간단히 말해서, iPod touch와 iPod nano가 "페이스리프트"되었습니다. 장기적으로 iPod touch는 이제 흑백 색상으로 출시되고, 새로운 iOS 5 운영체제가 탑재되며 iCloud 서비스를 사용할 수 있게 됩니다. iPod nano는 개선된 사용자 인터페이스, 16개의 새로운 디지털 시계 페이스, 그리고 향상된 내장 기능을 갖추고 있습니다.
간단히 말해서: iPod touch와 iPod nano가 새롭게 단장했습니다. 자세히 말해서: iPod touch는 이제 흑백 색상으로 출시되며, 새로운 iOS 5 운영 체제가 탑재되고 iCloud 서비스를 지원합니다. iPod nano는 새롭게 디자인된 사용자 인터페이스, 16가지 새로운 디지털 시계 화면, 그리고 향상된 내장 피트니스 기능을 제공합니다. iOS 5는 세계에서 가장 진보된 모바일 운영 체제로, iMessage, 게임 센터, 알림, Wi-Fi를 통한 iTunes 무선 동기화 등 200가지 이상의 새로운 기능을 제공합니다. iMessage는 iPod touch에 iPhone과 유사한 메시징 기능을 제공하여 한 명 이상의 iOS 5 사용자에게 문자 메시지, 사진, 비디오, 연락처를 쉽게 전송할 수 있습니다. iPod nano는 직관적인 멀티터치 사용자 인터페이스를 더욱 쉽게 탐색할 수 있도록 더 큰 아이콘을 제공하며, 이동 거리 또는 가젯 없이도 이동 거리를 추적하여 운동을 쉽게 시작할 수 있도록 합니다. 더 이상 필요 없겠죠? 더 보기 www.apple.com.