수년 동안 텔레노벨라에 의해 오후 시간이 단축되었습니다. 우리는 그들과 함께 자랐고 반은 무의식적으로 스페인어와 그 (항상 그런 것은 아니지만) 아름다운 표현을 배웠습니다.
인기 텔레노벨라의 시나리오 작가들은 정말 생생한 상상력을 가지고 있으며, 그 덕분에 우리는 텔레비전 화면에서 주의가 산만해졌습니다. 각 에피소드에는 일반적으로 세 자리 숫자가 있습니다. 좋아하는 캐릭터에게 무슨 일이 일어나면 진짜 드라마가 만들어지는 거죠. 모든 텔레노벨라의 공식은 대략 동일합니다. 시간은 현실과 다르게 흐르지만 항상 하나가 있습니다. 주부나 하인, 텔레노벨라에서 우리가 배운 것, 그녀는 주인공 중 한 명의 어머니라는 것.
90년대에 우리는 무엇을 배웠나요?
누군가가 무언가를 숨기지 않는 텔레노벨라는 없습니다. 과거의 어두운 비밀. 주인공에게도 어두운 면이 있다. 일반적으로 그러한 비밀은 많은 캐릭터의 삶을 파괴할 수 있으며, 비밀을 발견하기 위한 완벽한 순간은 장례식, 결혼식, 병원 또는 여러 사람이 한 장소에 있는 기타 행사입니다. 발견하는 동안 극적인 음악은 필수 불가결하며, 등장인물 중 한 명이 의식을 잃을 수도 있습니다.
모든 텔레노벨라에는 주요 악당. 그녀는 가장 큰 계획을 세우는 사람이며 거의 모든 에피소드에서 자신의 아이디어를 구현합니다. 애인을 임신하게 되고, 남편의 권유로 아이를 낳는 일도 자주 일어난다. 주인공(보통 부자)이 자신과 함께 있게 하는 등 자신의 목표를 달성하기 위해 아이를 협박 수단으로 이용하는 버전도 있습니다.
텔레노벨라에는 실마리가 부족하면 안 된다 기억 상실, 이는 일반적으로 궁극적인 플롯 트위스트입니다. 주인공 중 한 명이 기억을 잃었는데, 이는 순전히 우연에 의해 살아남은 사고의 결과였다. 그를 다시 불러일으킬 수 있는, 아니 적어도 기억을 되살릴 수 있는 것은 옛사랑과의 만남으로, 아무것도 기억나지 않지만 처음 만났던 날처럼 다시 인연을 느끼게 된다.
텔레노벨라의 주인공은 대개 나온다. 부유한 가문 출신으로 별장에 거주하며 가업에서 일함. 만약에 나쁜 소년 그는 또한 일반적으로 나쁜 사람인 연인과 함께 머무르는 자신의 고급 아파트를 가지고 있습니다. 하지만 우리 주인공이 정직한 사람이라면 그의 평생의 사랑은 그가 술에 취했거나 취했을 때만 바람을 피울 뿐입니다.
텔레노벨라 덕분에 배운 스페인어 표현:
요 간장 투 마드레! – 나는 당신의 어머니입니다!
에스토이 엠바라사다! - 저 임신 했어요!
당신이 싫어요! - 당신이 싫어요!
진정하다! - 진정하세요!
당신이 나를 만지고 있어요! – 나를 만지지 마세요!
엄마야! – 내가 널 죽여버릴 거야!
여기서 떠나세요! - 저리 가요!
파산! - 불쌍한 것!
아니 테 quiero eschuchar! – 나는 당신의 말을 듣고 싶지 않습니다!
푸에도마스는 안돼! - 더 이상 할 수 없어요!
아델란테! - 어서!
당신은 바보입니다! – 당신은 바보입니다!
데스그라시아다 인펠리즈! – 불행한 사악한!
Es un desgraciado! – 그는 약자야!
칼라테 라 보카! - 입 다물어!
