의회 광장 아카이브 | 시티 매거진 Fri, 28 Aug 2020 20:58:14 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 2020년 의회 광장의 연례 Kinodvor: 중요한 역사적 기념일을 기념합니다. https://citymagazine.si/ko/letni-kinodvor-na-kongresnem-trgu-2020-v-znamenju-pomembnih-zgodovinskih-obletnic/ Wed, 05 Aug 2020 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=444246

연례 Kinodvor na Kongresni trg 2020은 중요한 역사적 기념일을 기념하는 행사가 될 것입니다. 무료 행사는 컬트영화가 상영되는 8월 11일부터 13일까지 진행된다. 우리는 무엇을 볼 수 있을까요?

The post Letni Kinodvor na Kongresnem trgu 2020: v znamenju pomembnih zgodovinskih obletnic appeared first on City Magazine.

]]>
아이슬란드 2019: 축제 류블랴나의 얼음 조각 https://citymagazine.si/ko/ice-land-2019-얼음-조각-in-the-holiday-of-ljubljana/ Mon, 25 Nov 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=417022

아이슬란드 2019는 류블랴나의 역사를 기반으로 합니다. 거기에서 파일 드라이버, 로마인 및 유명한 Plečnik 아키텍처를 찾을 수 있습니다.

The post Ledena dežela 2019: ledene skulpture v praznični Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 비치 발리볼 챌린지 2019: 비치발리볼 월드 시리즈와 도심 속 해변 https://citymagazine.si/ko/ljubljana-beach-volley-challenge-2019-svetovna-serija-v-odbojki-na-mivki-in-plaza-sredi-mesta/ 2019년 6월 22일 토요일 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=402187

류블랴나 중심부에 위치한 의회 광장은 3일간(8월 1일부터 4일까지) 류블랴나 중심부의 해변으로 변신하며, 세계적인 선수들이 비치발리볼을 펼칠 예정이다.

The post Ljubljana Beach Volley Challenge 2019: svetovna serija v odbojki na mivki in plaža sredi mesta appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 여름밤: 전설적인 마르야나 데르자이(Marjana Deržaj)에게 바치는 밤 https://citymagazine.si/ko/poletna-noc-2019-noc-posvecena-legendarni-marjani-derzaj/ Thu, 23 May 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=395198

2019년 여름 밤은 음악 그 자체보다 더 위대한 여성에게 바치는 가수 Marjana Deržaj에게 헌정됩니다.

The post Poletna noč 2019: noč, posvečena legendarni Marjani Deržaj appeared first on City Magazine.

]]>
아이슬란드 2018/2019, 이번에는 류블랴나 의회 광장에서 https://citymagazine.si/ko/ledena-dezela-20182019-이번에는-류블랴나의-의회-광장에서/ Wed, 21 Nov 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372995

얼음의 땅이 돌아오고 6년째 슬로베니아의 겨울 이벤트를 밝힐 것입니다. 이번에는 Kongresni trg의 Ljubljana 중심에 있는 새로운 위치로 이전합니다. 아이슬란드 2018은 11월 30일 방문객들에게 문을 열며, 얼음 미끄럼틀도 탈 수 있습니다.

The post Ledena dežela 2018/2019 tokrat na Kongresnem trgu v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
아이스 판타지 류블랴나: 콩그레스니 trg에 아이스링크가 온다 https://citymagazine.si/ko/ledena-fantazija-ljubljana-na-kongresni-trg-prihaja-drsalisce/ Mon, 09 Oct 2017 12:38:56 +0000

마법의 류블랴나 중심부, 더 정확하게는 콩그레스니 광장(Kongresni trg)에서 11월 25일, 매우 혹독한 스케이트장인 아이스 판타지 류블랴나가 2018년 2월 18일까지 스케이트 팬들에게 공개될 예정입니다.

The post Ledena fantazija Ljubljana: na Kongresni trg prihaja drsališče appeared first on City Magazine.

]]>
즐거운 새학기의 시작: 2017학년도 신입생 여러분께 인사드립니다. https://citymagazine.si/ko/prijeten-vstop-v-novo-studijsko-leto-pozdrav-brucem-2017/ Wed, 13 Sep 2017 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=319801

교과서를 뜯는 고통스러운 시간과 두려운 학회가 시작되기 전에, 개학의 시작을 즐거운 파티로 맞이하는 것이 적절하다. 2017년 신입생 환영 행사는 2017년 10월 2일 월요일 오후 4시부터 류블랴나 의회 광장에서 열립니다. 음악 석사 외에도 이 프로그램에는 류블랴나 대학교의 23개 학부와 3개 아카데미의 프레젠테이션이 포함됩니다. 환영!

The post Prijeten vstop v novo študijsko leto: Pozdrav brucem 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Kongresni trg의 Summer Cinema에서 시대를 초월한 고전 영화 감상하기 https://citymagazine.si/ko/brezcasne-filmske-klasike-v-letnem-kinu-na-kongresnem-trgu/ Tue, 22 Aug 2017 04:02:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=317085

8월에 류블랴나는 도시와 영화의 중요한 기념일과 행사를 기리기 위해 주민과 방문객에게 일곱 번째 예술의 하이라이트를 세 번 무료로 상영할 예정입니다.

The post Brezčasne filmske klasike v Letnem kinu na Kongresnem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
CEV 비치발리볼 토너먼트 2017: 도심 속 비치발리볼과 해변 https://citymagazine.si/ko/cev-beach-volleyball-turnir-2017-odbojka-na-mivki-in-plaza-sredi-mesta/ 2017년 7월 18일 (화) 04:02:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=313529

CEV 비치 발리볼 토너먼트 2017은 이번에는 선수와 팬들을 해변으로 초대하지 않지만 해변을 류블랴나의 중심으로 가져올 것입니다. 뜨거운 모래, 상쾌한 비트 및 스포츠 정신은 여름, 배구 및 좋은 회사를 사랑하는 모든 사람들을 하나로 묶을 것입니다. 2017년 7월 20일부터 22일까지 류블랴나 콩그레스 광장에서 뵙겠습니다.

The post CEV Beach Volleyball turnir 2017: odbojka na mivki in plaža sredi mesta appeared first on City Magazine.

]]>
마리화나 2017년 3월 - 대마초 지지 집회 https://citymagazine.si/ko/marihuana-mars-2017-shod-v-podporo-konoplji/ Tue, 18 Apr 2017 11:33:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300827

4월 20일은 전통적으로 대마초 지지 집회인 마리화나 행진(Marihuana March)이 열리는 날로 지정되어 있습니다. 그것은 우리 시대의 가장 오해받는 식물 중 하나로 간주되며, 이전의 모든 12일과 마찬가지로 2017년 3월 마리화나는 합법화에 반대하는 사람들의 표를 바꾸려고 노력할 것입니다.

The post Marihuana marš 2017 – shod v podporo konoplji appeared first on City Magazine.

]]>
The Rock Ljubljana 2017 – 류블랴나 한가운데서 펼쳐지는 등반의 광경 https://citymagazine.si/ko/the-rock-ljubljana-2017-plezalni-spektakel-sredi-ljubljane/ Fri, 31 Mar 2017 06:03:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=297130

2017년 5월 20일, Rock Ljubljana 등반 광경이 Ljubljana의 Kongresni trg에서 열릴 예정이며, 이 스포츠에서 가장 유명한 이름을 슬로베니아 수도로 끌어들일 것입니다. 그들은 바위 등반에서 경쟁할 것입니다. 공모전은 공개되어 누구나 신청할 수 있습니다.

The post The Rock Ljubljana 2017 – plezalni spektakel sredi Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
야외 영화관: 의회 광장의 연례 영화관 2016 - 일정 https://citymagazine.si/ko/의회-광장-야외-영화관-연례-영화관-2016-일정/ Wed, 03 Aug 2016 06:03:44 +0000

Kongresni trg의 연례 영화관은 확실히 세계에서 가장 아름다운 풍경을 지닌 야외 영화관입니다! 올해도 수도 한복판에서 3박 연속(2016년 8월 23일부터 8월 25일까지) 동안 이 마법 같은 환경에서 꼭 봐야 할 고전 영화 3편을 무료로 감상할 수 있습니다. 2016년 콩그레스 스퀘어(Congress Square)에서 열리는 연례 영화관이 무엇을 제공하는지 살펴보겠습니다.

The post Kino na prostem: Letni kino na Kongresnem trgu 2016 – spored appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 비치 발리볼 챌린지 2016 – Kongresni trg에서 세 번째로 열리는 비치발리볼 https://citymagazine.si/ko/ljubljana-beach-volley-challenge-2016-odbojka-na-mivki-tretjic-na-kongresnem-trgu/ 2016년 6월 15일 수요일 03:32:54 +0000

슬로베니아 비치발리볼의 최대 볼거리가 다가오고 있다. 2016 류블랴나 비치 발리 챌린지(Ljubljana Beach Volley Challenge 2016)는 2016년 7월 28일부터 30일까지 개최됩니다. 이 기간 동안 Kongresni trg는 150m 길이의 워터 슬라이드를 개최한 지 얼마 되지 않아 다시 한번 류블랴나 중심부의 해변으로 변합니다. 세계적인 배구 선수들이 다시 찾아오기 때문에 이번에도 최고의 배구 선수들이 부족함이 없을 것입니다.

The post Ljubljana Beach Volley Challenge 2016 – odbojka na mivki tretjič na Kongresnem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 류블랴나에서 슬로베니아 동계선수들의 리셉션 https://citymagazine.si/ko/sprejem-slovenskih-zimskih-sportnikov-v-ljubljani-2016/ 2016년 3월 15일 (화) 04:50:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=219124

2016년 류블랴나에서 열리는 슬로베니아 동계 선수들의 리셉션은 2016년 3월 22일 오후 5시에 Kongresni trg에서 열릴 예정입니다. 이 행사에서 팬들은 스키 점프의 왕인 Petar Prevac와 스키 선수, 점퍼를 포함한 나머지 겨울 영웅들을 맞이할 수 있습니다. , 바이애슬론 선수, 주자, 주자 및 서퍼. 리셉션은 Dan D의 공연으로 마무리되지만 콩그레스 스퀘어는 다시 한 번 모든 팬들을 수용하기에는 너무 작을 것입니다.

The post Sprejem slovenskih zimskih športnikov v Ljubljani 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
2015년 의회 광장의 연례 영화 https://citymagazine.si/ko/2015년-의회-광장의-연례-영화관/ Sat, 27 Jun 2015 02:10:27 +0000

류블랴나의 쾌적하고 따뜻한 여름 저녁에는 밝은 별빛 아래 낭만적인 여름 영화관이 필요합니다. 지난해 부활한 콩그레스 스퀘어에서 영화를 상영하는 전통이 올해도 8월 24일부터 26일까지 우리를 기쁘게 할 것이다.

The post Letni kino na Kongresnem trgu 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
ESPRESSO – Sveže pražena trgovina na Kongresnem trgu https://citymagazine.si/ko/espresso-sveze-prazena-trgovina-na-kongresnem-trgu/ Wed, 01 Oct 2014 11:19:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=104045

Vsi ljubitelji kave, pozor! V centru mesta se je na Kongresnem trgu odprla nova trgovina Espresso, ki nam bo postregla s kavo Illy, čaji Dammann Frères ter prečudovitimi kavnimi aparati.

The post ESPRESSO – Sveže pražena trgovina na Kongresnem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
의회 광장의 연례 영화관 https://citymagazine.si/ko/의회-광장에서-매년-열리는-영화/ Sat, 14 Jun 2014 04:15:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=75671

영화관이 의회 광장으로 돌아오고 있습니다. 6월 말에는 여름 분위기 속에서 야외에서 3일간 영화를 상영합니다.

The post Letni kino na Kongresnem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
Sejem – 19. slovenski dnevi knjige https://citymagazine.si/ko/sejem-19-slovenski-dnevi-knjige/ Thu, 10 Apr 2014 04:55:59 +0000

크고 작은 책벌레와 글을 사랑하는 사람들을 위해, 이번에는 "이 좋은 책"이라는 모토 아래 제19회 슬로베니아 책의 날이 다가오고 있습니다. 이번 박람회는 류블랴나를 다시 한번 책의 도시로 변화시킬 것입니다.

The post Sejem – 19. slovenski dnevi knjige appeared first on City Magazine.

]]>