발렌타인데이는 장미, 초콜릿 하트, 귀여운 편지, 비밀스러운 추종자들로 가득합니다. 이제 조금 다른 현실로 돌아갈 시간입니다.
발렌타인 je pred vrati, v srčku vas stiska, pričakovanja rastejo, ㅏ 현실 je verjetno nekoliko 다른. Če tudi letos ne boste prejeli vrtnic in pisem ali spoznali skrivne oboževalce, si pač lahko vsaj privoščite čokoladne srčke.
없이 nerviranja in slabe volje, saj vse pride ob svojem času, do takrat pa se 웃다 tej razliki med našimi pričakovanji in resničnostjo na valentinovo.
VALENTINI
Pričakovanja:
Odpraviš se v šolo ali službo in na svoji polici v omarici ali delovnem prostoru najdeš rože, čokolade in številne druge dobrote od ljubljene osebe, s katero nato preživita cel dan skupaj. 당신이있는 경우 samski in ste dobili darilo od skrivnega oboževalca ali oboževalke, razmišljate o njegovi/njeni 신분 in ste cel dan v oblakih.
Resničnost:
Upate, da se bo vaša ljubljena oseba spomnila nas vas. Sploh ne veste, kako boste obeležili ta dan, zato tudi letos kupite generične sladkarije v obliki srčkov. Ideja o vrtnicah in pismih ostane le v vaši glavi. Če ste samski, preživite valentinovo tako kot vsak drug dan. Na vas se morda spomnijo 친구 또는 부모, ki vam kupijo medvedka.
IZJAVLJANJE LJUBEZNI
Pričakovanja:
하나의 ste, a dolgo ste 사랑에 v ‘najlepše bitje na svetu’. In ravno to bitje vam javno izjavi ljubezen, ker želi, da vsi vedo, da sta si usojena. Če ste zasedeni, 너 odpravita ~에 저녁, na kateri vas javno zaroči.
Resničnost:
Oseba, v katero ste 사랑에, sploh ne ve, da obstajate in ne doživite, da vam izjavi ljubezen. Tisti, ki ste zasedeni, ne želite izjavljati ljubezni, ker se držite načela, da moramo vsak dan 사랑하다 in sovražite ta skomercializiran praznik.
ZMENEK
Pričakovanja:
당신 것 boljša polovica rezervira mizo v najboljši restavraciji. ~에 romantični 저녁 식사 vam podari ravno tisto, kar ste si ogledovali pred meseci.
Resničnost:
Čakate do zadnjega trenutka, preden pripravite nekaj posebnega. Razmišljate, da kupite karto za kino, a sploh ne veste, kaj bosta gledala. Ostaneta doma, pripravita si domače kokice in zaspita na kavču.
SKRIVNI OBOŽEVALEC
Pričakovanja:
Oseba iz šole ali službe, ki je osvojil/-a vaše srce, vam izjavi ljubezen.
Resničnost:
Prejmete sporočilo z neznane številke in se sprašujete, od koga je. Cel dan o tem razmišljate, 행복하다 ste in ne veste, kaj bi odgovorili. Ravno, ko ste želeli napisati nekaj lepega, ugotovite, da je sporočilo poslala stara znanka.
