Ljubljana-arkiver | City Magazine Søn, 24. november 2024 19:12:10 +0000 nb-NO hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Hvor skal man reise om vinteren i Europa? Dette er de vakreste europeiske reisemålene for vinterreise! https://citymagazine.si/nb/hvor-du-skal-reise-om-vinteren-i-europa-dette-er-de-vakreste-europeiske-reisemalene-for-vinterreise/ Søn, 24. november 2024 07:49:08 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=618432

Hvor skal man reise om vinteren i Europa? Europa skinner i et helt nytt lys om vinteren, når snø, festlige lys og kulinariske herligheter skaper ekte magi. Hvert sted har sin egen unike historie og vintersjarm som du ikke bør gå glipp av. Her er de mest attraktive reisemålene for de som ønsker en uforglemmelig vinteropplevelse beriket med kulturskatter, lokale spesialiteter og idylliske utsikter.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

]]>
Kokken Michael Gollenz og eksklusive kulinariske arrangementer i Zagreb, Ljubljana og Zadar https://citymagazine.si/nb/kokken-michael-gollenz-og-eksklusive-kulinariske-arrangementer-i-zagreb-ljubljana-og-zadar/ tirsdag 12. nov 2024 10:34:43 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=617293

Denne høsten skal kokken Michael Gollenz, stjernen i restauranten Alfred Keller, legge ut på en kulinarisk reise utenfor Lošinj! Han skal være gjest på eksklusive arrangementer i Zagreb, Ljubljana og Zadar, hvor han vil bruke sine kulinariske ferdigheter til å presentere det beste som Michelin-restauranten Alfred Keller har å by på. Bli med ham og smak på førsteklasses retter som er resultatet av hans samarbeid med lokale produsenter og fiskere og en refleksjon av arven til Lošinj Hotels & Villas.

The post Chef Michael Gollenz in ekskluzivni kulinarični dogodki v Zagrebu, Ljubljani in Zadru appeared first on City Magazine.

]]>
18. dm-løp for kvinner: En feiring av bevegelse og styrke i hjertet av Ljubljana https://citymagazine.si/nb/18-dm-lop-for-kvinner-en-feiring-av-bevegelse-og-kraft-i-hjertet-av-ljubljana/ tor 16. mai 2024 07:22:37 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=596731

I Ljubljana starter neste helg tradisjonelt sett med idrettsånd og positiv energi, for 25. mai 2024 arrangerer Tivoli Park den 18. utgaven av det populære dm-løpet for kvinner. Dette løpearrangementet kun for kvinner samler tusenvis av deltakere i alle aldre og løpeevner hvert år for å feire styrke, utholdenhet og fellesskap.

The post 18. dm tek za ženske: Praznovanje gibanja in moči v srcu Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Den nye CeWapi-restauranten i sentrum av Ljubljana: Balkanmat nå også på Cankarjeva cesta https://citymagazine.si/nb/den-nye-cewapi-restauranten-i-sentrum-av-ljubljana-balkan-mat-na-ogsa-pa-cankarjeva-cesta/ tor 1. februar 2024 07:55:06 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=582345

Ljubljana kan skryte av en ny kulinarisk anskaffelse - CeWapi-restauranten på Cankarjeva cesta 6. Denne nye juvelen i den slovenske hovedstadens krone lover en unik blanding av Balkan-tradisjon og moderne sjarm på en tallerken. Ta et øyeblikk og lær hvordan CeWapi, med sin tredje restaurant i Ljubljana, fortsetter sitt oppdrag med å berike byens kulinariske kart.

The post Nova restavracija CeWapi v centru Ljubljane: Balkanska kuhinja zdaj tudi na Cankarjevi cesti appeared first on City Magazine.

]]>
Wonderland Ljubljana: et kulinarisk eventyr verdt å besøke https://citymagazine.si/nb/eventyrland-ljubljanas-kulinariske-eventyr-som-er-verdt-et-besok/ tirsdag 5. desember 2023 07:12:36 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=575385

Et kulinarisk eventyr venter på deg i hjertet av Ljubljana, som lover en fortryllende opplevelse for kulinariske entusiaster og søkere etter unike gastronomiske eventyr. Wonderland Ljubljana, byens nyeste gastronomiske perle, har åpnet dørene og inviterer besøkende til å legge ut på en reise med smaker som går utover hverdagen.

The post Wonderland Ljubljana: kulinarična pustolovščina, ki jo je vredno obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Game Gang Show 2023: en uforglemmelig videospillfestival i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/game-gjeng-show-2023-uforglemmelig-festival-of-video-games-in-ljubljana/ tirsdag 4. april 2023 05:07:41 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=547062

Fra 31.3. frem til 2. april 2023 fant Game Gang Show sted i Ljubljana, et spillopptog uten like. Videospill har blitt såkalt e-sport og underholdningsteknologi på samme tid.

The post Game Gang Show 2023: nepozabni festival video iger v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Tenning av de festlige lysene i Ljubljana: når er tenningen av lysene 2022? https://citymagazine.si/nb/ferie-lykke-ringer-i-ljubljana-nar-ringer-lykken-2022/ Fre, 11. nov. 2022 09:57:15 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=533065

Vet du når lysene tennes i 2022?! November er måneden da vi sakte begynner å glede oss til jule- og nyttårsferien. En tradisjon som vi ser spesielt frem til er tenning av lysene i Ljubljana – dagen da hovedstaden pyntes med festlige lys i form av vakre strukturer og karakterer. Vi spurte når 2022-lysene tennes.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
De 5 mest bærekraftige byene: du kjenner definitivt en https://citymagazine.si/nb/5-mest-baerekraftig-orienterte-byer-en-du-vet-sikkert/ Man, 07. nov. 2022 05:02:05 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=532157

Mer enn halvparten av verdens mennesker bor i byer – så det som skjer der har stor innvirkning på vår globale kamp mot klimaendringer. Vi presenterer for deg fem byer som er kjent for sin bærekraftige tilnærming. Grønn Ljubljana er også blant dem.

The post 5 najbolj trajnostno naravnanih mest: eno prav zagotovo poznate appeared first on City Magazine.

]]>
ibis Styles Ljubljana City Center: Ibis-hotellkjeden kommer til Slovenia https://citymagazine.si/nb/ibis-styles-ljubljana-city-center-hotelchain-ibis-coming-to-slovenia/ Fre, 28. oktober 2022 07:08:44 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=532277

Accor, verdens ledende hotellkonsern, ekspanderer til Slovenia under merkevaren ibis Styles. ibis Styles Ljubljana City Centre vil ønske sine første gjester velkommen innen utgangen av 2022.

The post ibis Styles Ljubljana City Center: veriga hotelov Ibis prihaja v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Barra: en ny restaurant i Ljubljana med en blanding av peruansk og japansk mat https://citymagazine.si/nb/barra-nova-restaurant-i-ljubljana-med-en-fusjon-av-peruansk-og-japansk-mat/ tor 27. oktober 2022 07:53:28 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=532070

I Ljubljana åpnet en ny restaurant med peruansk og japansk fusjonskjøkken, kjent som nikkei, i sentrum (Breg 8).

The post Barra: nova restavracija v Ljubljani s fuzijo perujske in japonske kulinarike appeared first on City Magazine.

]]>
5 attraktive destinasjoner som kan nås fra Brno flyplass https://citymagazine.si/nb/5-attraktive-destinasjoner-som-kan-nas-fra-brno-flyplassen/ Søn, 2. oktober 2022 06:06:08 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=529711

Brnik lufthavn har økt frekvensen på fly denne høsten, så vi har sjekket hvilke som er de mest attraktive destinasjonene du kan fly til rett fra den sentrale slovenske flyplassen.

The post 5 privlačnih destinacij, ki so dosegljive z brniškega letališča appeared first on City Magazine.

]]>
ŽurMOBIL: et bærekraftig mobilitetsarrangement i byregionen Ljubljana https://citymagazine.si/nb/zurmobil-event-of-sustainable-mobility-in-the-ljubljana-urban-region/ ons, 14. september 2022 05:45:38 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=528530

«Sustainably connected» er slagordet til årets European Mobility Week, som finner sted hvert år fra 16. til 22. september. Det regionale utviklingsbyrået i byregionen Ljubljana arrangerer et livlig arrangement mandag 19. september, med sikte på å promotere aktuelle prosjekter innen bærekraftig mobilitet og bevisstgjøre bærekraftig reise.

The post ŽurMOBIL: dogodek trajnostne mobilnosti v Ljubljanski urbani regiji appeared first on City Magazine.

]]>
Pop up gourmet: middag i en penthouse i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/pop-up-gourmet-middag-i-en-ljubljansk-penthouse/ tirsdag 13. september 2022 07:27:16 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=528446

Neu Residences, et nytt levende ikon som ligger i Kolodvorska-gaten i Ljubljana, forbereder kulinariske opplevelser i slutten av september. Toppleiligheten, som ligger i 7. etasje, blir en pop-up restaurant fra 22. til 24. september, hvor 24 gjester hver kveld vil kunne nyte kulinariske utskeielser fra kokken Klemn Skubicas hender og utvalgte drinker.

The post Pop up gourmet: večerja v ljubljanskem penthouseu appeared first on City Magazine.

]]>
Det hvite hus – Bela Hiša: en veldig interessant overnatting i hovedstaden vår https://citymagazine.si/nb/hvitt-hus-hvitt-hus-ekstremt-interessant-overnatting-i-var-hovedstad/ ons, 24. august 2022 05:46:54 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=525541

Det hvite hus, som ligger i Šiška, er et populært valg for urbane reisende, siden det tilbyr et godt utgangspunkt for å oppdage hovedstaden og større Slovenia.

The post White House – Bela Hiša: nadvse zanimiva nastanitev v naši prestolnici appeared first on City Magazine.

]]>
Brina 2022: ginfestivalen vender tilbake til Križanke https://citymagazine.si/nb/brina-2022-festival-dzina-tilbake-til-krizanke/ tor 19. mai 2022 13:22:36 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=520852

Brina, den kokette unge damen som sjarmerte tusenvis av besøkende for nøyaktig tre år siden med et fargerikt utvalg av drinker laget av de beste ginene, vender tilbake til den vakre lobbyen til Ljubljanas Križanka. Den andre utgaven av Ljubljana gin-festival vil invitere elskere av edle drinker til selskap med de beste destillatørene, kokkene og mixology-spesialistene lørdag 4. juni 2022, mellom 12:00 og 11:00.

The post Brina 2022: festival džina se vrača v Križanke appeared first on City Magazine.

]]>
Cineplexx Ljubljana Rudnik: den nye kinoen i Ljubljana tar imot sine første besøkende 25. mai https://citymagazine.si/nb/cineplexx-ljubljana-rudnik-ny-kino-i-ljubljana-vil-motta-de-forste-besokende-25-mai/ tirsdag 17. mai 2022 11:12:32 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=520508

Cineplexx kino endelig også i Ljubljana. En helt ny multipleks kino, med hele 7 saler, ligger i den nye delen av kjøpesenteret Supernova Ljubljana Rudnik. Det bringer den mest moderne kinoteknologien og komforten til de besøkende, som de ikke har vært i stand til å nyte før nå.

The post Cineplexx Ljubljana Rudnik: novi kino v Ljubljani bo prve obiskovalce sprejel 25. maja appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Store åpnet dørene i Supernova på Rudnik https://citymagazine.si/nb/butikk-xiaomi-butikk-apnet-dorene-i-supernova-pa-gruven/ Søn, 24. april 2022 07:13:38 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=518800

Etter Maribor, Koper og Ljubljanas Citypark fant Xiaomi Store også sin plass i første etasje i det renoverte kjøpesenteret Supernova Ljubljana, Rudnik. Åpningen av teknologigigantens fjerde butikk ble, som det sømmer seg for en slik prestasjon, akkompagnert av en mengde Xiaomi-fans og mange kjente fjes, inkludert sangeren Challe Salle, influencerne Jasna Vale og Indira Ekić, og andre.

The post Trgovina Xiaomi Store odprla svoja vrata v Supernovi na Rudniku appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Store åpner en butikk i Supernova Rudnik i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/xiaomi-butikk-apner-en-butikk-i-supernova-rudnik-i-ljubljana/ tor 21. april 2022 05:20:10 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=518446

Etter å ha åpnet dørene til butikkene sine i Maribor, Ljubljana og Koper i fjor, utvider Xiaomi i hovedstaden og kommer til Supernova na Rudnik. Den globale teknologigiganten Xiaomi åpner sin fjerde butikk lørdag 23. april 2022 i Supernova na Rudnik klokken 10.00.

The post Xiaomi Store odpira prodajalno v Supernovi Rudnik v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
HalfPrice Slovenia: vi så åpningen av HalfPrice-butikken i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/halv-pris-slovenia-vi-har-apnet-av-halvpris-butikken-i-ljubljana/ ons 6. april 2022 09:14:42 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=517036

Fra og med i dag er HalfPrice Slovenia tilgjengelig for alle kuppjegere, siden det tilbyr et bredt utvalg av kjente merker fra hele verden til utrolig rabatterte priser. Nesten et år siden etableringen har HalfPrice-kjeden mer enn 50 velassorterte murstein-og-mørtel-lokasjoner, en vellykket nettbutikk og tilstedeværelse i seks utenlandske markeder.

The post HalfPrice Slovenija: dočakali smo odprtje prodajalne HalfPrice v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Hot Wheels Monster Truck Ljubljana 2022 https://citymagazine.si/nb/hot-wheels-monster-truck-ljubljana-2022/ man, 07. mars 2022 12:15:16 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=514070

Som en del av den 5. European Hot Wheels - Monster Trucks Live Tour, vil campingvognen med splitter nye lastebiler også stoppe i Slovenia for første gang i historien. 26. mars 2022 vil ombygde lastebiler med sine attraktive egenskaper imponere det slovenske publikummet i Stožice Arena.

The post Hot Wheels Monster Truck Ljubljana 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Det første kontorbygget i Ljubljana, som vil være blant de 1% mest bærekraftige bygningene i verden https://citymagazine.si/nb/den-forste-kontorbygningen-i-ljubljana-vil-vaere-blant-de-1-mest-baerekraftige-bygningene-i-verden/ tirsdag 1. februar 2022 11:33:31 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=511336

Til høsten vil Corwin-selskapet i Ljubljana starte byggingen av Vilharia, den grønneste bygningen i Slovenia, som er planlagt i henhold til de høyeste standardene for energi og miljømessig bærekraftig konstruksjon. Ved siden av hovedtog- og busstasjonen i Ljubljana vil det vokse som det første kontorbygget i Slovenia som oppfyller den høyeste LEED Platinum-sertifiseringsstandarden. Bare 1 % av verdens mest bærekraftige bygninger mottar den.

The post Prva poslovna stavba v Ljubljani, ki bo med 1% najbolj trajnostnih stavb na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Tenning av ferielys 2021 i slovenske byer og rundt om i verden https://citymagazine.si/nb/ferie-lykke-2021-i-slovenske-byer-og-jorden-rundt/ tor 25. nov. 2021 08:48:29 +0000

Er du interessert i når lysene skal slås på i ulike slovenske byer? Slå på ferielysene 2021? God desember er rett rundt hjørnet. I mange slovenske byer vil ferielys lyse de neste dagene, mens i enkelte verdenshovedsteder skyndte de seg opp og tente dem allerede i begynnelsen av november. Uansett hva vi ønsker, er feststemningen aldri overflødig!

The post Prižig prazničnih lučk 2021 v slovenskih mestih in po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Pekarna Brot: et nytt familiebakeri i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/bakeri-brot-nova-druzinska-bakeri-i-ljubljani/ tor 25. nov. 2021 05:05:16 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=504803

Når vi skynder oss å løpe ærend på kalde dager, trenger vi alltid en rask og deilig matbit, og derfor er det mange som gjerne stopper på et bakeri. Og innbyggere i Ljubljana og besøkende til hovedstaden vår kan glede seg, da det nye Brot-bakeriet har åpnet, og tilbyr mange deilige alternativer som vil tilfredsstille selv den mest krevende søtsuget.

The post Pekarna Brot: nova družinska pekarna v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Store Ljubljana: en teknologigigant kommer til hovedstaden https://citymagazine.si/nb/xiaomi-butikken-ljubljana-den-teknologiske-giganten-kommer-til-hovedstaden/ tirsdag 23. nov 2021 10:46:59 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=504743

Xiaomi utvider raskt sin virksomhet i Slovenia. Etter den vellykkede lanseringen av den første butikken i Maribor, er det nå på tide at den slovenske hovedstaden får en ny Xiaomi-butikk, med mål om å gjøre smarttelefoner og andre produkter lett tilgjengelige for Xiaomi-fans over hele landet.

The post Xiaomi Store Ljubljana: v prestolnico prihaja tehnološki velikan appeared first on City Magazine.

]]>
Tenning av festlysene i Ljubljana 2021: når tennes lysene? https://citymagazine.si/nb/ferie-lykke-skade-i-ljubljana-2021-nar-er-lykke-skade/ ons 10. nov. 2021 08:17:29 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=502918

Når skal festlysene tennes i Ljubljana i 2021, når hovedstaden vår igjen vil skinne i all sin magi? Vi gleder oss alle og tenningen av lysene venter på oss...

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani 2021: kdaj je prižig lučk? appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Pok (Ljubljana): sofistikert design ledsaget av et utmerket kulinarisk tilbud https://citymagazine.si/nb/hotell-pok-ljubljana-sofistikert-design-akkompagnert-av-utmerkede-kulinariske-tilbud/ tirsdag 9. nov 2021 11:06:01 +0000

Pok boutiquehotellet ligger i Brezovica og er derfor et utmerket utgangspunkt for å oppdage hovedstaden og nærliggende steder i Sentral-Slovenia.

The post Hotel Pok (Ljubljana): prefinjen dizajn v spremljavi odlične kulinarične ponudbe appeared first on City Magazine.

]]>
Harvey Norman – renovert superbutikk i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/harvey-norman-renovert-superbutikk-i-ljubljana/ Fre, 22. oktober 2021 07:58:56 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=500986

Harvey Norman er en australsk detaljhandelskjede med mer enn 300 filialer over hele verden. Fra New Zealand, Malaysia, Singapore, Irland, Kroatia og helt til Slovenia, hvor fem filialer er i drift i dag. Du finner oss i Ljubljana, Maribor, Celje, Koper og Novi Mesto. Her kan du finne alt du trenger for å innrede hjemmet ditt – fra møbler, senger, soverom, tilbehør til hjemmet, kjøkken, hvitevarer og små husholdningsapparater til datamaskiner, smarttelefoner, lyd- og videoenheter og produkter til personlig pleie.

The post Harvey Norman – prenovljena Super trgovina v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
B&B Hotel Ljubljana Park: et urbant hotell med egen bigård i sentrum https://citymagazine.si/nb/bb-hotell-ljubljana-park-urban-hotell-med-egen-bikube-i-by-sentrum/ Tir 7. september 2021 04:17:48 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=494974

Gatene og andre arenaer yrer av liv, og hver helg bringer nye opplevelser til Ljubljana, som med sine urbane mesterverk ble tatt opp på den prestisjetunge UNESCOs verdensarvliste i år. Du trenger ikke gå langt for å overnatte, bare et steinkast fra handlingen ligger B&B Hotel Ljubljana Park, det mest urbane hotellet i byen og det eneste som er omgitt av parker.

The post B&B Hotel Ljubljana Park: urbani hotel z lastnim čebelnjakom v centru mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Øl & Burger Fest 2021: vi skal på burger og øl denne helgen https://citymagazine.si/nb/ol-burger-fest-2021-denne-helgen-skal-vi-pa-en-burger-og-ol/ tor 2. september 2021 04:05:43 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=494200

Denne helgen, 4. og 5. september 2021, vil Pogačarjev trg i Ljubljana igjen lukte berusende, og de besøkendes nesebor vil også bli kilt av bobler og de behagelige duftene av øl av alle slag. Den fjortende utgaven av det kulinariske prosjektet Pivo & Burger Fest vil glede fans av denne klassiske duoen lørdag mellom kl. 11.00 og 23.00 og søndag mellom kl.

The post Pivo & Burger Fest 2021: ta vikend gremo na burger in pivo appeared first on City Magazine.

]]>
ONE66 Hotel: en hotellrebell som lover en unik opplevelse https://citymagazine.si/nb/one66-hotel-hotel-rebell-som-lover-en-unik-opplevelse/ ons 4. august 2021 04:02:30 +0000

Et litt annerledes hotell har åpnet dørene i Ljubljana, med høyteknologisk utstyr og unikt interiør.

The post ONE66 Hotel: hotelski upornik, ki obljublja edinstveno izkušnjo appeared first on City Magazine.

]]>
Gjør deg klar: en hoppende trampolinebro kommer til Ljubljana https://citymagazine.si/nb/gjor-deg-klar-til-a-ljubljana-kommer-a-sprette-trampolinbroen/ fre 16. juli 2021 04:02:35 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=490899

En begivenhet som du aldri har sett før kommer til Ljubljana. Det skal bygges en ny bro over Ljubljanica – og ikke hvilken som helst bro. Den største trampolinen i verden kommer til hovedstaden vår i august, hvor du også kan hoppe over elven.

The post Pripravite se: v Ljubljano prihaja odbit trampolinski most appeared first on City Magazine.

]]>
Skjulte hjørner i Ljubljana for kunstneriske sjeler https://citymagazine.si/nb/skjulte-hjorner-i-ljubljana-for-kunstneriske-sjeler/ tor 24. juni 2021 07:29:29 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=489067

Med sin arkitektur og biter av historie som du kan møte på hver eneste tur, er Ljubljana et paradis for kunstneriske sjeler. Hva er hjørnene som vil fylle tankene dine med inspirasjon og som du kanskje ikke vet om ennå?

The post Skriti kotički v Ljubljani za umetniške duše appeared first on City Magazine.

]]>
Smile Nation Ljubljana 2021: De beste DJ-ene i verden kommer Nervo https://citymagazine.si/nb/smile-nation-ljubljana-2021-den-beste-djs-i-verden-ankommer-nervo/ ons 23. juni 2021 08:31:59 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=489088

I fjor fulgte den europeiske festivalindustrien en spesiell koronasikker utgave av Smile-festivalen, som ble rapportert av mange utenlandske medier, og i år konsoliderer Ljubljana seg på scenen med den største post-corona-sports- og underholdningsbegivenheten med toppverdenen musikkstjerner. Torsdag 24.6. vil opptre på det første stadionforestillingen etter epidemien, de ikoniske tvillingene Nervo, australier med (også) slovenske røtter, musikk- og moteikoner, dronninger fra Tomorrowland-festivalen og UshuaiaS-klubben, utøvere av hitene 'Revolution', 'The Way' We See The World, 'Reason', 'Like Home' ... og de mest populære kvinnelige DJ-ene i verden!

The post Smile Nation Ljubljana 2021: prihajata najboljši didžejki na svetu Nervo appeared first on City Magazine.

]]>
Sommerfestivaler i Ljubljana 2021: begivenheter du ikke bør gå glipp av https://citymagazine.si/nb/sommer-festivaler-i-ljubljana-2021-arrangementer-ikke-ga-glipp-av/ tirsdag 22. juni 2021 12:22:16 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=489035

Sommeren er her og med den festivaler som igjen vil fylle gatene i Ljubljana med en blanding av kultur og underholdning. Den 69. Ljubljana-festivalen, Ana Desetnica-gateteaterfestivalen, Summer in Old Ljubljana, Film under the Stars og Young Lions-festivalen er rett rundt hjørnet.

The post Poletni festivali v Ljubljani 2021: dogodki, ki jih ne gre zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor til bassenget?! Slovenske bybad som du må kjenne til! https://citymagazine.si/nb/slovensk-by-bad-hvor-a-basseng/ Lørdag 5. juni 2021 04:30:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304594

Lurer du på hvor du skal gå til bassenget på varme sommerdager? Også fordi vi helt sikkert kommer til å tilbringe noe av sommeren hjemme. Men for å unngå varmen og kjedsomheten kan vi kjøle oss ned midt i byen. Urbane strender og slovenske bysvømmebassenger venter allerede på oss, og bare noen få dager skiller oss fra den første spruten.

The post Kam na bazen?! Slovenska mestna kopališča, ki jih moraš poznati! appeared first on City Magazine.

]]>
#FUKSi 2021: Deborah De Luca og Siddharta kommer https://citymagazine.si/nb/freshmen-2021-kommer-deborah-de-luca-and-siddharta/ ons 19. mai 2021 11:40:07 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=484791

Etter halvannet år med tvungen festpause, fortsetter #FUKSi-festivalen sin pre-corona-topp: Dronningen av napolitansk techno, Deborah De Luca, kommer tilbake, og allerede kvelden før vil Ljubljana bli rocket av høyoktanen Siddharta.

The post #FUKSi 2021: prihajajo Deborah De Luca in Siddharta appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana blant de åtte mest bærekraftige byene i verden! https://citymagazine.si/nb/ljubljana-blant-de-atte-mest-baerekraftig-orienterte-byer-i-verden/ tor 29. april 2021 04:05:18 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=482069

Redaksjonen av Travel Magazine rangerte Ljubljana blant de åtte mest bærekraftige byene i verden, noe som fyller oss med håp!

The post Ljubljana med osmimi najbolj trajnostno naravnanimi mesti na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana får sin egen smoothie: Ljubljanas "drage" smoothie https://citymagazine.si/nb/ljubljana-got-its-smoothi-ljubljanski-zmajev-smoothi/ Lørdag 10. april 2021 02:09:39 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=480097

Hos Vivo catering på VIVO D125 utenfor Bežigrad skaper og former de nye kulinariske trender, og forbinder dem med tradisjon og lokale produsenter. På denne måten bidrar de i stor grad til utviklingen av den gastronomiske regionen.

The post Ljubljana dobila svoj smoothie: Ljubljanski “zmajev” smoothie appeared first on City Magazine.

]]>
Amazon, den største forhandleren i verden, filmet sin julereklame for 2020 i Ljubljana: den vil fylle deg med håp https://citymagazine.si/nb/amazon-najvecji-trgovec-na-svetu-posnel-svoj-bozicni-oglas-2020-v-ljubljani-navdal-vas-bo-z-upanjem/ ons 4. nov. 2020 11:04:02 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=466256

Amazon valgte Ljubljana for sin julereklame for 2020, der den i pittoreske omgivelser (Trnovo, Miklošičeva ulica, Stara elektrarna) satte en historie om håp, som noen ganger, når vi kjemper mot en så lumsk fiende som Covid-19, trenger vi alle!

The post Amazon, največji trgovec na svetu, posnel svoj božični oglas 2020 v Ljubljani: navdal vas bo z upanjem appeared first on City Magazine.

]]>
Tenning av festlysene i Ljubljana 2020: når tennes julelysene? https://citymagazine.si/nb/priziganje-praznicnih-luck-v-ljubljani-2020-kdaj-je-prizig-bozicnih-luck/ tor 22. oktober 2020 06:52:57 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=464870

Når tennes de festlige lysene i Ljubljana 2020, når hovedstaden vår igjen vil skinne i jule- og nyttårslys? Tenningen av ferielysene venter på oss...

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani 2020: kdaj je prižig božičnih lučk? appeared first on City Magazine.

]]>
Remis sted – skjem bort smaksløkene dine i sentrum av Ljubljana https://citymagazine.si/nb/remis-sted-unne-dine-smakslokene-i-sentrum-av-ljubljana/ fre 2. oktober 2020 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/nb/?p=461747

En spasertur gjennom sentrum av Ljubljana har en helt spesiell sjarm. Både for turister og lokalbefolkningen. Og neste gang du bestemmer deg for å utforske de romanske bygatene, sørg for å gå til Gornja trg.

The post Remi’s place – razvajajte svoje brbončice v središču Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Fuzzy Log – et moderne og bærekraftig vandrerhjem i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/fuzzy-log-moderen-in-trajnostno-naravnan-hostel-v-ljubljani/ fre 21. august 2020 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=445241

Fuzzy Log Hostel er en del av Union Hotels Collection og også den største vandrerhjemskjeden i verden - International Youth Hostel Federation (IHYF).

The post Fuzzy Log – moderen in trajnostno naravnan hostel v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Smile Ljubljana Special Edition: den eneste flerdagers elektroniske festivalen i Slovenia i 2020 https://citymagazine.si/nb/smile-ljubljana-special-edition-edini-vecdnevni-elektronski-festival-v-sloveniji-v-2020/ ons 12. august 2020 04:01:51 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=444836

Den elektroniske festivalen Smile Ljubljana Special Edition vil finne sted på Ilirija Annual Gymnasium i fire netter, fra torsdag 27. august til søndag 30. august. Den vil være vert for 500 besøkende hver, som vil bli underholdt av DJ-er fra verdens største festivaler. med beboerne.

The post Smile Ljubljana Special Edition: edini večdnevni elektronski festival v Sloveniji v 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
GiroMobility: Ljubljana rikere for leie av elektriske scootere https://citymagazine.si/nb/giromobility-ljubljana-richer-for-utleie-av-elektriske-scootere/ fre 7. august 2020 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=444421

Fra denne uken er attraktive røde elektriske scootere, som er en del av GiroMobility-flåten, tilgjengelig i sentrum av Ljubljana. Vi vil kunne låne dem ved hjelp av en mobilapplikasjon.

The post GiroMobility: Ljubljana bogatejša za izposojo električni skirojev appeared first on City Magazine.

]]>
Triglav the Rock Ljubljana 2020 – Street Edition: et klatreshow som du aldri har sett før! https://citymagazine.si/nb/triglav-the-rock-ljubljana-2020-street-edition-plezalni-sov-kot-ga-se-niste-videli/ ons 22. juli 2020 04:00:12 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=443338

Med tre utgaver av klatreshowet Triglav The Rock Ljubljana på Kongresni trg ble det en av de mest attraktive sportskonkurransene i Slovenia. Og hvis du trodde at denne adrenalinutstillingen, der vanlige dødelige kan konkurrere med verdens største fjellklatremestere, ikke kunne vært mer attraktiv ... vel, da må du oppleve Triglav the Rock Ljubljana 2020 - Street Edition.

The post Triglav the Rock Ljubljana 2020 – Street Edition: plezalni šov, kot ga še niste videli! appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor i Ljubljana er den beste isen? (2020) https://citymagazine.si/nb/kje-v-ljubljani-je-najboljsi-sladoled-2020/ ons, 8. juli 2020 04:01:40 +0000

Hvor i Ljubljana finner du den beste isen i 2020? Det er flere utmerkede isbarer foran deg, hvor du kan nyte en søt godbit og forfriske deg på varme dager!

The post Kje v Ljubljani je najboljši sladoled? (2020) appeared first on City Magazine.

]]>
Slovensk boutique-turistovernatting med et snev av fortiden https://citymagazine.si/nb/slovenske-buticne-turisticne-namestitve-s-pridihom-preteklosti/ tor 18. juni 2020 05:55:22 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=438290

Mens vi de siste årene har vært vitne til blomstringen av minimalistisk design, er mange turistleverandører klar over historien deres og bevarer den med stolthet.

The post Slovenske butične turistične namestitve s pridihom preteklosti appeared first on City Magazine.

]]>
Kjøpesenteret Aleja Šiška åpner fredag 8. mai 2020 https://citymagazine.si/nb/aleja-siska-kjopesenter-apner-fredag-8-mai-2020/ tirsdag 5. mai 2020 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=433345

Kjøpesenteret Aleja Šiška åpner fredag 8. mai 2020 kl. 08.00.

The post Nakupovalno središče Aleja Šiška se odpira ta petek, 8. maja 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Vi elsker 90-tallet: musikalsk opptog i Stožice med Aqua, Coolio, Vengaboys, Maxi Jazz... https://citymagazine.si/nb/vi-elsker-90-tallsmusikalsk-skuespillet-i-gatene-med-aquo-coolio-vengaboys-maxi-jazz/ Lørdag 29. februar 2020 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=427035

Husker du fortsatt hitene fra 90-tallet? Barbie Girl, Gangster Paradise, Insomnia, It's My Life, etc.? Nå vil du få muligheten til å høre dem live, for 6. november 2020 vil artistene deres opptre live på We Love the 90-tallets musikkarrangement i Stožice!

The post We Love the 90’s: glasbeni spektakel v Stožicah z Aquo, Cooliom, Vengaboysi, Maxi Jazzom … appeared first on City Magazine.

]]>
Konsert: Den amerikanske sensasjonen OneRepublic vender tilbake til Slovenia (Ljubljana / november 2020) https://citymagazine.si/nb/koncert-ameriska-senzacija-onerepublic-se-vraca-v-slovenijo-ljubljana-november-2020/ Fre, 28. februar 2020 08:18:37 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=426965

OneRepublic kommer tilbake til Slovenia! Ljubljana vil være vert for dem i november 2020.

The post Koncert: ameriška senzacija OneRepublic se vrača v Slovenijo (Ljubljana / november 2020) appeared first on City Magazine.

]]>
De mest romantiske restaurantene i Ljubljana: hvor skal du dra for en romantisk middag på Valentinsdagen (Ljubljana)? https://citymagazine.si/nb/najbolj-romanticne-restavracije-v-ljubljani-kam-na-romanticno-vecerjo-za-valentinovo-ljubljana/ tor 13. februar 2020 05:01:30 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=424925

Hva er de mest romantiske restaurantene i Ljubljana, eller hvor kan du dra for en romantisk middag på Valentinsdagen (Ljubljana)?

The post Najbolj romantične restavracije v Ljubljani: kam na romantično večerjo za valentinovo (Ljubljana)? appeared first on City Magazine.

]]>
Den største LEGO-festivalen i Slovenia kommer til Citypark! https://citymagazine.si/nb/v-citypark-prihaja-najvecji-lego-festival-v-sloveniji/ fre 7. februar 2020 05:01:32 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=424374

Den største LEGO-festivalen i Slovenia arrangeres i Citypark fra søndag 9. februar til onsdag 19. februar 2020.

The post V Citypark prihaja največji LEGO festival v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
Bellevue Living: dette er de vakreste leilighetene i Ljubljana https://citymagazine.si/nb/bellevue-living-nova-nabolaget-i-ljubljana/ Lørdag 1. februar 2020 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=423886

Bellevue Living-området er en utpreget bærekraftig utvikling med en eksepsjonell beliggenhet rett overfor Tivoliparken, i umiddelbar nærhet av sentrum. Konstruksjonen av Bellevue Living følger konsekvent moderne energistandarder, samtidig som alle prinsippene for bærekraftig urbanisme følger. Ny konstruksjon betyr berikelse av de bredere omgivelsene, men samtidig, ifølge arkitektene, bevarer den identiteten til Stara Šiška så mye som mulig, fordi Bellevue Living pakker inn historien sin i den milde elegansen av sandnyanser, mens på samtidig smelter den inn i omgivelsene like naturlig som om den alltid har vært der.

The post Bellevue Living: so to najlepša stanovanja v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Kucha fikk et håndverksbakeri, hvor det lukter sunne delikatesser https://citymagazine.si/nb/kokk-fikk-en-butikk-handverker-bakeri-hvor-du-smaker-helt-godt/ tirsdag 28. januar 2020 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=restaurant&p=423552

Fra nå av vil brødelskere også kunne nyte bakerdelikatesser i det første håndverksbakeriet, Kuche, hvor håndverksbrød laget av fullkornshvetemel vil være tilgjengelig.

The post Kucha dobila butično artisan pekarno, kjer diši po polnovrednih dobrotah appeared first on City Magazine.

]]>
Bar Ribarnica: utvalgte cocktailer og spesialkaffe https://citymagazine.si/nb/bar-fiske-utvalgte-cocktailer-og-spesialitet-kaffe/ man, 27. januar 2020 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=restaurant&p=423406

Bar Ribarnica ligger under Plečnik-arkadene, på Ljubljana-markedet. Som navnet tilsier ligger baren i fortsettelsen av fiskemarkedet, der den sameksisterer med Dobra vaga-galleriet. De har egen vinter-sommerhage under Slakterbroen, og om sommeren vil hagen også ligge på gateplan ved siden av markedet.

The post Bar Ribarnica: izbrani koktajli in “speciality” kava appeared first on City Magazine.

]]>
Fotballikon og musikkmester Djibril Cissé – Tcheba kommer til Ljubljana! https://citymagazine.si/nb/v-ljubljano-prihaja-nogometna-ikona-in-glasbeni-mojster-djibril-cisse-tcheba/ ons 15. januar 2020 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=422465

1. februar 2020 vil Club Cirkus være vertskap for den legendariske fotballspilleren/DJ-en, Djibril Cissé - Tcheba. Akkurat som på banene har han også vill energi bak mikseren!

The post V Ljubljano prihaja nogometna ikona in glasbeni mojster Djibril Cissé – Tcheba! appeared first on City Magazine.

]]>
Salong for musserende vin Ljubljana 2020: 7. musserende vingodbit i år på Valentinsdagen https://citymagazine.si/nb/salon-penecih-vin-ljubljana-2020-7-peneca-vinska-poslastica-letos-na-valentinovo/ tirsdag 14. januar 2020 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=422307

Også i 2020 venter oss en musserende vingodbit på høyeste nivå, nemlig den 7. Ljubljana musserende vinsalongen! Dette finner sted på Valentinsdagen 14. februar på Hotel Slon.

The post Salon penečih vin Ljubljana 2020: 7. peneča vinska poslastica letos na valentinovo appeared first on City Magazine.

]]>
Vinterfestivalen 2020 vil bli dedikert til den store komponisten Ludwig van Beethoven https://citymagazine.si/nb/zimski-festival-2020-bo-posvecen-velikemu-skladatelju-ludwigu-van-beethovnu/ ons, 8. januar 2020 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=421717

I februar arrangerer Ljubljana-festivalen vinterfestivalen 2020 i Slovenian Philharmonic og Ljubljana Conservatory of Music and Ballet. På det fjerde, nå tradisjonelle, utvalgte internasjonalt anerkjente pianistene vil opptre akkompagnert av det slovenske filharmoniske orkesteret og presentere de vakreste piano- og symfoniske verkene fra Beethovens enorme musikalske skattkammer.

The post Zimski festival 2020 bo posvečen velikemu skladatelju Ludwigu van Beethovnu appeared first on City Magazine.

]]>
En unik festopplevelse i Ljubljana: en fantastisk middag på en båt https://citymagazine.si/nb/edinstveno-praznicno-dozivetje-v-ljubljani-vrhunska-vecerja-na-ladjici/ Fre, 13. desember 2019 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=event&p=419140

Foran deg er to eksklusive kvelder på båten, hvor du vil nyte toppsmakene til de prisbelønte kokkene Igor Jagodic og Mojmir Šiftar mens du seiler nedover Ljubljanica-elven.

The post Edinstveno praznično doživetje v Ljubljani: vrhunska večerja na ladjici appeared first on City Magazine.

]]>
En fantastisk gave til forlatte dyr: krisesenteret i Ljubljana har nye lokaler! https://citymagazine.si/nb/cudovito-darilo-za-zapuscene-zivali-zavetisce-ljubljana-ima-nove-prostore/ ons, 11. desember 2019 10:56:35 +0000 https://citymagazine.si/nb/?post_type=article&p=418864

Etter sytten år fikk Krisesenteret for forlatte dyr Ljubljana/Gmajnice nye lokaler! For en fin gave!

The post Čudovito darilo za zapuščene živali: zavetišče Ljubljana ima nove prostore! appeared first on City Magazine.

]]>