Vi presenterer for deg en oppskrift som vil inspirere deg på kort tid - blekksprut i tomatsaus.

The post Recept: lignji v paradižnikovi omaki – enostavna mojstrovina sredozemske kuhinje appeared first on City Magazine.

Laks i butterdeig er en oppskrift som kan komme godt med når venner kommer på døren din, samt til familielunsjer og til og med middager.

The post Recept: Losos v listnatem testu, sofisticirana francoska specialiteta appeared first on City Magazine.

Dette er en rask lunsjoppskrift laget på bare 20 minutter.

The post Recept: kozice v sladko-kisli omaki, enostavno in hitro pripravljeno kosilo appeared first on City Magazine.

Sopp er mat som passer godt i sauser, salater o.l. Men når du studerer denne oppskriften, vil du oftest tilberede panerte champignoner.

The post Recept: pohani šampinjoni, ob katerih bodo uživali tudi ljubitelji mesa appeared first on City Magazine.

Spaghetti carbonara er en italiensk spesialitet og denne gangen gir vi deg en vegansk versjon uten egg, ost og bacon. Vegansk Spaghetti Carbonara!

The post Recept: veganski špageti carbonara, ki bodo navdušili tudi pristne Italijane appeared first on City Magazine.

Når er det mest passende tidspunktet for lunsj - klokken 12 eller klokken 15? Eller et sted midt i mellom?

The post To je najbolj primerna ura za kosilo, kar potrjujejo tudi nedavne raziskave appeared first on City Magazine.

Falafel er en allsidig rett som kan pakkes inn i pitabrød eller serveres alene med en salat. La oss ta en titt på denne enkle falafeloppskriften.

The post Recept: hitri falafel, ki vas ne bo pustil na cedilu appeared first on City Magazine.

Vi presenterer deg en spansk oppskrift hvis hovedstjerne er tunfisk i tomatsaus.

The post Recept: španska specialiteta “Atun con tomate” appeared first on City Magazine.

En quesadilla er som en "meksikansk pizza" som du kan lage med forskjellige pålegg. Denne gangen valgte vi en oppskrift på - quesadilla med sopp.

The post Recept: quesadilla z gobami, ki vas bo prepričala ob prvem ugrizu appeared first on City Magazine.

Å besøke en restaurant kan være en fantastisk opplevelse, men det er ikke alltid en garanti for at du vil nyte et kulinarisk mesterverk. La oss ta en titt på tegnene på at du er i ferd med å spise elendig mat før den serveres til deg.

The post 10 opozorilnih znakov, da boste v restavraciji jedli zanič hrano appeared first on City Magazine.

Høsten er endelig her og med den sesongen av kastanjer, fargerike blader og deilige gresskar. Gresskar er kongen av mange oppskrifter: de kan finnes i supper, desserter og til og med hovedretter. Vi har laget en oppskrift for deg på deilig gnocchi laget av gult gresskar, som er helt enkelt og ikke krever mange ingredienser.

The post Recept: bučni njoki appeared first on City Magazine.

Når du tilbereder pasta, regnes tomatsaus som et av de mest klassiske valgene. Men hva om du vil lage denne deilige sausen, men du rett og slett gikk tom for tid til å lage den? For slike tilfeller har vi utarbeidet en oppskrift på tomatsaus som du kan lage uten å lage mat.

The post Recept: slastna paradižnikova omaka brez kuhanja appeared first on City Magazine.

Pasta er en av de enkleste, men likevel så deilige, valgene til lunsj. De kan tilberedes på hundre og én måter, og deres forberedelse tar bare litt tid. Vi har laget en deilig oppskrift på pasta med erter og tomater som vil fylle deg med energi og glede smaksløkene dine.

The post Recept: enostavne testenine z grahom, ki vas bodo napolnile z energijo appeared first on City Magazine.

Lasagne regnes som en veldig populær lunsj: ikke bare er den veldig velsmakende, men den fyller oss også og fyller oss med energi. Det er imidlertid dager hvor vi ikke har lyst til å tilberede denne retten – og da kan du enkelt lage en helt spesiell lasagnesuppe i stedet. Vi har laget en oppskrift på kremet lasagnesuppe for deg, som har gjort Tik Tok helt gal.

The post Recept: slastna in enostavna “lazanja soup”, ki je navdušila Tik Tok appeared first on City Magazine.

Er dette de beste restaurantene i Ljubljana? Vi liker alle å spise godt: enten det er å tilbringe tid med sine kjære over et deilig måltid eller et stopp mens vi utforsker en ny by. Derfor er det alltid greit å vite hvilke restauranter som har imponert selv de mest krevende gourmetene. I Ljubljana har vi et stort antall restauranter hvor du kan nyte et bredt utvalg av delikatesser: fra tradisjonelle slovenske retter til asiatisk, meksikansk, italiensk... mat. Vi har utarbeidet en liste over 10 restauranter som ifølge Tripadvisor-applikasjonen gjorde mest inntrykk på besøkende til Ljubljana.

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2021 appeared first on City Magazine.

Sommeren har gått mot slutten og dagene nærmer seg sakte, som vi helst vil bruke på å varme oss hjemme. Enten det er i armene til dine nærmeste, med et glass favorittte eller en bolle med varm lapskaus. Oppskriften på kikertgryte er enkel, billig, og med den vil du gi kroppen de mest nødvendige næringsstoffene.

The post Recept: čičerikina enolončnica – slastno in poceni kosilo appeared first on City Magazine.

Meksikansk mat er i ferd med å bli en av de mest populære. Ikke bare liker vi å besøke meksikanske restauranter, men vi liker også å tilberede måltider som kommer fra Sør-Amerika. Følgende er en oppskrift på en deilig, kalorifattig lunsj som vil ta deg mindre enn 10 minutter å tilberede.

The post Recept za mehiško hrano: ideja za nizkokalorično in hitro pripravljeno kosilo appeared first on City Magazine.

Vil du at Valentinsdagen din skal være noe virkelig magisk i år? Så tilbring det på det mest magiske stedet i verden, i Galtvorts store sal, skolen for trollmenn og hekser der Harry Potter og gjengen lærte magiens kunst. I desember arrangerte de allerede julemiddag i rommet der filmene ble filmet, og nå byr de også på en tre-retters valentinsmiddag.

The post Oboževalci Harryja Potterja lahko zdaj valentinovo preživite na pravi Bradavičarki! appeared first on City Magazine.

Mellom ideene om moderne mat og rå urbanisme, med et snev av hjemmevarme og klassiske oppskrifter, ble Putr-restauranten levende i Trzin for et godt år siden.

The post Restavracija Putr: domača toplina z novodobnim pridihom appeared first on City Magazine.

Det er vanskelig å finne en person som ikke i det minste ville vært litt fornøyd med en lunsjpause. Etter noen timer på jobb er det definitivt på sin plass med en kopp kaffe og litt mat. Men hva om pausen vanligvis går på et blunk.

The post V teh šestih državah imajo zaposleni neverjetno dolge odmore za malico appeared first on City Magazine.

Pizza har etablert seg som en av favorittrettene til den gjennomsnittlige personen. Det er kjent at det ikke kommer på listen over sunne retter. Likevel er ikke konsekvensene av forbruket så ille - forskere har funnet ut at det bidrar til større produktivitet på jobben.

The post Če ješ pico, boš na delovnem mestu naredil več, pravi znanost appeared first on City Magazine.

Vi har allerede hørt og fulgt utallige forslag og oppskrifter på hvordan man kan forvise kvalme og ubehag etter en villølkveld. Noen fungerte, noen gjorde det ikke. Noen ganger hender det at følelsen er enda verre. Hva om vi kunne komme til bunns i sannheten en gang for alle og løse problemene som sannsynligvis er enda mer vanlig i disse dager?

The post Kaj jesti za zajtrk, kosilo in večerjo, ko imaš mačka? appeared first on City Magazine.

Er du disponert? Jobber du nonstop? Utnytter du lunsjtiden til det fulle, eller skynder du deg tidlig tilbake på jobb fordi du må fullføre dette og hint?

The post Koliko nadur naredite, če v službi preskočite kosilo? appeared first on City Magazine.

I sentrum av Ljubljana, kun et steinkast unna Prešeren-plassen, har Gig, en bar hvor du får servert duftende kaffe om morgenen, utvalgte lunsjer på dagtid og øl og livemusikk på kvelden, åpnet i lokalene til det tidligere slakteriet Lačna koza.

The post Gig: kraj, kamor se boste vedno radi vračali appeared first on City Magazine.

Gostilna dela, et sosialt entreprenørskapsprosjekt med cateringvirksomhet, som skal trene ungdom fra sårbare målgrupper, har skutt fart. Seks år etter lanseringen av prosjektet i Ljubljana, som ble godt mottatt, åpnet også et vertshus dørene i Domžale, som er mye større enn det i Ljubljana. Gostilna dela Domžale har dermed blitt et andre læringsverksted som tilbyr muligheten til å finpusse ferdigheter til ulike grupper av unge mennesker.

The post Gostilna dela zdaj tudi v Domžalah appeared first on City Magazine.

Vakre soldager er perfekte for å sitte i skyggen – spesielt på gode restauranter og puber, som du finner på de vakre gårdsplassene og terrassene deres. Så hvilke restauranter i Ljubljana kan, i tillegg til sitt gode kulinariske tilbud, også skryte av vakre hager, terrasser og gårdsplasser? Hva er de vakreste terrassene og gårdsplassene i Ljubljana for en sommerlunsj?

The post Najlepše ljubljanske terase in dvorišča za poletno kosilo appeared first on City Magazine.

Har du noen gang lurt på hvordan skolelunsj ser ut rundt om i verden? Den 12 år gamle skolejenta Martha Payne svarer på alle spørsmålene våre med en serie bilder som viser hva barn over hele verden spiser til lunsj på offentlige skoler...

The post Kaj otroci jedo v šolah za kosilo po svetu? appeared first on City Magazine.

I det nye Vivo-senteret for innovative løsninger D125 tilbyr de deg daglige lunsjer og smaksmenyer med Ljubljana-retter som en del av merkevaren Tastes of Ljubljana. De aksepterer også reservasjoner for grupper og arrangementssteder. Restauranten er åpen hver dag, inkludert søndager og helligdager, mellom 11.00 og 17.00.

The post Dnevna kosila v Vivo 125 / D125 appeared first on City Magazine.

I det nye Vivo-senteret for innovative løsninger D125, som en del av merkevaren Tastes of Ljubljana, i tillegg til typiske gamle slovenske retter, tilbyr de deg denne helgen en tradisjonell Martin-fest. Dette er lørdag og søndag, du vil oppleve martini i godt selskap og hyggelig atmosfære.

The post Okusi Ljubljane: Vivo 125/ D125 vabi na odlično martinovo kosilo appeared first on City Magazine.

Vi ber om kålrot i mikrosnackbaren på Gornji trg, hvor de fra mandag til torsdag serverer varm minestrone og knasende snacks, på fredager byr de på en solid lunsj, og i helgen runder de av tilbudet med fenomenale burgere.

The post Repete Jazz & okrepčila appeared first on City Magazine.

På søndag er det tid for en deilig lunsj i hyggelig atmosfære. Nyt det på en av de utmerkede Ljubljana-pubene, som også er åpne på søndager.

The post 5 raznolikih ljubljanskih gostiln z odlično ponudbo nedeljskih kosil appeared first on City Magazine.

Ljubljana er en by vi kan være ekstremt stolte av. Spesielt når det gjelder det gastronomiske tilbudet, siden det i det siste er vanskelig å velge en restaurant, bar eller bar fra det fargerike utvalget å nyte søndagsbrunsj i.

The post Kam na najboljši brunch v Ljubljani: top 10 lokalov, bistrojev in restavracij appeared first on City Magazine.

Juli er en tid for livet, for kulinariske herligheter og glade samtaler. Gostilna Pri Katrci i Ljubljanas Rožna Dolina tilbyr oss alt dette med god energi i en hyggelig atmosfære og et ungt team som respekterer tradisjonen til det gamle gjestgiveriet.

The post Gostilna Pri Katrci – mlada ekipa, ki spoštuje tradicijo stare gostilne appeared first on City Magazine.

Hvem elsker ikke en virkelig god pizza? Denne gangen anbefaler Bosch en deilig Capricciosa, som heller ikke vil forlate gjestene dine likegyldige.

The post BOSCHEV RECEPT – Pica Capricciosa appeared first on City Magazine.

Det kommer varmere dager, da vi vil kunne servere lunsj på balkongen eller i hagen. Krydre måltidet med sunne og deilige grønnsaksenchiladas.

The post BOSCHEV RECEPT – Zelenjavne enchilade appeared first on City Magazine.

Hva vil du lage mat i dag? Et kjent spørsmål? Også til søstrene Liz og Sarah Downey fra Santa Rosa, California, som fant opp en løsning slik at vi aldri trenger å stille oss selv dette spørsmålet igjen. Og denne løsningen heter Foodie Dice.

The post Kuhanje je igra s Foodie Dice appeared first on City Magazine.

Ikke bekymre deg, vi lar oss ikke begeistre av mugne smørbrød. Imidlertid ble vår oppmerksomhet trukket av de interessant utformede posene, som gjør cupcakes, smørbrød og andre snacks "å ta med" til noe annet enn smakfulle mugne biter som jager bort selv den mest sultne "tyven".

The post Preženimo tatu s “plesnivimi” vrečkami za sendviče appeared first on City Magazine.

Vi trenger ikke lenger å krysse grensen for å smake på deilige Subway-smørbrød. Nylagede delikatesser i varme rundstykker kan nå også nytes i Ljubljana.

The post Subway v Ljubljani: Sveže pripravljeni sendviči za slastno malico appeared first on City Magazine.

Etter nyttår glemmer vi fort nyttårsforsettet vårt om å spise sunt i det nye året. Som oftest er synderne en travel arbeidsdag, mangel på tid og den fristende automaten med usunne snacks.

The post 3 enostavni recepti za kosilo “za s sabo” appeared first on City Magazine.

Siden vi er mette til randen av ferdige smørbrød fra nærmeste butikk eller automat og usunn snacks som følger oss på jobb dag etter dag, har vi funnet på noen enkle måter å spise sunt og balansert på jobben.

The post Nasveti za bolj zdravo prehranjevanje v službi appeared first on City Magazine.

Nå kan du feste sikkerhetsbeltene, for i løpet av de neste minuttene serverer vi deg den beste lunsjen.

The post Najbolj okusna hrana, ki jo lahko dobite na letalu appeared first on City Magazine.