이 영화는 발칸 전쟁에서 서로 다른 편에 선 한 커플의 이야기를 다룬다. 세르비아 경찰관 다니엘과 무슬림 예술가 아즐라는 전쟁 전에는 연인이었지만, 나라 전체가 폭력에 휩싸이면서 두 사람의 관계는 근본적으로 바뀐다. 몇 달 후, 그들은 포위된 사라예보에서 다시 만난다. 그녀는 포로가 되어...
Film pripoveduje zgodbo o paru, ki se je znašel na različnih straneh spopada v vojni na Balkanu. Srbski policist Danijel in muslimanka ter umetnica Ajla sta bila pred vojno par, a ko deželo zajame nasilje, se njun odnos korenito spremeni. Mesece pozneje se v obleganem Sarajevu znova srečata, ona kot ujetnica v taborišču in on kot neusmiljeni agresor. Nekdanja, a še vedno tleča ljubezen tokrat zaradi različnih nacionalnih motivov, razpetih med družbeno in etnično odgovornostjo njunega porekla, ne more več zaživeti. S tem filmom se je Angelina Jolie prvič predstavila v vlogi režiserke.
