Lifestyle-archieven | Stadsmagazine https://citymagazine.si/nl/categorie/levensstijl/ Reizen. Stijl. Uitrusting. Vr, 24 juli 2026 07:42:02 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Trap niet in de val van fast fashion: zo herken je in een handomdraai een echt kwalitatief kledingstuk. https://citymagazine.si/nl/trap-niet-in-de-val-van-fast-fashion-je-herkent-een-echt-kwalitatief-kledingstuk-binnen-enkele-seconden/ Vr, 24 juli 2026 07:42:02 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679010

Je staat voor een kledinghanger in een winkel of voor een scherm tijdens het online winkelen, en het kledingstuk ziet er perfect uit. De kleur klopt, de pasvorm is goed, de prijs is redelijk. Je koopt het. Na de eerste wasbeurt is de kraag uitgerekt, beginnen de naden te rafelen en is de stof vormloos geworden. Klinkt bekend?

The post Ne nasedajte hitri modi: tako v nekaj sekundah prepoznate res kakovostno oblačilo appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe oud wordt jouw kat? Welke rassen leven het langst en welke hebben een verrassend korte levensduur? https://citymagazine.si/nl/hoe-oud-wordt-je-kat-welke-rassen-leven-het-langst-en-welke-juist-verrassend-kort/ Do, 23 juli 2026 09:39:45 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=680088

Katten hebben negen levens – tenminste, als we spreekwoorden, tekenfilms en hun bovennatuurlijke vermogen om om drie uur 's ochtends de helft van een appartement te slopen zonder gevolgen mogen geloven. De realiteit is echter iets minder sprookjesachtig: de levensduur van een kat hangt af van genetica, gezondheid, voeding, leefomgeving en zelfs het ras.

The post Koliko let bo živela vaša mačka? Katere pasme živijo najdlje in katere presenetljivo kratko appeared first on City Magazine.

]]>
Gezichtsverzorging voor mannen met weinig tijd: in minder dan een minuut een frissere look. https://citymagazine.si/nl/gezichtsverzorging-voor-mannen-die-geen-tijd-hebben-minder-dan-een-minuut-voor-een-frisse-look/ Wed, 22 Jul 2026 08:02:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679012

Huidverzorging voor mannen is allang geen kwestie meer van ingewikkelde cosmetische rituelen, maar draait om basishygiëne en verzorging. Door drie eenvoudige stappen te volgen die niet meer dan een minuut in beslag nemen, kunt u uw uiterlijk effectief opfrissen en uw huid langdurig beschermen tegen invloeden van buitenaf.

The post Nega obraza za moške, ki nimajo časa: manj kot minuta do bolj svežega videza appeared first on City Magazine.

]]>
Dopamine-dressing: de modetrend die naar verluidt je humeur verbetert – en psychologen leggen uit waarom. https://citymagazine.si/nl/dopamine-kleding-een-modetrend-die-naar-verluidt-de-stemming-verbetert-en-psychologen-leggen-uit-waarom/ Wed, 22 Jul 2026 08:02:05 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679474

Kan kleding echt invloed hebben op onze stemming? Psychologen waarschuwen dat kleding weliswaar geen directe dopamine-afgifte veroorzaakt, maar wel degelijk invloed kan hebben op onze stemming, ons zelfvertrouwen en hoe we onszelf zien. Daarom maakt dopamine-dressing een comeback als een van de meest interessante modetrends van het jaar.

The post Dopamine dressing: modni trend, ki naj bi izboljšal razpoloženje – in psihologi pojasnjujejo, zakaj appeared first on City Magazine.

]]>
Sla en bessen blijven tot wel 10 dagen vers in de koelkast – doe gewoon dit: https://citymagazine.si/nl/sla-en-bessen-blijven-tot-wel-10-dagen-vers-in-de-koelkast-doe-gewoon-het-volgende/ Wed, 22 Jul 2026 08:01:57 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679362

We kennen allemaal dat moment waarop je de koelkast opent en verwelkte sla of beschimmelde aardbeien ziet die er een paar dagen geleden nog perfect uitzagen. Wat kunnen we doen om dit te voorkomen? Gebruik een keukenpapiertje!

The post Solata in jagodičevje bosta v hladilniku ostala sveža tudi do 10 dni – naredite le to appeared first on City Magazine.

]]>
De Zara Home x Katharine Pole-collectie brengt strepen, ruches en bloemenprints terug naar de meest gewilde woonaccessoires. https://citymagazine.si/nl/de-zara-home-x-katharina-pole-collectie-brengt-strepen-ruches-en-bloemenprints-terug-naar-de-meest-gewilde-woonaccessoires/ Tue, 21 Jul 2026 09:20:04 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679999

In een tijd waarin veel interieurs zo smetteloos beige zijn geworden dat zelfs een kop koffie als een rebels kleuraccent kan worden beschouwd, brengt de Zara Home x Katharine Pole-collectie een welkome verandering. Strepen ontmoeten bloemenprints, ruches ontmoeten historische patronen en quilts ontmoeten minimalistische ruimtes, waar ze een verrassend fris effect hebben.

The post Kolekcija Zara Home x Katharine Pole vrača črte, volančke in cvetlične vzorce med najbolj zaželene dodatke za dom appeared first on City Magazine.

]]>
De toekomst van compact wonen: een piepklein huis met twee slaapkamers, een bijna luxueus interieur en een verrassende prijs. https://citymagazine.si/nl/de-toekomst-van-compact-wonen-een-piepklein-huis-met-twee-slaapkamers-een-bijna-luxueus-interieur-en-een-verrassende-prijs-2/ Tue, 21 Jul 2026 08:47:33 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679979

Tiny houses zijn vaak een oefening in ruimtelijke diplomatie: waar zet je je schoenen neer zonder de toegang tot de badkamer te verliezen, en hoe kook je het avondeten zonder op de bank te hoeven zitten. Cedar Ridge, het nieuwe tiny house van het Amerikaanse bedrijf JT Collective Tiny Homes, vermijdt dergelijke complicaties op elegante wijze.

The post Prihodnost kompaktnega bivanja: drobna hiška z dvema spalnicama, skoraj razkošno notranjostjo in presenetljivo ceno appeared first on City Magazine.

]]>
De 7 meest loyale waakhondenrassen: familievrienden die bescherming serieus nemen https://citymagazine.si/nl/7-meest-loyale-waakhondenrassen-gezinsvrienden-die-bescherming-serieus-nemen/ Mon, 20 Jul 2026 09:25:22 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679968

Een goede waakhond is geen vierpotig alarmsysteem dat afgaat telkens als een iets brutalere duif langs het huis vliegt. Een echte beschermer weet hoe hij moet observeren, de situatie moet inschatten en kalm moet blijven totdat zijn ingrijpen echt nodig is.

The post 7 najbolj zvestih pasem psov čuvajev: družinski prijatelji, ki varovanje jemljejo resno appeared first on City Magazine.

]]>
Zelfgemaakte Griekse yoghurt met slechts twee ingrediënten: als je het eenmaal geprobeerd hebt, wil je nooit meer yoghurt uit de winkel. https://citymagazine.si/nl/zelfgemaakte-griekse-yoghurt-met-slechts-twee-ingredienten-als-je-het-eenmaal-geprobeerd-hebt-wil-je-nooit-meer-yoghurt-uit-de-winkel/ Mon, 20 Jul 2026 08:12:17 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678674

Elke week belandt er minstens één, en vaak twee of drie, yoghurts in verschillende smaken en merken in het winkelmandje. Maar wie eenmaal zelf yoghurt heeft gemaakt, koopt bijna nooit meer yoghurt in de winkel.

The post Domači grški jogurt iz le dveh sestavin: ko ga enkrat poskusite, kupljenega ne boste več želeli appeared first on City Magazine.

]]>
Zo creëer je de perfecte zomerse tafelsetting: 5 items van JYSK die indruk op ons maakten. https://citymagazine.si/nl/hoe-creeer-je-het-perfecte-zomerse-placemat-5-placemats-van-jysk-die-ons-hebben-verrast/ Mon, 20 Jul 2026 05:12:48 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679952

Mix & match pogrinjki, barvita keramika in nekaj izstopajočih kosov iz nove kolekcije JYSK Nordic Mood dokazujejo, da popolno usklajena miza ni več cilj.

The post Kako ustvariti popoln poletni pogrinjek: 5 kosov iz JYSK-a, ki so nas navdušili appeared first on City Magazine.

]]>
Livia Nunes x H&M: een collectie voor vrouwen die houden van verleidelijke romantiek en gedurfde contrasten. https://citymagazine.si/nl/de-livia-nunes-x-hm-collectie-voor-vrouwen-die-houden-van-verleidelijke-romantiek-en-gedurfde-contrasten/ Sun, 19 Jul 2026 06:23:01 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679926

Brazilska ustvarjalka in stilska vizionarka Livia Nunes Marques je za H&M oblikovala 20-delno kolekcijo drznih kontrastov, sodobne ženstvenosti in premišljenega modnega užitka. Na voljo bo od 23. julija 2026.

The post Livia Nunes x H&M: kolekcija za ženske, ki obožujejo zapeljivo romantiko in drzne kontraste appeared first on City Magazine.

]]>
H&M HOME Herfst 2026: Modernisme keert terug in een zachtere, huiselijkere versie. https://citymagazine.si/nl/hm-home-herfst-2026-modernisme-keert-terug-in-een-zachtere-huiselijkere-versie/ Sun, 19 Jul 2026 06:01:40 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679865

Nova kolekcija H&M HOME jesen 2026 združuje čiste linije, naravne materiale in umirjeno barvno paleto. Rezultat je sodoben dom, ki deluje premišljeno, ne pa kot razstavni salon, v katerem si nihče ne upa sesti.

The post H&M HOME jesen 2026: modernizem se vrača v mehkejši, bolj domači različici appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA KOMPISHÄNG: een nieuwe collectie verplaatsbare meubels voor mensen die vaker verhuizen dan dat ze hun ficus water geven. https://citymagazine.si/nl/ikea-kompishang-een-nieuwe-collectie-verplaatsbare-meubels-voor-mensen-die-vaker-verhuizen-dan-dat-ze-hun-ficus-water-geven/ Sat, 18 Jul 2026 05:50:06 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679834

De draagbare collectie KOMPISHÄNG verschijnt in augustus 2026 en omvat 13 betaalbare items voor jonge stadsbewoners, huurappartementen en een leven dat zich constant verplaatst van de ene doos naar de andere.

The post IKEA KOMPISHÄNG: nova prenosna kolekcija pohištva za vse, ki se selijo pogosteje kot zalivajo fikus appeared first on City Magazine.

]]>
Argentinië tegen Spanje: Messi en Yamal strijden om de voetbaleeuwigheid. https://citymagazine.si/nl/argentinie-tegen-spanje-het-duel-tussen-messi-en-yamal-voor-de-eeuwigheid-in-de-voetbalgeschiedenis/ Sat, 18 Jul 2026 05:32:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679829

In aanloop naar het WK 2026 heeft adidas de LA FINAL-campagne gelanceerd met Lionel Messi, Lamino Yamal en de nationale teams van Argentinië en Spanje.

The post Argentina proti Španiji: dvoboj Messija in Yamala za nogometno večnost appeared first on City Magazine.

]]>
Gebruikt u aluminiumfolie op deze manier? Deze veelgemaakte fout kan uw gezondheid ernstig in gevaar brengen. https://citymagazine.si/nl/ook-u-gebruikt-aluminiumfolie-op-deze-manier-deze-veelgemaakte-fout-kan-uw-gezondheid-ernstig-in-gevaar-brengen/ Fri, 17 Jul 2026 10:08:44 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679643

Het is onmisbaar in de keuken, maar de manier waarop je het gebruikt is belangrijk, vooral bij bepaalde voedingsmiddelen en hoge temperaturen. Hoe gebruik je aluminiumfolie?

The post Tudi vi aluminijasto folijo uporabljate na ta način? Ta pogosta napaka lahko resno ogrozi vaše zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
Zelfgemaakte tzatziki zoals in een Griekse taverne: het geheim zit hem in één belangrijk ingrediënt. https://citymagazine.si/nl/zelfgemaakte-tzatziki-zoals-in-een-griekse-taverne-het-geheim-zit-hem-in-een-belangrijk-ingredient/ Fri, 17 Jul 2026 10:08:42 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679639

Bij hogere temperaturen verliezen zware sauzen al snel hun aantrekkingskracht. Dan komt tzatziki van pas: een koude, romige Griekse klassieker die een verfrissende toets geeft aan gegrild vlees, groenten, brood of een simpele salade.

The post Domači tzatziki kot iz grške taverne: skrivnost je v eni pomembni sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
Groene, gele of rode paprika? Welke is het gezondst? https://citymagazine.si/nl/groene-gele-of-rode-paprika-welke-is-het-gezondst/ Fri, 17 Jul 2026 10:08:40 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679629

Groene, gele of rode paprika's – alle paprika's zijn gezond, maar ze verschillen in smaak, voedingsstoffen en hoe het lichaam ze verdraagt.

The post Zelena, rumena ali rdeča paprika? Katera je najbolj zdrava? appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe je roos op 100% natuurlijke wijze kwijtraakt (en voorkomt dat het terugkomt) https://citymagazine.si/nl/hoe-je-roos-100-natuurlijk-kunt-verwijderen-en-voorkomen-dat-het-terugkomt/ Wo, 15 jul 2026 05:33:06 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679627

Roos is een van die schoonheidsproblemen die zich bijna onmerkbaar manifesteren: een paar witte schilfers op je schouders, een jeukende hoofdhuid of het gevoel dat je haar nooit echt fris aanvoelt. Hoewel het niet gevaarlijk is, kan het snel je zelfvertrouwen aantasten en zelfs het meest zorgvuldig gestylede kapsel verpesten.

The post Kako se znebiti prhljaja na 100 % naraven način (in preprečiti, da se vrne) appeared first on City Magazine.

]]>
Behoor jij tot de kosmisch uitverkorenen? Astrologen onthullen dat deze 2 sterrenbeelden door engelen beschermd zouden worden. https://citymagazine.si/nl/jij-behoort-tot-de-kosmisch-uitverkorenen-astrologen-onthullen-dat-deze-twee-sterrenbeelden-beschermd-worden-door-engelen/ Wo, 15 jul 2026 05:33:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679623

Ze bevinden zich altijd op het juiste moment op de juiste plaats en vinden vaak onverwachte uitwegen uit moeilijkheden. Astrologen geloven dat deze twee sterrenbeelden een speciale gave hebben om gelukkige toevalligheden aan te trekken.

The post Ste med kozmičnimi izbranci? Astrologi razkrivajo, da naj bi ta 2 horoskopska znaka varovali angeli appeared first on City Magazine.

]]>
Heb je weer eens een bittere komkommer gekocht? Met deze truc verdwijnt de bitterheid in een handomdraai en red je je zomersalade! https://citymagazine.si/nl/je-hebt-weer-eens-een-bittere-komkommer-gekocht-met-deze-truc-verdwijnt-de-bitterheid-binnen-enkele-seconden-en-red-je-je-zomersalade/ Wo, 15 jul 2026 05:32:57 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679621

Als je ooit verrast bent door een bittere komkommer, is er een simpele methode om de onaangename smaak binnen enkele seconden te verminderen, maar het werkt niet zoals de meeste mensen denken.

The post Ste spet kupili grenko kumaro? Ta trik v nekaj sekundah popolnoma izniči grenkobo in reši vašo poletno solato! appeared first on City Magazine.

]]>
De zee verpest je haar sneller dan je denkt: 3 strandblunders waardoor je dit najaar je haar kort moet laten knippen. https://citymagazine.si/nl/de-zee-verpest-je-haar-sneller-dan-je-denkt-3-strandblunders-waardoor-je-dit-najaar-je-haar-kort-moet-knippen/ ma, 13 juli 2026 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678680

Op het strand maken we meestal gewoon ons haar nat en gaan we weer verder. Het probleem is dat de meeste schade niet in de zee ontstaat, maar door de gewoontes die we tijdens en na het zwemmen herhalen – zonder erbij stil te staan dat ze ons haar beschadigen.

The post Morje uničuje lase hitreje, kot si mislite: 3 napake na plaži, zaradi katerih se boš jeseni morala postriči na kratko appeared first on City Magazine.

]]>
Wanneer moet je gehakt zouten? Het antwoord van Gordon Ramsay verraste iedereen. https://citymagazine.si/nl/wanneer-moet-je-gehakt-zouten-het-antwoord-van-gordon-ramsay-verraste-iedereen/ ma, 13 juli 2026 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678684

Gehakt staat bijna elke week op het menu. Bolognesesaus, gevulde paprika's, gehaktballen, hamburgers. We kennen het recept uit ons hoofd, het proces is routine, en daarom denkt niemand dat ze iets verkeerd doen.

The post Kdaj soliti mleto meso? Odgovor Gordona Ramsaya odgovor je presenetil vse appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is de enige manier waarop je voortaan zoete maïs roostert: het geheim voor sappige maïskorrels uit de oven. https://citymagazine.si/nl/vanaf-nu-bak-je-alleen-nog-maar-zoete-mais-dit-is-het-geheim-voor-sappige-korrels-in-de-oven/ ma, 13 juli 2026 04:49:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679637

De zomer heeft een eigen karakter. Soms zijn het tomaten uit de tuin, soms verse perziken, maar zoete maïs blijft een van de meest herkenbare zomerklassiekers.

The post Sladko koruzo boste od zdaj naprej pekli samo še tako: skrivnost sočnih zrn iz pečice appeared first on City Magazine.

]]>
Geen nare geurtjes meer in de koelkast: een simpele truc met een theezakje die 10 keer beter werkt dan dure luchtverfrissers. https://citymagazine.si/nl/geen-nare-geurtjes-meer-in-de-koelkast-een-simpele-truc-met-een-theezakje-die-10-keer-beter-werkt-dan-dure-luchtverfrissers/ ma, 13 juli 2026 04:49:03 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678672

Onaangename geurtjes in de koelkast zijn een bekend probleem, en de oplossing is verrassend eenvoudig: een theezakje!

The post Konec smradu iz hladilnika: Preprost trik s čajno vrečko, ki deluje 10x bolje od dragih osvežilcev appeared first on City Magazine.

]]>
Haarlengte onthult meer dan je denkt: wat zegt je kapsel over je persoonlijkheid? https://citymagazine.si/nl/haarlengte-onthult-meer-dan-je-denkt-over-je-persoonlijkheid-je-kapsel-zegt-meer-over-je-persoonlijkheid-dan-je-denkt/ ma, 13 juli 2026 04:48:58 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679641

Van een kort, stoer kapsel tot lang, weelderig haar – je kapselkeuze weerspiegelt vaak je manier van zelfexpressie, je levensstijl en je houding ten opzichte van jezelf.

The post Dolžina las razkriva več, kot si mislite: kaj vaš slog frizure pove o vaši osebnosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Wimbledon in je kledingkast: H&M brengt de ultieme tennis-chic met deze collectie. https://citymagazine.si/nl/wimbledon-in-de-garderobe-hm-brengt-de-ultieme-tennischic-met-deze-collectie/ di, 07 juli 2026 06:40:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679574

Zelfs als je er niet meer van geniet dan van een glaasje mousserende wijn aan de tennisbaan, hebben we fantastisch nieuws voor je. De tijd komt dat de modewereld verstomt bij het zien van smetteloos wit en vers gemaaid gras. H&M MOVE en H&M Beauty vangen de essentie van de zomer met hun nieuwe Court Line capsulecollectie. Maak je klaar voor een verfijnde esthetiek en geuren die je in een mum van tijd naar de eerste rij van 's werelds grootste toernooien brengen.

The post Wimbledon v vaši omari: H&M s to kolekcijo prinaša ultimativni teniški šik appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe tover je een kinderkamer om tot een droomparadijs met een klein budget: topproducten die we bij JYSK hebben gevonden. https://citymagazine.si/nl/hoe-tover-je-een-kinderkamer-om-tot-een-droomparadijs-met-een-klein-budget-topproducten-die-we-bij-jysk-hebben-gevonden/ di, 07 juli 2026 06:40:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679559

Omdat logische argumenten vaak niet werken als het gaat om kinderen naar bed te krijgen, kun je een slimme truc proberen: maak van hun kamer een plek waar ze graag tijd doorbrengen. Ja, zelfs om een dutje te doen.

The post Kako z majhnim proračunom otroško sobo spremeniti v sanjski imperij: top izdelki, ki smo jih našli v JYSK appeared first on City Magazine.

]]>
Kledingvoorschriften voor zomerbruiloften: vermijd naast wit deze kleuren. https://citymagazine.si/nl/kledingvoorschriften-voor-zomerbruiloften-vermijd-deze-kleuren-naast-wit/ ma, 06 juli 2026 06:16:01 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679469

Als je dit jaar bent uitgenodigd voor een zomerbruiloft, is het handig om een paar extra regels van de huwelijksetiquette te kennen.

The post Bonton oblačenja za poletne poroke: poleg bele se izognite še tem barvam appeared first on City Magazine.

]]>
De 5 beste kamerplanten die gedijen in de donkerste hoekjes van je huis (en die je bijna niet dood krijgt) https://citymagazine.si/nl/de-5-beste-kamerplanten-die-gedijen-in-de-donkerste-hoekjes-van-je-huis-en-bijna-onverwoestbaar-zijn/ ma, 06 juli 2026 06:15:59 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679368

Elk huis heeft wel zo'n 'probleemhoekje', dat donkere deel van het appartement waar geen plant langer dan een paar weken overleeft. Misschien is het een gang zonder ramen, een schaduwrijke badkamer of een raam op het noorden waar de zon alleen op foto's doorheen schijnt. Maar er zijn planten die juist dol zijn op zulke omstandigheden.

The post Top 5 sobnih rastlin, ki uspevajo v najtemnejših kotičkih stanovanja (in jih je skoraj mogoče uničiti) appeared first on City Magazine.

]]>
Het is geen toeval dat ijskoud water niet de beste optie is: hier lees je hoe je tijdens een hittegolf goed gehydrateerd blijft. https://citymagazine.si/nl/het-is-geen-toeval-dat-ijskoud-water-niet-de-beste-manier-is-om-jezelf-goed-te-hydrateren-tijdens-een-hittegolf/ ma, 06 juli 2026 06:15:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679472

De zomerhitte doet ons vaak denken dat een glas ijskoud water de beste oplossing is. Het verfrissende gevoel is er wel degelijk, maar experts waarschuwen dat dit niet per se de meest effectieve manier is om het lichaam te helpen tijdens een periode met hoge temperaturen.

The post Ni naključje, da ledena voda ni najboljša: tako se pravilno hidrirate med vročinskim valom appeared first on City Magazine.

]]>
Komkommers die een hele maand vers blijven: trucjes die maar weinigen kennen. https://citymagazine.si/nl/komkommers-die-een-maand-lang-vers-blijven-trucjes-die-maar-weinigen-kennen/ ma, 06 juli 2026 06:15:51 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678682

Komkommers kopen, in de koelkast leggen, en na slechts drie dagen zijn ze zacht, slap en smakeloos. Klinkt bekend, toch? Maar het goede nieuws is dat er eenvoudige bewaarmethoden zijn waarmee je ze wekenlang vers kunt houden – zonder speciale apparatuur of ingewikkelde procedures.

The post Kumare, ki ostanejo sveže cel mesec: triki, ki jih poznajo le redki appeared first on City Magazine.

]]>
Heb je een smakeloze watermeloen gekocht? Met deze simpele truc wordt hij zoet en sappig. https://citymagazine.si/nl/je-hebt-een-smakeloze-watermeloen-gekocht-maar-met-deze-simpele-truc-wordt-hij-zoet-en-sappig/ Vr, 03 juli 2026 06:42:14 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679366

Ken je dat moment dat je een watermeloen opensnijdt, perfecte zoetheid verwacht, maar in plaats daarvan iets proeft dat meer naar water smaakt dan naar fruit? Watermeloen is zo'n fruitsoort waarbij het uiterlijk vaak bedrieglijk is, en zelfs de mooiste rode kan smakeloos blijken te zijn.

The post Kupili ste lubenico brez okusa? S tem preprostim trikom bo postala sladka in sočna appeared first on City Magazine.

]]>
De truc met zuiveringszout: zo verwijder je binnen enkele minuten onaangename geurtjes uit je schoenen. https://citymagazine.si/nl/de-truc-met-zuiveringszout-om-binnen-enkele-minuten-nare-geurtjes-uit-schoenen-te-verwijderen/ Vr, 03 juli 2026 06:42:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679364

We kennen allemaal dat ongemakkelijke moment waarop we na een lange dag onze schoenen uittrekken en de geur zich door de kamer verspreidt. Het gaat niet alleen om de esthetiek – vochtige, warme schoenen zijn de perfecte broedplaats voor geurveroorzakende bacteriën. De oplossing? Zuiveringszout.

The post Trik s sodo bikarbono: Kako v nekaj minutah odstraniti neprijeten vonj iz čevljev appeared first on City Magazine.

]]>
Kauwgom op je kleren? Met deze simpele ijstruc verwijder je het binnen enkele minuten. https://citymagazine.si/nl/striemen-op-kleding-met-deze-simpele-truc-met-ijs-verdwijnen-ze-binnen-enkele-minuten/ ma 29 juni 2026 06:18:17 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679022

Kauwgom heeft één vervelende eigenschap: het komt altijd terecht waar het niet hoort. Op een spijkerbroek, op een schooljas of diep in de vezels van een tapijt, waar het onmogelijk lijkt om het te verwijderen zonder de stof te beschadigen.

The post Žvečilni gumi na oblačilih? Ta preprost trik z ledom ga odstrani v nekaj minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Heb je harde perziken gekocht? Met deze oude truc worden ze de volgende dag heerlijk zoet. https://citymagazine.si/nl/als-je-harde-perziken-hebt-gekocht-zullen-ze-met-deze-oude-truc-de-volgende-dag-zoet-zijn/ ma 29 juni 2026 06:18:15 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678817

Perziken worden vaak gekocht voordat ze echt rijp zijn. In plaats van een paar dagen te wachten, is er een simpele truc die het rijpingsproces aanzienlijk kan versnellen.

The post Ste kupili trde breskve? S tem starim trikom bodo sladke že naslednji dan appeared first on City Magazine.

]]>
De nieuwe restaurantetiquette: waarom het maken van foto's van elk gerecht onbeleefd is geworden tegenover de chef-kok. https://citymagazine.si/nl/de-nieuwe-restaurantetiquette-waarom-het-maken-van-fotos-van-elk-gerecht-onbeleefd-is-geworden-tegenover-de-chef-kok/ Za, 27 jun 2026 06:10:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678866

Culinair toerisme heeft ons geleerd om "elk gerecht eerst met onze ogen te proeven" - via Instagram. Maar de stille tafelmanieren veranderen snel.

The post Novi bonton obiskovanja restavracij: zakaj je fotografiranje vsake jedi postalo nevljudno do kuharja appeared first on City Magazine.

]]>
Welke natuurlijke stoffen zijn echt geschikt voor warm weer: linnen, bamboe of eucalyptus? https://citymagazine.si/nl/welke-natuurlijke-stoffen-zijn-echt-geschikt-voor-warm-weer-linnen-bamboe-of-eucalyptus/ Za, 27 jun 2026 06:10:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679016

Wanneer de temperatuur boven de 30 graden stijgt, worden beddengoed en pyjama's ineens allesbehalve onbelangrijk. Elke reclame belooft frisheid, elk label schreeuwt "natuurlijk", elke natuurlijke stof claimt een vredige slaap zonder transpiratie. Maar in werkelijkheid gaan er achter die pakkende namen heel andere eigenschappen schuil.

The post Katere naravne tkanine res delujejo v vročini – lan, bambus ali evkaliptus? appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe voorkom je dat avocado's bruin worden: drie methoden die echt werken https://citymagazine.si/nl/hoe-voorkom-je-dat-avocados-bruin-worden-drie-methoden-die-echt-werken/ Za, 27 jun 2026 06:10:32 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679008

Avocado's zijn zo'n product waarbij timing cruciaal is. Ze zijn een dag of twee te hard, dan een korte tijd perfect, en de volgende dag beginnen ze hun kleur en textuur te verliezen. En laten we eerlijk zijn: bijna iedereen heeft wel eens de koelkast opengetrokken, naar een gesneden avocado gekeken en geconcludeerd dat het ideale moment helaas voorbij is.

The post Kako preprečiti, da avokado potemni: tri metode, ki dejansko delujejo appeared first on City Magazine.

]]>
3 plekken in het gezicht waar bijna niemand zonnebrandcrème aanbrengt, maar waar de zon het snelst zijn sporen achterlaat. https://citymagazine.si/nl/3-plekken-in-het-gezicht-waar-bijna-niemand-zonnebrandcreme-met-spf-aanbrengt-maar-waar-de-zon-het-snelst-zijn-sporen-achterlaat/ Wo, 24 jun 2026 05:04:03 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678864

Zonnebrandcrème met een zonbeschermingsfactor (SPF). De meeste mensen beschermen hun wangen, neus en voorhoofd, maar de zon bereikt vaak ook de onbeschermde plekken. De gevolgen hiervan kunnen pas jaren later zichtbaar worden.

The post 3 mesta na obrazu, kamor skoraj nihče ne nanese SPF kreme – tam pa sonce najhitreje pusti sledi appeared first on City Magazine.

]]>
Je drankje is binnen 60 seconden ijskoud: de zomertruc die elk spontaan feestje redt. https://citymagazine.si/nl/het-drankje-is-binnen-60-seconden-ijskoud-een-zomertruc-die-elk-spontaan-feestje-redt/ Wo, 24 jun 2026 05:03:57 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678860

Heb je de wijn voor je gasten niet gekoeld? Geen paniek - de natuurkunde biedt een oplossing!

The post Pijača bo ledeno hladna v manj kot 60 sekundah: poletni trik, ki reši vsako spontano zabavo appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA VARPTROSS: een nieuwe verlichtingscollectie die bamboe transformeert tot een architectonisch object voor je huis. https://citymagazine.si/nl/de-nieuwe-verlichtingscollectie-van-ikea-varptross-transformeert-bamboe-tot-een-architectonisch-object-voor-je-huis/ dinsdag 23 juni 2026 10:27:58 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679225

Verlichting is vaak het onderdeel van het huis dat we pas opmerken als het niet klopt. Te koud licht? De woonkamer voelt ineens aan als een tandartspraktijk. Te fel licht? Het diner verliest zijn romantiek en wordt een verhoor. Met de nieuwe VARPTROSS-collectie streeft IKEA naar precies het tegenovergestelde: licht dat zacht, warm, rustgevend en mooi genoeg is om zelfs een schemerige ruimte karakter te geven.

The post IKEA VARPTROSS: nova kolekcija svetil, ki iz bambusa naredi arhitekturni objekt za vaš dom appeared first on City Magazine.

]]>
De 7 beste items uit de H&M Atelier zomercollectie 2026 voor heren. https://citymagazine.si/nl/de-7-beste-items-uit-de-hm-atelier-zomercollectie-2026-voor-heren/ dinsdag 23 juni 2026 07:02:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679157

De zomer kent zo zijn modeproblemen. Een daarvan is een koffer die niet dicht wil. Een andere is een T-shirt dat er 's ochtends bij het ontbijt fantastisch uitziet, maar er 's avonds om 7 uur uitziet alsof het een kleine logistieke ramp heeft overleefd. H&M Atelier Summer 2026 pakt precies dit probleem aan: hoe creëer je een garderobe die licht reist, die je kunt samenstellen zonder een doctoraat in styling te hebben, en die een dag lang meegaat, van de kunstgalerie tot het strand.

The post Top 7 kosov iz moške poletne kolekcije H&M Atelier Summer 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
12 bloeiende planten met gigantische bloemen die van je tuin een plaatje maken, alsof hij zo uit een tijdschrift komt. https://citymagazine.si/nl/12-bloeiende-planten-met-gigantische-bloemen-die-van-je-tuin-een-plaatje-maken-alsof-hij-zo-uit-een-tijdschrift-komt/ dinsdag 23 juni 2026 06:18:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=679140

Van dahlia's zo groot als een dinerbord tot hortensia's die zelfs de kat van de buren verleiden: dit zijn bloeiende planten met grote bloemen die direct een "wow"-effect creëren in de tuin of op het terras.

The post 12 cvetočih rastlin z velikanskimi cvetovi, zaradi katerih bo vaš vrt videti kot iz revije appeared first on City Magazine.

]]>
Knip de vacht van je hond niet zomaar omdat het warm is: deze rassen hebben in de zomer meer behoefte aan hun vacht dan aan een schaar. https://citymagazine.si/nl/knip-de-vacht-van-je-hond-niet-zomaar-omdat-het-warm-is-deze-rassen-hebben-in-de-zomer-juist-meer-haar-nodig-dan-terriers/ Za, 20 jun 2026 05:47:23 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678676

De zomer komt eraan en veel mensen denken dat ze hun hond een plezier doen door hem kort te knippen. De logica lijkt simpel: minder haar betekent minder warmte. Maar bij bepaalde rassen is het precies andersom, en dierenartsen en trimmers herhalen dit elke zomer weer.

The post Ne strizite psa samo zato, ker je vroče: te pasme poleti potrebujejo dlako bolj kot škarje appeared first on City Magazine.

]]>
Lijst van de gelukkigste steden ter wereld in 2026 gepubliceerd: mensen leiden hier het beste leven. https://citymagazine.si/nl/de-lijst-met-de-gelukkigste-steden-ter-wereld-in-2026-is-gepubliceerd-mensen-leiden-hier-het-beste-leven/ Za, 20 jun 2026 05:47:20 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678678

Welke stad ter wereld biedt het gelukkigste leven? Het antwoord is nu officieel. De Happy City Index heeft zojuist een ranglijst van 251 steden gepubliceerd die één ding bewijst: geluk heeft zijn eigen formule.

The post Objavljen seznam najsrečnejših mest na svetu 2026: tukaj ljudje živijo najbolje appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe je gefrituurde kip knapperig kunt houden: 3 methoden om restjes van het avondeten te bewaren – zonder magnetron https://citymagazine.si/nl/hoe-je-gefrituurde-kip-knapperig-kunt-houden-door-hem-opnieuw-op-te-warmen-3-manieren-om-restjes-van-het-avondeten-te-verwerken-zonder-magnetron/ Za, 20 jun 2026 05:19:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678872

Gebraden kip is een van die gerechten die de mensheid even in een perfecte wereld laat geloven: sappig vlees, een pittige korst, een knapperig geluid en het gevoel dat het leven toch wel goed is. Maar dan breekt de volgende dag aan. Je hebt een paar stukjes kip in de koelkast liggen en je weet dat er maar één valkuil is tussen jou en de perfecte snack: onjuist opwarmen.

The post Kako pogreti ocvrtega piščanca, da ostane hrustljav: 3 metode, ki rešijo ostanke večerje – brez mikrovalovne pečice appeared first on City Magazine.

]]>
Zout water voor je haar: een zomertruc voor perfecte "strandgolven" of een stille boosdoener voor beschadigde haarpunten? https://citymagazine.si/nl/zout-water-voor-je-haar-een-zomertruc-voor-perfecte-beach-waves-of-een-stille-boosdoener-voor-beschadigde-haarpunten/ Vr 19 Jun 2026 09:12:06 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678825

Zeewater is een natuurlijke stylingspray waarmee je perfecte strandgolven kunt creëren, maar als je het overdrijft, kan je droomzomerkapsel snel veranderen in een rommelig geheel van stro.

The post Slana voda za lase: poletni trik za popolne “beach waves” ali tihi krivec za uničene konice? appeared first on City Magazine.

]]>
Zomerjurken die niet gestreken hoeven te worden: zachte stof, ideaal voor warme zomerdagen. https://citymagazine.si/nl/zomerjurken-die-niet-gestreken-hoeven-te-worden-gemaakt-van-een-zachte-stof-ideaal-voor-warme-zomerdagen/ Do, 18 juni 2026 05:34:53 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678203

Als het buiten dertig graden is, is het laatste wat je wilt een heet strijkijzer en stoom in je appartement. Daarom zijn zomerjurken van strijkvrije materialen een van de meest gewilde items in je zomergarderobe geworden.

The post Poletne obleke, ki jih ni treba likati: mehak material, idealen za vroče poletne dni appeared first on City Magazine.

]]>
Verbleken zwarte kleren na het wassen? Een theelepel zout in de wasmachine kan helpen de kleur te behouden. https://citymagazine.si/nl/zwarte-kleding-verkleurt-na-het-wassen-een-eetlepel-zout-in-de-wasmachine-kan-helpen-de-kleur-te-behouden/ Do, 18 juni 2026 05:34:51 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678514

Als je denkt dat keukenzout alleen voor soepen, pasta... of eigenlijk voor eten in het algemeen bedoeld is, dan heb je het mis!

The post Črna oblačila po pranju bledijo? Žlica soli v pralnem stroju lahko pomaga ohraniti barvo appeared first on City Magazine.

]]>
Zo maak je de beste pudding: voeg dit ene ingrediënt toe en hij wordt zijdezacht en romig. https://citymagazine.si/nl/zo-maak-je-de-beste-pudding-voeg-dit-ene-ingredient-toe-en-hij-wordt-zijdezacht-en-romig/ Do, 18 juni 2026 05:34:48 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678401

Pudding kan pudding blijven – of het kan iets heel anders worden. Eén beweging, wanneer een klontje boter door de hete massa wordt geroerd, verandert het in een zijdezacht, dik en uitgesproken romig dessert met een totaal andere smaak en textuur.

The post Kako skuhati najboljši puding: dodajte to eno sestavino in postal bo svilnato kremast appeared first on City Magazine.

]]>
Waarom sommige mensen lucifers in bloempotten steken: een simpele truc voor gezondere kamerplanten https://citymagazine.si/nl/waarom-sommige-mensen-lucifers-in-bloempotten-steken-een-simpele-truc-voor-gezondere-kamerplanten/ dinsdag 16 juni 2026 04:34:22 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678403

Waarom zijn lucifers ineens zo'n onverwachte hit in de tuinwereld geworden, en zit er enige waarheid in dit advies?

The post Zakaj nekateri v cvetlične lončke zatikajo vžigalice: preprost trik za bolj zdrave sobne rastline appeared first on City Magazine.

]]>
7 gewoonten die ervoor zorgen dat je handen sneller verouderen dan je zou willen. https://citymagazine.si/nl/7-gewoonten-die-ervoor-zorgen-dat-je-handen-sneller-verouderen-dan-je-zou-willen/ dinsdag 16 juni 2026 04:34:18 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678205

We reinigen regelmatig ons gezicht, voeden het met serums en smeren er een crème met een UV-filter op. Maar onze handen wassen de afwas, dragen tassen, typen op het toetsenbord en worden blootgesteld aan de zon elke keer dat we achter het stuur kruipen. En terwijl we al onze aandacht aan ons gezicht besteden, veroudert de huid van onze handen ongemerkt sneller dan we zouden willen.

The post 7 navad, zaradi katerih se vaše roke starajo hitreje kot bi si želeli appeared first on City Magazine.

]]>
De eenvoudigste intelligentietest ter wereld: onthult je IQ in seconden. https://citymagazine.si/nl/de-eenvoudigste-intelligentietest-ter-wereld-onthult-je-iq-in-seconden/ dinsdag 16 juni 2026 04:34:14 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678399

Intelligentietest. Dertig seconden. Zwart-witte lijnen die over het scherm bewegen, en verder niets. Geen opgaven, geen memoriseren, geen valstrikken.

The post Najpreprostejši test inteligence na svetu: v nekaj sekundah razkrije, kakšen je vaš IQ appeared first on City Magazine.

]]>
Zo krijg je je kleding glad zonder te strijken: 6 trucs die je ochtenden, reizen en stress besparen. https://citymagazine.si/nl/hoe-je-kleding-gladstrijkt-zonder-te-strijken-6-trucs-die-je-reisochtenden-en-stress-besparen/ dinsdag 16 juni 2026 04:34:09 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678207

Als we een gekreukt kledingstuk uit een kast of koffer halen, merken we dat meestal pas op het moment dat we het meest haast hebben. Vaak hebben we dan geen strijkijzer bij de hand. Gelukkig zijn er een paar simpele manieren om snel kreukels te verwijderen zonder te strijken.

The post Kako zgladiti oblačila brez likanja: 6 trikov, ki rešijo jutra, potovanja in živce appeared first on City Magazine.

]]>
Hoka Transport 2: een sneaker voor de stad die liever de onverharde wegen opzoekt. https://citymagazine.si/nl/hoka-transport-2-sneakers-voor-de-stad-die-liever-de-stad-in-trekt-en-de-natuur-opzoekt/ ma, 15 juni 2026 09:26:19 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678622

De Hoka Transport 2 heeft een nieuwe, aardse kleurstelling gekregen in Stucco/Varsity Navy – en ineens lijkt deze sneaker, die geschikt is voor zowel de stad als de natuur, alsof hij tegelijkertijd een vergadering in de stad en een weekendje weg in de bergen op de planning heeft staan.

The post Hoka Transport 2: superga za mesto, ki bi najraje pobegnila na makadam appeared first on City Magazine.

]]>
9 pedicuretrends voor zomer 2026 die er zelfs met de goedkoopste sandalen duur uit zullen zien. https://citymagazine.si/nl/9-pedicuretrends-voor-zomer-2026-die-er-zelfs-met-de-goedkoopste-sandalen-duur-uit-zullen-zien/ ma, 15 juni 2026 09:03:16 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678619

De zomer van 2026 heeft een heel duidelijk schoonheidsmanifest: minder circus, meer glans. Deze zomerpedicure is niet langer een wedstrijdje wie het snelst een heel tropisch eiland, drie flamingo's en een minicocktail met een parasolletje op één duim kan tekenen. De trend verschuift naar strakke lijnen, glanzende afwerkingen, zachte melkachtige tinten en kleuren die elegant, fris en verrassend draagbaar aanvoelen.

The post 9 trendov pedikure za poletje 2026, ki bodo videti drago tudi v najcenejših sandalih appeared first on City Magazine.

]]>
De meest gesproken talen ter wereld in 2026: een ranglijst van de 15 talen die het meest de moeite waard zijn om te leren. https://citymagazine.si/nl/meest-gesproken-talen-ter-wereld-in-2026-ranglijst-van-de-15-talen-die-het-meest-de-moeite-waard-zijn-om-te-leren/ ma, 15 juni 2026 08:31:33 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678610

In 2026 hebben slechts een handvol talen echt wereldwijd gewicht. Engels en Mandarijn zijn de enige talen met meer dan een miljard sprekers, terwijl Hindi, Spaans, Arabisch en Frans bewijzen dat de wereld allang niet meer alleen 'westers' spreekt.

The post Najbolj govorjeni jeziki na svetu 2026: lestvica top 15 jezikov sveta, ki se jih najbolj splača učiti appeared first on City Magazine.

]]>
7 frisse herenparfums voor de zomer: geuren waardoor je ruikt alsof je op vakantie bent in een linnen badpak. https://citymagazine.si/nl/7-frisse-herenparfums-voor-de-zomer-geuren-waardoor-je-ruikt-alsof-je-op-vakantie-bent-in-een-wit-linnen-badpak/ Zo, 14 jun 2026 06:56:54 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678547

Een zomerparfum voor mannen is een delicate aangelegenheid. Is het te sterk, dan wordt het een persoonlijke wolk van paniek in de hitte. Is het te zwak, dan verdwijnt het sneller dan een ijskoffie op het terras. De ideale zomergeur moet fris, schoon en opvallend zijn, maar nooit overheersend. Iets tussen een zeebriesje, een fris gestreken overhemd en een man die duidelijk zonnebrandcrème gebruikt in.

The post 7 svežih moških parfumov za poletje: dišave, zaradi katerih boste dišali kot dopust v belem lanu appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Mijia draagbare koffiemachine: een draagbare espressomachine die tot wel 400 kopjes koffie kan zetten met één oplaadbeurt. https://citymagazine.si/nl/xiaomi-mijia-draagbare-koffiemachine-een-draagbare-espressomachine-die-tot-wel-400-kopjes-koffie-kan-zetten-met-een-oplaadbeurt/ Zo, 14 jun 2026 06:10:04 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678541

Xiaomi heeft zijn eerste draagbare koffiezetapparaat onder de merknaam Mijia onthuld: een kleine, thermosvormige espressomachine die werkt op batterijen, een pomp met een druk van 20 bar gebruikt en onderweg koffie kan zetten met capsules of gemalen koffie. Ideaal voor op de camping, in de auto, op kantoor of wanneer de dichtstbijzijnde koffiebar helaas nog ver weg is.

The post Xiaomi Mijia Portable Coffee Machine: prenosni espresso aparat, ki obljublja do 400 kav z enim polnjenjem appeared first on City Magazine.

]]>
Philips Skylight: een nepdakraam dat de blauwe lucht in de badkamer brengt. https://citymagazine.si/nl/philips-skylight-nepraam-dat-de-blauwe-lucht-in-de-badkamer-brengt/ Zo, 14 jun 2026 05:54:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=678534

Philips Skylight is een nieuwe plafondlamp die een echt dakraam nabootst, de lichtinval gedurende de dag aanpast en je ruimte transformeert in een mini-zen-oase. Dat klinkt allemaal goed – totdat je ontdekt dat de lamp, gezien de prijs, niet kan communiceren met je smart home-systeem.

The post Philips Skylight: lažno strešno okno, ki v kopalnico pripelje modro nebo appeared first on City Magazine.

]]>