Varme sommerdager er utvilsomt verdt å lyse opp med litt kunst. Vi har forberedt for deg et utvalg av teatre fra forskjellige deler av Slovenia, som tilbyr et bredt utvalg av show og produksjoner i år.

The post Kultura v poletnih mesecih: gledališča, na katera ne pozabite (2021) appeared first on City Magazine.

Life is a value, en veldedighetsteatral multimedia danseforestilling, vil være på programmet 14. februar 2020 kl. 20.00 i Španski borci i Ljubljana. En del av inntektene fra forestillingene går til stiftelsen Lille Ridder, en stiftelse for å hjelpe unge mennesker med kreft.

The post Dobrodelna predstava Življenje je vrednota na valentinovo 2020 v Španskih borcih appeared first on City Magazine.

På 100-årsjubileet for Ivan Cankars død, vil en stor årlig samproduksjon i Cankarjev dom iscenesette farsen hans, som lærer oss at ingenting noensinne kan endres, og at det til og med er mulig å le av denne erkjennelsen. Ankomsten av kunstneren Peter opprører de 'kyske' Šentflorianerne; den velsignede dalen har ingenting med å dyrke kunstnere og andre utøvere å gjøre. Men når Peter spiller på sin dårlige samvittighet, faller de raskt på kne, og til og med Zlodej gir dem opp.

The post Pohujšanje v dolini šentflorjanski v Cankarjevem domu appeared first on City Magazine.

Du kan også tilbringe nyttårsaften i teateret. Til nyttårsaften tilbyr teatrene og operahusene våre ganske mange utmerkede forestillinger eller produksjoner, som du vil gå inn i det nye året med. Her er de flotte nyttårsaften 2017-showene som lover en spektakulær nyttårsaften på teatret.

The post Silvestrske predstave 2017: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

Terror er for tiden det mest iscenesatte verket både på europeiske scener og rundt om i verden, siden det vises på mer enn førti teatre, og i Tyskland, Sveits og Østerrike kunne seerne også se en film basert på dramaet med samme navn på deres TV-apparater i september, og etter filmens slutt stemte de direkte over pilotens skyld eller uskyld og bestemte seg dermed for utfallet. Dramaet og dets tallrike produksjoner opplevde en skikkelig medieboom på grunn av det aktuelle terrortemaet, og forfatteren ble en mediestjerne. I Prešerens teater i Kranj vil du kunne se stykket for første gang 3. desember klokken 19.30 i regi av Eduard Miler.

The post Premiera: sodobna drama Teror v Prešernovem gledališču Kranj appeared first on City Magazine.

Komedien Man's Lair leker med mange mann-kvinnelige stereotyper og avslører et humoristisk syn på forholdet mellom menn og kvinner, denne gangen fra et mannsperspektiv. Menns problemer er ofte mye mer banale enn kvinners, men de er ikke mindre belastende for deres liv. Uforenlige forskjeller i syn på shopping, kjærlighet, ekteskap og liv driver par fra hverandre. Den vittige komedien om relasjoner, forbrukerisme og mannlig vennskap vil bli ytterligere beriket av mange livemusikalske hits. Premieren finner sted 1. desember klokken 20.00 i SLG Celje. Denne gangen signerte Sandy Lopičić for å regissere.

The post Premiera: songkomedija Moški brlog v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

Fredag 17. november 2017 har dramaet til det slovenske nasjonalteateret Maribor premiere på Yasmine Rezas komedie God of Massacre, regissert av Ajda Valcl, på Lille Scene. Med Ana Urbanc, Vladimir Vlaškalić, Ksenija Mišič og Kristijan Ostanek i hovedrollene.

The post Premiera: črna komedija Bog masakra v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Lørdag 18. november klokken 17.00 har barnestykket Peter Klepec eller Hvordan blir du en ekte helt premiere på den store scenen i Drama. Maja Sever og Eva Kraševec skrev dramatiseringen basert på motivene til legenden om Peter Klepec. Det velkjente eventyret om gjetergutten som får mirakuløs styrke, samt historien til France Bevk, var utgangspunktet for den aktuelle oppsetningen.

The post Otroška predstava: Peter Klepec ali Kako postaneš pravi junak appeared first on City Magazine.

Borštniks møte er den eldste og mest prestisjefylte teaterfestivalen på vår jord. Maribor blir som hvert år et teatersenter av nasjonale og internasjonale dimensjoner i oktober. Den 52. Borštniks møtefestival vil finne sted mellom 20. og 29. oktober 2017 på forskjellige steder rundt Maribor. Billetter er allerede i salg. Velkommen!

The post 52. Festival Borštnikovo srečanje 2017: prstan letos igralki appeared first on City Magazine.

Vid Valič vil gjerne gifte seg. Helt siden. Men hva gjør du hvis du vil gifte deg, men du ikke finner en match? Hva gjør du hvis du finner en brud og hun ikke vil gifte seg med deg? Hva gjør du hvis du frier til 20 kvinner om to år og hver av dem sier: "Nei?!" Og hva gjør du hvis noen sier: "Ja?"

The post Vid Valič v novi komediji Tvoj bodoči bivši mož appeared first on City Magazine.

Musikalen Rent, en hit fra New York-scenen på 1990-tallet, vil komme til live på hovedscenen i City Theatre of Ljubljana i en renovering av regissør Stanoslav Moša. Premieren finner sted torsdag 21. september 2017, klokken 20.00 på den store scenen. Ikke gå glipp av musikalen, som inneholder en rekke sanger som kan synges med og en kraftfull bekjennelseshistorie. Billetter er allerede i salg.

The post Premiera: muzikal Rent v Mestnem gledališču Ljubljanskem appeared first on City Magazine.

13. april 2017 er det premiere på balletten Symphony of Sad Songs på scenen til SNG Opera og Ballet Ljubljana. Forfatteren av den konseptuelle balletten er Tomaž Pandur, og det musikalske grunnlaget er symfoni nr. 3 av Henryk Mikołaj Góreckig. Billetter er allerede i salg.

The post Premiera: balet Simfonija otožnih pesmi appeared first on City Magazine.

Musikken til Agropop-bandet er dypt forankret i Slovenias hjerter og minne. Og det var inspirasjonen til historien, den komiske musikalen Alpine Saga, som vakkert representerer det som skjer i landet vårt. Francèk var den første i landsbyen. Men nå skal han legge bak seg landjenta han elsker for å vinne byjenta han skammer seg over. Etterlot foreldrene og en stor gård for å vinne verdensberømmelse. Alt for å bli stor og berømt i storbyen, i Ljubljana. Se opp, Francèk kommer!

The post Premiera: muzikal Alpska saga v Špas teatru appeared first on City Magazine.

En unik forestillingssjanger kommer til byteatret i Ljubljana: den teatralske krimserien. Fra 30. mars vises verket til forfatteren og regissøren Nejco Gazvoda, Vranja vrata, hvor vi møter kriminaletterforsker Kristina, som skal etterforske et drap og en forsvinning.

The post Premiera: gledališka nadaljevanka Vranja vrata v MGL appeared first on City Magazine.

Selv når vi vokser opp, er eventyr alltid ønsket og velkommen – spesielt i oppdaterte former. I år vil vi kunne se en forestilling av Rossinis Askepott på Ljubljana-operaen, som har premiere 9. mars 2017. Billetter er allerede lagt ut for salg.

The post Premiera: Pepelka v ljubljanski Operi appeared first on City Magazine.

3. mars 2017 har balletten Carmen – Faun – Bolero premiere i Maribor, som representerer et av de mest interessante danseverkene på 1900-tallet. Du kan se denne avantgarde-koreografien i en forvandlet form på Maribor National Theatre. Billetter er allerede tilgjengelig for kjøp.

The post Premiera: balet Carmen – Favn – Bolero v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

50 Shades Woman er en ny sprø komedie som vil vise sannheten på en underholdende måte. Stykket er basert på kjente hendelser fra det virkelige liv. Hva skjer med en baby i en vugge når den med vilje vekker foreldrene sine? Hvordan takler en tenåringsjente problemet med å miste "jomfrudommen" for tredje gang? Hvilken nyanse viser seg i forholdet til en "kjærlig" mor, en "fantastisk" sønn, en "forstående" ektemann, skolekamerater, elskere, kolleger, og sist men ikke minst: i de gledelige øyeblikkene av aldring? Etter dette showet skal kvinner endelig bli forstått og eksponert – eller ikke.

The post Komedija 50 odtenkov ženske vas bo pošteno nasmejala appeared first on City Magazine.

Den legendariske musikalen Cats av komponisten Andrew Lloyd Webber har trollbundet verdensscenene i tretti år. I slutten av mars kommer en eksepsjonell line-up fra Londons West End til Arena Zagreb under stafettpinnen fra det opprinnelige laget.

The post V Zagreb prihaja sloviti muzikal Cats appeared first on City Magazine.

13. januar 2017 har et teatralsk talkshow med tittelen How to stay beautiful and free premiere i Cankarjev dom i Ljubljana. Gjennom prisme fra ulike historiske perioder viser stykket tidligere og samtidige feministiske bevegelser. Humoristisk, men på tross av alt, med alt ideologisk alvor, stiller den seeren spørsmålet om hvor kvinnenes plass er i samfunnet. Billetter er allerede i salg.

The post Teatralni pogovorni šov: Kako ostanem lepa in svobodna appeared first on City Magazine.

Vil du ha en litt annerledes nyttårsaften? Da kan du gå på teater til nyttårsaften. Nyttårsaften vil også bli feiret på teater- og operascener. I Ljubljana inviteres vi til operette og ulike forestillinger, i Maribor til opera og i Mengš til komedie. Her er de beste nyttårsshowene i 2016!

The post Silvestrske predstave 2016: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

16. november 2016 klokken 20.00 har teaterstykket Chagall premiere i Miniteateret i Ljubljana. Forestillingen henter sin inspirasjon fra kunsten og livet til den hviterussisk-franske maleren Marc Chagall. Dramaturgisk, scenografisk og regissert vil stykket berikes med Chagalls ikonografi, som vil ta betrakteren inn i den surrealistiske verdenen til en av de største artistene i forrige århundre. Billetter er allerede tilgjengelig.

The post Gledališka premiera: predstava Chagall v Mini teatru appeared first on City Magazine.

19. november 2016 har Shakespeares komedie A Midsummer Night's Dream teaterpremiere på Ljubljana City Theatre (MGL). I dette berømte dramaet stiller den viktigste britiske forfatteren noe atypisk spørsmålstegn ved kjærlighetseden om evig lojalitet og undersøker den rasjonelle og instinktive siden ved hvert individ. På den slovenske scenen kommer komedien En midtsommernattsdrøm til live under den forsiktige taktikken til regissør Jerne Lorenci. Billetter er allerede i salg.

The post Gledališka premiera: Sen kresne noči v MGL-ju appeared first on City Magazine.

Stykket Stari Klovni har premiere 16. november 2016, på den store scenen på SNG Nova Gorica. Dramaet, skrevet av den rumenske forfatteren Matei Visnies, og vi må takke regissøren Jaša Jamnik for å ha regissert den første slovenske produksjonen, skjuler spørsmålet om frykt for arbeidsledighet og spørsmålet om når en person blir for gammel for arbeidsmarkedet under tilsynelatende komisk ytelse. Billetter er allerede tilgjengelig.

The post Premiera: Stari klovni v SNG Nova Gorica appeared first on City Magazine.

Etter suksessen til hitkomedien Moms, som imponerte på scener over hele Slovenia, kommer en oppfølger og flere mødre til Siti Teater BTC. Gjør deg klar for den nye hitkomedien Still Moms, som vil tiltrekke gamle fans og nye seere til teatret.

The post V SiTi Teater BTC prihaja komedija Še vedno mame appeared first on City Magazine.

Teaterstykket Bella Figura vil glede deg med sin rollebesetning og originale humoristiske elementer. Det vil heller ikke mangle på erotikk.

The post Bella figura: Nova resnično zabavna komedija v MGL appeared first on City Magazine.

Dej, ne govor er et forfatterprosjekt av Branko Završan, som får premiere 5. november 2016 på det slovenske folketeateret i Celje. Stykket Say, don't speak er en stille teaterforestilling der alle skuespillerne dekker ansiktene sine med masker. Betrakteren tilbys dermed muligheten til å ta hensyn til kroppsspråket, som vi i hverdagen følger nesten utelukkende ubevisst. Selv om talen er fjernet, Dej, er ingen tale et veltalende prosjekt som vil tilby et speil til mange deltakere – som det sømmer seg for ekte kunst. Forestillingen vil bli akkompagnert av musikk av Boštjan Lebno.

The post Dej, ne govor: Gledališka predstava brez besedila v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

Andrija Milošević er en veldig populær og ekstremt talentfull profesjonell montenegrinsk skuespiller, og han kommer til oss med komedien Zlatni Lančić od Bižuterija, en hitkomedie om 'sponsorjenter'.

The post Andrija Milošević: komedija Zlata verižica – Bižuterija / Zlatni Lančić od Bižuterije / Ljubljana appeared first on City Magazine.

Sirkusforestillingen Sensation: Moscow Circus on Ice av Natalija Abramova starter sin turné i Slovenia. De beste russiske sirkusartistene opptrer 9. desember 2016 i Ljubljana, 10. desember 2016 i Celje, 11. desember 2016 i Koper, 12. desember 2016 i Maribor og 13. oktober 2016 i Nova Gorica. Ikke gå glipp av det magiske showet, hvor eksepsjonelle sirkusartister, tryllekunstnere, skatere og akrobater tar deg med inn i en ekte førjulsstemning.

The post Moskovski cirkus na ledu Natalije Abramove appeared first on City Magazine.

11. mars 2016 vil en opera av den italienske tidligbarokkkomponisten Claudio Monteverdi finne sted i den store salen til SNG Maribor, som han satte en ny milepæl i musikkteaterets historie. For første gang er innholdet basert på en ekte historisk anekdote, og ikke på gammel gresk og romersk mytologi.

The post Kronanje Popeje, zadnja opera Claudia Monteverdija, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Den 23. november og 1. og 3. desember vil et stykke produsert av ŠKUC-teatret Without Tears for Peders (NTFQ), skrevet av Johan Hilton og Mattias Brunn, finne sted i Štih-salen i Cankarjev dom.

The post Johan Hilton/Mattias Brunn: Brez solz za pedre (NTFQ) appeared first on City Magazine.

Som en del av Komedija Narodne dom Maribor-syklusen, 22. november, vil forestillingen ART av Yasmina Reza, regissert av Nenna Delmestra, finne sted på scenen. Tadej Toš, Kristjan Ostanek og Vojko Belšak skal spille.

The post Komedija ART Yasmine Reza – Narodni dom Maribor appeared first on City Magazine.

Regissert av Ivica Buljan vil HNK (Hrvatsko narodno kazalište) Zagreb være vertskap for premieren på dramaet Miroslav Krleža Vučjak 15. juni i Maribor.

The post Predstava: Miroslav Krleža: Vučjak – SNG Maribor – gostovanje HNK Zagreb appeared first on City Magazine.

9. junija bo še zadnjič v sezoni v Anton Podbevšek Teater Novo mesto uprizorjena slavna ljubezenska zgodba po romanu Jane Austen: Prevzetnost in pristranost - Prizorišče dvojega.

The post Predstava: Prevzetnost in pristranost: Prizorišče dvojega – Anton Podbevšek Teater – Novo mesto appeared first on City Magazine.

Torsdag 11. juni kl 21.00 på gårdsplassen til Ljubljana-slottet vil vi se et forfatterprosjekt av fem anerkjente mødre og skuespillerinner, en komedie for alle slovenske mødre, og de som snart blir det, og en mulighet for alle menn som ønsker eller håper å være på en skikkelig "bestemorsfest" for en gangs skyld.

The post Predstava: MAME na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

Janez Hočevar Rifle skal blåse ut 200 lys 27. mai. Teaterhiten Star fotr, som han tilpasset det slovenske rommet sammen med Juri Zrnec, vil feire sin 200. forestilling i SiTi Teatr BTC.

The post Predstava: Star fotr bo upihnil 200 svečk appeared first on City Magazine.