빛나는 별들로 뒤덮인 지평선과 2,200개의 별이 반짝이는 바닥으로 이루어진 장면입니다. 이는 일본의 여름 밤하늘을 상징합니다. 그리고 무용수와 전사들이 완벽한 집중력을 발휘하여 장면을 가로지르는 움직임에 우리는 매료됩니다.
Pri japonski produkciji Tobari se nam najprej vtisne v spomin scena, sestavljena iz horizonta, ki ga prekriva 6.600 svetlečih zvezd, in poda, na katerem se lesketa 2.200 zvezd, ki ponazarjajo poletno nočno nebo nad Japonsko. V nadaljevanju nas očara gibanje, saj se po sceni v popolni koncentraciji premikajo plesalci, bojevniki lepote. Po koncu predstave pa nas očaranost nad Amagatsujevo predstavo o sreči in žalosti, luči in temi, življenju in smrti še nekaj časa spremlja v realnosti.