여름은 반려견 주인들에게 놀라운 계절입니다! 여름은 긴 산책, 해변에서의 신나는 놀이, 그리고 얼음처럼 차가운 놀라움으로 가득한 계절이지만, 우리의 털복숭이 친구들은 우리와는 다르게 더위에 반응합니다. 여름에 반려견을 어떻게 돌봐야 할까요?

The post Kako poleti skrbeti za psa: 10 poletnih pravil, ki jih mora poznati vsak odgovoren lastnik appeared first on City Magazine.

차가운 물이 몸과 마음을 상쾌하게 하는 최고의 방법이라고 확신하시나요? 여름철 갈증 때문에 물을 더 많이 마시게 되지만, 더위는 좀처럼 가시지 않습니다. 그렇다면 깊은 효과를 선사하고, 피로를 풀어주며, 동시에 몸의 균형을 맞춰주는 음료가 있습니다. 바로 시원한 차입니다!

The post Pozabite na vodo: To je čaj, ki vas bo sredi poletja ohladil kot klima appeared first on City Magazine.

여름철, 아파트가 오븐으로 변하고 공기가 녹은 아이스크림으로 변할 때, 떠오르는 질문은 단 하나, 에어컨 없이, 파산하지 않고, 냉장고로 이사하지 않고도 어떻게 시원하게 지낼 수 있을까? 여름철 집을 시원하게 만들어 줄 11가지 기발한 해결책을 소개합니다!

The post 11 genialnih načinov, kako poleti ohladiti dom (in sebe): brez klimatske naprave, brez panike appeared first on City Magazine.

여름이 왔습니다. 따스한 햇살과 긴 낮, 그리고 털복숭이 친구들과 함께 여유로운 산책을 즐길 수 있는 여름이 왔습니다. 하지만 조심하세요. 짧은 소매 옷과 아이스크림을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 계절, 바로 고온은 개들에게 지옥이 될 수 있습니다. 초원에서 신나게 뛰어노는 품종도 있지만, 섭씨 23도에서도 심한 열 스트레스를 받는 품종도 있습니다.

The post Ko udari pasja vročina: 5 pasem psov, ki težko prenašajo visoke temperature – klimo potrebujejo bolj kot vi appeared first on City Magazine.

왜 물이 수분 공급에 가장 좋은 음료가 아닐까요?! 기온이 30도(화씨)를 넘으면 마치 생명의 은인이라도 된 듯 우리는 미친 듯이 생수를 찾아 헤맵니다. 그런데 갑자기 실험실에서 놀라운 소식이 들려옵니다. 우유 한 잔만으로도 더 오래, 더 효과적으로 수분을 공급할 수 있다는 것입니다. 마치 동화(혹은 엄마의 경고)처럼 들리지만, 과학적 근거는 분명합니다. 우유는 진정한 "수분 폭탄"입니다.

The post Prihaja vročinski val: zakaj voda ni najboljši napitek za hidracijo in zakaj bi morali piti mleko appeared first on City Magazine.

여름밤에는 기온이 쾌적한 25°C를 넘을 때가 많기 때문에, 편안한 숙면을 위해서는 적절한 침구 선택이 중요합니다. 이 글에서는 습기를 잘 흡수하고 통기성을 제공하며 과열을 방지하는 원단과 원단 온도를 약 -3°C까지 낮춰주는 혁신적인 폴리진 스테이쿨(Polygiene StayCool) 기술을 소개합니다. 더운 여름밤에 가장 적합한 침구와 올바른 관리 방법을 알아보세요. 더운 여름밤에는 시원한 침대를!

The post Hladna postelja v vročih poletnih nočeh! To je posteljnina, ki vas ne bo grela poleti: trik za znižanje temperature za – 3 °C appeared first on City Magazine.

열. 온도가 올라가면 이는 우리 몸이 감염을 죽이려고 한다는 신호일 때가 많습니다. 하지만 언제 열이 여전히 유용하고 언제 이미 위험한지 어떻게 알 수 있습니까? 발열의 첫 징후가 나타나면 조치를 취해야 합니까, 아니면 온도가 특정 임계값을 초과할 때까지 기다려야 합니까?

The post Prva pomoč pri visoki vročini: Kako hitro in varno ukrepati, ko preseže 38,4°C? appeared first on City Magazine.

더운 여름날에 개가 평소보다 더 헐떡거리는 것을 본 적이 있습니까? 이것이 정상적인 것인지, 아니면 더 심각한 일의 징후인지 궁금한 적이 있습니까? 열사병의 위험으로부터 애완동물을 안전하게 보호할 수 있는 방법은 무엇입니까?

The post Kako prepoznati toplotni udar pri psih: Nikoli ga ne pokrivajte z mokro brisačo appeared first on City Magazine.

여름은 화창한 날과 길고 따뜻한 오후를 제공하지만 네발 달린 친구들에게는 큰 위험을 의미할 수도 있습니다. 높은 온도와 습도는 건강을 심각하게 위협할 수 있습니다. 이 글에서는 전문가의 도움을 받아 개를 열로부터 보호하는 방법을 보여줍니다.

The post Kako zaščititi svoje ljubljenčke pred vročino: Nasveti za poletno ohladitev appeared first on City Magazine.

서머 블루스는 여름철과 관련된 기분 변화입니다.

The post Poletna otožnost: Zakaj se poleti počutimo bolj razdražljive in osamljene appeared first on City Magazine.

기온이 견딜 수 없을 정도로 올라가면 시원하고 편안함을 유지할 수 있는 방법을 찾는 것이 중요합니다. 폭염을 이겨내고 기분을 좋게 만드는 데 도움이 되는 몇 가지 비결은 다음과 같습니다.

The post Kako ostati hladen med najbolj vročimi dnevi poletja: nasveti, ki vam bodo rešili življenje appeared first on City Magazine.

맥주를 식히는 방법? 단 5분 만에 맥주를 차게 식히는 방법에 관심이 있으신가요? 여기에 몇 가지 요령이 있습니다.

The post Trik, kako ohladiti pivo ali vino v le 5 minutah appeared first on City Magazine.

여름 더위를 피할 수 있는 곳은 어디일까요? 도시의 표백된 아스팔트보다 훨씬 더 신선하고 덜 더운 곳으로 가는 것입니다. 무더위가 닥치지 않는 최고의 여름 여행지는 다음과 같습니다.

The post Najboljše poletne destinacije v Evropi, kjer boste uživali brez ekstremne vročine appeared first on City Magazine.

여름의 태양이 작렬할 때 견딜 수 없는 것은 치솟는 기온만이 아닙니다. 우리 몸의 자연적인 냉각 메커니즘인 땀은 성가신 일이 되어 불편함과 불편한 순간을 초래할 수 있습니다. 이러한 간단한 생활 방식의 변화를 일상에 통합함으로써 사계절 내내 시원하고 자신감 있고 땀 없는 상태를 유지할 수 있습니다.

The post 5 učinkovitih načinov, kako v vročih poletnih dneh preprečiti prekomerno znojenje appeared first on City Magazine.

더위에 지쳤지만 에어컨을 살 여유가 없습니까? 포기하지마! 평범한 선풍기의 도움으로 방을 쾌적하고 시원한 낙원으로 탈바꿈시키는 혁신적이고 흥미롭고 유용한 방법을 소개합니다.

The post 3 enostavni načini, kako ventilator spremenite v učinkovito klimatsko napravo appeared first on City Magazine.

모피 코트와 제한된 냉각 장치가 있는 개는 적절하게 냉각되도록 적절한 안전 조치를 취하지 않으면 쉽게 열사병이나 열사병에 걸릴 수 있습니다. 책임감 있는 반려동물 주인으로서 반려견의 웰빙을 우선시하고 더운 여름에도 반려견이 편안하게 지낼 수 있도록 하는 것이 중요합니다. 이 기사에서는 반려견이 덜 덥다고 느끼는 데 도움이 되는 몇 가지 효과적인 팁을 공개합니다.

The post Pasja vročina: 7 nasvetov, kako v vročih dneh ohladiti psa appeared first on City Magazine.

아, 여름! 태양이 가득한 긴 낮, 야외에서 보내는 저녁, 우리가 두 번째 피부처럼 입는 가벼운 옷. 이 모든 것이 우리 모두가 사랑하는 여름의 마법입니다. 하지만 밤에 잠자리에 들면 전투가 시작됩니다. 계속될 것 같은 열기와의 싸움. 그리고 아니요, 선풍기 앞에서 옷을 입지 않고 자는 것이 최선의 해결책은 아닙니다. 더위를 이겨내고 땀 흘리지 않는 꿈을 꾸는 데 도움이 되는 7가지 팁이 있습니다. 그렇다면 더 나은 수면을 위해 어떻게 자연적으로 열을 식힐 수 있을까요?!

The post 7 skrivnosti za sladko spanje v vročih poletnih nočeh – kako se naravno ohladimo za boljši spanec appeared first on City Magazine.

아, 그 땀. 고온, 신체 활동 또는 동시에 발생하는 원인이 무엇이든, 옷에 땀이 나는 것을 보고 냄새를 맡는 것을 좋아하는 사람은 아무도 없습니다. 그래서 우리는 땀을 멈추고 덮을 수 있는 5가지 방법을 준비했습니다. 특별한 옷부터 크림, 물티슈까지, 여러분에게 꼭 맞는 옵션을 찾을 수 있도록 보장합니다.

The post 5 trikov, kako zaustaviti potenje appeared first on City Magazine.

요즘에는 에어컨 없이 하루를 편하게 보낼 수 있는 여름을 더 이상 상상할 수 없습니다. 에어컨으로 냉방을 잠시 쉬고 돈을 절약하고 싶다면 집 안의 공간이 과열됐다고 비난할 필요는 없다. 이미 잊어버린 팬이 있다면 몇 가지 액세서리를 사용하여 냉각 성능을 높일 수 있습니다. 그래서 우리는 당신의 마음을 시원하게 해줄 대안 제안을 제시합니다.

The post Majhno in učinkovito: 3 ideje, s katerimi bo ventilator še bolj ohladil prostor appeared first on City Magazine.

밖이 섭씨 30도 이상일 때 우리는 더위와 추위 속에서 뜨거운 음료를 마시는 것이 낫다는 것을 이미 들었음에도 불구하고 더위를 식히기 위해 물이나 얼음이 많은 주스 한 잔에 손을 뻗는 것을 좋아합니다. 추위에 빠진 사람들. 그런데 왜 그렇게 해야 하고 더위에 찬 음료를 마시는 것이 정말 해로운지 아십니까?

The post Napaka pri pitju vode, zaradi katere še težje prenašamo vročino appeared first on City Magazine.

여름 더위 속에서 전문가들은 충분한 수분 섭취와 적절한 음식 선택을 의미하는 체내 수분 공급의 중요성을 지적합니다. 이번 글에서는 여름철에 어떤 음식을 섭취하는지 알려드리겠습니다.

The post 6 živil, ki v poletnih mesecih najbolj hidrirajo vaše telo appeared first on City Magazine.

여름의 더위와 후덥지근한 공기는 개들에게 정말 골치 아픈 일입니다. 개는 코에 땀샘이 있고 발에 패드가 있어서 땀을 흘려 체온을 조절할 수 없으며 호흡을 통해서만 체온을 식힐 수 있습니다. 따라서 빠르게 과열되어 소위 열사병을 경험할 수 있습니다.

The post 5 načinov, kako zaščiti psa v poletni vročini in sopari appeared first on City Magazine.

너도 정말 덥지? 그런 다음 슬로베니아의 더 시원한 곳 중 한 곳으로 탈출하여 더위를 피하고 기분 좋게 더위를 식힐 수 있습니다.

The post Siti poletne vročine? Tu je top 5 slovenskih krajev kot nalašč za osvežitev appeared first on City Magazine.

밖은 매우 덥지만 우리는 네 개의 벽 내부가 여전히 멋지고 시원하기를 원합니다. 물론 에어컨을 사용하여 더위와 싸우는 데 도움을 줄 수는 있지만 이는 많은 사람들에게 건강 문제를 일으킬 수 있고, 전기를 많이 사용하거나 비용이 너무 많이 들 수 있습니다. 에어컨 없이 아파트를 시원하게 하는 것은 불가능한 일이 아닙니다.

The post Teh 5 sobnih rastlin lahko prostor ohladi za nekaj stopinj appeared first on City Magazine.

휴가를 준비한다면 장시간의 운전과 더위를 제대로 대비하는 것이 매우 중요합니다. 가능한 한 편안하고 즐거운 라이딩을 즐기려면 아래 팁을 따르십시오.

The post 12 nasvetov, kako si olajšati dolgo vožnjo v vročini appeared first on City Magazine.

V teh dneh je najbrž najpogostejši stavek, ki ga slišimo: "Oh, kako je vroče!" Živo srebro se vzpenja vedno višje in vročina kaj hitro lahko postane zelo mučna. Predstavljamo vam nekaj načinov, kako se ohladiti, ko v bližini ni ventilatorjev in klimatske naprave.

The post 9 nasvetov, kako se (o)hladiti v visoki vročini appeared first on City Magazine.

요즘은 에어컨 없이 여름을 보내는 것이 불가능해 보이지만, 우리 할머니, 할아버지들이 매년 여름마다 에어컨 없이 지내셨다면 우리도 그러지 못할 리가 없습니다.

The post Nimaš klime? 12 trikov, s katerimi preživiš in prespiš vroče poletne noči! appeared first on City Magazine.

2016년보다 섭씨 0.04도 더 높았고, 5년 연속 역사상 가장 따뜻한 기후를 기록했습니다.

The post Leto 2019 je bilo drugo najbolj vroče leto v zgodovini meritev! appeared first on City Magazine.

Za nami in pred nami so pasje vroči dnevi. Pa vendar ni bilo vedno tako. Svet se ogreva zaradi podnebnih spremeb, tako da lahko v prihodnosti pričakujemo več in več dni, ko temperature dosežejo 32 stopinj Celzija in več. V nadaljevanju si preberi, kako lahko izveš, kako se ogreva tvoj domači kraj in za koliko stopinj je toplejši.

The post Za koliko stopinj je toplejši tvoj rojstni kraj v primerjavi z letom, ko si se rodil? appeared first on City Magazine.

그 '진짜' 지옥 같은 더위가 시작되면 이성적으로 우리를 피하고 우리를 졸리고 피곤하게 만들고 종종 주저하게 만듭니다. 그러나 우리는 뜨거운 태양이 이것에 대한 책임이 있다는 것이 불가능하다는 것을 지속적으로 확신합니다. 하버드 과학자들은 열이 우리 뇌의 속도를 늦추는 실제 '범인'임을 확인했습니다.

The post Vse nas ovira: vročina upočasni naše možgane za 13 odstotkov appeared first on City Magazine.

최악의 더위 속에서도 몸이 숨을 쉬고 기분 좋게 시원하다면 우리는 많은 일을 할 준비가 되어 있습니다. 이것이 바로 우리가 선풍기 옆에서 잠드는 일이 종종 일어나는 이유이기도 하지만, 이는 전혀 현명한 일이 아닙니다.

The post Tega nikar ne počni: zaradi tega ne smeš spati ob prižganem ventilatorju appeared first on City Magazine.

오래된 규칙에는 하루에 물 8잔을 마셔야 한다고 나와 있습니다. 그러나 실제로는 체중이 필요한 수분량을 결정하는 데 중요한 역할을 합니다.

The post Toliko tekočine moraš v resnici spiti v poletnih dneh appeared first on City Magazine.

여름에 계속해서 뜨거운 차에 앉아 있어야 하는 것도 짜증나시죠? 그러나 큰 금전적 투자 없이도 이를 예방할 수 있습니다. 다시는 사우나 같은 오두막에 앉아 있지 않게 해주는 카 셰이드 Lanmodo를 만나보세요.

The post Lanmodo: senčnik za avtomobil, ki je lahko tudi šotor za ljudi appeared first on City Magazine.

겨울이 서서히 작별을 고하고 있습니다. 당신이 개에게 겨울 개 옷을 입히는 개 주인 중 한 명이라면 따뜻한 계절에 유용할 Ruffwear Jet Stream Coat를 좋아할 것입니다. 반려견이 더위를 훨씬 쉽게 견딜 수 있도록 해주기 때문에 더운 여름 산책이나 여행에 없어서는 안 될 필수품이 될 반려견용 쿨링 코트입니다.

The post Ruffwear Jet Stream – hladilni plašč za pse, za vroče poletne dni appeared first on City Magazine.

여름에 더위를 식히기 위해 찬 음료를 마시지 않고 따뜻한 음료를 마셔야 하는 이유는 무엇입니까? 밖은 무더위로 덥습니다(결국 여름이니까요!). 이는 우리가 얼음처럼 차가운 음료를 마시고 싶어할 가능성이 높다는 것을 의미합니다. 다음번 핫도그 데이에 숨을 더 쉽게 쉴 수 있도록 참고할 수 있는 유용한 팁이 있습니다. 차가운 음료를 마시지 말고 따뜻한 음료를 마시세요. 뜨거운 음료. 왜? 아래에서 알아보세요.

The post Zakaj bi morali poleti piti toplo pijačo in ne mrzle, da se ohladimo? appeared first on City Magazine.

며칠 전 쿠웨이트 미트리바시와 이라크 바스라에서 측정 역사상 가장 더운 날이 섭씨 54도로 기록됐다. 이는 동반구 최고 기록이다. 역사상 가장 높은 기온은 1913년 섭씨 56.7도로 기록됐다. 이는 미국 데스밸리의 퍼니스 크릭 랜치에서 측정된 수치지만, 많은 과학자들에 따르면 이 측정치는 사실이 아니다. 2013년 캘리포니아(데스 밸리라고도 함)의 수은주 온도가 54°C를 나타냈는데 이는 합법적입니다! 슬로베니아 가장 더운 날은 언제 기록되었습니까?

The post Temperaturni rekordi: zabeležili najbolj vroč dan v zgodovini meritev. Kje je Slovenija? appeared first on City Magazine.

뜨거운 태양 아래 서 있던 자동차를 빠르게 식히는 방법은 무엇입니까? 이전에는 몇 시간 동안 뜨거운 태양 아래 서 있었던 여름에 가열된 강철 말에 앉아 있어야 하는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다. 더위가 머리에 닿는 것은 불쾌한 느낌일 뿐만 아니라, 여행 초반의 운전자에게도 더위는 매우 부담스러운 일입니다. 신체는 이에 반응하여 혈액 순환을 늦추고 과도한 체온은 땀을 통해 배출됩니다. 그렇다면 에어컨이 작동하기 전에 뜨거운 차를 식히려면 어떻게 해야 할까요?

The post Kako hitro ohladiti avto, ki je stal na žgočem soncu? appeared first on City Magazine.

매 발걸음마다 더위와 습기가 따라다니는 더운 여름에는 땀을 흘리는 것이 거의 불가피합니다. 대부분의 사람들은 일부 탈취제나 발한 억제제를 바르지만, 다른 사람들은 이 바르기가 불가능한 곳에서 땀을 흘립니다. 그렇다면 엉덩이, 윗입술 위 또는 무릎과 같이 신체의 더 "이상한" 부분에서 땀이 나는 것을 방지하는 방법은 무엇일까요?

The post Kako preprečiti potenje na bolj “čudnih” delih telesa? appeared first on City Magazine.

우리가 러시아를 생각할 때, 시베리아의 추위, 냉전, 차가운 인간의 모습, 보드카, 오두막 등의 이미지는 비록 은유적으로지만 모든 것이 어떻게든 추위와 관련되어 있습니다. 그러나 러시아도 예전과 같지 않습니다. 오늘날 국경 너머에도 폭염이 들이치고 있고 사람들은 최선을 다해 더위를 식히고 있습니다. 필요하다면 십대들이 그랬던 것처럼 거실을 수영장으로 바꿀 수도 있습니다.

The post Ruski najstniki dnevno sobo spremenili v bazen appeared first on City Magazine.

수은주가 견딜 수 없을 정도로 올라가는 여름날에 가장 좋은 치료법 중 하나는 캔을 열고 첫 모금을 마시는 소리입니다. 하지만 캔이 항상 차갑지 않은 경우, 그리고 솔직히 아무도 상온의 미지근한 맥주나 코카콜라를 좋아하지 않는다면 어떨까요? 냉장고와 냉동고의 '냉각 관료제'에 시간이 없을 때 어떻게 해야 할까요? 영상을 시청하시면 답을 찾으실 수 있습니다.

The post Kako ohladiti pijačo iz pločevinke v manj kot dveh minutah appeared first on City Magazine.

아이스크림을 핥고 녹이는 것은 엉덩이와 셔츠와 같습니다. 그들은 서로 없이는 존재하지 않으며, 우리는 이 얼음 디저트의 왕이 녹지 않는 것을 보고 싶지만 좋은 점과 나쁜 점을 함께 받아들여야 합니다. 하지만 어쩌면 녹는다는 것은 전혀 나쁜 것이 아니라 아이스크림이 예술적으로 자신을 표현하는 방법일 뿐입니다.

The post Video, ob katerem se boste stopili kot sladoled appeared first on City Magazine.

최근 방학을 시작한 학생이나 선생님이 아니라면 여름방학 동안 가장 바쁘겠지만, 그렇다고 '재미'를 모두 놓칠 수는 없습니다. 그리고 여전히 조금 부끄럽지만 슬리퍼, 수영복, 피크닉, 짧은 치마, 레모네이드 및 일년 중 가장 더운 달에 속하는 모든 것을 이미 끌어 모았습니다. 몇 가지 간식만 있으면 집에서 마음껏 즐길 수 있습니다.

The post 21 zabavnih pripomočkov za bolj pestre poletne dni appeared first on City Magazine.

옷이 너무 덥다고 느껴지는 순간에 우리를 구해줄 옷 셀렉션.

The post Kaj obleči, ko so oblačila enostavno preveč appeared first on City Magazine.