Lifestyle-archieven | Stadsmagazine https://citymagazine.si/nl/categorie/levensstijl/ Reizen. Stijl. Uitrusting. Sat, 02 May 2026 05:24:55 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Het vet smelt letterlijk weg: met deze ingenieuze truc krijg je je keukenkastjes weer glanzend zonder te schrobben! https://citymagazine.si/nl/met-deze-geniale-truc-smelt-het-vet-letterlijk-weg-waardoor-je-keukenkastjes-weer-glimmen-zonder-te-schrobben/ Sat, 02 May 2026 05:24:55 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674863

Voelen je keukenkastjes altijd plakkerig aan, hoe vaak je ze ook schoonmaakt? Vergeet schrobben met een spons en agressieve schoonmaakmiddelen. Ontdek een simpele truc die hardnekkig vet en stof in seconden verwijdert en je kastjes weer laat glanzen.

The post Maščoba se bo dobesedno stopila: S tem genialnim trikom bodo kuhinjske omarice sijoče brez drgnjenja! appeared first on City Magazine.

]]>
Loodgieters waarschuwen voor een fout die u meer dan 100 euro kan kosten: 4 dingen die u NOOIT door de gootsteen moet spoelen. https://citymagazine.si/nl/loodgieters-waarschuwen-voor-een-fout-die-u-meer-dan-100-euro-kan-kosten-4-dingen-die-u-nooit-door-de-gootsteen-moet-spoelen/ Sat, 02 May 2026 05:08:30 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=675019

De gootsteen is geen zwart gat dat al je afval op magische wijze opslokt. Als je er de verkeerde dingen in gooit, riskeer je niet alleen verstopte leidingen, maar ook je hele sanitairsysteem te beschadigen.

The post Vodovodarji opozarjajo na napako, ki vas lahko stane več 100 evrov: 4 stvari, ki jih NIKOLI ne zlivajte v korito appeared first on City Magazine.

]]>
De meeste mensen marineren vlees verkeerd: deze truc maakt vlees onweerstaanbaar sappig! https://citymagazine.si/nl/de-meeste-mensen-marineren-vlees-verkeerd-deze-truc-maakt-vlees-onweerstaanbaar-sappig/ Sat, 02 May 2026 04:57:57 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=675027

Het barbecueseizoen is geen excuus om je dure vlees te verpesten. De meeste mensen verdrinken hun vlees in olie en zuur en vragen zich vervolgens af waarom de biefstuk taai, verbrand en bitter is. Ontdek de wetenschap achter marineren, de regels voor verschillende soorten vlees en het ene cruciale detail dat de amateurs van de echte grillmeesters onderscheidt.

The post Večina ljudi meso marinira narobe: Ta trik naredi meso neustavljivo sočno! appeared first on City Magazine.

]]>
Geen haaruitval meer! Voeg slechts 3 druppels van deze essentiële olie toe aan je shampoo en je haar wordt weer dik en ongelooflijk glanzend. https://citymagazine.si/nl/maak-een-einde-aan-haaruitval-door-slechts-3-druppels-van-deze-essentiele-olie-aan-je-shampoo-toe-te-voegen-en-je-haar-zal-weer-dik-en-ongelooflijk-glanzend-zijn/ Fri, 01 May 2026 05:33:30 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=675029

Haarverlies is niet alleen een esthetisch probleem, het is ook een zware psychologische klap. Vergeet dure, ineffectieve pillen en gevaarlijke huismiddeltjes die je hoofdhuid beschadigen. De wetenschap is duidelijk: rozemarijn is een natuurlijk ingrediënt waarvan klinisch is bewezen dat het haaruitval tegengaat en nieuwe haargroei stimuleert. Voeg het toe aan je shampoo en zie het verschil.

The post Konec izpadanju las! V šampon vmešajte le 3 kapljice tega etericnega olja in spet bodo gosti ter neverjetno sijoči appeared first on City Magazine.

]]>
Nooit meer gebarsten hielen! Met deze truc van twee ingrediënten zijn ze de volgende ochtend weer zijdezacht. https://citymagazine.si/nl/nooit-meer-gebarsten-hielen-met-deze-truc-van-slechts-twee-ingredienten-zijn-ze-de-volgende-ochtend-weer-zijdezacht/ Fri, 01 May 2026 05:05:36 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=675017

Gebarsten, droge en pijnlijke hielen zijn niet alleen een esthetisch probleem, maar ook een waarschuwing dat je huid de strijd tegen uitdroging en druk aan het verliezen is. Als je al een fortuin hebt uitgegeven aan zogenaamde "wondercrèmes" die niet werken, is het tijd voor een radicale verandering. Ontdek een simpele truc uit je eigen apotheek die je harde huid letterlijk van de ene op de andere dag verzacht.

The post Nič več razpokanih pet! S tem trikom iz le 2 sestavin bodo že naslednje jutro otroško mehke appeared first on City Magazine.

]]>
Natuurlijke oplossing voor een gezonde en weelderige tuin: gebruik deze truc met sinaasappelschillen om ongedierte te bestrijden zonder chemicaliën. https://citymagazine.si/nl/een-natuurlijke-oplossing-voor-een-gezonde-en-weelderige-tuin-gebruik-deze-truc-met-sinaasappelschillen-om-ongedierte-te-bestrijden-zonder-chemicalien/ Fri, 01 May 2026 04:40:26 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673330

Sinaasappelschillen belanden meestal in de vuilnisbak. Wist je dat ze een verrassende kracht hebben? Sinaasappelschillen verrijken niet alleen de grond, maar beschermen planten ook tegen vervelende plagen.

The post Naravna rešitev za zdrav in bujen vrt: Uporabite ta trik s pomarančno lupino in se znebite škodljivcev brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
Zelfgemaakte toner voor een stralende huid, gemaakt van slechts twee ingrediënten: rijstwater voor een "glass skin"-effect. https://citymagazine.si/nl/zelfgemaakte-toner-voor-een-stralende-huid-gemaakt-van-slechts-twee-ingredienten-rijstwater-voor-een-glass-skin-effect/ Thu, 30 Apr 2026 04:07:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=675003

Rijstwater maakt al lange tijd deel uit van Aziatische schoonheidsrituelen, en fenegriek, of methi, speelt een belangrijke rol in traditionele huidverzorging. Samen vormen ze een milde, zelfgemaakte toner die de huid verfrist, hydrateert en gladder maakt. Het is geen wondermiddel in een flesje – wonderen zijn vaak duurder en hebben een opvallende verpakking – maar een eenvoudige huidverzorgingsstap die in minder dan 15 minuten klaar is.

The post Domači toner za sijočo kožo iz dveh sestavin: riževa voda za “glass skin” učinek appeared first on City Magazine.

]]>
Tuinierstip voor weelderige lavendel: snoei de plant op de juiste manier en je krijgt duizenden bloemen. https://citymagazine.si/nl/tuinierstip-voor-weelderige-lavendel-snoei-de-plant-op-de-juiste-manier-en-je-krijgt-duizenden-bloemen-2/ Thu, 30 Apr 2026 04:07:27 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674855

Wordt de lavendel in uw tuin houtachtig, iel en lelijk? In plaats van nieuwe zaailingen te kopen, kunt u een simpele tuintruc toepassen. Door regelmatig te snoeien en op de juiste manier te vermeerderen, kunt u van één enkele struik een heel veld met geurige planten maken.

The post Trik vrtnarjev za bujno sivko: pravilno jo obrežite in dobili boste na tisoče cvetov appeared first on City Magazine.

]]>
Vervuilde voegen verpesten het uiterlijk van je badkamer: 10 trucs om ze weer wit te krijgen. https://citymagazine.si/nl/vervuilde-voegen-verpesten-het-uiterlijk-van-je-badkamer-10-trucs-om-ze-weer-wit-te-maken-alsof-ze-nieuw-zijn-2/ Thu, 30 Apr 2026 04:06:05 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=675007

Voegen zijn klein maar verraderlijk. Ze verzamelen stilletjes vocht, zeepresten, vet, kalkaanslag en schimmel tussen de tegels. En omdat ze poreus zijn, blijft vuil niet alleen aan de oppervlakte liggen, maar nestelt het zich graag wat dieper – als een gast die niet snapt dat het feest voorbij is.

The post Umazane fuge uničijo videz kopalnice: 10 trikov, da bodo spet bele kot prvi dan appeared first on City Magazine.

]]>
3 slimme trucjes met Vaseline voor een stralendere huid: hoe gebruik je het bij droge plekjes, fijne lijntjes en een ongelijkmatige teint? https://citymagazine.si/nl/3-slimme-trucjes-met-vaseline-voor-een-stralendere-huid-hoe-gebruik-je-het-bij-droge-plekjes-fijne-lijntjes-en-een-ongelijkmatige-teint/ Thu, 30 Apr 2026 04:06:02 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=675012

Vaseline is geen toverstaf die rimpels, ouderdomsvlekken of donkere kringen in één nacht laat verdwijnen. Maar het is wel extreem effectief in één ding: het helpt het vochtgehalte van de huid op peil te houden en beschermt deze tegen uitdroging. Daarom kan het een geweldige aanvulling zijn op je huidverzorgingsroutine thuis, mits je het met zorg en gezond verstand gebruikt.

The post 3 pametni triki z vazelinom za bolj sijočo kožo: kako ga uporabiti pri suhih predelih, drobnih gubicah in neenakomernem tenu appeared first on City Magazine.

]]>
Vaseline en witte azijn: 6 slimme huistrucs die je vandaag nog kunt gebruiken. https://citymagazine.si/nl/vaseline-en-witte-azijn-6-slimme-huistrucs-die-je-vandaag-nog-kunt-gebruiken/ Wed, 29 Apr 2026 08:08:35 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674997

Vaseline en witte azijn zijn twee producten die je bijna altijd wel ergens in de kast hebt staan: de ene om droge lippen te verzorgen, de andere om kalkaanslag te verwijderen. Op het eerste gezicht lijken ze niet veel met elkaar gemeen te hebben, behalve dat ze goedkoop en verrassend nuttig zijn. Maar daarin schuilt juist hun charme.

The post Vaselin in beli kis: 6 pametnih trikov za dom, ki jih boste uporabili že danes appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA PS 2026 is terug: de iconische collectie die Scandinavisch design leerde om speels te zijn. https://citymagazine.si/nl/ikea-ps-2026-de-iconische-collectie-die-scandinavisch-design-speelsheid-bijbracht-is-terug/ Wed, 29 Apr 2026 07:00:26 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674984

31 jaar na zijn debuut op de Milan Design Week keert IKEA PS terug met zijn tiende editie. De eerste drie items luiden een collectie in die zich richt op speelse functionaliteit: een opblaasbare fauteuil, een schommelbank en een vloerlamp die een ruimte in drie verschillende stemmingen kan verlichten.

The post IKEA PS 2026 se vrača: kultna kolekcija, ki je skandinavski dizajn naučila biti igriv appeared first on City Magazine.

]]>
7 beautytrucs met Nivea-crème: het blauwe blik als mini-schoonheidslaboratorium https://citymagazine.si/nl/7-schoonheidstrucs-met-de-blauwe-nivea-cremeblik-als-mini-schoonheidslaboratorium/ Wed, 29 Apr 2026 06:42:02 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674979

Het iconische blauwe blikje Nivea-crème is zo'n ding dat je in bijna elke badkamer vindt. Het staat er rustig, bescheiden en een beetje retro – totdat blijkt dat het meer kan dan de helft van de producten die een huid beloven alsof je "acht uur slaapt". Wat, laten we eerlijk zijn, in het huidige tempo bijna sciencefiction is.

The post 7 lepotnih trikov z Nivea kremo: modra pločevinka kot mini lepotni laboratorij appeared first on City Magazine.

]]>
Botox in een kopje? 3 theesoorten die de huid helpen collageen, glans en een uitgeruste uitstraling te behouden. https://citymagazine.si/nl/botox-in-een-kopje-3-theesoorten-die-de-huid-helpen-om-collageen-glans-en-een-uitgeruste-uitstraling-te-behouden/ Wed, 29 Apr 2026 06:07:09 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674973

Collageen is een van de belangrijkste bouwstenen van een stevige, soepele en jeugdige huid. Naarmate we ouder worden, produceert ons lichaam er minder van, waardoor onze huid geleidelijk aan haar stevigheid, frisheid en die uitgeruste gloed verliest die we normaal gesproken zo graag zien bij goed verlichte badkamers.

The post Botoks v skodelici? 3 čaji, ki koži pomagajo ohraniti kolagen, sijaj in tisti “spočit” videz appeared first on City Magazine.

]]>
Waarom zuiveringszout in het toilet doen? Een simpele truc die steeds meer mensen gebruiken - en die 8 problemen tegelijk oplost. https://citymagazine.si/nl/waarom-zou-je-bakpoeder-in-het-toilet-doen-een-simpele-truc-die-steeds-meer-mensen-gebruiken-en-die-8-problemen-tegelijk-oplost/ Wed, 29 Apr 2026 05:39:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674967

Zuiveringszout in het toilet is geen internetmythe, maar een simpele huishoudelijke truc die helpt bij geurtjes, vlekken en het dagelijkse onderhoud van het toilet. Het is goedkoop, zacht voor oppervlakken en te gebruiken zonder agressieve chemicaliën.

The post Zakaj dati sodo bikarbono v WC: preprost trik, ki ga uporablja vse več ljudi – in reši kar 8 težav naenkrat appeared first on City Magazine.

]]>
Domači tonik za popoln “glow”: Rožna voda je orientalski lepotni čudež, ki ga vaša koža obupano potrebuje https://citymagazine.si/nl/zelfgemaakte-toner-voor-een-perfecte-glow-rozenwater-is-het-oosterse-schoonheidswonder-waar-je-huid-zo-naar-verlangt/ Tue, 28 Apr 2026 10:24:23 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674959

Je badkamerkastje puilt waarschijnlijk uit van dure serums en wondercrèmes die het onmogelijke beloven. De beauty-industrie lanceert elk seizoen nieuwe revolutionaire innovaties, maar de waarheid is dat de meest geavanceerde oplossingen voor huidproblemen vaak in het verleden verborgen liggen. En daar komt rozenwater om de hoek kijken!

The post Domači tonik za popoln “glow”: Rožna voda je orientalski lepotni čudež, ki ga vaša koža obupano potrebuje appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe je veel zoete vruchten kunt kweken uit één enkele aardbei: een truc waarmee je bijna gratis aardbeien op je balkon kunt kweken. https://citymagazine.si/nl/hoe-je-veel-zoete-vruchten-kunt-kweken-uit-een-enkele-aardbei-een-truc-waarmee-je-bijna-gratis-aardbeien-op-je-balkon-kunt-kweken/ Tue, 28 Apr 2026 09:07:55 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674951

We kennen allemaal de teleurstelling van het kopen van een verleidelijke rode doos aardbeien in de winkel, om er vervolgens achter te komen dat ze naar gekleurd water smaken en de volgende dag bedekt zijn met die onheilspellende grijze schimmel. Wat als ik je vertelde dat je deze eindeloze cyclus van teleurstelling gewoon op je vensterbank kunt doorbreken? Het kweken van je eigen ongelooflijk zoete en sappige aardbeien vereist geen diploma in de landbouw of hectares landbouwgrond. Het enige wat je echt nodig hebt, is één perfecte vrucht, een pot met aarde en een truc die de laatste tijd online razend populair is geworden.

The post Kako iz ene same jagode vzgojiti obilico sladkih sadežev: Trik, s katerim boste jagode na balkonu gojili skoraj zastonj appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljši francoski opečenec: Recept za božanski, originalni “pain perdu” https://citymagazine.si/nl/het-beste-recept-voor-wentelteefjes-goddelijk-origineel-pain-perdu/ Tue, 28 Apr 2026 07:39:10 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674947

Heb je je ooit afgevraagd waarom jouw zelfgemaakte wentelteefjes op een treurige, slappe paddenstoel lijken, terwijl die in het Parijse café op een luchtige wolk uit de hemel lijken? Geen paniek, je bent niet de enige. We hebben allemaal wel eens oud brood verpest in onze wanhoop om snel een ontbijt te kunnen maken. Maar vandaag gaan we daar verandering in brengen. Maak je klaar voor een culinaire revolutie in je keuken, want we onthullen het goed bewaarde geheim van de perfecte, authentieke en absoluut decadente "pain perdu".

The post Najboljši francoski opečenec: Recept za božanski, originalni “pain perdu” appeared first on City Magazine.

]]>
Beste hardloopschoenen van 2026: 7 topparen voor asfalt en bospaden waarmee iedereen je achterna zal zitten. https://citymagazine.si/nl/beste-hardloopschoenen-van-2026-7-topparen-voor-asfalt-en-bospaden-waarmee-iedereen-je-achterna-zal-zitten/ Mon, 27 Apr 2026 08:06:12 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674843

Dit jaar is het tijd om je hardloopstijl een serieuze upgrade te geven, zowel qua stijl als qua technologie! Of je nu je ex probeert in te halen, sprint naar je ochtendkoffie of gewoon flink wat kilometers maakt, wij hebben de beste hardloopschoenen voor 2026 voor je op een rijtje gezet. Bereid je voor op ultiem comfort en een esthetiek die van je hardlooprondje een modeshow maakt. Lees verder, je voeten zullen je dankbaar zijn!

The post Najboljše superge za tek 2026: 7 top parov za asfalt in gozdne steze, v katerih vas bodo vsi lovili appeared first on City Magazine.

]]>
Vergeet een slechte handicap: met de nieuwe Zara Golf 2026 collectie ben jij de absolute stijlster op elke green! https://citymagazine.si/nl/vergeet-een-slechte-handicap-met-de-nieuwe-zara-golfcollectie-2026-ben-jij-de-absolute-stijlster-op-elke-green/ Mon, 27 Apr 2026 06:39:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674769

Vergeet saaie geruite broeken en versleten poloshirts. Golf is niet langer alleen een sport, het is een levensstijl die een esthetische make-over verdient. En wie kan dat beter doen dan Zara? Hun nieuwe exclusieve golfcollectie is er om je garderobe en uitrusting een frisse look te geven. Of je nu een meester bent op de green of gewoon graag cocktails drinkt in het clubhuis, deze collectie biedt de perfecte mix van functionaliteit en onweerstaanbare charme.

The post Pozabite na slab hendikep: Z novo Zara Golf kolekcijo 2026 boste absolutna stilska zvezda vsake zelenice! appeared first on City Magazine.

]]>
De absolute beautyhit van het seizoen is gezichtsboter: 5 topkeuzes die je huid weer stevigheid en frisheid geven (2026) https://citymagazine.si/nl/de-absolute-beautyhit-van-het-seizoen-is-gezichtsboter-5-topkeuzes-die-je-huid-weer-stevigheid-en-frisheid-geven-in-2026-2/ Mon, 27 Apr 2026 06:02:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674760

De beautywereld is helemaal in de ban van een nieuwe trend: gezichtsboter. Vergeet die lichte crèmes die sneller verdampen dan je ochtendlijke motivatie voor de sportschool. Maak kennis met een rijke, luxueuze oplossing voor een droge huid die rimpels vervaagt en de huid weer laat stralen. Ontdek waarom jouw huid deze verwennerij hard nodig heeft en bekijk 5 favorieten, geselecteerd door experts.

The post Absolutni lepotni hit sezone je maslo za obraz: 5 top izbir, ki bodo vaši koži vrnile čvrstost in svežino (2026) appeared first on City Magazine.

]]>
Vergeet potten en aarde: 7 kruiden die je gewoon in het water kunt kweken. https://citymagazine.si/nl/vergeet-potten-en-aarde-7-kruiden-die-je-gewoon-in-het-water-kunt-kweken/ Sun, 26 Apr 2026 06:46:27 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674753

Verse kruiden zonder tuin, aarde of modderige voeten? Ja, graag! Sommige kruiden wortelen verrassend snel in water, terwijl andere als een klein keukenwonder uit de wortel schieten. Je hebt alleen een pot, water, licht en een beetje zelfvertrouwen nodig.

The post Pozabi na lončke in zemljo: 7 zelišč, ki jih lahko gojiš kar v vodi appeared first on City Magazine.

]]>
Recept voor zelfgemaakt collageen voor een stralende huid van binnenuit: een natuurlijk elixer voor een stralende huid en gezonde gewrichten dat veel minder kost dan collageenpoeder. https://citymagazine.si/nl/een-recept-voor-zelfgemaakte-collageen-voor-een-stralende-huid-van-binnenuit-een-natuurlijk-elixer-voor-een-stralende-huid-en-gezonde-gewrichten-dat-veel-minder-kost-dan-het-poeder/ Sun, 26 Apr 2026 06:25:20 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674748

Heb je 's ochtends wel eens in de spiegel gekeken en gedacht dat je huid wel wat meer glans kon gebruiken na die tijd waarin je je vooral zorgen maakte of je mascara de vrijdagavond wel zou overleven? Dan hebben we goed nieuws: je hoeft niet naar de dichtstbijzijnde parfumerie te rennen voor een serum dat een "lift in zeven seconden" belooft en net zoveel kost als een weekendje spa. We hebben een recept voor zelfgemaakte collageen voor je!

The post Recept za domači kolagen za glow od znotraj: naravni eliksir za sijočo kožo in sklepe, ki stane precej manj kot prašek appeared first on City Magazine.

]]>
Geel kussen? Met deze truc wordt het spierwit zonder bleekmiddel – net als in een vijfsterrenhotelkamer. https://citymagazine.si/nl/geel-kussen-met-deze-truc-wordt-het-spierwit-zonder-bleekmiddel-net-als-in-een-vijfsterrenhotel/ Sun, 26 Apr 2026 05:51:44 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674743

Vergeet agressieve bleekmiddelen en dure chemische middelen van de drogist. Je kussen kan weer fris, wit en zacht worden met een paar ingrediënten die je waarschijnlijk wel in huis hebt – als je ze maar op de juiste manier gebruikt.

The post Rumeni vzglavnik? Ta trik ga opere do snežne beline brez belila – kot v hotelski sobi s petimi zvezdicami appeared first on City Magazine.

]]>
Deze zelfgemaakte collageenbooster herstelt de natuurlijke glans van de huid 's nachts - het resultaat is verbluffend. https://citymagazine.si/nl/deze-zelfgemaakte-collageenbooster-herstelt-de-natuurlijke-glans-van-de-huid-s-nachts-met-een-verbluffend-resultaat-de-volgende-ochtend/ Sun, 26 Apr 2026 05:24:43 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674738

Collagen is de stille architect van de huid: het houdt de huid intact, soepel en zorgt ervoor dat je gezicht er 's ochtends niet uitziet alsof je 's nachts nog e-mails hebt beantwoord. Maar naarmate je ouder wordt, neemt de productie ervan af, waardoor je huid wat extra ondersteuning nodig heeft. Deze zelfgemaakte collageenbooster is geen toverstaf, maar wel een heerlijk avondritueel met rode biet, lijnzaad en oliën dat je huid hydrateert, zacht maakt en laat stralen.

The post Ta domači kolagen booster koži čez noč vrne sijaj – zjutraj sledi “wow” učinek appeared first on City Magazine.

]]>
De 7 beste zonnebrandcrèmes met SPF van 2026 die je deze zomer eindelijk een perfecte huid zullen geven. https://citymagazine.si/nl/de-7-beste-zonnebrandcremes-met-spf-van-2026-die-je-deze-zomer-eindelijk-een-perfecte-teint-geven/ Fri, 24 Apr 2026 11:16:16 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674711

Laten we eerlijk zijn, het vinden van de perfecte zonnebrandcrème kan soms lastiger zijn dan het vinden van een partner die je niet zomaar laat zitten. We kennen het allemaal wel: een wit gezicht dat in het donker als een spook oplicht, en een oncomfortabele, plakkerige huid die bij het eerste zuchtje wind aan elk zandkorreltje op het strand blijft kleven. Niet echt glamoureus, toch?

The post 7 najboljših SPF krem za sončenje 2026, s katerimi boste to poletje končno imeli popolno polt appeared first on City Magazine.

]]>
De meest iconische teenslippers van deze zomer: de Havaianas x Zara 2026 zijn de enige schoenen die je zowel op het strand als tijdens een avondje uit kunt dragen. https://citymagazine.si/nl/de-meest-iconische-teenslippers-van-deze-zomer-de-havaianas-x-zara-2026-zijn-de-enige-schoenen-die-je-zowel-op-het-strand-als-tijdens-een-avondfeest-kunt-dragen/ Fri, 24 Apr 2026 08:42:53 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674698

Het jaar 2026 brengt de moderevolutie waar we allemaal op hebben gewacht. De combinatie van Braziliaanse nonchalance en Spaanse fast fashion zorgt ervoor dat we dit jaar naar de dichtstbijzijnde bakker lopen alsof we op een catwalk staan. Ben je klaar voor slippers die je duurste sandalen overtreffen? Ontdek welke paren uit de Havaianas x Zara 2026-collectie absolute must-haves zijn.

The post Najbolj ikonični natikači tega poletja: Havaianas x Zara 2026 so edini čevlji, ki jih lahko nosite od plaže do večerne zabave appeared first on City Magazine.

]]>
Tuinieren als levensstijl: JYSK onthult trends die de grenzen van het huis doorbreken. https://citymagazine.si/nl/tuinieren-als-levensstijl-jysk-onthult-trends-die-de-grenzen-van-het-huis-doorbreken/ Fri, 24 Apr 2026 07:51:43 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674675

De buitenruimte is niet langer slechts een verlengstuk van het huis, maar ontwikkelt zich tot de meest ontspannen en persoonlijke versie ervan.

The post Vrt kot življenjski slog: JYSK razkriva trende, ki brišejo meje doma appeared first on City Magazine.

]]>
8 schoonheidsgeheimen van Marilyn Monroe die nog steeds verbazingwekkend zijn. https://citymagazine.si/nl/8-schoonheidsgeheimen-van-marilyn-monroe-die-vandaag-de-dag-nog-steeds-bewonderd-worden/ Thu, 23 Apr 2026 10:44:59 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674000

Marilyn Monroe wist precies hoe camera's, licht en hoeken werkten. Ze beschouwde haar gezicht als een canvas waarop ze make-up gebruikte om optische illusies te creëren die haar beste eigenschappen accentueerden. In een tijd vóór contouring, poederhighlighters en lipfillers bereikte ze adembenemende resultaten met eenvoudige maar doordachte technieken.

The post 8 lepotnih skrivnosti Marilyn Monroe, ki še danes navdušujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Je jeans zullen je als gegoten zitten: een truc waarmee je in 5 seconden het perfecte figuur krijgt. https://citymagazine.si/nl/de-jeans-zal-je-als-gegoten-zitten-een-truc-waarmee-je-in-5-seconden-het-perfecte-figuur-krijgt/ Thu, 23 Apr 2026 10:24:43 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674253

Heb je de perfecte jeans gekocht die je heupen en dijen goed past, maar te wijd is in de taille? Vergeet dure kleermakers en oncomfortabele taillebanden. TikTok heeft een geniale oplossing die helemaal niets kost en slechts vijf seconden van je tijd.

The post Kavbojke vam bodo pristajale kot ulite: trik, ki v 5 sekundah ustvari popolno postavo appeared first on City Magazine.

]]>
Serviserji upajo, da tega ne boste ugotovili: Umirite pralni stroj, da pri ožemanju ne bo več “poskakoval” in preprečite drago okvaro https://citymagazine.si/nl/de-reparateurs-hopen-dat-u-er-niet-achter-komt-dus-zorg-ervoor-dat-de-wasmachine-rustig-blijft-draaien-zodat-hij-niet-schokt-wanneer-u-hem-aanzet-en-een-dure-storing-voorkomt/ Thu, 23 Apr 2026 09:42:12 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674255

Verandert uw wasmachine tijdens het centrifugeren in een woeste stier die uit de badkamer probeert te ontsnappen? Het lawaai en de trillingen zijn niet alleen irritant, maar kunnen uw machine ook permanent beschadigen. Ontdek hoe u hem in slechts een paar minuten weer in orde krijgt met één simpele truc.

The post Serviserji upajo, da tega ne boste ugotovili: Umirite pralni stroj, da pri ožemanju ne bo več “poskakoval” in preprečite drago okvaro appeared first on City Magazine.

]]>
Het einde van het tijdperk van de witte sneakers? Wij onthullen een nieuwe trend die dit seizoen dé mode-troefkaart van je leven zal zijn. https://citymagazine.si/nl/het-tijdperk-van-de-witte-sneakers-is-voorbij-we-onthullen-een-nieuwe-trend-die-dit-seizoen-jouw-absolute-mode-troefkaart-zal-zijn/ Thu, 23 Apr 2026 09:22:04 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674005

Jarenlang werden witte sneakers beschouwd als het meest betrouwbare kledingstuk. Ze waren simpel, draagbaar en neutraal genoeg om met bijna alles te combineren. Daarom waren ze een vanzelfsprekendheid. Maar in de lente en zomer van 2026 nemen we afscheid van witte sneakers.

The post Konec vladavine belih superg? Razkrivamo nov trend, ki bo to sezono vaš absolutni modni adut appeared first on City Magazine.

]]>
Luxe hotelgeheim: een geniale truc met slechts twee ingrediënten die ervoor zorgt dat je badkamer dagenlang heerlijk ruikt. https://citymagazine.si/nl/het-geheim-van-luxehotels-een-geniale-truc-met-slechts-twee-ingredienten-die-ervoor-zorgt-dat-je-badkamer-dagenlang-heerlijk-ruikt/ Wed, 22 Apr 2026 09:13:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674631

Vergeet luchtverfrissers die naar een goedkope nachtclub ruiken. Hier is een simpele truc om van je badkamer een vijfsterrenspa te maken – zonder de hype en geuren met namen die klinken als goedkope Franse films.

The post Skrivnost luksuznih hotelov: Genialen trik z 2 sestavinama, zaradi katerega bo vaša kopalnica noro dobro dišala več dni appeared first on City Magazine.

]]>
Vaseline en babyolie in plaats van dure nachtcrème: zelfgemaakte anti-aging crème voor een stralende huid en minder rimpels voor minder dan 2 euro. https://citymagazine.si/nl/vaseline-en-babyolie-in-plaats-van-dure-nachtcreme-zelfgemaakte-anti-aging-creme-voor-een-stralende-huid-en-minder-rimpels-voor-minder-dan-2-euro/ Wed, 22 Apr 2026 08:34:09 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674594

In een wereld van twaalfstappen huidverzorgingsroutines en crèmes die net zoveel kosten als een weekendje weg naar Parijs, ligt de beste oplossing voor een droge huid soms in twee van de meest basale ingrediënten in je badkamerkastje. Het geheim is een zelfgemaakte anti-verouderingscrème.

The post Vazelin in otroško olje namesto drage nočne nege: Domača anti-age krema za sijočo kožo in manj gubic za manj kot 2 evra appeared first on City Magazine.

]]>
Een grootse comeback: we onthullen de nieuwe H&M x Stella McCartney-collectie, die na 20 jaar de modegeschiedenis herschrijft. https://citymagazine.si/nl/een-grote-comeback-we-onthullen-de-nieuwe-hm-x-stella-mccartney-collectie-die-na-20-jaar-de-modegeschiedenis-herschrijft/ Wed, 22 Apr 2026 07:08:32 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674545

Pripravite si nakupovalne sezname in nastavite alarme! Dvajset let po tem, ko sta H&M in Stella McCartney prvič združila moči in povzročila pravo modno histerijo, se ikonični duo vrača. Nova kolekcija, ki luč sveta ugleda 7. maja, je popolna mešanica Stellinih največjih arhivskih uspešnic in sodobne, neusmiljeno šik klasike. Od drznih potiskov do elegantnih plaščev – to ni le oblačilo, je kos zgodovine, ki ga preprosto morate imeti.

The post Velika vrnitev: Razkrivamo novo kolekcijo H&M x Stella McCartney, ki po 20 letih ponovno piše modno zgodovino appeared first on City Magazine.

]]>
Geurillusie: 7 parfums die naar pure luxe ruiken en minder dan 50 euro kosten https://citymagazine.si/nl/fragrance-illusion-7-parfums-die-naar-pure-luxe-ruiken-en-minder-dan-50-euro-kosten/ Wed, 22 Apr 2026 06:43:32 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674450

Laten we eerlijk zijn, we vinden het allemaal geweldig als een vreemde ons vraagt: "Pardon, welk parfum draagt u?" Maar het is nog fijner als we weten dat we niet de helft van ons salaris hebben uitgegeven aan die heerlijke geur. Het perfecte parfum vinden kan soms net zo moeilijk zijn als het vinden van een soulmate, maar wij hebben de oplossing gevonden. Het geheim zit hem niet in de prijs, maar in de juiste geurnoten. Bereid je voor op een geurverrassing die je zintuigen volledig op hol zal brengen!

The post Dišavna iluzija: 7 parfumov, ki dišijo kot čisti luksuz in stanejo manj kot 50 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Het tijdperk van de loafers is voorbij: wij onthullen de hipste (en meest comfortabele) schoentrend voor de lente van 2026. https://citymagazine.si/nl/het-einde-van-het-tijdperk-van-de-loafers-onthult-de-hipste-en-meest-comfortabele-schoentrend-voor-de-lente-van-2026/ Tue, 21 Apr 2026 07:52:04 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674013

De afgelopen seizoenen werden ballerina's en klassieke loafers volledig gedomineerd. Je zag ze overal. Maar maak je klaar voor de lente van 2026, wanneer de iconische 'bootschoenen' de straten van de stad zullen overspoelen.

The post Konec vladavine mokasink: Razkrivamo najbolj vroč (in najbolj udoben) trend čevljev za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Vergeet klassieke tuinmeubelen: maak kennis met de visionaire trend die de grenzen tussen woonkamer en balkon volledig doet vervagen. https://citymagazine.si/nl/vergeet-klassieke-tuinmeubelen-en-ontdek-een-visionaire-trend-die-de-grenzen-tussen-woonkamer-en-balkon-volledig-doet-vervagen/ Tue, 21 Apr 2026 07:12:30 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674333

We hebben allemaal wel eens jaloers gekeken naar die perfecte foto's van terrassen die eruitzien alsof ze rechtstreeks uit een luxe resort komen, en stiekem gedacht dat er een team van professionele schoonmakers achter zat. De buitenruimte was vroeger gewoon een noodzakelijk kwaad – een hoekje waar stof zich verzamelde en waar tuinmeubelen die herkenbare muffe geur kregen na de eerste lentebui. Je ochtendkoffie drinken terwijl je naar verbleekte kussens en roestende stoelen kijkt, is niet bepaald de definitie van moderne, kosmopolitische luxe die we nastreven.

The post Pozabite na klasično vrtno pohištvo: Spoznajte vizionarski trend, ki popolnoma briše meje med dnevno sobo in balkonom appeared first on City Magazine.

]]>
De makkelijkste manier om je airfryer schoon te maken: meng deze twee ingrediënten en hardnekkig vet verdwijnt als sneeuw voor de zon. https://citymagazine.si/nl/de-makkelijkste-manier-om-je-airfryer-schoon-te-maken-is-door-deze-twee-ingredienten-te-mengen-het-hardnekkige-vet-verdwijnt-dan-als-sneeuw-voor-de-zon/ Mon, 20 Apr 2026 08:29:14 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674002

Zit je airfryer vol aangekoekt vet en blijf je hem schrobben met een ruwe spons, waardoor je de coating beschadigt? Stop daarmee! Er is een briljante, super eenvoudige truc om je airfryer schoon te maken, waardoor hij bijna vanzelf schoon wordt.

The post Najbolj enostaven način za čiščenje air fryerja: Zmešajte ti 2 sestavini in trdovratna maščoba bo preprosto izginila appeared first on City Magazine.

]]>
Kom je maar niet van die nare schoengeur af? Deze simpele truc met slechts twee ingrediënten doodt bacteriën en geurtjes al na één keer gebruik. https://citymagazine.si/nl/je-komt-niet-zomaar-van-de-onaangename-geur-van-schoenen-af-deze-simpele-truc-met-slechts-twee-ingredienten-doodt-bacterien-en-geurtjes-al-na-het-eerste-gebruik/ Mon, 20 Apr 2026 07:55:06 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674143

Je kleedt je aan na een lange dag en de kamer wordt meteen gevuld met die onaangename geur waardoor je je schaamt. We kennen het allemaal.

The post Se ne morete znebiti neprijetnega vonja čevljev? Ta poceni trik z 2 sestavinama uniči bakterije in smrad že po prvi uporabi appeared first on City Magazine.

]]>
Se v stanovanju zadržuje vonj po kuhanju? Odpiranje oken ni dovolj – narediti morate tole … https://citymagazine.si/nl/er-hangt-een-aanhoudende-kooklucht-in-het-appartement-het-openen-van-de-ramen-is-niet-genoeg-je-moet-dit-doen/ Sat, 18 Apr 2026 06:02:45 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673324

Je hebt een perfect diner bereid, je gasten zijn dolenthousiast, maar als je 's ochtends wakker wordt, word je in de woonkamer nog steeds begroet door de geur van koken, van de gebakken zalm of knoflook van gisteren. Om kookgeuren te elimineren, moet je de geuren bij de bron neutraliseren en de irriterende stoffen letterlijk uit de lucht verwijderen.

The post Se v stanovanju zadržuje vonj po kuhanju? Odpiranje oken ni dovolj – narediti morate tole … appeared first on City Magazine.

]]>
Ste že slišali za stilske pomladne kombinacije – pravilo treh barv? Modni trik, zaradi katerega boste vedno videti urejeno https://citymagazine.si/nl/heb-je-wel-eens-gehoord-van-stijlvolle-lentecombinaties-de-driekleurenregel-is-een-modetruc-waarmee-je-er-altijd-netjes-uitziet/ Sat, 18 Apr 2026 06:02:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673430

De lente is het seizoen waarin de garderobe eindelijk even op adem kan komen. Donkere jassen zijn uit den boze, en lichtere materialen, helderdere tinten en een speelsere stijl staan centraal. Maar juist in deze periode ontstaat vaak modeverwarring. Hoe combineer je kleuren zodat een outfit er niet saai uitziet, maar ook niet te verzadigd?

The post Ste že slišali za stilske pomladne kombinacije – pravilo treh barv? Modni trik, zaradi katerega boste vedno videti urejeno appeared first on City Magazine.

]]>
Vergeet olie! Reinig vergrijsde tuinmeubelen in 3 stappen en bescherm ze tegen zomerse hitte en stormen. https://citymagazine.si/nl/vergeet-olie-maak-uw-vergrijsde-tuinmeubelen-in-3-stappen-schoon-en-bescherm-ze-tegen-zomerse-hitte-en-stormen/ Fri, 17 Apr 2026 13:50:43 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674030

Geef het maar toe, je droomset van teakhout ziet eruit alsof hij na een lange winter schipbreuk heeft geleden. Dat verfijnde goudbruin is veranderd in een treurig zilvergrijs en je raakt in paniek over je eerste tuinfeest in de zomer. Geen drama, alsjeblieft! We hebben een recept dat je houten troon in zijn oude glorie herstelt én hem beschermt tegen de meedogenloze zon. Pak je handschoenen maar vast, we beginnen met je schoonheidsroutine!

The post Pozabite na olje! Očistite posivelo vrtno pohištvo v 3 korakih in ga zaščitite pred poletno vročino in nevihtami appeared first on City Magazine.

]]>
Vergeet de klassieke Adidas: dit zijn de sneakers die alle coole meiden deze lente en zomer (2026) zullen dragen. https://citymagazine.si/nl/vergeet-de-klassieke-adidas-dit-zijn-de-sneakers-die-alle-coole-meiden-dit-voorjaar-en-de-zomer-van-2026-zullen-dragen/ Fri, 17 Apr 2026 13:14:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=674017

Laten we eerlijk zijn: we leven momenteel in een wereld waar we overal identieke sneakers tegenkomen. Je vertrouwde klassieke Adidas sneakers hebben je goed gediend, je gered van menig stijldilemma en je comfortabel van je ochtendkoffie naar je avondcocktails gebracht, maar het is tijd om die roze bril van nostalgie even af te zetten. Het jaar 2026 vraagt om meer; iets dat niet alleen functioneel is, maar ook zorgt voor een echt, onvoorspelbaar modedrama. Als je dacht dat je alles al gezien had op het gebied van urban schoenen en dat de industrie je niet meer kon verrassen, houd je dan vast. Dit seizoen hebben de modegoden een esthetische schok in petto die je garderobe compleet zal vernieuwen en je voeten in de schijnwerpers zal zetten.

The post Pozabite na klasične adidaske: To so superge, ki jih bodo vse kul punce nosile to pomlad in poletje (2026) appeared first on City Magazine.

]]>
Heeft u krassen op uw parketvloer? Met deze slimme truc voor thuisgebruik krijgt de vloer direct zijn glans terug, alsof hij net gepoetst is. https://citymagazine.si/nl/heeft-u-krassen-op-uw-parketvloer-met-deze-slimme-truc-herstelt-u-de-glans-direct-alsof-de-vloer-net-gepoetst-is-2/ Thu, 16 Apr 2026 11:24:48 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673995

Bekraste parketvloeren zijn een ware stijlramp die de esthetiek van uw zorgvuldig ingerichte huis in een oogwenk kan verpesten. Voordat u in wanhoop de telefoon grijpt en een ingrijpende vloerschuurbeurt laat uitvoeren, haal even diep adem en controleer uw keukenkastjes.

The post Imate opraskan parket? Ta genialni domači trik mu v trenutku povrne sijaj, kot bi ga pravkar polakirali appeared first on City Magazine.

]]>
De meest chique trend van dit voorjaar zijn pantalons, die je silhouet direct een verfijnde Parijse elegantie geven. https://citymagazine.si/nl/de-meest-chique-trend-van-dit-voorjaar-zijn-broeken-die-je-silhouet-direct-een-verfijnde-parijse-elegantie-geven/ Thu, 16 Apr 2026 09:59:20 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673977

Capri broeken zijn terug en ze zien er beter uit dan ooit!

The post Najbolj šik trend te pomladi so hlače, ki vaši silhueti v hipu dodajo prefinjeno pariško eleganco appeared first on City Magazine.

]]>
Houd je portemonnee gereed: de iconische Air Max 95 krijgt een make-over die websites zal laten crashen. https://citymagazine.si/nl/houd-je-portemonnee-gereed-de-iconische-air-max-95-heeft-een-make-over-gekregen-die-websites-platlegt/ Wed, 15 Apr 2026 11:06:15 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673940

Laten we eerlijk zijn, we zijn allemaal nog een beetje kind in hart en nieren. En wanneer twee van de grootste iconen uit onze kindertijd – Nike en LEGO – de handen ineenslaan, dan is de wereld van mode en spel adembenemend. De nieuwe collectie biedt iconische sneakers voor de kleintjes en een prachtige verzamelset met bouwstenen voor iedereen die nog niet volwassen wil worden. Bereid je voor op nostalgie, innovatie en die beroemde 'Air'-bubbel, dit keer gemaakt van pure creativiteit. Welkom in de toekomst van streetstyle.

The post Pripravite denarnice: Ikonični Air Max 95 je dobil preobrazbo, zaradi katere bodo padale spletne strani appeared first on City Magazine.

]]>
Ultimativni dizajnerski ‘flex’: 10 brezčasnih kosov iz Zara Home, ki v vaš dom vnašajo zen in ‘tihi luksuz’ https://citymagazine.si/nl/ultieme-designerlook-10-tijdloze-items-van-zara-home-die-rust-en-ingetogen-luxe-in-huis-brengen/ Wed, 15 Apr 2026 08:45:51 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673909

Ben je de chaos, het plastic en het feit dat je huis op een magazijn vol vergeten online aankopen lijkt zat? Haal diep adem. Zara Home brengt de broodnodige esthetische rust met de nieuwe 'Timeless'-collectie. We hebben het over die ingetogen intentie en verfijning die meer zen in een ruimte brengt dan een weeklange ashramretraite. Maak je klaar voor een terugkeer naar de basis, waar steen, hout en metaal de hoofdrol spelen. Je huis zal eindelijk weer vrij kunnen ademen.

The post Ultimativni dizajnerski ‘flex’: 10 brezčasnih kosov iz Zara Home, ki v vaš dom vnašajo zen in ‘tihi luksuz’ appeared first on City Magazine.

]]>
Het geheim van een weelderige lavendelbloei: dit is de enige truc die je echt nodig hebt om deze mediterrane diva te snoeien. https://citymagazine.si/nl/het-geheim-van-een-weelderige-lavendelbloei-is-de-enige-snoeitruc-die-je-echt-nodig-hebt-voor-deze-mediterrane-diva/ Tue, 14 Apr 2026 09:53:21 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673899

Droom je ervan om die prachtige, eindeloze paarse lavendelvelden van de Provence in je eigen tuin te hebben? Maar de realiteit is soms wat... bossiger en droger. Geen paniek! Het geheim van die Instagramwaardige lavendel zit niet in een tovenaar, maar in de juiste schaar en timing. Vergeet willekeurig snoeien en ontdek hoe je van jouw mediterrane schoonheid de ster van je tuin maakt. Lees verder voordat je een fatale fout maakt!

The post Skrivnost za bujno cvetenje sivke: To je edini trik za obrezovanje mediteranske dive, ki ga zares potrebujete appeared first on City Magazine.

]]>
De bh die het internet veroverde: deze virale push-up bh van Skims geeft elk decolleté een boost. https://citymagazine.si/nl/de-bh-die-het-internet-veroverde-deze-virale-push-up-bh-van-skims-geeft-elke-decollete-een-vollere-look/ Tue, 14 Apr 2026 08:47:33 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673882

Vergeet het scalpel, het pijnlijke herstel en de lege bankrekening. Er is een bh op de markt die belooft waar we allemaal van dromen: een perfect, vol en natuurlijk gevormd decolleté. We hebben het over het iconische item van het merk Skims, dat de sociale media stormenderhand heeft veroverd en volgens velen "een beter effect dan een operatie" biedt. Wat schuilt er achter deze technologische en modieuze sensatie, die nu verkrijgbaar is in een zomerse "Melon"-kleur? Maak je klaar voor de waarheid die je borsten lift!

The post Modrček, ki je zlomil internet: Ta viralni Skims push-up pomladi vsak dekolte appeared first on City Magazine.

]]>
De stedelijke jungle roept: Zara Home heeft een tuingereedschap gelanceerd waarmee je van je tuin een Pinterest-sensatie kunt maken. https://citymagazine.si/nl/de-stedelijke-jungle-roept-zara-home-heeft-een-tuingereedschap-gelanceerd-dat-van-jouw-tuin-een-pinterest-waardige-verschijning-maakt/ Tue, 14 Apr 2026 06:58:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673860

Dacht je dat tuinieren alleen was weggelegd voor versleten joggingbroeken en vieze handen? Zara Home tovert je tuin om tot een modeshow met de nieuwe collectie tuingereedschap, The Garden. Vergeet saai plastic; het tijdperk van esthetisch tuinieren breekt aan, waarin scheppen en gieters zo chic zijn dat je ze liever in je woonkamer tentoonstelt. Maak je klaar voor een modieuze tuinrevolutie die je helemaal gek zal maken.

The post Urbana džungla kliče: Zara Home je lansirala vrtnarsko orodje, ki bo tvoj vrt spremenilo v Pinterest senzacijo appeared first on City Magazine.

]]>
De glanzende manicure die dit voorjaar (2026) de wereld verovert: hoe creëer je thuis trendy glanzende nagels? https://citymagazine.si/nl/de-glanzende-manicure-die-de-wereld-verovert-in-het-voorjaar-van-2026-zo-creeer-je-zelf-thuis-trendy-glanzende-nagels/ Mon, 13 Apr 2026 10:06:14 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673787

Ben je klaar voor een manicure die het licht weerkaatst, je zelfvertrouwen een boost geeft en bij iedereen die voorbijkomt jaloerse blikken oplevert? Vergeet matte tinten en saaie pasteltinten. De lente van 2026 brengt een absolute revolutie in de beautywereld: de trend van glanzende nagels. Maak je klaar voor een sappige, glanzende en nostalgische look die je terugvoert naar de gouden decennia, maar dan met een moderne twist.

The post Sijoča manikira, ki to pomlad (2026) osvaja svet: Kako si doma ustvariti trendi glazirane nohte? appeared first on City Magazine.

]]>
Strepen zijn terug: we hebben 10 producten bij Zara Home gevonden waarmee je van je huis een plek aan de Franse Rivièra maakt. https://citymagazine.si/nl/de-rijen-zijn-terug-bij-zara-home-we-hebben-10-producten-gevonden-die-je-huis-omtoveren-tot-een-plek-aan-de-franse-riviera/ Mon, 13 Apr 2026 07:09:18 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673773

Vergeet saai minimalisme en overdreven bloemenprints. Deze zomer keert de meest iconische modetrend aller tijden terug in ons leven en onze huizen: strepen! Een patroon dat direct de geur van zeezout en de chique sfeer van de trendy Côte d'Azur oproept. Dacht je dat strepen alleen voor je favoriete zomer-T-shirt waren? Denk dan nog eens na. Laten we eens kijken hoe je deze trend in je huis kunt introduceren en er een stijlvolle oase van kunt maken.

The post Črte so nazaj: V Zara Home smo našli 10 izdelkov, s katerim boste svoj dom spremenili v francosko riviero appeared first on City Magazine.

]]>
Eindelijk, blotevoetensneakers voor een geweldige prijs! We ontdekten ze in de nieuwe Zara lente/zomercollectie van 2026. https://citymagazine.si/nl/eindelijk-blotevoetensneakers-voor-een-goede-prijs-we-ontdekten-ze-in-de-nieuwe-zara-lente-zomercollectie-van-2026/ Sun, 12 Apr 2026 06:05:43 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673422

Barefoot sneakers lijken op het eerste gezicht klassieke sneakers. Minimalistisch, neutraal, makkelijk te combineren. Maar het verschil zit hem in het gevoel. Zodra je ze aantrekt, merk je al snel dat dit niet zomaar een modeartikel is, maar een compleet andere loopervaring.

The post Končno bosonoge superge po ugodni ceni! Odkrili smo jih v novi Zara kolekciji pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Home for Pets 2026: Omdat uw huisdier esthetische luxe verdient. https://citymagazine.si/nl/zara-home-for-pets-2026-omdat-uw-huisdier-esthetische-luxe-verdient/ Sun, 12 Apr 2026 05:46:33 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673733

Laten we eerlijk zijn: je woonkamer ziet eruit als de cover van een tijdschrift totdat je viervoeter een half aangevreten neonkleurig speeltje naar het midden sleept. Maar geen zorgen. 2026 brengt een ware esthetische revolutie voor huisdieren. De nieuwe collectie van Zara Home voor harige vrienden is niet zomaar een verzameling accessoires – het is een echt mode-statement. Benieuwd hoe jouw hond of kat eindelijk jouw chique levensstijl kan bijbenen en kan stralen?

The post Zara Home za hišne ljubljenčke 2026: Ker si vaš ljubljenček zasluži estetski luksuz. appeared first on City Magazine.

]]>
Van TikTok-obsessie tot beautyhit: H&M x BUBS is de meest virale "beauty"-collectie van dit voorjaar! https://citymagazine.si/nl/van-tiktok-obsessie-tot-beautyhit-hm-x-bubs-is-de-meest-virale-beautycollectie-van-dit-voorjaar/ Sun, 12 Apr 2026 05:12:20 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673723

Priznajmo si, vsi imamo tisto eno šibko točko, ko gre za sladkarije. Če ste zadnje mesece preživeli na TikToku, ste zagotovo opazili globalno obsesijo s švedskimi gumijastimi bonboni. H&M Beauty in ikonična znamka BUBS sta združila moči in ustvarila omejeno kolekcijo, ki briše mejo med kozmetično torbico in polico s sladkarijami. Pripravite se na dišeče ustnice, sijočo kožo in nostalgijo, ki ne prinaša prav nobenih dodatnih kalorij!

The post Od TikTok obsesije do lepotnega hita: H&M x BUBS je najbolj viralna “beauty” kolekcija te pomladi! appeared first on City Magazine.

]]>
Ali je temna čokolada res “zdrava” pregreha ali samo sladkor v preobleki? Preverite to podrobnost na deklaraciji https://citymagazine.si/nl/is-pure-chocolade-echt-zo-gezond-of-gewoon-suiker-in-een-andere-verpakking-kijk-hiervoor-op-het-etiket/ Fri, 10 Apr 2026 06:18:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673328

Als je jezelf wilt verwennen met chocolade, kies dan voor pure chocolade, die boordevol antioxidanten zit. Is dat echt zo? De waarheid is dat het label "pure chocolade" vaak zoete misleidingen verbergt die niets met superfoods te maken hebben. Leer de kleine lettertjes te lezen en ontdek welke chocolade echt een plekje in je voedingspatroon verdient.

The post Ali je temna čokolada res “zdrava” pregreha ali samo sladkor v preobleki? Preverite to podrobnost na deklaraciji appeared first on City Magazine.

]]>
Laat je orchidee weer bloeien: een snoeitruc die ervoor zorgt dat hij weer vol knoppen komt te staan. https://citymagazine.si/nl/laat-je-orchidee-weer-bloeien-met-een-snoeitruc-die-ervoor-zorgt-dat-ze-weer-vol-knoppen-komt-te-zitten-2/ Fri, 10 Apr 2026 06:02:57 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673326

Orchideeën, met hun exotische schoonheid en elegante bloemen, pronken vaak op onze vensterbanken, maar slechts tot het moment dat ze hun laatste bloem laten vallen. Op dat moment verandert de weelderige plant in een kale stengel, wat velen met wanhoop vervult. Velen gooien ze gewoon weg, ervan overtuigd dat hun levensduur voorbij is. In werkelijkheid wacht deze schijnbaar slapende schoonheid alleen maar op jouw hulp, zodat ze weer in al haar glorie kan stralen.

The post Naj vaša orhideja spet bujno zacveti: Trik pri obrezovanju, s katerim bo znova polna popkov appeared first on City Magazine.

]]>
Vergeet het dagelijks wassen van je haar: 5 fouten die ervoor zorgen dat je haar de volgende dag vet is. https://citymagazine.si/nl/vergeet-het-idee-om-je-haar-elke-dag-te-wassen-5-fouten-die-ervoor-zorgen-dat-je-haar-de-volgende-dag-vet-is/ Vr 10 april 2026 05:49:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673320

Je hebt gisteren je haar grondig gewassen en vanochtend grijp je wanhopig naar droogshampoo of probeer je je haar in een strakke paardenstaart te binden. Klinkt dit bekend? Vet haar is een van de meest frustrerende schoonheidsproblemen, maar het ligt vaak niet aan je genen, maar aan je doucheroutine. Ontdek welke subtiele fouten je maakt tijdens het wassen van je haar die je hoofdhuid belasten en ervoor zorgen dat deze te veel talg produceert.

The post Pozabite na vsakodnevno pranje las: 5 napak, zaradi katerih so lasje že naslednji dan mastni appeared first on City Magazine.

]]>
Het geheim van de beste steakrestaurants: hoe je thuis een sappige en ongelooflijk malse steak bereidt. https://citymagazine.si/nl/het-geheim-van-de-beste-steakrestaurants-hoe-je-thuis-een-sappige-en-ongelooflijk-malse-steak-bereidt/ Do, 09 april 2026 11:30:30 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=673667

Het bereiden van een perfecte biefstuk voelt vaak als een culinaire loterij die alleen is weggelegd voor professionele chefs. Op zoek naar de perfecte korst en malsheid hebben we in onze eigen keukens alle mogelijke technieken uitgeprobeerd, van sous-vide tot dry-aging.

The post Skrivnost najboljših “steakhouse” restavracij: Kako doma pripraviti sočen in neverjetno mehek steak appeared first on City Magazine.

]]>