일본 기록 보관소 | 시티 매거진 Sat, 12 Apr 2025 06:22:04 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 세계를 두렵게 하는 예측: 일본의 한 심령술사가 2025년 7월에 파괴적인 쓰나미가 올 것이라고 예측했습니다. 준비되셨나요? https://citymagazine.si/ko/세계를-두렵게-하는-예측-일본의-심령술사가-2025년-7월/ Sat, 12 Apr 2025 06:22:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631305

봉쇄가 거의 끝나가고 마스크 없이 일상으로 돌아온 세상에서, 훨씬 더 불길한 새로운 예측이 나오고 있습니다. 그리고 그것은 과학 기관에서 나온 것이 아니라 일본 예술가의 일기에서 나온 것입니다. 료 타츠키는 다이애나 공주의 죽음을 예언한 적이 있다. 그녀는 코로나19 팬데믹을 예측했습니다. 그리고 지금은? 그녀는 우리가 2025년에 2011년 쓰나미보다 3배 더 심각한 거대한 쓰나미에 직면하게 될 것이라고 썼습니다.

The post Napoved, ki straši svet: Japonska jasnovidka napoveduje katastrofalni cunami julija 2025 – ste pripravljeni? appeared first on City Magazine.

]]>
오사카의 상위 10개 호텔: 이 일본 도시가 2025년 가장 바람직한 여행지 중 하나로 꼽히는 이유는 무엇인가요? https://citymagazine.si/ko/오사카-최고의-호텔-10개-왜-이-일본-도아가-2025년-가장-친/ 2025년 1월 7일 (화) 06:59:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=621944

모험심이 조금이라도 있고 최고의 목적지를 찾는 데 집착한다면 훌륭한 음식, 네온 불빛, 끝없는 즐거움의 수도인 오사카에 대해 확실히 들어보셨을 것입니다. 하지만 2025년에 이 도시는 그 자체를 능가합니다. EXPO 세계 전시회가 오사카에 다가오고 있으며 이전의 모든 행사를 능가하는 광경을 약속합니다. 미래의 혁신, 멋진 전시관, 지속 가능한 개발이라는 주제를 갖춘 EXPO 2025는 지난 10년 동안 가장 중요한 행사 중 하나가 될 것이 확실합니다.

The post 10 najboljših hotelov v Osaki: Zakaj je to japonsko mesto med najbolj zaželenimi destinacijami v letu 2025? appeared first on City Magazine.

]]>
더 로얄 파크 호텔(일본 오사카): 오사카의 네온 정글 한가운데에 있는 고요한 오아시스 https://citymagazine.si/ko/더-로얄-파크-호텔-오사카는-오사카의-네온-정글-중심/ Wed, 11 Dec 2024 08:39:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=620241

삶의 속도가 너무 빨라서 당신이 원하는 것은 배터리를 재충전할 수 있는 편안한 휴식뿐인 도시에서 자신을 발견한 적이 있습니까? 오사카를 방문하신다면 로얄 파크 호텔 아이코닉 오사카 미도스지가 네온 불빛과 콘크리트의 세계 속에서 따뜻한 포옹처럼 여러분을 감싸줄 것입니다. 지난 달 Booking.com에서 가장 많이 예약된 호텔 중 하나였던 것은 당연합니다. 저는 편안함을 사랑하는 사람들에게 확실히 좋은 친구가 되었습니다.

The post The Royal Park Hotel (Osaka, Japonska): Oaza miru v osrčju neonske džungle Osake appeared first on City Magazine.

]]>
높은 가격이 따라오기 전에 2025년 꿈의 휴가를 예약하세요: 2025년 가장 인기 있는 여행지 10곳 https://citymagazine.si/ko/높은-가격이-2025년-가장-인기-있는-목적지-10곳을-따라잡/ Thu, 05 Dec 2024 11:40:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=619631

당신은 마침내 어디로 갈지 결정했을 때 최고의 휴가 기회가 이미 매진되었음을 매년 깨닫는 사람들 중 하나입니까? 아니면 마지막 순간까지 기다릴 때 가격이 항상 더 높다는 것을 알고 계십니까? 한 가지 비밀을 알려드리겠습니다. 휴가를 미리 예약하는 것은 단순한 실용적인 해결책 그 이상입니다. 이는 돈과 신경을 절약하고 무엇보다도 꿈의 목적지를 정확히 얻을 수 있는 전략적 조치입니다. 지금 바로 2025년 꿈의 휴가를 예약하세요.

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
활력과 휴식을 위한 일본식 비법을 알아보세요. 매일 1분 동안 손을 이 자세로 유지하세요. https://citymagazine.si/ko/활력과-휴식을-위한-일본식-비법을-알아보세요-매일-1/ Wed, 27 Nov 2024 10:23:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=618903

팔과 목에 긴장감을 자주 느끼시나요? 일본식 운동은 하루 1분만에 긴장을 풀어주고 혈액순환을 개선하는 것이 핵심입니다.

The post Odkrijte japonski trik za pomlajevanje in sprostitev: vsak dan dajte roke v ta položaj za 1 minuto appeared first on City Magazine.

]]>
일본인은 왜 비만을 모르나요? 날씬하고 건강하게 유지하는 5가지 간단한 습관을 알아보세요 https://citymagazine.si/ko/일본인이-비만을-모르는-이유-날씬하고-건강하게-유/ Sat, 05 Oct 2024 05:46:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=613077

왜 일본인들이 날씬하고 장수하는 것으로 유명한지 궁금한 적이 있습니까? 일상생활에서 실천할 수 있는 비결이 있을까요?

The post Zakaj Japonci ne poznajo debelosti? Odkrijte 5 preprostih navad, ki jih ohranjajo vitke in zdrave appeared first on City Magazine.

]]>
장수의 비결: 노년까지 건강을 유지하기 위해 일본인은 무엇을 다르게 합니까? https://citymagazine.si/ko/장수-비법-일본인은-노년까지-건강을-유지한다/ Fri, 04 Oct 2024 08:48:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=613299

장수하면 일본에 사는 오키나와 사람들이 가장 먼저 떠오르는 공동체 중 하나입니다. 세계에서 100세 이상 인구가 가장 많은 것으로 알려진 이 섬의 풍경은 모든 사람에게 도움이 될 수 있는 답을 담고 있습니다. 오키나와에서는 단순히 장수하는 것이 아니라 노년에도 건강과 활력, 행복이 가득한 삶을 사는 것입니다. 어떻게 합니까?

The post Recept za dolgoživost: Kaj Japonci počnejo drugače, ohranjajo zdravje do visoke starosti? appeared first on City Magazine.

]]>
행복한 삶에 대한 일본의 철학: 평화와 기쁨을 가져다주는 집을 선택하는 방법은 무엇입니까? https://citymagazine.si/ko/행복한-삶에-대한-일본의-철학-평화와-기쁨을-주는-집/ Tue, 10 Sep 2024 08:15:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=610425

수세기 동안 일본인들은 집이 단순히 사는 곳이 아니라 건강, 행복, 조화의 원천이라고 믿어왔습니다. 그렇다면 우리의 웰빙에 영향을 미칠 완벽한 집을 어떻게 선택합니까?

The post Japonska filozofija srečnega življenja: Kako izbrati dom, ki vam prinaša mir in veselje? appeared first on City Magazine.

]]>
일본인은 장수하기 위해 무엇을 먹나요? 매일 먹는 8가지 음식 알아보기 https://citymagazine.si/ko/일본인이-장수하기-위해-먹는-음식-8가지를-알아보세/ Sun, 08 Sep 2024 05:55:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=610295

노년에도 건강하게 오래 살고 싶나요? 일본인은 세계에서 가장 장수하는 국가 중 하나입니까? 그들의 비결은 기적의 음료나 값비싼 보충제에 있는 것이 아니라 매일 섭취하는 간단하지만 믿을 수 없을 만큼 효과적인 음식에 있습니다.

The post Kaj Japonci jedo za dolgo življenje? Odkrijte 8 živil, ki jih jedo vsak dan appeared first on City Magazine.

]]>
행복하고 건강한 삶을 위한 일본인의 7가지 습관: 장수의 비결을 찾아보세요 https://citymagazine.si/ko/행복과-건강이-가득한-삶을-위한-일본의-7가지-습관-장/ Tue, 18 Jun 2024 06:15:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=601275

일본은 오랫동안 뛰어난 장수와 높은 삶의 질로 알려져 왔습니다. 일본은 평균 수명이 84세 이상으로 세계 장수 순위 1위를 차지하고 있습니다. 이 성과는 건강과 웰빙을 위한 완벽한 환경을 함께 조성하는 여러 핵심 요소의 조합의 결과입니다. 일본인은 신체 활동, 건강한 식습관, 강한 사회적 유대 및 정신적 균형을 포함하는 균형 잡힌 생활 방식을 만드는 데 능숙합니다. 가장 유명한 개념 중 하나는 일상 생활에서 의미와 기쁨을 찾는 것의 중요성을 강조하는 철학인 이키가이(ikigai)입니다.

The post 7 japonskih navad za življenje polno sreče in zdravja: odkrijte skrivnosti dolgoživosti appeared first on City Magazine.

]]>
행복한 삶을 위한 일본인의 7가지 습관: 당신이 따라할 수 있는 장수 비결 https://citymagazine.si/ko/행복한-삶을-위한-일본의-7가지-습관-당신이-따라할-수-2/ Mon, 27 May 2024 06:40:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=598269

일본인은 왜 그렇게 건강하고 오래 사는가? 그 답은 그들의 독특한 일상 습관에 있습니다. 이것이 바로 장수의 비결입니다!

The post 7 japonskih navad za srečno življenje: to so skrivnosti dolgoživosti, ki jih lahko posnemate appeared first on City Magazine.

]]>
당신의 나이에 따른 최고의 휴가지: 당신의 나이에 여행할 곳은 어디입니까? https://citymagazine.si/ko/당신의-나이에-맞는-최고의-휴가지-당신의-나이에-여/ Fri, 19 Apr 2024 07:57:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=592372

모든 연령대를 위한 여행입니다! 이제 비행기표를 예약할 차례입니다.

The post Najboljše počitniške destinacije glede na vašo starost: kam odpotovati pri vaših letih? appeared first on City Magazine.

]]>
2024년 일본 별자리: 용의 해는 4개의 점성술 별자리에 부를 가져옵니다 https://citymagazine.si/ko/일본-별자리-2024년-용의-해는-4개의-점성술-별자리에-부-2/ Tue, 23 Jan 2024 07:59:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=580750

용의 해는 무엇을 가져오며 2024년 행운을 어떻게 활용할 수 있나요? 2024년 일본 별자리는 운명에 대한 독특한 관점을 드러냅니다.

The post Japonski horoskop 2024: leto Zmaja prinaša bogastvo za 4 astrološka znamenja appeared first on City Magazine.

]]>
2024년 Booking.com에서 가장 인기 있는 휴가지 https://citymagazine.si/ko/2024년-예약닷컴에서-가장-인기-있는-휴가지/ Fri, 29 Dec 2023 07:05:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=571405

내년에 특히 많은 여행자가 여행할 2024년 가장 인기 있는 휴가지를 소개합니다.

The post Najbolj priljubljene počitniške destinacije 2024 na Booking.com appeared first on City Magazine.

]]>
가장 오래 사는 나라, 잘 늙어가는 비결은? https://citymagazine.si/ko/가장-오래-사의-나라-잘-띊어가다-비결은/ 2023년 12월 27일 수요일 오전 7시 57분 19초 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=573766

잘 늙어가는 비결은 세계의 일부 지역에서 항상 나타나는데, 그 지역 주민들은 극도로 노령에 도달한 것으로 나타났습니다.

The post To so narodi, ki živijo najdlje in to so njihove skrivnosti dobrega staranja appeared first on City Magazine.

]]>
Treeful Treehouse Sustainable Resort, 오키나와: 자연과 럭셔리가 만나는 곳 https://citymagazine.si/ko/자연과-행복이-럭셔리한-트리풀-트리하우스-지속-가/ Wed, 15 Nov 2023 06:01:07 +0000

Treeful Treehouse Sustainable Resort가 캐노피 속의 마법의 왕국처럼 펼쳐지는 오키나와의 얀바루 숲 한복판에서 신비한 오아시스를 발견해보세요. 이 독특한 목적지는 자연과 완벽한 조화를 이루며 럭셔리함과 지속 가능한 생활의 잊을 수 없는 조합을 제공합니다.

The post Treeful Treehouse Sustainable Resort, Okinawa: Kjer narava sreča razkošje appeared first on City Magazine.

]]>
마네키네코는 집에 돈을 가져다주는 행운의 고양이입니다 https://citymagazine.si/en/ 2023년 10월 19일 (목) 09:43:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=568962

심오한 철학과 매혹적인 설화로 유명한 떠오르는 태양의 고대 땅에는 심오하면서도 유쾌한 번영의 상징인 마네키네코가 있습니다. 앞발을 들고 인사하는 이 고양이는 전 세계 많은 기업의 문턱을 장식할 뿐만 아니라 일본 문화의 역사에서도 영예로운 자리를 차지하고 있습니다. 마네카네코의 이야기는 지리적, 문화적 경계를 초월하는 역사적 일화, 문화적 중요성, 현대적 매력이 얽혀 있는 풍부한 태피스트리입니다. 마네키네코는 집에 돈을 가져다주는 행운의 고양이입니다.

The post Maneki Neko je srečna mačka, ki v vaš dom prinaša denar appeared first on City Magazine.

]]>
Japandi – 스칸디나비아의 기능성이 일본의 미학과 사랑에 빠지는 순간 https://citymagazine.si/en/ 2023년 10월 11일 수요일 07:01:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=567899

현대 건축과 인테리어 디자인은 완벽한 스타일을 끊임없이 추구하는 것이 특징입니다. 때로는 Japandi의 경우처럼 두 세계를 병합하는 데 비밀이 있는 경우도 있습니다. 네, 그 말을 들으셨군요. Japandi는 쌀 푸딩과 스칸디나비아 계피 공의 조합과 같습니다. 독특하지만 신성한 조합입니다.

The post Japandi – ko se skandinavska funkcionalnost zaljubi v japonsko estetiko appeared first on City Magazine.

]]>
2023년 가을 여행: 올 가을 트렌디한 여행지 5곳 https://citymagazine.si/ko/가을-여행-2023-5-이번-가을에-유하하다-여행지/ 2023년 10월 2일 월요일 07:32:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=566127

여름은 공식적으로 끝났지만 이미 마음속에는 질문이 있습니다. 지금 당장 가장 흥미로운 2023년 가을 여행은 무엇입니까?

The post Jesenska potovanja 2023: 5 trendovskih destinacij za letošnjo jesen appeared first on City Magazine.

]]>
진 소닉(Gin Sonic)에 대해 들어본 적이 있나요? 많은 사람들이 원래의 진토닉보다 더 좋다고 생각합니다. https://citymagazine.si/en/ 2023년 9월 8일 금요일 05:34:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=563638

진소닉이 뭔지 아시나요? 아이디어는 일본에서 나온 것이지만 곧 여러분도 이를 채택하게 될 것입니다.

The post Ste že slišali za gin sonic? Mnogi menijo, da je boljši od originalnega gin tonika appeared first on City Magazine.

]]>
오키나와: 영원한 젊음의 묘약을 발견하게 될 일본 열도 https://citymagazine.si/ko/오키나와-일본의-섬-영원한-용음의-몬이스-발경하고/ 2023년 7월 20일 목요일 04:00:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=557988

일본 남부의 군도인 오키나와에 대해 알아보십시오. 주민의 장수로 유명하여 한때 "불멸의 땅"이라고 불렸습니다.

The post Okinawa: japonsko otočje, kjer boste odkrili eliksir večne mladosti appeared first on City Magazine.

]]>
혼다: 자율 전기 운송 차량 https://citymagazine.si/ko/혼다-자율-전기-운송-차량/ Wed, 08 Mar 2023 07:30:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=543572

일본 자동차 제조사 혼다는 최근 3세대 자율주행차 시제품을 공개했다. 이 혁신적인 운송 차량은 견인, 적재 및 자재 운반과 같은 작업을 수행하는 사람들을 돕기 위해 설계되었습니다.

The post Honda: avtonomno električno transportno vozilo appeared first on City Magazine.

]]>
일본: 최근 문을 다시 연 호황을 누리고 있는 아시아의 초강대국 https://citymagazine.si/ko/japonska-cvetoca-azijska-velesila-ki-je-pred-kratkim-spet-odprla-svoja-vrata/ Thu, 03 Nov 2022 05:02:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=531523

일본은 모든 유형의 여행자에게 진정한 경험을 제공합니다. 봄에는 아름다운 벚꽃 과수원이 피어나는 웅장한 후지산부터 미래지향적인 이미지가 인상적인 활기 넘치는 도시까지.

The post Japonska: cvetoča azijska velesila, ki je pred kratkim spet odprla svoja vrata appeared first on City Magazine.

]]>
Barra: 페루 요리와 일본 요리가 융합된 류블랴나의 새로운 레스토랑 https://citymagazine.si/ko/페루와-일본-요리가-융합된-류블랴나의-바라노바-레/ Thu, 27 Oct 2022 07:53:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=532070

류블랴나(Ljubljana)에서는 니케이(nikkei)로 알려진 페루와 일본 퓨전 요리를 제공하는 새로운 레스토랑이 도심에 문을 열었습니다(Breg 8).

The post Barra: nova restavracija v Ljubljani s fuzijo perujske in japonske kulinarike appeared first on City Magazine.

]]>
일본식 해독 기술: 이 욕조에 발을 담그고 몸의 독소를 정화하세요. https://citymagazine.si/ko/japonska-tehnika-razstrupljanja-namocite-noge-v-to-kopel-in-ocistite-telo-toksinov/ Wed, 16 Mar 2022 07:36:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=514838

해독 방법에는 여러 가지가 있으며 많은 사람들이 이 일본 기술에 매료되었습니다. 신체에는 제때 제거해야 하는 박테리아와 독소가 있습니다. 그렇지 않으면 다양한 건강 문제와 심각한 질병이 발생할 수 있습니다.

The post Japonska tehnika razstrupljanja: namočite noge v to kopel in očistite telo toksinov appeared first on City Magazine.

]]>
일본 칼의 진수: 음식을 더 맛있게 만드는 예리한 칼 https://citymagazine.si/ko/일본-칼의-진수-더-맛있는-음식을-위한-날카로운-칼/ Tue, 16 Nov 2021 10:42:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503620

날카로운 칼과 무딘 칼의 주요 차이점은 전자는 재료를 부드럽게 자르는 반면 후자는 절단 시 세포벽을 손상시켜 결과적으로 재료의 구조와 맛이 변한다는 것입니다. 따라서 일본 칼을 선택하고 관리하는 것은 요리의 중요한 부분입니다.

The post Esenca japonskih nožev: oster nož za bolj okusno hrano appeared first on City Magazine.

]]>
Kintsugi – starodavni japonski trend notranje opreme postaja pravi hit https://citymagazine.si/ko/일본의-고대-인테리어-디자인-트렌드인-킨쓰기kintsugi가/ Sun, 21 Feb 2021 05:00:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=475287

긴쓰기는 깨진 도자기 제품을 버리지 말고 수리하도록 가르치는 일본의 실천 철학입니다. 이는 결함에 관계없이 역사를 기념하고 보존합니다.

The post Kintsugi – starodavni japonski trend notranje opreme postaja pravi hit appeared first on City Magazine.

]]>
환상적인 일본식 방법: 허리 둘레를 줄이고 허리 통증을 줄여보세요! https://citymagazine.si/ko/fantasticna-japonska-metoda-izgubite-centimetre-v-pasu-in-zmanjsajte-bolecine-v-hrbtu/ Tue, 05 Jan 2021 04:59:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=471958

허리 둘레를 줄이는 매우 우아하고 간단하며 효과적인 방법입니다. 아무것도 할 필요가 없으며, 두루마리 모양으로 접은 수건 위에 누워 있기만 하면 됩니다. 이것이 침술, 반사요법, 지압 마사지의 전문가인 일본 의사 후쿠츠지 도시키의 방법입니다.

The post Fantastična japonska metoda: izgubite centimetre v pasu in zmanjšajte bolečine v hrbtu! appeared first on City Magazine.

]]>
2035년까지 일본에서는 화석연료 자동차가 사라진다 https://citymagazine.si/ko/japonska-do-leta-2035-brez-vozil-na-fosilnimi-pogon/ Tue, 15 Dec 2020 05:00:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=470607

일본 당국은 15년 이내에 휘발유 신차 판매를 금지하겠다고 발표했다. 하지만 현재는 저배출 차량 비중을 대폭 늘릴 계획이다.

The post Japonska do leta 2035 brez vozil na fosilni pogon appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepši japonski pregovori: “Pretirana poštenost pogosto meji na neumnost.” https://citymagazine.si/ko/최고의-일본-속담-과도한-금식-종종-경계-경계-어리석/ Fri, 09 Oct 2020 03:59:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=463406

"사랑이 지배하는 곳에는 크고 작은 것이 없다." - 일본 속담

The post Najlepši japonski pregovori: “Pretirana poštenost pogosto meji na neumnost.” appeared first on City Magazine.

]]>
요즘 집 밖에 나가지 못하는 궁극적인 이유, 바우후테 게이밍 침대 https://citymagazine.si/ko/요장-집-마이-나가이-모하다-궁극라이스-이유-바우후현/ 수, 18 3월 2020 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=429394

가장 까다로운 요구 사항을 충족하는 게이밍 침대.

The post Gaming postelja Bauhutte je ultimativni razlog, da te dni ne gremo iz hiše appeared first on City Magazine.

]]>
루이비통이 럭셔리한 레스토랑을 오픈한다 https://citymagazine.si/ko/louis-vuitton-odpira-noro-luksuzno-restavracijo/ Sat, 01 Feb 2020 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=423935

아름답고 권위 있는 디자이너 작품과 엄청나게 맛있는 음식을 사랑하는 사람들을 위해 루이 비통 브랜드는 일본 최초의 레스토랑에서 특별한 대우를 제공할 것입니다. Vuitton 브랜드에 걸맞게 새로운 레스토랑은 명성을 강조하고 있습니다.

The post Louis Vuitton odpira noro luksuzno restavracijo appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 일본의 날: 떠오르는 태양의 땅을 발견해보세요 https://citymagazine.si/ko/dan-japonske-2019-spoznajte-dezelo-vzhajajocega-sonca/ 목, 23 5월 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=395188

부스 활동, 강연, 시연, 워크숍을 통해 다시 한번 떠오르는 태양의 땅을 한자리에서 발견할 수 있는 기회를 갖게 될 2019년 일본의 날이 다가오고 있습니다. 일본어를 배우고, 일본의 진미를 맛보고, 다도와 일본 예술에 대해 배우고, 신사에 들어가고 싶나요? 그렇다면 달력에 6월 22일을 꼭 표시해 두세요!

The post Dan Japonske 2019: spoznajte deželo vzhajajočega sonca appeared first on City Magazine.

]]>
일본의 벚꽃: 일년 중 가장 마법 같은 시간을 담은 10장 이상의 사진 https://citymagazine.si/ko/cvetenje-cesenj-na-japonskem-10-fotografij-najbolj-carobnega-casa-v-letu/ Thu, 21 Mar 2019 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=386747

일본을 방문하기 가장 좋은 시기는 아름다운 벚꽃이 만개하는 봄입니다. 이는 아름다움과 자연을 기념하는 행사이며 이제까지 볼 수 있는 가장 아름다운 것 중 하나입니다. 그리고 나가사키와 도쿄에서 첫 번째 벚꽃이 피기 시작하면서 일본에는 이미 봄이 왔습니다.

The post Cvetenje češenj na Japonskem: 10+ fotografij najbolj čarobnega časa v letu appeared first on City Magazine.

]]>
그렇기 때문에 2020년 도쿄올림픽은 특별할 것이다. https://citymagazine.si/ko/zato-bodo-oi-v-tokiju-2020-posebne/ 2019년 2월 15일 금요일 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=382694

한 사람의 쓰레기는 다른 사람의 금이라는 말을 들어보셨을 것입니다. 2020년에 개최되는 도쿄 올림픽 조직위원회는 이 규칙을 따르며 가장 성공적인 선수에게는 재활용 폐기물로 만든 메달을 수여합니다.

The post Zato bodo olimpijske igre v Tokiju 2020 posebne appeared first on City Magazine.

]]>
머지않아 크림 같은 요리를 자동으로 만들어주는 누텔라 기계가 등장할 예정입니다. https://citymagazine.si/ko/kmalu-bo-na-voljo-nutella-avtomat-ki-samodejno-pripravi-kremaste-jedi/ Wed, 14 Nov 2018 05:01:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371941

일본은 진정한 의미에서 미래의 땅입니다. 그들의 마음속에 떠오르는 것들은 매우 빠르게 우리 현실의 일부가 됩니다. 자동으로 크림 같은 아침 식사를 만들어주는 부피가 큰 누텔라 기계라도 말이죠. 숟가락에 담긴 누텔라는 곧 달콤한 추억이 될 것입니다.

The post Kmalu bo na voljo avtomat za Nutello, ki bo samodejno pripravil kremaste jedi appeared first on City Magazine.

]]>
Cinema Bežigrad에서 열리는 일본 영화 주간 2018 https://citymagazine.si/ko/teden-japonskega-filma-2018-v-kinu-bezigrad/ Wed, 31 Oct 2018 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=370350

키노 베지그라드(Kino Bežigrad)는 류블랴나 주재 일본대사관과 협력하여 4년 연속 일본영화주간을 개최하고 있습니다. 베지그라드 밖에서 방문객들은 현대 일본 영화의 다양한 장르를 대표하는 4편의 상영회를 완전 무료로 관람할 수 있습니다.

The post Teden japonskega filma 2018 v Kinu Bežigrad appeared first on City Magazine.

]]>
일본이 확실히 다른 세계와 다르다는 놀라운 증거 https://citymagazine.si/ko/neverjetni-dokazi-da-japonska-zagotovo-ni-ista-kot-ostale-drzave-sveta/ Sat, 06 Oct 2018 02:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365948

동아시아 해안은 아마도 가장 흥미로운 군도 국가로 장식되어 있으며, 그 주민들은 세계에서 가장 문화적으로 잘 알고 있는 것으로 간주됩니다. 그들의 혁신과 관습은 우리에게 이상하게 보일 수 있지만, 이 활기차고 자랑스러운 나라는 세계 각국에 발명, 상상력, 존중, 가족이 무엇을 의미하는지 확실히 보여줄 수 있습니다.

The post Neverjetni dokazi, da Japonska zagotovo ni taka kot ostale države sveta appeared first on City Magazine.

]]>
놀라운 칼날과 더욱 뛰어난 외관을 갖춘 일본 최고의 주방칼 https://citymagazine.si/ko/일본의-부엌칼-베스트-10/ Thu, 04 Oct 2018 04:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366004

일본은 과잉의 땅이다. 그 주민들은 매우 유능한 사람들로 간주됩니다. 풍부한 기술을 보유하고 있어 세계 최고의 칼 제조업체이기도 합니다.

The post Najboljši japonski kuhinjski noži z osupljivim rezilom in še boljšim videzom appeared first on City Magazine.

]]>
일본인은 세계에서 가장 멋진 사운드 가든을 건설했습니다. https://citymagazine.si/ko/일본이-건설한-세계에서-가장-멋진-소리-정원/ Thu, 20 Sep 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364297

바람, 빗방울, 지저귀는 새들 - 숲 속을 산책하는 것은 웅장합니다. 자연의 소리가 어떤 밴드도 따라올 수 없는 놀라운 야생 오케스트라를 만들어내기 때문입니다.

The post Japonci zgradili najčudovitejši zvočni vrt na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
기네스북에 등재된 80만 개의 벚나무 레고 브릭 https://citymagazine.si/ko/800-000-lego-kock-za-cesnjevo-drevo-ki-je-vstopilo-v-guinessovo-knjigo-rekordov/ Tue, 17 Jul 2018 04:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356048

덴마크 회사인 레고(Lego)는 수년 동안 전 세계 어린이들의 동화 같은 꿈을 현실로 만들어 왔는데, 이번에는 일본 레고랜드 테마파크에서 어른들의 눈에도 즐거운 일을 해냈습니다.

The post 800.000 kock Lego za češnjevo drevo, ki je vstopilo v Guinnessovo knjigo rekordov appeared first on City Magazine.

]]>
Hello Kitty Shinkansen: Japonska bo dobila hitri vlak s slavno ‘mačko’ https://citymagazine.si/ko/hello-kitty-shinkansen-japonska-bo-dobila-hitri-vlak-s-slavno-macko/ Thu, 24 May 2018 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349801

Na Japonskem se bomo lahko v poletnih mesecih vozili s prav posebnim "shinkansenom" oziroma hitrim vlakom. Glavna zvezda na njem bo eden izmed najslavnejših "kawaii" karakterjev Hello Kitty.

The post Hello Kitty Shinkansen: Japonska bo dobila hitri vlak s slavno ‘mačko’ appeared first on City Magazine.

]]>
통제된 삶: 당신을 정상으로 만들어 줄 11가지 일본 규칙 https://citymagazine.si/ko/zivljenje-pod-nadzorom-11-japonskih-pravil-ki-te-bodo-spravila-ob-pamet/ Wed, 14 Feb 2018 05:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=338165

일본은 매우 복잡한 에티켓 규칙으로 유명합니다. 단순한 행동을 전체 의식으로 바꾸는 것은 불필요하거나 시간이 많이 걸리는 것처럼 보일 수 있지만 일본에서는 아무도 이것을 방해로 여기지 않습니다. 그리고 여기 당신을 미치게 만들 수 있는 몇 가지 규칙이 있습니다.

The post Življenje pod nadzorom: 11 japonskih pravil, ki te bodo SPRAVILA OB PAMET appeared first on City Magazine.

]]>
T-Frend: 초과 근무를 방지하는 드론 https://citymagazine.si/ko/근로자의-초과-근무를-허용하지-않는-t-frend-drone/ Tue, 19 Dec 2017 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332175

일본 문화는 근로자에게 초과 근무를 장려하는 데 맞춰져 있습니다. 결과적으로 개인이 가족과 다양한 활동에 사용할 수 있는 시간이 줄어듭니다. 과도한 마모로 인해 사망에 이를 수도 있습니다. 따라서 일본 기업 Taisei는 이러한 문제를 해결하는 새로운 혁신 기술인 T-Frend 드론을 공개했습니다.

The post T-Frend: dron, ki delavcem ne dopušča opravljanja nadur appeared first on City Magazine.

]]>
비흡연자 6일 추가 휴무 https://citymagazine.si/ko/nekadilcem-6-dodatnih-prostih-dni/ Sat, 04 Nov 2017 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326571

"병아리 휴식"으로 인한 결근의 정당성에 대해 이미 진지하거나 약간 덜한 대화가 많이있었습니다. 양측은 각자의 주장을 가지고 있으며 현재 사회 상황은 여전히 "현 상태"로 분류됩니다. 회사는 흡연 중단과 관련하여 어떤 정책을 가질 것인지 자체적으로 결정합니다. 우리는 당신에게 다소 흥미로운 아이디어를 제시할 것입니다.

The post Nekadilcem 6 dodatnih prostih dni appeared first on City Magazine.

]]>
주문한 것이 결코 나오지 않는 레스토랑 https://citymagazine.si/ko/restavracija-v-kateri-nikoli-ne-boste-dobili-to-kar-ste-narocili/ Wed, 14 Jun 2017 04:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308926

Ste že kdaj dobili v restavraciji nekaj, česar niste naročili? In prav te frustracije je japonska restavracija izkoristila sebi v prid. Zaposlili so namreč ljudi z demenco, ki vam skoraj nikoli ne prinesejo tistega, kar ste naročili.

The post Restavracija, v kateri nikoli ne boste dobili tistega, kar ste naročili appeared first on City Magazine.

]]>
전설적인 디지털 애완동물 다마고치가 돌아왔습니다 https://citymagazine.si/en/ 2017년 4월 12일 수요일 05:58:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299732

전설의 다마고치가 돌아왔다! 집에 애완동물을 키우고 싶은 아이가 있는데, 애완동물을 키울 시간이 없습니까? 정답은 다마고치입니다. 요즘 다시 현장으로 돌아온 반가운 디지털 펫. 반다이의 일본 회사 마이타 아키(Aki Maita) Ltd.는 WiZ Co.와 함께 주식회사 다마고치는 1996년 처음 출시되어 2008년까지 7천만 개가 판매되었습니다.

The post Vrnil se je Tamagoči, legendarni digitalni hišni ljubljenček appeared first on City Magazine.

]]>
미즈카미: 물 위에 떠서 한적한 섬으로 데려다 주는 호텔 객실 https://citymagazine.si/ko/mizukami-hotelske-sobe-ki-lebdijo-na-vodi-in-vas-odpeljejo-na-samotni-otok/ Sat, 01 Apr 2017 06:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297486

주로 로봇이 운영하는 사세보의 일본풍 바인 하우스텐보스는 곧 새로운 명소로 더욱 풍성해질 것입니다. 밤새 한적한 섬으로 이동하게 해주는 수상 호텔 객실입니다. 호텔 미즈카미는 2017년 말 오픈 예정이다.

The post Mizukami: hotelske sobe, ki lebdijo na vodi in vas odpeljejo na samotni otok appeared first on City Magazine.

]]>
미우라 가즈요시: 축구의 가사이 노리아키, 여전히 50골을 기록 중 https://citymagazine.si/ko/kazuyoshi-miura-nogometni-noriaki-kasai-ki-pri-50-ih-se-vedno-zabija-gole/ 2017년 3월 13일 월요일 07:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=294211

일본 축구선수 미우라 가즈요시는 진정한 현상이다. 그는 축구계의 가사이 노리아키(Kasai Noriaki)이다. 50세의 올레 에이나르 비욘달렌(Ole Einar Bjørndalen)은 그린 위에서 자기 나이의 절반 이상인 동료들과 경쟁할 수 있습니다. 훨씬 더. 최근, 이 세계 최고령 프로 축구 선수가 자신의 오랜 득점 기록을 경신했습니다. 50세 14일 만에 골을 넣었다! 그렇게 노년기에 아무도 이것을 할 수 없었습니다. 역사적인 목표를 지켜보세요.

The post Kazuyoshi Miura: nogometni Noriaki Kasai, ki pri 50 še vedno zabija gole appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj ljubek par na svetu, ki se usklajeno oblači že 37 let https://citymagazine.si/ko/najbolj-ljubek-par-na-svetu-ki-se-usklajeno-oblaci-ze-37-let/ Wed, 08 Mar 2017 07:02:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293116

Medtem ko se nekateri izmed nas vsak dan trudimo najti par enakih nogavic, se ta usklajen par z Japonske trudi, da uskladi svoja oblačila. In kot lahko vidite na fotografijah, gre za verjetno najbolj ljubek par na svetu!

The post Najbolj ljubek par na svetu, ki se usklajeno oblači že 37 let appeared first on City Magazine.

]]>
자기 나이의 3배 프로그래머보다 프로그래밍을 더 잘 아는 81세 여성 https://citymagazine.si/ko/자기-나이의-세-배에-달하는-프로그래머보다-프로그/ Sat, 04 Mar 2017 06:00:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292082

Marikateri 프로그래머는 프로그래밍과 함께 자랐고 그의 새끼 손가락에 프로그래밍이 있습니다. 와카미야 마사코는 아니지만 81세의 그녀는 그들과 쉽게 경쟁할 수 있다. 이 특이한 연금 수령자의 놀라운 이야기를 알아보세요.

The post 81-letnica, ki programiranje obvlada bolje kot trikrat mlajši programerji appeared first on City Magazine.

]]>
일본 도시 가와즈의 마법의 벚꽃 https://citymagazine.si/ko/일본-도시-가와즈의-마법의-벚꽃/ Thu, 16 Feb 2017 13:06:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289857

슬로베니아에서도 요 며칠 봄기운이 물씬 풍기는데, 일본의 가와즈 시에는 이미 봄의 시작을 알리는 고전적인 이미지가 눈에 띈다. 드디어 겨울이 떠났습니다. 꽃은 진정한 매력이며, 이 사진은 항상 자신보다 조금 앞서 있는 작은 마을 가와즈에서 촬영되었습니다.

The post Čarobno cvetenje češenj v japonskem mestu Kawazu appeared first on City Magazine.

]]>
Jikka: 여기가 세상에서 가장 아름다운 요양원인가요? https://citymagazine.si/ko/jikka-je-to-najlepsi-dom-za-ostarele-na-svetu/ Sat, 11 Feb 2017 07:02:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288480

여러 차례 '일본의 리비에라'라고 불리는 일본 시즈오카 시골 지역에 작은 통나무집 공동체가 있습니다. 건축가 스마 잇세이(Issei Suma)가 디자인한 매력적인 은퇴 주택 Jikka입니다. 주변 산악 풍경을 본뜬 티피 같은 디자인과 내부는 노년기에 휴식을 원하는 사람들에게 완벽한 현대적인 편안함을 제공합니다.

The post Jikka: je to najlepši dom za ostarele na svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
Coca-Cola Plus – ‘bela’ Coca-Cola brez sladkorja in kalorij https://citymagazine.si/ko/coca-cola-plus-bela-coca-cola-brez-sladkorja-in-kalorij/ Fri, 10 Feb 2017 07:03:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288395

이 내용을 한 번 정리해 보겠습니다. 코카콜라가 아무리 건강에 좋도록 노력하더라도 그 핵심은 항상 인공 음료일 것이며, 이로 인해 코카콜라가 전설적인 탄산음료의 건강한 버전을 제공하는 것을 막지 못합니다. 현재는 다이어트 콜라와 제로 콜라가 가장 건강에 좋지만 이는 곧 바뀔 것입니다. 즉, 칼로리와 설탕이 없어 섬유질이 많은 '화이트' 코카콜라, 코카콜라 플러스가 다가오고 있습니다.

The post Coca-Cola Plus – ‘bela’ Coca-Cola brez sladkorja in kalorij appeared first on City Magazine.

]]>
킷캣 스시 - 스시 맛이 나는 초콜릿 웨이퍼 https://citymagazine.si/ko/kit-kat-sushi-cokoladne-napolitanke-z-okusom-susija/ 2017년 2월 1일 수요일 07:02:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=286761

킷킷은 한정판 킷캣 스시 웨이퍼를 생산하며 일본 전문점 오픈을 기념했습니다. 이것은 일본 요리의 고전적인 전문 분야를 기반으로 합니다. 참치, 계란, 성게롤을 모델로 한 세 가지 버전이 있습니다.

The post Kit Kat sushi – čokoladne napolitanke z okusom sušija appeared first on City Magazine.

]]>
영화 사일런스(Silence, 2016) - 당신을 놀라게 할 흥미로운 사실들 https://citymagazine.si/ko/film-molk-silince-2016-zanimiva-dejstva/ 2017년 1월 30일 월요일 07:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=285039

Andrew Garfiled와 Adam Driver가 Martin Scorcese의 영화에서 얼마나 진지하게 역할을 맡았는지는 그들이 예수회 선교사들을 최대한 활용하기 위해 1년 동안 역할을 준비하고 완전한 침묵 속에서 웨일즈에서 일주일을 보냈다는 사실에서 입증됩니다. 로드리게스와 가르파. 그들은 17세기 시마바라에서 가톨릭 혁명이 진압된 직후 '숨겨진 기독교인' 시대에 일본으로 파견되어 실종된 멘토 페레이라 신부(리암 니슨)를 찾아야 한다.

The post Film Molk (Silence, 2016) – zanimiva dejstva, ki te bodo presenetila appeared first on City Magazine.

]]>
Tokyo Saryo – skrajno minimalističen lokal, ki prvi na svetu streže ”drip” čaj https://citymagazine.si/ko/tokyo-saryo-skrajno-minimalisticen-lokal-ki-prvi-na-svetu-streze-drip-caj/ Sat, 28 Jan 2017 06:02:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=286021

"드립" 커피가 이미 전 세계 술집에서 명성을 얻은 후, 이러한 차 준비 방식이 이제 술집으로 옮겨가고 있습니다. 그렇지 않으면 차 애호가들 사이에서 검증된 방법이며 새로 오픈한 극도로 미니멀한 Tokyo Saryo 바는 이런 방식으로 차를 제공하는 세계 최초의 바라고 합니다.

The post Tokyo Saryo – skrajno minimalističen lokal, ki prvi na svetu streže ”drip” čaj appeared first on City Magazine.

]]>
스마트폰 커버로 변신한 진짜 토끼 https://citymagazine.si/ko/스마트폰-케이스-같은-진짜-토끼/ Thu, 19 Jan 2017 07:03:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283904

최악의 상황을 생각하고 일본인이 잔인하다고 비난했다면 처음부터 안심시켜 드리겠습니다. 사진 속 토끼는 박제되지 않은 채 살아있고 건강하게 살아있습니다. 이 사진을 찍는 동안 아무도 해를 입지 않았습니다. 그것은 단지 일본에 퍼진 이상한 경향일 뿐입니다. 왜냐하면 일본인이 이상한 경향에 집착하지 않으면 일본인이 아니기 때문입니다.

The post Pravi zajčki kot ovitek za pametni telefon appeared first on City Magazine.

]]>
극도로 미니멀한 일본 주택 https://citymagazine.si/ko/극도로-미니멀한-일본-주택/ Wed, 11 Jan 2017 07:02:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282417

미니멀리즘을 좋아하시나요? 그렇다면 일본인과 같은 극단적인 미니멀리스트의 집을 살펴보세요. 당신을 둘러싼 것들 중 적어도 절반이 전혀 필요하지 않다는 것을 알게 될 것이기 때문에 당신은 놀랄 것입니다.

The post Ekstremno minimalistični domovi Japoncev appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 가장 기괴한 일본 광고 https://citymagazine.si/ko/2016년-가장-기괴한-일본-광고/ Sat, 31 Dec 2016 07:03:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=280166

일본인이 어떤 것에도 실망하지 않는다면 그것은 기괴한 발명품이자 기괴한 TV 광고입니다. 크리스티아누 호날두(Cristiano Ronaldo)도 그들 중 일부의 "피해자"였습니다. 2016년에도 일본인의 창의성은 마르지 않고 다시 풍성한 열매를 맺었습니다. 2016년 일본인이 만든 가장 기괴한 광고를 확인하세요. 매일 웃음이 필요하다면 일주일 내내 웃음을 얻을 수 있습니다.

The post Najbolj bizarni japonski oglasi 2016 appeared first on City Magazine.

]]>