skiën Archief | Stadsmagazine Tue, 17 Sep 2024 09:32:01 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Almmonte Sensum Suites: een paradijselijke oase in de omhelzing van de Alpen, die modern design en topkeuken combineert https://citymagazine.si/nl/almmonte-sensum-suites-een-paradijselijke-oase-in-de-armen-van-de-alpen-die-modern-design-en-topkeuken-combineert/ Tue, 17 Sep 2024 09:32:01 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=611453

In het hart van de Oostenrijkse regio Wagrain wacht het Almmonte Sensum Suites Boutique Hotel op u, een echte oase van rust en luxe. Wanneer u het hotel binnenstapt, heeft u het gevoel dat u in een wereld stapt waar luxe verweven is met huiselijkheid, waar niets anders mogelijk is dan ontspanning. Vanaf het moment dat u de drempel van dit hotel oversteekt, wordt u omarmd door de warmte van natuurlijke materialen en het verfijnde design dat in elke hoek terug te vinden is.

The post Almmonte Sensum Suites: rajska oaza v objemu Alp, ki združuje sodobni dizajn in vrhunsko kulinariko appeared first on City Magazine.

]]>
Zara skikleding: wintercollectie 2023 https://citymagazine.si/nl/skikleding-zara-wintercollectie-2023/ Thu, 14 Dec 2023 08:02:16 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=576501

Zara heeft zichzelf opnieuw overtroffen met de langverwachte skicollectie voor 2023. Dit jaar combineert Zara moeiteloos functionaliteit met mode, waardoor elke skiër niet alleen met deskundige uitrusting de piste op gaat, maar ook met een onmiskenbaar gevoel voor stijl. Laten we eens kijken naar Zara skikleding voor dit seizoen.

The post Smučarska oblačila Zara: zimska kolekcija za leto 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Germknödel z Nutello – polnjen avstrijski cmok https://citymagazine.si/nl/recept-germknodel-met-nutella-gevulde-oostenrijkse-dumpling/ Fri, 08 Dec 2023 06:23:32 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=572830

Dit is het echte icoon van de Oostenrijkse skigebieden: de Germknodel of Oostenrijkse zuurdesembol.

The post Recept: Germknödel z Nutello – polnjen avstrijski cmok appeared first on City Magazine.

]]>
Maison Cimes Hotel (Frankrijk): landelijke luxe voor skiplezier https://citymagazine.si/nl/maison-cimes-hotel-frankrijk-landelijke-luxe-voor-skiplezier/ Mon, 20 Nov 2023 06:39:44 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=571923

Hotel Maison Cimes, genesteld in het hart van het Franse platteland, is een bewijs van verfijnde elegantie en op maat gemaakte luxe. Dit charmante toevluchtsoord gaat verder dan het gewone en biedt een buitengewone ervaring die de reiziger uitnodigt om een wereld van natuur en luxe te betreden.

The post Maison Cimes Hotel (Francija): podeželsko razkošje za smučarske užitke appeared first on City Magazine.

]]>
Le Refuge de Solaise Hotel (Francija): prava alpska pravljica v Val d’Isèru https://citymagazine.si/nl/le-retreat-de-soalie-hotel-frankrijk-een-echt-alpensprookje-in-val-diser/ Thu, 16 Nov 2023 08:28:49 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=571885

Le Refuge de Solaise Hotel in Val d'Isère, genesteld te midden van de ongerepte, met sneeuw bedekte toppen van de Franse Alpen, is een toevluchtsoord voor diegenen die op zoek zijn naar het toppunt van alpiene luxe en rust. Gelegen op een hoogte van 2.551 meter boven de zeespiegel, biedt dit exclusieve toevluchtsoord in de bergen een unieke mix van luxe en avontuur, waardoor het een bestemming is die je zeker moet bezoeken voor veeleisende reizigers.

The post Le Refuge de Solaise Hotel (Francija): prava alpska pravljica v Val d’Isèru appeared first on City Magazine.

]]>
Gids voor het kopen van ski-uitrusting: 6 tips voor het kiezen van de juiste uitrusting voor het skiën https://citymagazine.si/nl/gids-voor-het-kopen-van-ski-uitrusting-6-tips-voor-het-kiezen-van-de-juiste-uitrusting-voor-het-skien/ Thu, 16 Nov 2023 07:58:10 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=572596

Als je aan een winteravontuur begint, of je nu een doorgewinterde professional of een aspirant-skiër bent, is er meer nodig dan alleen liefde voor sneeuw. Het vinden van de juiste ski-uitrusting is van cruciaal belang voor een veilige en plezierige ervaring. Van ski's die bij jouw stijl passen tot laarzen die als een tweede huid passen, elk stuk speelt een sleutelrol bij het vormgeven van jouw skiën. Met de hulp van experts presenteren we essentiële tips voor het kopen van ski-uitrusting.

The post Vodnik za nakup smučarske opreme: 6 nasvetov, kako izbrati ustrezno opremo za smučanje appeared first on City Magazine.

]]>
De beste skigebieden van Europa, die naast witte pistes nog veel meer te bieden hebben https://citymagazine.si/nl/de-beste-skigebieden-van-europa-die-naast-witte-pistes-nog-veel-meer-te-bieden-hebben/ Zat, 11 Nov 2023 06:03:08 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=571468

Dit zijn de beste skigebieden van Europa die wachten op jou om ze uit te proberen.

The post Najboljša smučišča v Evropi, ki poleg belih strmin ponujajo še veliko več appeared first on City Magazine.

]]>
Alpin Peaks Aparthotel op het Turracher Höhe-plateau: waar de kroonjuwelen van de Alpen het helderst schijnen https://citymagazine.si/nl/alpine-peaks-aparthotel-op-het-turracher-hohe-plateau-waar-de-kroonjuwelen-van-de-alpen-het-helderst-schijnen-2/ wo, 08 november 2023 04:40:14 +0000

Stel je een plek voor waar de sterren laag neerdalen om van de bergmeren op te likken, en waar de skipistes ineengedoken tussen de boomtoppen liggen als kinderen tussen dekens. Hier, in het hart van de Oostenrijkse Alpen, ligt Turracher Höhe - een verborgen juweeltje bekroond door het Alpin Peaks Aparthotel, een hotel dat niet zomaar een gebouw is, maar een verhaal verteld in de taal van luxe en bergvrede.

The post Alpin Peaks Aparthotel na planoti Turracher Höhe: kjer se kronski dragulji Alp svetijo najsvetleje appeared first on City Magazine.

]]>
Naturchalets Turracher Höhe: de mysterieuze charme van de houten chalets op het Turracher Höhe-plateau https://citymagazine.si/nl/naturchalets-turracher-hohe-de-mysterieuze-koning-onder-de-houten-chalets-op-het-turracher-hohe-plateau/ Mon, 06 Nov 2023 06:27:50 +0000

Heb je ooit gedroomd van een ontsnapping aan het alledaagse waar de tijd lijkt stil te staan? Waar de natuur niet alleen een decor is, maar een partner in jouw ontspanningsverhaal? Naturchalets Turracher Höhe zijn niet zomaar vakantiehuizen, het zijn een belofte van ontkoppeling die u elke dag van uw verblijf waar kunt maken.

The post Naturchalets Turracher Höhe: skrivnostni čar lesenih Chaletov na planoti Turracher Höhe appeared first on City Magazine.

]]>
Waar het beste après-skiplezier op u wacht: Europese skigebieden voor onvergetelijke après-ski-activiteiten https://citymagazine.si/nl/waar-het-beste-apres-ski-feest-op-je-wacht-het-europese-skigebied-voor-onvergetelijke-activiteiten-na-het-skien/ ma, 06 nov 2023 05:59:04 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=570206

Voor wintersportliefhebbers is de sensatie van skiën of snowboarden op ongerepte hellingen ongetwijfeld opwindend. Maar voor wie op zoek is naar de perfecte mix van avontuur en high life, is après-skiplezier een essentieel onderdeel van de ideale wintervakantie. Of je nu zin hebt in een rustige middag met een warm drankje of een beetje wilt dansen na het skiën: de Europese skigebieden hebben het beste après-ski-entertainment voor je. In deze gids onthullen we de belangrijkste factoren waarmee u rekening moet houden bij het kiezen van het juiste resort, en duiken we in vijf van de beste skibestemmingen van Europa die onvergetelijke ski-ervaringen beloven.

The post Kje vas čaka najboljša Après-Ski zabava: evropska smučišča za nepozabne aktivnosti po smučanju appeared first on City Magazine.

]]>
Het Cōmodo hotel in Bad Gastein, in het hart van de Oostenrijkse Alpen https://citymagazine.si/nl/het-comodohotel-in-bad-gastein-in-het-hart-van-de-oostenrijkse-alpen/ di, 31 okt 2023 05:20:04 +0000

Welkom bij het Cōmodo hotel, een verborgen juweeltje in het hart van de Oostenrijkse Alpen. Dit luxe toevluchtsoord in Bad Gastein lonkt reizigers met zijn tijdloze charme, natuurlijke schoonheid en rijke ervaringen die je kunnen meenemen naar een wereld van ontspanning en avontuur. Of u nu een natuurliefhebber, wellnesszoeker of gewoon iemand bent die de fijnere geneugten van het leven waardeert, The Cōmodo is uw onvergetelijke Oostenrijkse ontsnapping.

The post The Cōmodo hotel v Bad Gasteinu v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Falkensteiner Hotel Montafon: een familiehotel in het hart van de Oostenrijkse Alpen https://citymagazine.si/nl/falkensteiner-hotel-montafon-familiehotel-in-het-hart-van-de-oostenrijkse-alpen/ Tue, 24 Jan 2023 05:04:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=539756

Het nieuwste vijfsterrenhotel van de Falkensteiner-groep combineert duurzaamheid, luxe, plezier en plezier voor het hele gezin en is gelegen op de Golm Adventure-berg nabij het Oostenrijkse skigebied Tschaggunsa.

The post Falkensteiner Hotel Montafon: družinski hotel v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
10 redenen waarom skiën een geweldige workout voor het hele lichaam is https://citymagazine.si/nl/10-redenen-waarom-skien-een-geweldige-oefening-voor-het-hele-lichaam-is/ Thu, 12 Jan 2023 05:05:16 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=538166

Op koude winterdagen is skiën een activiteit die altijd een goede keuze is. Een dag in de sneeuw doorbrengen kan mensen van alle leeftijden ten goede komen, ongeacht hun vaardigheidsniveau, omdat het een vorm van recreatie is die niet alleen goed is voor het lichaam, maar ook voor de geest. Skiën heeft een positief effect op het hart en de bloedcirculatie, spieren. Lees verder om enkele redenen waarom skiën een geweldige training voor het hele lichaam is.

The post 10 razlogov, zakaj je smučanje odlična vadba za celotno telo appeared first on City Magazine.

]]>
Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp https://citymagazine.si/nl/courchevel-luxe-ski-sarm-franse-alpen/ Tue, 10 Jan 2023 08:34:57 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=538468

Courchevel, gelegen in de Franse Alpen, is een wereldberoemd skigebied dat toeristen van over de hele wereld aantrekt. Courchevel staat bekend om zijn luxe accommodaties, luxe winkels en lekker eten en is een bestemming die zich richt op de rijke en veeleisende reiziger.

The post Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Skigebied Nassfeld: het grootste skicentrum in Oostenrijks Karinthië https://citymagazine.si/nl/smucisce-nassfeld-najvecje-smucarsko-sredisce-na-avstrijskem-koroskem/ Mon, 26 Dec 2022 05:02:15 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=536210

Als het aankomt op Nassfeld, het is moeilijk om geen superlatieven te gebruiken: het is het grootste en zonnigste skicentrum van Oostenrijks Karinthië in de regio Mokrine met 110 kilometer aan pistes, 30 kabelbanen en de meeste zonuren vergeleken met de noordalpen. Nassfeld is vaak een van de eerste besneeuwde gebieden in de regio.

The post Smučišče Nassfeld: največje smučarsko središče na Avstrijskem Koroškem appeared first on City Magazine.

]]>
Landal GreenParks Maria Alm: een idyllisch bergresort in Maria Alm https://citymagazine.si/nl/landal-greenparks-maria-alm-idyllische-alpine-resorts-in-de-plaats-van-maria-alm/ Tue, 20 Dec 2022 07:55:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=536708

De 113 comfortabele en luxe vakantieappartementen van Landal Maria Alm Resort nodigen u uit voor een unieke, ontspannende vakantie in Salzburg. Het landschap rond Hochkönig is een paradijs voor wandelaars en fietsers en biedt zowel actieve vakantiegangers als rustzoekers precies wat ze willen. Natuurlijk verandert het in de winter in een echt wintersprookje, dat maar liefst 93 loipes van meer dan 120 kilometer lang in de directe omgeving biedt.

The post Landal GreenParks Maria Alm: idilično alpsko letovišče v kraju Maria Alm appeared first on City Magazine.

]]>
Obertauern: het skiparadijs van de High Tours https://citymagazine.si/nl/obertauern-skiparadijs-hoge-tur/ Sat, 03 Dec 2022 07:10:53 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=535016

Ongeveer 200 kilometer van Ljubljana en 90 kilometer ten zuiden van Salzburg, in het centrum van de Visoki Tur, op een hoogte tussen 1.000 en 2.526 m ligt het skicentrum Obertauern, dat meer dan 100 km geprepareerde skipistes biedt. Een echt skiparadijs, dat ook dit jaar veel plezier en veel skidagen belooft. Ook voor dagskiërs uit Slovenië een geschikte bestemming.

The post Obertauern: smučarski raj Visokih Tur appeared first on City Magazine.

]]>
13 van de beste skigebieden van Europa: de beste skigebieden voor ervaren skiërs en gezinnen https://citymagazine.si/nl/13-beste-skigebieden-in-europa-beste-skigebieden-voor-ervaren-skiers-en-gezinnen/ Mon, 28 Nov 2022 08:47:23 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=534347

De winterskigebieden in de Europese Alpen en de Dolomieten zijn legendarisch, niet alleen vanwege hun uitstekende skimogelijkheden, maar ook vanwege hun alpendorpen en vakantieoorden. In de bergen van Italië, Frankrijk, Zwitserland en Oostenrijk vindt u enkele van de beste skigebieden ter wereld.

The post 13 najboljših smučarskih središč v Evropi: najboljša smučišča za izkušene smučarje in družine appeared first on City Magazine.

]]>
Louis Vuitton-collectie voor alle skifans https://citymagazine.si/nl/louis-vuitton-collectie-voor-alle-ski-liefhebbers/ Wed, 09 Nov 2022 05:05:48 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=532715

Toen we jonger waren, was het enige dat ertoe deed dat we warm gekleed waren tijdens het skiën. Tegenwoordig zijn skigebieden kleine modeshows waar echt goede modestukken elkaar ontmoeten

The post Louis Vuitton kolekcija za vse ljubitelje smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
ZlatAir Chalets: winteridylle in houten hutten op de Zlatar-berg https://citymagazine.si/nl/zlatair-chalets-winteridyl-in-houten-chalets-op-de-berg-zlatair/ Tue, 18 Jan 2022 06:23:57 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=509828

De afgelopen jaren is het steeds populairder geworden om met familie of vrienden een wintervakantie door te brengen in houten hutten in de natuur. Voor sprookjesachtige winterbestemmingen hoef je niet naar Frankrijk, Zwitserland, Oostenrijk of Duitsland, want wij hebben een echte winteridylle naast de deur. In Zlatar, een populaire winterbestemming in Servië, omringd door bos en sneeuw, vonden we prachtige houten hutten - ZlatAir Chalets.

The post ZlatAir Chalets: zimska idila v lesenih kočah na Planini Zlatar appeared first on City Magazine.

]]>
De beste skibucks 2022: modieuze après-ski schoenen https://citymagazine.si/nl/best-skibucke-2022-fashion-hit-apres-ski-schoeisel/ wo, 12 januari 2022 10:14:25 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=509042

Skibucke of après-ski schoeisel is het schoeisel dat gedragen wordt na het skiën. Dan kun je niet wachten om je skischoenen uit te trekken en iets comfortabels, zachts en modieus aan te trekken. Dit schoeisel wint elk jaar aan populariteit, omdat het ook schoeisel is geworden dat je overdag kunt dragen als je je andere boodschappen doet. Aangezien de winter nog geen vaarwel heeft gezegd, gaan we shoppen voor modieus schoeisel.

The post Najboljše skibucke 2022: modni hit apres-ski obutev appeared first on City Magazine.

]]>
Forestis Dolomites: geniet van de luxe van een hotel voor volwassenen https://citymagazine.si/nl/forestis-dolomieten-genieten-van-de-luxe-van-een-hotel-voor-volwassenen/ Mon, 10 Jan 2022 08:37:51 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=509096

In de prachtige Italiaanse badplaats Forestis Dolomites lijkt de tijd stil te staan. Het is een boetiekhotel, geïntegreerd in de natuur van de Dolomieten, dat eenvoud benadrukt en vrede verkondigt voor de luxe van de 21e eeuw.

The post Forestis Dolomites: uživajte v razkošju hotela za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
Appartementen en kamers Tolc: rust in een van de mooiste Sloveense dorpen https://citymagazine.si/nl/appartementen-en-kamers-tolc-rust-in-een-van-de-mooiste-sloveense-dorpen/ Thu, 30 Dec 2021 05:09:05 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=502482

In de geboorteplaats van een van de grootste Sloveense schilders, Ivan Grohar, staat een leuk pension dat perfect is voor een vakantie in alle seizoenen.

The post Apartmaji in sobe Tolc: oddih v eni izmed najlepših slovenskih vasic appeared first on City Magazine.

]]>
Schwarzer Adler (Kitzbühel): een oase van rust alleen voor volwassen gasten https://citymagazine.si/nl/schwarzer-adler-kitzbuhel-oase-van-vrede-alleen-bedoeld-voor-volwassen-gasten/ Tue, 28 Dec 2021 05:37:16 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=503521

De Schwarzer Adler, een boetiekhotel in het hart van Kitzbühel, is ook het enige waar alleen volwassenen welkom zijn.

The post Schwarzer Adler (Kitzbühel): oaza miru namenjena le odraslim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
Lebenberg Schlosshotel: keizerlijke luxe voor moderne gasten https://citymagazine.si/nl/lebenberg-schlosshotel-imperial-luxe-geschreven-op-de-bok-voor-moderne-gasten/ Tue, 21 Dec 2021 13:37:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=503519

De viersterrenaccommodatie Lebenberg Schlosshotel Kitzbühel ligt niet ver van het centrum van de actie en is bedoeld voor iedereen die zichzelf en zijn smaakpapillen wil verwennen.

The post Lebenberg Schlosshotel: cesarsko razkošje pisano na kožo sodobnim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
Kitzbühel: 5 boetiekaccommodaties in een populair skiparadijs https://citymagazine.si/nl/kitzbuhel-5-boutique-accommodaties-in-een-populair-skiparadijs/ Sat, 18 Dec 2021 05:04:22 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=503515

Wil je een wintervakantie die het meeste biedt? Dan is het skiparadijs Kitzbühel perfect voor jou. Het beschikt over een aantal boetiekaccommodaties waar u uw lichaam en zintuigen kunt verwennen na een dag skiën.

The post Kitzbühel: 5 butičnih nastanitev v priljubljenem smučarskem raju appeared first on City Magazine.

]]>
Naprava Carv – vaš osebni trener smučanja https://citymagazine.si/nl/device-carv-uw-persoonlijke-skicoach/ Wed, 15 Dec 2021 06:28:39 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=507066

Als je je skiën naar een hoger niveau wilt tillen, kun je dat met de Carv-app doen. Het is een systeem dat je skitechniek analyseert en je vertelt waar je moet verbeteren.

The post Naprava Carv – vaš osebni trener smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
Rezidenca Novak (Bohinj): luxe appartementen van Stara Fužina https://citymagazine.si/nl/residentie-novak-bohinj-luxe-appartementen-van-stare-fuzina/ Sun, 12 Dec 2021 06:22:30 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=501234

Niet ver van het meer van Bohinj vindt u de luxueus ingerichte appartementen van Rezidenca Novak, die een uitstekend startpunt zijn om de ongerepte natuur van het Triglav Nationaal Park te ontdekken.

The post Rezidenca Novak (Bohinj): luksuzni apartmaji iz Stare Fužine appeared first on City Magazine.

]]>
Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih https://citymagazine.si/nl/appartement-huis-pr-mruzo-bohinj-persoonlijk-ingerichte-appartementen-als-plek-voor-actieve-rust/ Fri, 10 Dec 2021 04:45:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=501229

Maak kennis met de schoonheden van Bohinj in alle seizoenen en strijk na een vermoeiende dag vol ontdekkingen comfortabel neer in de schattige appartementen Pr' Mružo.

The post Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih appeared first on City Magazine.

]]>
Romantische huisjes in Kroatië waardoor je verliefd wordt op de winter https://citymagazine.si/nl/romantische-huisjes-in-kroatie-waar-van-je-van-de-winter-lief-zou-worden/ Fri, 03 Dec 2021 12:54:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=505575

Hoewel we van de zomer houden, heeft de winter zijn eigen speciale charmes. Een magische sprookjesachtige winteridylle, de geur van kaneel en andere winterse kruiden, genieten onder de dekens met een goed boek, film of serie, met een kop warme drank zijn slechts enkele van de redenen waarom ik van deze periode houd. Omdat de winter zo magisch is, denken we meteen aan hutten in het bos waar we de hele dag zouden kunnen doorbrengen.

The post Romantične koče na Hrvaškem zaradi katerih boste vzljubili zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Sport Hotel Panorama (Italië): een oase van verwennerij en plezier https://citymagazine.si/nl/sporthotel-panorama-italie-oase-om-te-verwennen-en-genieten/ Thu, 02 Dec 2021 05:06:02 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=504598

In het hart van de Dolomieten verbergt een prachtig pand dat niet alleen een balsem voor de ogen, maar ook voor de ziel is - Sport Hotel Panorama.

The post Sport Hotel Panorama (Italija): oaza za razvajanje in užitek appeared first on City Magazine.

]]>
3 prachtige accommodaties in het hart van de Dolomieten, uitnodigende skiliefhebbers https://citymagazine.si/nl/3-prachtige-accommodaties-in-het-hart-van-de-dolomieten-die-skiliefhebbers-uitnodigen/ Zat, 27 Nov 2021 05:03:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=504594

We hopen van harte dat dit seizoen de skiliefhebbers niet zal teleurstellen. We richtten ons vizier over de westelijke grens, naar Italië, en in het hart van de majestueuze Dolomieten vonden we drie prachtige accommodaties voor een vakantie in de wintermaanden.

The post 3 čudovite nastanitve v srcu Dolomitov, ki vabijo ljubitelje smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Steger-Dellai (Italië): een startpunt voor sportievelingen en een oase voor rustzoekers https://citymagazine.si/nl/hotel-steger-dellai-italie-startpunt-voor-sportliefhebbers-en-oase-voor-rustzoekers/ Fri, 26 Nov 2021 05:05:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=504599

Omringd door uitgestrekte geurige weiden, vindt u Hotel Steger-Dellai, dat samengaat met de omringende natuur, aangezien alleen deze door het interieur van het hotel stroomt.

The post Hotel Steger-Dellai (Italija): izhodišče za športne navdušence in oaza za iskalce miru appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Berghang (Italië): een ontspannen vakantie in de omhelzing van de Dolomieten https://citymagazine.si/nl/hotel-berghang-italie-ontspannen-in-de-armen-van-de-dolomieten/ Thu, 25 Nov 2021 05:06:51 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=504595

Op een heuvel, aan het einde van een mooie landweg, vindt u Hotel Berghang, waarvan de naam alleen al getuigt van het prachtige landschap eromheen en zijn bovennatuurlijke kracht.

The post Hotel Berghang (Italija): sproščujoč oddih v objemu Dolomitov appeared first on City Magazine.

]]>
Gailerhof Hotel (Italië): idyllische vakanties in de beschutting van de ongerepte natuur https://citymagazine.si/nl/gailerhof-hotel-italie-idyllische-vakantie-in-de-beschutting-van-ongerepte-natuur/ Wed, 24 Nov 2021 05:06:30 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=504596

Niet ver van het magische Lago di Braies ligt een prachtig hotel dat perfect is voor iedereen die een heleboel activiteiten binnen handbereik wil hebben.

The post Gailerhof Hotel (Italija): idilične počitnice v zavetju neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Q! Hotel Maria Theresia: koninklijk gevoel in Kitzbühel https://citymagazine.si/nl/q-hotel-maria-theresia-koninklijk-gevoel-in-kitzbuhel/ Fri, 19 Nov 2021 06:11:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=503520

In het hart van het populaire Kitzbühel, op slechts een steenworp afstand van de skilift, ligt de Q! Hotel Maria Theresia.

The post Q! Hotel Maria Theresia: kraljevsko počutje v Kitzbühelu appeared first on City Magazine.

]]>
A-ROSA Kitzbühel: luxe verwennerij in een Tirools kasteel https://citymagazine.si/nl/a-rosa-kitzbuhel-luxe-verwennerij-in-een-tirools-kasteel/ Thu, 18 Nov 2021 05:08:18 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=503517

Wat klinkt er ontspannender dan een pauze met uitzicht op het adembenemende Alpenpanorama, culinaire verwennerij en een spa op maar liefst 3.000 m2? Welkom in het A-ROSA Hotel in Kitzbühel.

The post A-ROSA Kitzbühel: luksuzno razvajanje v tirolskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Seebichl Kitzbühel: een designhotel ontworpen voor de moderne stadsgast https://citymagazine.si/nl/seebichl-kitzbuhel-designhotel-ontworpen-voor-de-moderne-stadsgast/ Wed, 17 Nov 2021 05:06:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=503570

Het designhotel Seebichl ligt op een goede kilometer afstand van het stadscentrum, in de directe omgeving van de Schwarzsee.

The post Seebichl Kitzbühel: dizajnerski hotel pisan na kožo sodobnemu urbanemu gostu appeared first on City Magazine.

]]>
Skiopening 2021: geweldige ideeën voor de eerste skibochten https://citymagazine.si/nl/ski-opening-2021-geweldige-ideeen-voor-de-eerste-ski-bochten/ Tue, 16 Nov 2021 04:06:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=503269

Echte skiliefhebbers hebben de hele herfst nagedacht over waar ze het skiseizoen openen, en de Skiopening is perfect om het nieuwe skiseizoen in stijl in te gaan. Het aanbod is rijk en we presenteren u een kwartet van de meest aantrekkelijke.

The post Ski opening 2021: super ideje za prve smučarske zavoje appeared first on City Magazine.

]]>
De beste skigebieden in Europa en over de hele wereld 2021 https://citymagazine.si/nl/de-beste-skiers-van-europa-en-van-de-wereld-2021/ Tue, 16 Nov 2021 04:05:23 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=502997

Trek je graag de witte pistes op en ben je altijd op zoek naar nieuwe skigebieden om van te genieten? Wij presenteren u misschien wel de volgende skibestemming die u gaat bezoeken. Dit is een lijst met de beste skigebieden in Europa en elders in de wereld 2021, waar de diverse terreinen zowel de minder veeleisende als de meer serieuze skiërs zullen bekoren.

The post Najboljša smučišča v Evropi in po svetu 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Binnenkort verwelkomen luxe houten huizen in Kitzbühl hun eerste gasten https://citymagazine.si/nl/luxe-houten-huizen-in-kitzbuhl-verwelkomen-binnenkort-de-eerste-gasten/ Thu, 11 Nov 2021 05:07:17 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=502240

Oostenrijk is een van de meest populaire bestemmingen voor ski- en wintervakanties in het algemeen, en nu zal het rijker zijn voor een andere luxe accommodatie die eruitziet als een sprookjesachtige plek. Deze prachtige houten huizen, gelegen in de buurt van Kitzbühl, zijn het indrukwekkende werk van architecten van de in Milaan gevestigde studio Peter Pichler en zien eruit alsof ze zijn gemaakt voor een idyllische wintervakantie in het hart van Oostenrijk.

The post Luksuzne lesene hiše v Kitzbühlu bodo kmalu sprejele prve goste appeared first on City Magazine.

]]>
Markus Eder: to je najbolj nor smučarski video vseh časov – The Ultimate Run https://citymagazine.si/nl/markus-eder-dit-is-de-gekste-ski-video-van-allemaal-de-ultieme-run/ Wed, 10 Nov 2021 06:08:22 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=502909

Dit is de gekste skivideo ooit!

The post Markus Eder: to je najbolj nor smučarski video vseh časov – The Ultimate Run appeared first on City Magazine.

]]>
De beste skigebieden van Oostenrijk: deze 5 best beoordeelde Oostenrijkse skigebieden https://citymagazine.si/nl/5-best-beoordeelde-oostenrijkse-skiers/ Mon, 08 Nov 2021 06:12:54 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=502477

De grootste winterliefhebbers kijken al reikhalzend uit naar de eerste afdaling van de witte pistes. Waar dit jaar? Gezellige Oostenrijkse stadjes, sneeuwwitte toppen van de Alpen en prachtige skipistes nodigen ook dit jaar weer gasten uit. Oostenrijkse skigebieden stellen zowel skikenners als beginners tevreden, en we hebben de top vijf gecontroleerd.

The post Najboljša avstrijska smučišča: to 5 najbolje ocenjenih avstrijskih smučišč appeared first on City Magazine.

]]>
De beste Oostenrijkse skigebieden bij Slovenië: dit zijn de skigebieden in de directe omgeving! https://citymagazine.si/nl/de-beste-oostenrijkse-skipistes-in-het-nabij-slovenie-dit-zijn-de-skipistes-in-de-directe-nabijheid/ Mon, 08 Nov 2021 05:00:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275791

We hebben de beste Oostenrijkse skigebieden en skigebieden in Oostenrijk geselecteerd voor ervaren skiërs en snowboarders, maar ook voor amateur-wintersporters. Ben je klaar om de witte hellingen op te gaan?

The post Najboljša avstrijska smučišča v bližini Slovenije: to so smučišča v neposredni bližini! appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Rozka: vakantie in Krvavac in alle seizoenen https://citymagazine.si/nl/hotel-rozka-vakantie-op-krvavec-in-alle-seizoenen/ Wed, 29 Sep 2021 04:05:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=493212

Laat u meeslepen door de huiselijkheid van Hotel Rozka en het prachtige uitzicht op de omliggende hellingen van de Kamnik-Savinja Alpen en de steden in de vallei.

The post Hotel Rozka: počitnice na Krvavcu v vseh letnih časih appeared first on City Magazine.

]]>
Pension Berghi Kranjska Gora: een paradijs voor liefhebbers van actieve recreatie https://citymagazine.si/nl/pension-berghi-kranjska-gora-paradijs-voor-liefhebbers-van-actieve-rust/ Sat, 26 Jun 2021 04:02:44 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=488711

Het appartementencomplex ligt naast een populaire fietsroute en is ideaal voor iedereen die tijdens een actieve vakantie de batterijen wil opladen.

The post Penzion Berghi Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnega oddiha appeared first on City Magazine.

]]>
Elan Voyager: ski's met een functioneel opvouwbaar ontwerp https://citymagazine.si/nl/elan-voyager-skis-met-functioneel-opvouwbaar-ontwerp/ Wed, 10 Feb 2021 04:17:18 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=474894

Elan zet opnieuw trends in de ontwikkeling van ski's. Net zoals ze jaren geleden als eersten carving ski's ontwierpen, luiden ze nu een nieuwe revolutie in. Zij ontwierpen namelijk de Elan Voyager vouwski's.

The post Elan Voyager: smuči s funkcionalnim zložljivim dizajnom appeared first on City Magazine.

]]>
10 redenen waarom skiën een geweldige workout is voor het hele lichaam https://citymagazine.si/nl/10-razlogov-zakaj-je-smucanje-odlicen-trening-za-celo-telo/ Thu, 21 Jan 2021 05:00:04 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=473256

Skiën is gunstig voor zowel de fysieke als de mentale gezondheid, ongeacht de frequentie en duur van de activiteit.

The post 10 razlogov, zakaj je smučanje odličen trening za celo telo appeared first on City Magazine.

]]>
Gouden Vos 2020: programma 56. Gouden Vossen https://citymagazine.si/nl/golden-fox-2020-programma-56-golden-foxes/ Tue, 14 Jan 2020 05:01:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=422326

De Golden Fox 2020 komt steeds dichterbij en alpineskiërs kunnen zich op 15 (VSL) en 16 (SL) 2020 aanmelden voor de Golden Fox-titel. Zoals altijd zal het naast het skiën onder Pohorje ook gezellig zijn langs de baan. Het volledige programma van de 56e Gouden Vossen vindt u hieronder.

The post Zlata lisica 2020: program 56. Zlate lisice appeared first on City Magazine.

]]>
Vitranc Cup 2020: Kranjska Gora schittert in de kleuren van de Sloveense vlag https://citymagazine.si/nl/vitranc-cup-2020-kranjska-gora-zal-schijnen-in-de-kleuren-van-de-sloveense-vlag/ Mon, 30 Dec 2019 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=420830

De Vitranc Cup 2020 komt op 14 en 15 maart, wanneer de beste skiërs ter wereld een van de meest uitdagende WK-circuits afdalen in de strijd om de beste ranking!

The post Pokal Vitranc 2020: Kranjska Gora bo zasijala v barvah slovenske zastave appeared first on City Magazine.

]]>
3 perfecte weekendjes weg in de winter / Slovenië https://citymagazine.si/nl/3-popolni-zimski-vikend-pobegi-slovenija/ Sat, 28 Dec 2019 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=420688

Slovenië is geweldig! Hier zijn 3 perfecte weekendjes weg in de winter om het te bewijzen!

The post 3 popolni zimski vikend pobegi / Slovenija appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 8: De beste Sloveense skigebieden voor meerdaags skiën in 2019 https://citymagazine.si/nl/top-8-najboljsa-slovenska-smucisca-za-vecdnevno-smuko-2019/ ma, 18 nov 2019 05:01:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=416287

Waar ga jij dit jaar skiën? Deze keer presenteren wij u de beste Sloveense skigebieden voor meerdaags skiën in 2019, waar u echt kunt genieten en zich volledig kunt overgeven aan winteravonturen.

The post TOP 8: Najboljša slovenska smučišča za večdnevno smuko 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn de beste skigebieden in Oostenrijk voor gezinnen 2019 https://citymagazine.si/nl/to-so-najboljsa-smucarska-sredisca-v-avstriji-za-druzine-2019/ Sat, 16 Nov 2019 06:30:36 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=415976

Vraagt u zich af wat de beste skigebieden zijn voor gezinsskiën?! Kleine skicentra in Oostenrijk zijn een bijzonder genot voor gezinnen: ze zijn transparant, aantrekkelijk geprijsd en uitgerust met alles wat kleine en grote skiërs nodig hebben. We hebben enkele van de meest aantrekkelijke in de afzonderlijke regio's voor u geselecteerd. Dit zijn de beste kleinere skigebieden in Oostenrijk voor gezinnen 2019.

The post To so najboljša smučarska središča v Avstriji za družine 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Nog meer plezier op de witte pistes: de UNIT 1 skihelm met koptelefoon https://citymagazine.si/nl/se-vec-zabave-na-belih-strminah-smucarska-celada-unit-1-s-slusalkami/ Thu, 24 Oct 2019 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=413983

UNIT 1 is een hightech skihelm die zowel veiligheid als plezier biedt. Het heeft een ingebouwde koptelefoon waarmee we naar muziek kunnen luisteren of met vrienden op de witte hellingen kunnen communiceren.

The post Še več zabave na belih strminah: smučarska čelada UNIT 1 s slušalkami appeared first on City Magazine.

]]>
The Golden Fox: interessante feiten over de skirace die je misschien nog niet kent https://citymagazine.si/nl/zlata-lisica-zanimivosti-o-smucarski-tekmi-ki-jih-morda-ne-poznate/ Thu, 31 Jan 2019 05:01:24 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=381019

Dit weekend is de 55e Zlata Lisica, een traditionele damesskiwedstrijd voor de Wereldbeker, die dit jaar terugkeert naar de uitlopers van Pohorje. Terwijl je wacht en duimt voor onze deelnemers, lees je enkele interessante feiten over de Gouden Vos die je misschien nog niet kende.

The post Zlata lisica: zanimivosti o smučarski tekmi, ki jih morda ne poznate appeared first on City Magazine.

]]>
Top 7: de best betaalbare Europese skigebieden https://citymagazine.si/nl/top-7-beste-betaalbare-skis-in-europa/ Thu, 17 Jan 2019 05:01:54 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=379275

Skigebieden kunnen adembenemend zijn met hun schoonheid en uw bankrekening leegmaken met hun prijzen. Maar dat is niet nodig. We hebben Europese skigebieden 'slalom' en daar vonden we er een paar waar een 6-daagse pas in het hoogseizoen minder dan 200 euro kost. Dus wat zijn de best betaalbare Europese skigebieden?

The post Top 7: najboljša cenovno ugodna evropska smučišča appeared first on City Magazine.

]]>
ANTI Ordinary: een pet die bij een botsing automatisch in een helm verandert https://citymagazine.si/nl/anti-ordinary-kapa-ki-se-ob-trku-samodejno-preobrazi-v-celado/ Mon, 17 Dec 2018 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=376041

Wat er ook besproken wordt, veiligheid staat altijd voorop. Niettemin zijn er de laatste tijd op het gebied van de productie van veiligheidsapparatuur geen innovaties geweest die wortel hebben geschoten in het dagelijks leven. Dit kan binnenkort veranderen...

The post ANTI Ordinary: kapa, ki se ob trku samodejno preobrazi v čelado appeared first on City Magazine.

]]>
Wie zijn de jonge hoop van het Sloveense alpineskiën? https://citymagazine.si/nl/wie-zijn-de-jonge-hopen-van-het-sloveens-alpineskien/ Wed, 21 Nov 2018 08:06:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373145

De 1001 CVET-theecampagne "Met de smaken van de natuur naar de smaak van de overwinning" presenteert het publiek vijf rijzende sterren van de witte hellingen: Anže Čufar, Živa Otoničar, Maks Jan Mirnik, Rebeka Oblak en Martin Križaj. Hieronder kunt u lezen hoe hun training verloopt, wat de ontwikkeling is van jonge Sloveense skiërs en wat hen motiveert voor succesvolle sportresultaten.

The post Kdo so mladi upi slovenskega alpskega smučanja? appeared first on City Magazine.

]]>
Skiërs zijn gelukkiger mensen, zegt de wetenschap https://citymagazine.si/nl/smucarji-so-srecnejsi-ljudje-pravi-znanost/ Mon, 29 Oct 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288355

Als je een excuus nodig hebt om de witte hellingen op te gaan, lees dan verder. Volgens een recent onderzoek maakt skiën ons gelukkiger en doen we ook iets voor onze gezondheid en welzijn.

The post Smučarji so srečnejši ljudje, pravi znanost appeared first on City Magazine.

]]>
Snežinka-skibeurs 2018 https://citymagazine.si/nl/smucarski-sejem-snezinka-2018/ Fri, 19 Oct 2018 04:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367711

Hoewel de herfst zijn deuren nog niet heeft gesloten, zijn de voorbereidingen voor het winterseizoen in volle gang. De skibeurs Snežinka 2018 opent dit jaar weer zijn deuren - liefhebbers van winterplezier kunnen de beurs bijwonen, waar aanbieders een ruime keuze aan nieuwe en gebruikte skiuitrusting zullen presenteren. Zoals elk jaar zal een commissieverkoop van gebruikte ski-uitrusting deel uitmaken van de beurs: verkoop uw oude uitrusting en ruil deze in voor een nieuwe.

The post Smučarski sejem Snežinka 2018 appeared first on City Magazine.

]]>