스키 아카이브 | 시티 매거진 Tue, 17 Sep 2024 09:32:01 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Almmonte Sensum Suites: 현대적인 디자인과 최고의 요리가 결합된 알프스 산 속의 천국 같은 오아시스 https://citymagazine.si/ko/almmonte-sensum-suites-현대적인-디자인과-최고의-요리가-결합된-알프/ Tue, 17 Sep 2024 09:32:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=611453

오스트리아 바그라인(Wagrain) 지역 중심부에 위치한 Almmonte Sensum Suites Boutique Hotel은 평화와 럭셔리의 진정한 오아시스인 여러분을 기다립니다. 호텔에 들어서는 순간, 럭셔리함과 집의 편안함이 얽혀 있고, 휴식 외에는 아무것도 할 수 없는 세계에 들어선 듯한 느낌을 받습니다. 이 호텔의 문턱을 넘는 순간부터 곳곳에 스며드는 천연 소재의 따뜻함과 세련된 디자인이 당신을 감싸줍니다.

The post Almmonte Sensum Suites: rajska oaza v objemu Alp, ki združuje sodobni dizajn in vrhunsko kulinariko appeared first on City Magazine.

]]>
자라 스키웨어: 2023년 겨울 컬렉션 https://citymagazine.si/ko/2023년-스키-의류-자라-겨울-컬렉션/ Thu, 14 Dec 2023 08:02:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=576501

Zara는 큰 기대를 모으는 2023년 스키 컬렉션으로 다시 한번 뛰어난 성과를 거두었습니다. 올해 Zara는 기능성과 패션을 손쉽게 결합하여 모든 스키어가 전문 장비뿐만 아니라 부인할 수 없는 스타일 감각으로 슬로프를 칠 수 있도록 보장합니다. 이번 시즌 자라(Zara) 스키복을 살펴보겠습니다.

The post Smučarska oblačila Zara: zimska kolekcija za leto 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Germknödel z Nutello – polnjen avstrijski cmok https://citymagazine.si/ko/누텔라-속을-채운-오스트리아식-만두를-곁들인-세균-2/ Fri, 08 Dec 2023 06:23:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=572830

이것은 오스트리아 스키 리조트의 진정한 아이콘인 Germknodel 또는 오스트리아 사워도우 만두.

The post Recept: Germknödel z Nutello – polnjen avstrijski cmok appeared first on City Magazine.

]]>
Maison Cimes Hotel(프랑스): 스키의 즐거움을 위한 시골의 럭셔리함 https://citymagazine.si/ko/maison-cimes-hotel-france-스키의-즐거움을-위한-농촌-럭셔리/ Mon, 20 Nov 2023 06:39:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=571923

프랑스 시골 중심부에 자리잡은 Hotel Maison Cimes는 세련된 우아함과 맞춤형 럭셔리함의 증거입니다. 이 매력적인 휴양지는 평범함을 뛰어넘어 여행자를 자연과 럭셔리의 세계로 초대하는 특별한 경험을 제공합니다.

The post Maison Cimes Hotel (Francija): podeželsko razkošje za smučarske užitke appeared first on City Magazine.

]]>
Le Refuge de Solaise Hotel (Francija): prava alpska pravljica v Val d’Isèru https://citymagazine.si/ko/르-피난처-드-솔리-호텔-프랑스-발-디제르의-실제-알파/ Thu, 16 Nov 2023 08:28:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=571885

프랑스 알프스의 깨끗한 눈 덮인 봉우리 가운데 자리잡은 발 디제르의 Le Refuge de Solaise Hotel은 알파인의 럭셔리함과 평온함의 전형을 찾는 분들을 위한 안식처입니다. 해발 2,551m의 고도에 위치한 이 고급 산악 휴양지는 럭셔리함과 모험이 독특하게 조화를 이루고 있어 안목 있는 여행자들이 꼭 방문해야 할 곳입니다.

The post Le Refuge de Solaise Hotel (Francija): prava alpska pravljica v Val d’Isèru appeared first on City Magazine.

]]>
스키 장비 구매 가이드: 스키에 적합한 장비를 선택하는 방법에 대한 6가지 팁 https://citymagazine.si/ko/스키-장비-구매-가이드-스키에-적합한-장비를-선택하/ Thu, 16 Nov 2023 07:58:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=572596

노련한 프로든 야심 찬 스키 선수든 겨울 모험을 시작하려면 눈을 사랑하는 것 이상이 필요합니다. 안전하고 즐거운 경험을 위해서는 올바른 스키 장비를 찾는 것이 가장 중요합니다. 귀하의 스타일에 맞는 스키부터 두 번째 피부처럼 맞는 부츠까지 각 제품은 귀하의 스키를 형성하는 데 중요한 역할을 합니다. 전문가의 도움을 받아 스키 장비 구매에 꼭 필요한 팁을 알려드립니다.

The post Vodnik za nakup smučarske opreme: 6 nasvetov, kako izbrati ustrezno opremo za smučanje appeared first on City Magazine.

]]>
하얀 슬로프 외에도 훨씬 더 많은 것을 제공하는 유럽 최고의 스키 리조트 https://citymagazine.si/ko/하얀-슬로프-외에도-훨씬-더-많은-것을-제공하는-유럽/ Sat, 11 Nov 2023 06:03:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=571468

여러분이 직접 시험해 보기를 기다리고 있는 유럽 최고의 스키 리조트를 소개합니다.

The post Najboljša smučišča v Evropi, ki poleg belih strmin ponujajo še veliko več appeared first on City Magazine.

]]>
Turracher Höhe 고원에 위치한 Alpin Peaks 아파트호텔: 알프스의 보석이 가장 밝게 빛나는 곳 https://citymagazine.si/ko/알프스의-보석이-가장-밝게-빛나는-turracher-hohe-고원에-위치-2/ Wed, 08 Nov 2023 04:40:14 +0000

별들이 산 호수에서 핥기 위해 낮게 내려오는 곳, 그리고 스키 슬로프가 담요 사이에 있는 아이들처럼 나무 꼭대기 사이에 옹기종기 모여 있는 곳을 상상해 보세요. 여기 오스트리아 알프스의 중심부에 Turracher Höhe가 있습니다. 이 호텔은 단순한 건물이 아닌 럭셔리와 산의 평화라는 언어로 이야기를 전하는 Alpin Peaks Aparthotel의 왕관을 쓴 숨겨진 보석입니다.

The post Alpin Peaks Aparthotel na planoti Turracher Höhe: kjer se kronski dragulji Alp svetijo najsvetleje appeared first on City Magazine.

]]>
Naturchalets Turracher Höhe: 투라허 회에(Turracher Höhe) 고원에 있는 목조 샬레의 신비로운 매력 https://citymagazine.si/ko/naturchalets-turracher-hohe-turracher-hohe-고원에-있는-목조-샬레의-신비한-왕/ Mon, 06 Nov 2023 06:27:50 +0000

시간이 멈춘 것 같은 일상에서 벗어나고 싶은 꿈을 꾸어본 적이 있나요? 자연이 단순한 배경이 아닌 휴식 이야기의 파트너가 되는 곳은 어디입니까? Naturchalets Turracher Höhe는 단순한 휴가용 주택이 아니라 머무는 동안 매일 이행할 수 있는 단절의 약속입니다.

The post Naturchalets Turracher Höhe: skrivnostni čar lesenih Chaletov na planoti Turracher Höhe appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 Après-Ski 즐거움이 당신을 기다리는 곳: 잊을 수 없는 Après-Ski 활동을 위한 유럽 스키 리조트 https://citymagazine.si/ko/최고의-스키-후-파티가-당신을-기다리는-곳-잊을-수-없/ Mon, 06 Nov 2023 05:59:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=570206

겨울 스포츠 팬이라면 깨끗한 슬로프에서 스키나 스노보드를 타는 스릴은 의심의 여지 없이 신나는 일입니다. 그러나 모험과 고급 생활의 완벽한 조화를 원하는 사람들에게 스키 후의 즐거움은 이상적인 겨울 휴가의 필수 요소입니다. 뜨거운 음료를 마시며 조용한 오후를 보내고 싶거나 스키를 탄 후 잠시 춤을 추고 싶다면 유럽의 스키 리조트에서 최고의 Après-Ski 엔터테인먼트를 즐기실 수 있습니다. 이 가이드에서는 올바른 리조트를 선택할 때 고려해야 할 핵심 요소를 공개하고, 잊을 수 없는 스키 경험을 약속하는 유럽 최고의 스키장 5곳을 자세히 알아봅니다.

The post Kje vas čaka najboljša Après-Ski zabava: evropska smučišča za nepozabne aktivnosti po smučanju appeared first on City Magazine.

]]>
오스트리아 알프스 중심부의 바트 가슈타인(Bad Gastein)에 위치한 코모도(Cōmodo) 호텔 https://citymagazine.si/ko/오스트리아-알프스-중심부의-바트-가슈타인에-있는/ Tue, 31 Oct 2023 05:20:04 +0000

오스트리아 알프스 중심부에 위치한 숨겨진 보석인 The Cōmodo 호텔에 오신 것을 환영합니다. 바트 가슈타인(Bad Gastein)에 위치한 이 고급 휴양지는 시대를 초월한 매력, 자연의 아름다움, 휴식과 모험의 세계로 안내할 수 있는 풍부한 경험으로 여행자를 유혹합니다. 당신이 자연 애호가, 웰빙 추구자 또는 단순히 삶의 더 나은 즐거움을 높이 평가하는 사람이든, The Cōmodo는 잊을 수 없는 오스트리아의 탈출구입니다.

The post The Cōmodo hotel v Bad Gasteinu v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Falkensteiner Hotel Montafon: 오스트리아 알프스 중심부에 위치한 가족 호텔 https://citymagazine.si/ko/팔켄슈타이너-호텔-몬타폰-패밀리-호텔-인-더-하트-오/ Tue, 24 Jan 2023 05:04:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=539756

Falkensteiner 그룹의 최신 5성급 가족 호텔은 온 가족을 위한 지속 가능성, 고급스러움, 즐거움 및 재미를 결합한 것으로 오스트리아 Tschaggunsa 스키 리조트 근처의 Golm Adventure 산에 위치하고 있습니다.

The post Falkensteiner Hotel Montafon: družinski hotel v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
스키가 훌륭한 전신 운동인 10가지 이유 https://citymagazine.si/ko/스키가-전신에-좋은-운동인-10가지-이유/ Thu, 12 Jan 2023 05:05:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=538166

추운 겨울날 언제나 최고의 선택이 되는 활동은 스키다. 눈 속에서 보내는 하루는 몸뿐만 아니라 마음에도 좋은 일종의 레크리에이션이기 때문에 기술 수준에 관계없이 모든 연령대의 사람들에게 도움이 될 수 있습니다. 스키는 심장과 혈액 순환, 근육에 긍정적인 영향을 미칩니다. 스키가 훌륭한 전신 운동인 몇 가지 이유를 읽어 보십시오.

The post 10 razlogov, zakaj je smučanje odlična vadba za celotno telo appeared first on City Magazine.

]]>
Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp https://citymagazine.si/ko/courchevel-luksuzni-smucarski-sarm-francoskih-alp/ Tue, 10 Jan 2023 08:34:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=538468

프랑스 알프스에 위치한 쿠르슈벨은 전 세계 관광객을 끌어들이는 세계적으로 유명한 스키장이다. 고급스러운 숙박 시설, 고급 쇼핑, 고급 식사로 유명한 쿠쉐벨은 부유하고 안목 있는 여행자를 위한 여행지입니다.

The post Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
스키 리조트 나스펠트: 오스트리아 카린티아에서 가장 큰 스키 센터 https://citymagazine.si/ko/smucisce-nassfeld-najvecje-smucarsko-sredisce-na-avstrijskem-koroskem/ Mon, 26 Dec 2022 05:02:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=536210

때에 온다 나스펠트, 최상급을 사용하지 않는 것은 어렵습니다. 이곳은 110km의 활강 코스, 30개의 케이블카, 북부 알프스에 비해 가장 많은 햇빛을 자랑하는 Mokrine 지역의 오스트리아 카린티아에서 가장 크고 햇볕이 잘 드는 스키 센터입니다. 나스펠트는 종종 해당 지역에서 처음으로 눈이 덮인 지역 중 하나입니다.

The post Smučišče Nassfeld: največje smučarsko središče na Avstrijskem Koroškem appeared first on City Magazine.

]]>
Landal GreenParks Maria Alm: Maria Alm의 목가적인 고산 리조트 https://citymagazine.si/ko/landal-greenparks-maria-alm-idilicno-alpsko-letovisce-v-kraju-maria-alm/ Tue, 20 Dec 2022 07:55:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=536708

Landal Maria Alm Resort의 113개의 편안하고 고급스러운 휴가용 아파트는 잘츠부르크에서 독특하고 편안한 휴가를 즐길 수 있도록 여러분을 초대합니다. Hochkönig 주변 풍경은 등산객과 자전거 타는 사람의 천국으로 활동적인 휴가객과 휴식을 원하는 사람들 모두에게 정확히 원하는 것을 제공합니다. 물론, 겨울에는 실제 겨울 동화로 변해 바로 근처에 길이가 120km가 넘는 93개의 트레일이 있습니다.

The post Landal GreenParks Maria Alm: idilično alpsko letovišče v kraju Maria Alm appeared first on City Magazine.

]]>
오베르타우에른: 하이 투어의 스키 낙원 https://citymagazine.si/ko/obertauern-smucarski-raj-visokih-tur/ Sat, 03 Dec 2022 07:10:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=535016

류블랴나에서 약 200km, 잘츠부르크에서 남쪽으로 90km 떨어진 비소키 투르(Visoki Tur) 중심, 해발 1,000~2,526m 사이에 오베르타우에른(Obertauern) 스키 센터가 있으며, 이 센터는 100km가 넘는 깔끔한 스키 슬로프를 제공합니다. 올해도 많은 즐거움과 많은 스키 날을 약속하는 진정한 스키 천국입니다. 슬로베니아에서 온 주간 스키어들에게도 적합한 목적지입니다.

The post Obertauern: smučarski raj Visokih Tur appeared first on City Magazine.

]]>
유럽 최고의 스키 리조트 13곳: 노련한 스키어와 가족을 위한 최고의 스키 리조트 https://citymagazine.si/ko/13-najboljsih-smucarskih-sredisc-v-evropi-najboljsa-smucisca-za-izkusene-smucarje-in-druzine/ Mon, 28 Nov 2022 08:47:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=534347

유럽 알프스와 돌로미테의 겨울 스키 리조트는 뛰어난 스키 성능뿐만 아니라 알파인 마을과 리조트 타운으로도 전설적입니다. 이탈리아, 프랑스, 스위스, 오스트리아의 산지에는 세계 최고의 스키 리조트가 있습니다.

The post 13 najboljših smučarskih središč v Evropi: najboljša smučišča za izkušene smučarje in družine appeared first on City Magazine.

]]>
모든 스키 애호가를 위한 루이비통 컬렉션 https://citymagazine.si/ko/louis-vuitton-kolekcija-za-vse-ljubitelje-smucanja/ Wed, 09 Nov 2022 05:05:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=532715

우리가 어렸을 때 중요한 것은 스키를 탈 때 옷을 따뜻하게 입는 것뿐이었습니다. 오늘날 스키장은 정말 좋은 패션 아이템들이 만나는 작은 패션 런웨이입니다.

The post Louis Vuitton kolekcija za vse ljubitelje smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
즐라트에어 샬레: 즐라타르 산의 나무 오두막에 있는 겨울 짧은 서사시 https://citymagazine.si/ko/즐라테어-샬레-겨울-idyl-in-wooden-chalets-on-mountain-zlatair/ Tue, 18 Jan 2022 06:23:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=509828

최근에는 가족이나 친구들과 함께 자연 속 나무 오두막에서 겨울방학을 보내는 것이 점점 인기를 얻고 있습니다. 동화 같은 겨울 여행지를 위해 프랑스, 스위스, 오스트리아, 독일에 갈 필요가 없습니다. 바로 옆에 진짜 겨울 짧은 서사시가 있기 때문입니다. 숲과 눈으로 둘러싸인 세르비아의 인기 겨울 휴양지인 즐라타르(Zlatar)에서 우리는 아름다운 목조 캐빈인 ZlatAir Chalets를 발견했습니다.

The post ZlatAir Chalets: zimska idila v lesenih kočah na Planini Zlatar appeared first on City Magazine.

]]>
2022년 최고의 스키벅스: 패션 히트 apres-ski 신발 https://citymagazine.si/ko/najboljse-skibucke-2022-modni-hit-apres-ski-obutev/ Wed, 12 Jan 2022 10:14:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=509042

Skibucke 또는 apres-ski 신발은 스키를 탄 후에 착용하는 신발입니다. 그때는 스키 부츠를 벗고 편안하고 부드러우며 패셔너블한 것을 신는 것을 기다릴 수 없을 때입니다. 낮에도 다른 심부름을 할 때도 신을 수 있는 신발이 되면서 해마다 인기를 끌고 있는 신발입니다. 아직 겨울이 작별을 고하지 않았으니 멋진 신발을 사러 가자.

The post Najboljše skibucke 2022: modni hit apres-ski obutev appeared first on City Magazine.

]]>
포레스티 돌로미테(Forestis Dolomites): 성인을 위한 호텔의 럭셔리함을 즐겨보세요 https://citymagazine.si/ko/포레티스-돌로미테-성인을-위한-호텔의-럭셔리함을/ Mon, 10 Jan 2022 08:37:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=509096

아름다운 이탈리아 휴양지인 포레스티 돌로미테(Forestis Dolomites)에서는 시간이 멈춘 것처럼 보입니다. 돌로미테의 자연과 어우러져 심플함을 강조하고 21세기 럭셔리에 대한 평화를 선포하는 부티크 호텔입니다.

The post Forestis Dolomites: uživajte v razkošju hotela za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
아파트 및 객실 Tolc: 가장 아름다운 슬로베니아 마을 중 한 곳에서 휴식을 취하세요 https://citymagazine.si/ko/가장-아름다운-슬로베니아-마을-중-하나인-아파트-및/ Thu, 30 Dec 2021 05:09:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=502482

슬로베니아 최고의 화가 중 한 명인 이반 그로하르(Ivan Grohar)의 출생지에는 사계절 휴가를 즐기기에 완벽한 멋진 게스트하우스가 있습니다.

The post Apartmaji in sobe Tolc: oddih v eni izmed najlepših slovenskih vasic appeared first on City Magazine.

]]>
Schwarzer Adler(Kitzbühel): 성인 고객만을 위한 평화의 오아시스 https://citymagazine.si/ko/schwarzer-adler-kitzbuhel-oaza-miru-namenjena-le-odraslim-gostom/ 2021년 12월 28일 (화) 05:37:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503521

키츠뷔엘(Kitzbühel) 중심부에 위치한 부티크 호텔인 Schwarzer Adler는 성인만 투숙할 수 있는 유일한 호텔이기도 합니다.

The post Schwarzer Adler (Kitzbühel): oaza miru namenjena le odraslim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
Lebenberg Schlosshotel: 현대적인 고객을 위한 황실의 럭셔리 https://citymagazine.si/ko/lebenberg-schlosshotel-imperial-luxury 2021년 12월 21일 (화) 13:37:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503519

4성급 숙박 시설인 Lebenberg Schlosshotel Kitzbühel은 활동의 중심에서 멀지 않은 곳에 위치하고 있으며 자신과 미각을 만족시키고 싶어하는 모든 사람들을 위한 것입니다.

The post Lebenberg Schlosshotel: cesarsko razkošje pisano na kožo sodobnim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
키츠뷔엘(Kitzbühel): 인기 있는 스키 낙원의 부티크 숙박 시설 5개 https://citymagazine.si/ko/키즈부한-인기-나이-용-천국에-위치한-부티크-체류/ 2021년 12월 18일 토요일 05:04:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503515

가장 많은 것을 제공하는 겨울 휴가를 원하십니까? 그렇다면 Kitzbühel이라는 스키 천국이 당신에게 완벽할 것입니다. 스키를 타며 하루를 보낸 후 몸과 감각을 편안하게 할 수 있는 다양한 부티크 숙박 시설을 자랑합니다.

The post Kitzbühel: 5 butičnih nastanitev v priljubljenem smučarskem raju appeared first on City Magazine.

]]>
Naprava Carv – vaš osebni trener smučanja https://citymagazine.si/ko/naprava-carv-vas-osebni-trener-smucanja/ Wed, 15 Dec 2021 06:28:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=507066

스키를 한 단계 더 발전시키고 싶다면 Carv 앱을 사용하면 됩니다. 자신의 스키 기술을 분석하여 개선해야 할 부분을 알려주는 시스템입니다.

The post Naprava Carv – vaš osebni trener smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
Rezidenca Novak (Bohinj) : Stara Fužina의 고급 아파트 https://citymagazine.si/ko/residence-novak-bohinj-오래된-후지나의-고급-아파트/ Sun, 12 Dec 2021 06:22:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=501234

Bohinj 호수에서 멀지 않은 곳에 Rezidenca Novak의 고급스럽게 가구가 비치된 아파트가 있으며, 이는 Triglav 국립공원의 깨끗한 자연을 발견하기 위한 훌륭한 출발점입니다.

The post Rezidenca Novak (Bohinj): luksuzni apartmaji iz Stare Fužine appeared first on City Magazine.

]]>
Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih https://citymagazine.si/ko/apartmajska-hisa-pr-mruzo-bohinj-licno-opremljeni-apartmaji-kot-nalasc-za-aktiven-oddih/ Fri, 10 Dec 2021 04:45:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=501229

사계절 내내 Bohinj의 아름다움을 알아보고, 발견으로 가득한 피곤한 하루를 보낸 후 귀여운 아파트 Pr' Mružo에서 편안하게 휴식을 취하세요.

The post Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih appeared first on City Magazine.

]]>
겨울과 사랑에 빠지게 만드는 크로아티아의 로맨틱 코티지 https://citymagazine.si/ko/romanticne-koce-na-hrvaskem-zaradi-katerih-boste-vzljubili-zimo/ Fri, 03 Dec 2021 12:54:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=505575

우리는 여름을 좋아하지만 겨울에는 그 나름의 특별한 매력이 있습니다. 마법 같은 동화 속 겨울의 짧은 서사시, 계피 냄새와 기타 겨울 향신료의 향기, 좋은 책, 영화, 시리즈와 함께 따뜻한 음료 한잔과 함께 이불 속에서 즐기는 것은 제가 이 시기를 좋아하는 이유 중 일부에 불과합니다. 겨울은 너무나 마법같기 때문에 우리는 즉시 하루 종일 보낼 수 있는 숲 속 오두막을 떠올립니다.

The post Romantične koče na Hrvaškem zaradi katerih boste vzljubili zimo appeared first on City Magazine.

]]>
스포츠 호텔 파노라마(이탈리아): 편안함과 즐거움을 위한 오아시스 https://citymagazine.si/ko/sport-hotel-panorama-italija-oaza-za-razvajanje-in-uzitek/ Thu, 02 Dec 2021 05:06:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=504598

돌로미티(Dolomites)의 중심부에는 눈의 향유일 뿐만 아니라 영혼의 향유가 되는 훌륭한 호텔인 스포츠 호텔 파노라마(Sport Hotel Panorama)가 숨겨져 있습니다.

The post Sport Hotel Panorama (Italija): oaza za razvajanje in užitek appeared first on City Magazine.

]]>
스키 애호가를 초대하는 Dolomites 중심부의 멋진 숙박 시설 3개 https://citymagazine.si/ko/3-cudovite-nastanitve-v-srcu-dolomitov-ki-vabijo-ljubitelje-smucanja/ Sat, 27 Nov 2021 05:03:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=504594

이번 시즌이 스키 애호가들을 실망시키지 않기를 바랍니다. 우리는 서쪽 국경을 넘어 이탈리아로 시선을 돌렸고 장엄한 백운석의 중심부에서 겨울철 휴가를 위한 멋진 숙박 시설 세 곳을 찾았습니다.

The post 3 čudovite nastanitve v srcu Dolomitov, ki vabijo ljubitelje smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Steger-Dellai(이탈리아): 스포츠 매니아의 출발점이자 평화를 추구하는 사람들의 오아시스 https://citymagazine.si/ko/hotel-steger-dellai-italija-izhodisce-za-sportne-navdusence-in-oaza-za-iskalce-miru/ Fri, 26 Nov 2021 05:05:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=504599

드넓은 향기로운 초원에 안겨있는 이 자연만이 호텔 내부를 관통하여 흐르며 주변 자연과 공존하는 호텔 스테거 델라이를 만나실 수 있습니다.

The post Hotel Steger-Dellai (Italija): izhodišče za športne navdušence in oaza za iskalce miru appeared first on City Magazine.

]]>
호텔 베르항(이탈리아): 돌로미테의 품에서 즐기는 편안한 휴식 https://citymagazine.si/ko/호텔-베르항-이탈리아-돌로미테의-품에-안겨-편안한/ Thu, 25 Nov 2021 05:06:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=504595

언덕 위, 아름다운 시골 길 끝자락에 호텔 베르항(Hotel Berghang)이 있습니다. 이름만으로도 주변의 아름다운 풍경과 그 초자연적인 힘을 증언하는 호텔입니다.

The post Hotel Berghang (Italija): sproščujoč oddih v objemu Dolomitov appeared first on City Magazine.

]]>
가일러호프 호텔(이탈리아): 때묻지 않은 자연 보호소에서의 목가적인 휴가 https://citymagazine.si/ko/gailerhof-hotel-italija-idilicne-pocitnice-v-zavetju-neokrnjene-narave/ Wed, 24 Nov 2021 05:06:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=504596

마법 같은 라고 디 브라이에스(Lago di Braies)에서 멀지 않은 곳에 손 안에서 다양한 활동을 즐기고 싶어하는 누구에게나 완벽한 아름다운 호텔이 있습니다.

The post Gailerhof Hotel (Italija): idilične počitnice v zavetju neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
큐! 호텔 마리아 테레지아: 키츠뷔엘의 왕실 느낌 https://citymagazine.si/ko/q-酒店-마리아-현레지아-로이-느지-인-김즈부한/ 2021년 11월 19일 금요일 06:11:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503520

인기 있는 키츠뷔엘(Kitzbühel) 중심부에 스키 리프트에서 단 몇 걸음 거리에 Q! 호텔 마리아 테레지아.

The post Q! Hotel Maria Theresia: kraljevsko počutje v Kitzbühelu appeared first on City Magazine.

]]>
A-ROSA Kitzbühel: 티롤리안 성에서 즐기는 럭셔리한 휴식 https://citymagazine.si/ko/a-rosa-kitzbuhel-luksuzno-razvajanje-v-tirolskem-gradu/ 2021년 11월 18일 (목) 05:08:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503517

숨막히는 알파인 파노라마의 전망, 맛있는 요리, 최대 3,000m2 규모의 스파를 즐기며 휴식하는 것보다 더 편안한 것이 있을까요? Kitzbühel의 A-ROSA 호텔에 오신 것을 환영합니다.

The post A-ROSA Kitzbühel: luksuzno razvajanje v tirolskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Seebichl Kitzbühel: 현대적인 도시 고객을 위해 디자인된 디자이너 호텔 https://citymagazine.si/ko/seebichl-kitzbuhel-designer-hotel-designed-for-the-modern-urban-guest/ 2021년 11월 17일 수요일 05:06:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503570

디자인 호텔인 Seebichl은 도심에서 1km 떨어진 슈바르츠제 호수(Lake Schwarzsee) 바로 인근에 위치해 있습니다.

The post Seebichl Kitzbühel: dizajnerski hotel pisan na kožo sodobnemu urbanemu gostu appeared first on City Magazine.

]]>
2021년 스키 오프닝: 첫 번째 스키 턴을 위한 훌륭한 아이디어 https://citymagazine.si/ko/ski-opening-2021-super-ideje-za-prve-smucarske-zavoje/ Tue, 16 Nov 2021 04:06:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503269

진정한 스키 마니아들은 올 가을 스키 시즌을 어디서 열지 고민해 왔고, 스키 오프닝은 새로운 스키 시즌을 스타일있게 시작하기에 완벽한 곳입니다. 제안은 풍부하며 가장 매력적인 4중주를 여러분에게 선물합니다.

The post Ski opening 2021: super ideje za prve smučarske zavoje appeared first on City Magazine.

]]>
2021년 유럽 및 전 세계 최고의 스키 리조트 https://citymagazine.si/ko/2021년-유럽-및-세계-최고의-스키어/ Tue, 16 Nov 2021 04:05:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=502997

하얀 슬로프를 치는 것을 좋아하고 항상 즐길 수 있는 새로운 스키 리조트를 찾고 계십니까? 여러분이 방문하게 될 다음 스키장을 소개해 드리겠습니다. 이것은 2021년 유럽 및 전 세계 최고의 스키 리조트 목록입니다. 다양한 지형이 조금 덜 까다로운 스키어와 좀 더 진지한 스키어를 즐겁게 해줄 것입니다.

The post Najboljša smučišča v Evropi in po svetu 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Kitzbühl의 고급 목조 주택이 곧 첫 손님을 맞이할 것입니다. https://citymagazine.si/ko/luksuzne-lesene-hise-v-kitzbuhlu-bodo-kmalu-sprejele-prve-goste/ Thu, 11 Nov 2021 05:07:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=502240

오스트리아는 일반적으로 스키와 겨울 휴가로 가장 인기 있는 여행지 중 하나이며, 이제는 동화 속 장소처럼 보이는 또 다른 럭셔리 숙박 시설로 더욱 풍요로워질 것입니다. Kitzbühl 근처에 위치한 이 아름다운 목조 주택은 밀라노에 본사를 둔 스튜디오 Peter Pichler의 건축가의 인상적인 작품으로 오스트리아 중심부에서 목가적인 겨울 휴가를 보내기 위해 만들어진 것처럼 보입니다.

The post Luksuzne lesene hiše v Kitzbühlu bodo kmalu sprejele prve goste appeared first on City Magazine.

]]>
Markus Eder: to je najbolj nor smučarski video vseh časov – The Ultimate Run https://citymagazine.si/ko/markus-eder-to-je-najbolj-nor-smucarski-video-vseh-casov-the-ultimate-run/ Wed, 10 Nov 2021 06:08:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=502909

이것은 역대 가장 미친 스키 비디오입니다!

The post Markus Eder: to je najbolj nor smučarski video vseh časov – The Ultimate Run appeared first on City Magazine.

]]>
오스트리아 최고의 스키 리조트: 오스트리아 최고 등급의 스키 리조트 5곳 https://citymagazine.si/ko/5-najbolje-ocenjenih-avstrijskih-smucisc/ 2021년 11월 8일 월요일 06:12:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=502477

가장 큰 겨울 애호가들은 이미 하얀 경사면을 따라 내려가는 첫 번째 하강을 간절히 기다리고 있습니다. 올해는 어디? 매력적인 오스트리아 마을, 눈처럼 하얀 알프스 봉우리, 아름다운 스키 슬로프가 올해도 다시 손님을 초대합니다. 오스트리아 스키 리조트는 스키 감정가와 초보자 모두를 만족시키며, 우리는 상위 5개를 확인했습니다.

The post Najboljša avstrijska smučišča: to 5 najbolje ocenjenih avstrijskih smučišč appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아 근처 최고의 오스트리아 스키 리조트: 바로 근처에 있는 스키 리조트입니다! https://citymagazine.si/ko/najboljsa-avstrijska-smucisca-v-blizini-slovenije-to-so-smucisca-v-neposredni-blizini/ Mon, 08 Nov 2021 05:00:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275791

우리는 숙련된 스키어와 스노보더는 물론 아마추어 겨울 스포츠를 위해 오스트리아 최고의 스키 리조트와 오스트리아 최고의 스키장을 선택했습니다. 하얀 슬로프를 칠 준비가 되셨나요?

The post Najboljša avstrijska smučišča v bližini Slovenije: to so smučišča v neposredni bližini! appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Rozka: 사계절 내내 Krvavac에서의 휴가 https://citymagazine.si/ko/hotel-rozka-pocitnice-na-krvavcu-v-vseh-letnih-casih/ Wed, 29 Sep 2021 04:05:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=493212

Hotel Rozka의 집처럼 편안한 분위기와 Kamnik-Savinja 알프스 주변 경사면과 계곡 마을의 멋진 전망을 감상해 보세요.

The post Hotel Rozka: počitnice na Krvavcu v vseh letnih časih appeared first on City Magazine.

]]>
Pension Berghi Kranjska Gora: 활동적인 레크리에이션을 좋아하는 사람들을 위한 천국 https://citymagazine.si/ko/penzion-berghi-kranjska-gora-raj-za-ljubitelje-aktivnega-oddiha/ Sat, 26 Jun 2021 04:02:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=488711

이 아파트 하우스는 인기 있는 자전거 도로 옆에 위치해 있으며 활동적인 휴가 동안 재충전을 원하는 모든 사람에게 적합합니다.

The post Penzion Berghi Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnega oddiha appeared first on City Magazine.

]]>
Elan Voyager: 기능성 접이식 디자인의 스키 https://citymagazine.si/ko/elan-voyager-smuci-s-funkcionalnim-zlozljivim-dizajnom/ 2021년 2월 10일 수요일 04:17:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=474894

Elan은 다시 한번 스키 개발의 트렌드를 선도하고 있습니다. 몇 년 전 최초로 카빙 스키를 디자인했던 것처럼, 그들은 이제 새로운 혁명을 예고하고 있습니다. 즉, 그들은 Elan Voyager 접이식 스키를 디자인했습니다.

The post Elan Voyager: smuči s funkcionalnim zložljivim dizajnom appeared first on City Magazine.

]]>
스키가 전신 운동에 좋은 10가지 이유 https://citymagazine.si/ko/10-razlogov-zakaj-je-smucanje-odlicen-trening-za-celo-telo/ Thu, 21 Jan 2021 05:00:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=473256

스키는 활동의 빈도와 기간에 관계없이 신체적, 정신적 건강 모두에 유익합니다.

The post 10 razlogov, zakaj je smučanje odličen trening za celo telo appeared first on City Magazine.

]]>
Golden Fox 2020: 프로그램 56. 황금 여우 https://citymagazine.si/ko/zlata-lisica-2020-program-56-zlate-lisice/ Tue, 14 Jan 2020 05:01:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=422326

Golden Fox 2020이 점점 다가오고 있으며, 알파인 스키어들은 2020년 2월 15일(VSL)과 16일(SL)에 Golden Fox 타이틀을 신청할 예정입니다. 언제나 그렇듯이 포호리예(Pohorje)에서 스키를 타는 것 외에도 트랙을 따라 활기가 넘칠 것입니다. 제56회 Golden Foxes의 전체 프로그램은 아래에 게시되어 있습니다.

The post Zlata lisica 2020: program 56. Zlate lisice appeared first on City Magazine.

]]>
Vitranc Cup 2020: Kranjska Gora가 슬로베니아 국기의 색으로 빛날 것입니다. https://citymagazine.si/ko/pokal-vitranc-2020-kranjska-gora-bo-zasijala-v-barvah-slovenske-zastave/ Mon, 30 Dec 2019 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=420830

Vitranc Cup 2020이 3월 14일과 15일에 열립니다. 이 때 세계 최고의 스키어들이 최고의 순위를 놓고 싸우는 가장 어려운 월드컵 트랙 중 하나를 밟게 됩니다!

The post Pokal Vitranc 2020: Kranjska Gora bo zasijala v barvah slovenske zastave appeared first on City Magazine.

]]>
완벽한 겨울 주말 여행지 3곳 / 슬로베니아 https://citymagazine.si/ko/3-popolni-zimski-vikend-pobegi-slovenija/ Sat, 28 Dec 2019 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=420688

슬로베니아는 훌륭합니다! 이를 증명할 완벽한 겨울 주말 휴가지 3곳을 소개합니다!

The post 3 popolni zimski vikend pobegi / Slovenija appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 8: 2019년 여러 날 스키를 즐길 수 있는 최고의 슬로베니아 스키 리조트 https://citymagazine.si/ko/top-8-najboljsa-slovenska-smucisca-za-vecdnevno-smuko-2019/ Mon, 18 Nov 2019 05:01:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=416287

올해는 어디에서 스키를 탈 예정인가요? 이번에는 2019년에 여러 날 동안 스키를 탈 수 있는 최고의 슬로베니아 스키 리조트를 소개합니다. 이곳에서 겨울 모험을 진정으로 즐기고 완전히 즐길 수 있습니다.

The post TOP 8: Najboljša slovenska smučišča za večdnevno smuko 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 가족을 위한 오스트리아 최고의 스키 리조트는 다음과 같습니다. https://citymagazine.si/ko/to-so-najboljsa-smucarska-sredisca-v-avstriji-za-druzine-2019/ Sat, 16 Nov 2019 06:30:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=415976

가족 스키를 즐기기에 가장 좋은 스키장은 어디인지 궁금하시죠?! 오스트리아의 소규모 스키 센터는 가족들에게 특별한 즐거움을 선사합니다. 이 센터는 투명하고 가격이 저렴하며 크고 작은 스키어들이 필요로 하는 모든 것을 갖추고 있습니다. 우리는 귀하를 위해 개별 지역에서 가장 매력적인 곳 중 일부를 선택했습니다. 2019년 가족을 위한 오스트리아 최고의 소규모 스키 리조트는 다음과 같습니다.

The post To so najboljša smučarska središča v Avstriji za družine 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
하얀 슬로프에서 더욱 즐거운 시간을 보내세요: 헤드폰이 달린 UNIT 1 스키 헬멧 https://citymagazine.si/ko/ 헤드플을-끼고-하이-슬로프에서-더-많은-얄거웅리-눈/ 2019년 10월 24일 (목) 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=413983

UNIT 1은 안전과 재미를 모두 갖춘 첨단 스키 헬멧입니다. 헤드폰이 내장되어 있어 이를 통해 음악을 듣거나 하얀 슬로프에서 친구들과 소통할 수 있습니다.

The post Še več zabave na belih strminah: smučarska čelada UNIT 1 s slušalkami appeared first on City Magazine.

]]>
황금여우(Golden Fox): 당신이 몰랐을 수도 있는 스키 경주에 관한 흥미로운 사실들 https://citymagazine.si/ko/zlata-lisica-zanimivosti-o-smucarski-tekmi-ki-jih-morda-ne-poznate/ Thu, 31 Jan 2019 05:01:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=381019

이번 주말에는 월드컵을 위한 전통 여자 스키 경기인 제55회 즐라타 리시카(Zlata Lisica)가 올해 포호리예 산기슭에서 다시 개최됩니다. 참가자를 기다리며 손가락질을 하는 동안 여러분이 몰랐을 수도 있는 황금여우에 관한 몇 가지 흥미로운 사실을 읽어보세요.

The post Zlata lisica: zanimivosti o smučarski tekmi, ki jih morda ne poznate appeared first on City Magazine.

]]>
탑 7: 가장 저렴한 유럽 스키 리조트 https://citymagazine.si/ko/유럽-최고의-저렴한-스키-리조트-7곳/ Thu, 17 Jan 2019 05:01:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=379275

스키 리조트는 그 아름다움으로 숨을 멎게 할 수 있고 가격으로 은행 계좌를 비울 수 있습니다. 하지만 그럴 필요는 없습니다. 우리는 유럽의 스키 리조트를 '슬라롬'했으며 그중 성수기의 6일 패스 가격이 200유로 미만인 곳을 발견했습니다. 그렇다면 가장 저렴한 유럽 스키 리조트는 어디일까요?

The post Top 7: najboljša cenovno ugodna evropska smučišča appeared first on City Magazine.

]]>
ANTI Ordinary: 충돌 시 자동으로 헬멧으로 변형되는 캡 https://citymagazine.si/ko/anti-ordinary-kapa-ki-se-ob-trku-samodejno-preobrazi-v-celado/ Mon, 17 Dec 2018 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=376041

어떤 논의를 하든 항상 안전이 최우선입니다. 그럼에도 불구하고 최근 안전장비 생산분야에서는 일상생활에 뿌리내린 혁신이 전혀 이루어지지 않고 있습니다. 이는 곧 바뀔 수도 있습니다...

The post ANTI Ordinary: kapa, ki se ob trku samodejno preobrazi v čelado appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아 알파인 스키의 젊은 희망은 누구입니까? https://citymagazine.si/ko/슬로베니아-알파인-스키의-젊은-희망은-누구입니까/ Wed, 21 Nov 2018 08:06:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373145

1001년 CVET 차 캠페인 "승리의 맛에 자연의 풍미를 더하다"는 화이트 슬로프의 떠오르는 5명의 스타인 Anže Čufar, Živa Otoničar, Maks Jan Mirnik, Rebeka Oblak 및 Martin Križaj를 대중에게 선보입니다. 다음에서 훈련이 어떻게 이루어지는지, 젊은 슬로베니아 스키어의 발전은 무엇이며 성공적인 스포츠 결과를 위해 동기를 부여하는 것은 무엇인지 읽을 수 있습니다.

The post Kdo so mladi upi slovenskega alpskega smučanja? appeared first on City Magazine.

]]>
스키어는 더 행복한 사람들이라고 과학은 말합니다 https://citymagazine.si/ko/smucarji-so-srecnejsi-ljudje-pravi-znanost/ Mon, 29 Oct 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288355

하얀 슬로프를 칠 변명이 필요하다면 계속 읽으십시오. 최근 연구에 따르면 스키는 우리를 더 행복하게 만들고 건강과 웰빙을 위해 무언가를 하기도 합니다.

The post Smučarji so srečnejši ljudje, pravi znanost appeared first on City Magazine.

]]>
스네진카 스키 박람회 2018 https://citymagazine.si/ko/smucarski-sejem-snezinka-2018/ Fri, 19 Oct 2018 04:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367711

아직 가을이 문을 닫지는 않았지만 겨울 준비는 한창이다. Snežinka 2018 스키 박람회가 올해 다시 문을 열 예정입니다. 겨울을 좋아하는 팬들은 박람회에 참석할 수 있으며, 이곳에서 제공업체는 다양한 신규 및 중고 스키 장비를 선보일 것입니다. 매년 그렇듯이 중고 스키 장비의 커미션 판매가 박람회의 일부가 될 것입니다. 오래된 장비를 판매하고 새 장비로 교환하세요.

The post Smučarski sejem Snežinka 2018 appeared first on City Magazine.

]]>