verlaat archieven | Stadsmagazine zo 1 jun 2025 15:59:40 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Luxe onder de iep: Villa Ulmus in Istrië betovert met de stijl en privacy van zorgeloze luxe voor een aantrekkelijke prijs https://citymagazine.si/nl/luxe-onder-de-iep-villa-ulmus-in-istrie-betovert-met-de-stijl-en-privacy-van-zorgeloze-luxe-voor-een-aantrekkelijke-prijs/ zo 1 jun 2025 15:59:40 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=640311

Bent u er altijd al van gedroomd om aan de wereld te ontsnappen en te genieten van een verblijf tussen wijnranken, eeuwenoude stenen en designesthetiek? Dan bent u bij Villa Ulmus aan het juiste adres. Hier vertelt de boom je geen verhalen, maar observeert hij je in stilte terwijl je in de jacuzzi aan je champagne zit te nippen.

The post Luksuz pod brestom: Villa Ulmus v Istri očara s stilom in zasebnostjo brezskrbnega luksuza za zanimivo ceno appeared first on City Magazine.

]]>
Waarom stellen ruzie maken op vakantie: 5 schokkende waarheden https://citymagazine.si/nl/waarom-stellen-ruzie-maken-op-vakantie-5-schokkende-waarheden/ zo 25 mei 2025 06:53:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=638903

De feestdag zou een oase van romantiek en ontspanning moeten zijn, maar 40 %-koppels vechten erom. Ontdek vijf schokkende redenen waarom emotionele uitbarstingen onvermijdelijk zijn wanneer "uit" wordt gecombineerd met "aan".

The post Zakaj se pari skregajo na dopustu: 5 šokantnih resnic appeared first on City Magazine.

]]>
EDEN Private Island TAHAA: boetiekluxe met uitzicht op Bora Bora https://citymagazine.si/nl/eden-private-island-tahaa-boutique-luxe-met-uitzicht-op-bora-boro/ ma 19 mei 2025 17:14:46 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=637785

Wanneer de goden vakantiebestemmingen creëren, lukt dat het beste als ze de mens vergeten en de natuur het verhaal zelf laat schrijven. Waar het blauw van de lucht naadloos overgaat in het blauw van de zee, waar vanille niet alleen een smaak is, maar een geur in de lucht, en waar de tijd langzamer verstrijkt, ligt een eiland dat niet alleen een plek is om te wonen, maar een openbaring.

The post EDEN Private Island TAHAA: butični luksuz z razgledom na Bora Boro appeared first on City Magazine.

]]>
Waar kun je in 2025 goedkoop op vakantie? 7+ ongelooflijk goedkope vakantiebestemmingen waar je je miljonair zult voelen https://citymagazine.si/nl/waar-je-in-2025-goedkoop-op-vakantie-kunt-gaan-7-ongelooflijk-goedkope-vakantiebestemmingen-waar-je-je-miljonair-zult-voelen/ zo 18 mei 2025 07:35:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=637462

Wie zegt dat je een nier moet verkopen voor luxe? Er zijn plekken waar je je als een koning voelt en waar je bankrekening nog steeds leeft. Wij hebben een lijst samengesteld met zeven bestemmingen waar luxe en bereikbaarheid perfect samengaan. 7 ongelooflijk goedkope vakantiebestemmingen waar je je als een miljonair zult voelen!

The post Kam na poceni dopust 2025? 7+ neverjetno poceni počitniških destinacij, kjer se boš počutil kot milijonar appeared first on City Magazine.

]]>
Romantisch uitje voor twee: Ontdek prachtige villa's met zwembaden in Toscane https://citymagazine.si/nl/romantische-vakantie-voor-twee-ontdek-prachtige-villas-met-zwembad-in-toscane/ Wed, 28 Aug 2024 10:00:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=608643

Dit zijn de mooiste villa's in Toscane, perfect voor een uitje met je betere helft.

The post Romantičen oddih v dvoje: Odkrijte čudovite vile z bazenom v Toskani appeared first on City Magazine.

]]>
Een lijst met 10 dingen die we altijd vergeten in te pakken voor vakantie https://citymagazine.si/nl/een-lijst-met-10-dingen-die-we-altijd-vergeten-in-te-pakken-voor-vakantie/ Sat, 29 Jun 2024 03:10:03 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=602500

We hebben allemaal wel eens dat moment van paniek meegemaakt op weg naar het vliegveld of al op de plaats van bestemming, wanneer we beseffen dat we thuis iets cruciaals zijn vergeten. Of het nu vanwege de opwinding vóór de reis of vanwege het inpakken op het laatste moment, het komt vaak voor dat we fundamentele maar belangrijke dingen vergeten. Hier is een lijst met 10 items die u altijd bij u moet hebben op vakantie.

The post Seznam 10 stvari, ki jih vedno pozabimo spakirati za dopust appeared first on City Magazine.

]]>
Goedkope vakantie 2024: in deze 2 Europese landen kun je voor de helft van het geld op vakantie aan zee https://citymagazine.si/nl/goedkope-vakantie-2024-in-deze-2-europese-landen-kun-je-voor-1e-op-vakantie-aan-zee/ Do, 06 Jun 2024 07:25:06 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=599666

Goedkope vakantie 2024?! Denkt u aan een zomervakantie aan zee, maar bent u bang dat uw budget er teveel onder zal lijden? Maak je geen zorgen meer! We hebben onderzocht waar je een geweldige vakantie kunt hebben voor de helft van het geld dat je zou uitgeven op meer traditionele bestemmingen. Het zal je verbazen hoe betaalbaar Albanië en Griekenland zijn vergeleken met Kroatië, Italië en Spanje. Lees verder!

The post Poceni dopust 2024: v teh 2 državah Evrope lahko dopustuješ na morju za 1/2 denarja appeared first on City Magazine.

]]>
Welk type vakantie is het goedkoopste in 2024? https://citymagazine.si/nl/welk-type-vakantie-is-het-goedkoopste-in-2024/ Wed, 05 Jun 2024 09:09:54 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=599627

Welk type vakantie is het goedkoopste?! Het kiezen van het juiste type vakantie kan een kunst zijn, vooral als u het meeste waar voor uw geld wilt. In 2024 zijn de mogelijkheden om vakanties door te brengen diverser dan ooit tevoren. Daarom hebben we een overzicht gemaakt van verschillende soorten vakanties en de kosten ervan geanalyseerd.

The post Katera vrsta dopusta je najcenejša leta 2024? appeared first on City Magazine.

]]>
Hé, wist je dat: het soort vakantie dat het dichtst bij jou in de buurt is, zegt dit over jou https://citymagazine.si/nl/he-wist-je-dat-het-soort-vakantie-dat-het-dichtst-bij-jou-in-de-buurt-is-over-jou-zegt/ Wed, 05 Jun 2024 08:10:15 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=599613

Iedereen heeft zijn eigen idee van een ideale vakantie. Verschillende soorten vakanties trekken verschillende persoonlijkheden aan, elk met hun eigen unieke kenmerken. Laten we eens kijken wat uw favoriete vakantietype over u zegt.

The post Hej, ali si vedel: to o tebi pove vrsta dopusta, ki ti je najbližje appeared first on City Magazine.

]]>
One&Only Mandarina (Mexico): het meest trendy hotel aan de westkust van Mexico https://citymagazine.si/nl/oneonly-mandarin-mexico-het-meest-trendy-hotel-aan-de-westkust-van-mexico/ zo, 12 november 2023 06:14:16 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=571471

One&Only Mandarina velja za najboljši hotel na ameriški celini. Preverite zakaj!

The post One&Only Mandarina (Mehika): najbolj trendovski hotel na zahodni obali Mehike appeared first on City Magazine.

]]>
5 tips om het gemakkelijker te maken om na de vakantie weer aan het werk te gaan https://citymagazine.si/nl/5-psychologische-adviezen-hoe-gemakkelijker-weer-aan-het-werk-na-vakantie/ vr 11 aug. 2023 05:47:55 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=560538

Het valt niet mee als we na een paar dagen of weken vakantie weer aan het werk gaan. Maar met deze tips wordt het ook een stuk makkelijker.

The post 5 nasvetov, kako se lažje vrniti nazaj v službo po dopustu appeared first on City Magazine.

]]>
Banyan Tree Phuket: waar je Thaise luxe beleeft https://citymagazine.si/nl/banyan-tree-phuket-waar-je-luxe-in-thaise-stijl-beleeft/ Zat 22 Jul 2023 04:30:16 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=558498

Phuket is een van de populaire bestemmingen onder toeristen en Banyan Tree Phuket is de plek waar ze al hun luxedromen kunnen waarmaken.

The post Banyan Tree Phuket: kjer boste doživeli luksuz po tajsko appeared first on City Magazine.

]]>
Zet deze apparaten zeker uit als je op vakantie gaat, want ze verbruiken veel stroom https://citymagazine.si/nl/deze-apparaten-moeten-uitschakelen-als-je-op-vakantie-gaat-omdat-ze-veel-elektriciteit-verbruiken/ ma, 17 juli 2023 04:00:59 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=558100

Heeft u zich wel eens afgevraagd welke apparaten een risico en onnodig stroomverbruik kunnen opleveren tijdens uw vakantie?

The post Te aparate obvezno izklopite, ko greste na dopust, ker porabijo veliko elektrike appeared first on City Magazine.

]]>
5 tips om je huis te beschermen tegen dieven terwijl je op vakantie bent https://citymagazine.si/nl/5-tips-hoe-je-het-huis-beveiligt-tegen-dieven-terwijl-je-op-vakantie-bent/ zo, 09 juli 2023 04:30:19 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=556679

Je huis is je toevluchtsoord, de plek waar je je veilig voelt. Maar wat gebeurt er als u op vakantie gaat en uw geliefde woning kwetsbaar achterlaat voor potentiële inbrekers? Hoe bescherm je je huis tegen dieven? Met deze proactieve maatregelen kunt u ontspannen en volop genieten van uw welverdiende vakantie, in de wetenschap dat uw huis veilig is voor inbrekers.

The post 5 nasvetov, kako zaščititi dom pred tatovi, medtem ko ste na počitnicah appeared first on City Magazine.

]]>
7 redenen waarom elke vrouw voor haar 30e een keer een lange vakantie met haar vrienden zou moeten nemen https://citymagazine.si/nl/7-redenen-waarom-elke-vrouw-op-een-lange-vakantie-moet-gaan-met-haar-vriendinnen-eens-voor-30-jaar/ ma, 12 juni 2023 07:52:14 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=555078

Ieder van ons, vrouwen, wil wel eens ontsnappen aan dagelijkse verplichtingen, routine en werkstress. Wat als u uw volgende vakantie met een ander doel zou plannen? Om met je beste vriendinnen op een lange, ontspannende en uiterst leuke vakantie te gaan. Tot 30 jaar.

The post 7 razlogov, zakaj bi morala vsaka ženska na dolg dopust s svojimi prijateljicami enkrat do 30 leta appeared first on City Magazine.

]]>
We doorbreken de mythe: deze 3 populairste vormen van vakantie kosten je evenveel https://citymagazine.si/nl/we-verdrijven-de-mythe-dat-de-3-meest-populaire-soorten-vakanties-je-hetzelfde-kosten/ ma, 12 juni 2023 07:41:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=555065

Heb je je ooit afgevraagd of kamperen echt een goedkopere vakantieoptie is of dat het alleen maar zo lijkt? Kost het huren van een appartement of hotelkamer eigenlijk meer dan een gezinscamping? Hoe comfortabel u uw vakantie ook wilt doorbrengen, ik kan u met zekerheid zeggen dat het u ongeveer hetzelfde zal kosten. Wij vergelijken - de 3 meest populaire vormen van vakantie!

The post Razbijamo mit: te 3 najbolj priljubljene oblike dopustovanja vas stanejo enako appeared first on City Magazine.

]]>
Onderzoek wijst uit hoeveel vakantiedagen we nodig hebben als we oud willen worden? https://citymagazine.si/nl/onderzoek-bewijst-hoeveel-vakantiedagen-we-nodig-hebben-als-we-oud-willen-leven/ Tue, 23 May 2023 04:40:53 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=551684

Vraag jij je ook af hoe vaak je vakantie nodig hebt? Wij ook! Dit is het antwoord...

The post Raziskave dokazujejo, koliko dni počitnic potrebujemo, če želimo dočakati visoko starost? appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe krijg je een gratis vakantie: zorg voor de huisdieren van vreemden in ruil voor een droomvakantie https://citymagazine.si/nl/hoe-voor-vreemde-huisdieren-zorgen-op-een-gratis-vakantie-in-ruil-voor-een-droomvakantie/ Fri, 19 May 2023 06:50:55 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=551685

Kun je je een droomvakantie voorstellen samen met speelse harige vriendjes aan de andere kant van de wereld? Dan hebben wij een idee voor jou!

The post Kako na brezplačne počitnice: Skrbite za tuje hišne ljubljenčke v zameno za sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Rimini: een historische stad die u zal betoveren tijdens de langste nacht van het jaar https://citymagazine.si/nl/rimini-de-historische-stad-die-je-fascineert-tijdens-de-langste-nacht-van-het-jaar/ Fri, 02 Dec 2022 09:25:27 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=534355

Rimini is in ieder geval een plek die de meeste mensen associëren met hete zomers, zandstranden en het nachtleven. Maar heb je ooit gedacht dat de nieuwjaarssfeer in Rimini iets heel anders en charmants zou kunnen zijn? Het leven verplaatst zich van het strand naar de oude stad. Oudejaarsavond zou de "langste" in Rimini zijn.

The post Rimini: zgodovinsko mesto, ki vas bo očaralo na najdaljšo noč v letu appeared first on City Magazine.

]]>
Vakantie met kinderen? U rust slechts 17 minuten per dag! https://citymagazine.si/nl/vakanties-met-kinderen-rust-je-slechts-17-minuten-per-dag/ di 28 juni 2022 12:08:28 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=523973

Vakanties met kinderen zijn niet hetzelfde als vakanties zonder kinderen. Waarschijnlijk weet elke ouder wat we hiermee bedoelen. Hoewel ouders tijd met hun kinderen doorbrengen, hebben ze niet veel tijd voor zichzelf als het om vakantie gaat, en de zaak is zelfs nog onaangenamer. Daarom vertellen we je in dit artikel waar je goed aan moet denken als je met je kleintje op vakantie gaat.

The post Počitnice z otroki? Na dan boste počivali le 17 minut! appeared first on City Magazine.

]]>
4 tips voor een onvergetelijke vakantie zonder vervelende situaties https://citymagazine.si/nl/4-tips-voor-een-onvergetelijke-vakantie-zonder-ongemakkelijke-situaties/ Fri, 06 Aug 2021 04:00:20 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=491287

Het kan gebeuren dat we op vakantie gaan en een onaangename of ongemakkelijke situatie ons goede humeur vernietigt. Van een auto die halverwege stopt tot misselijkheid of maagkrampen waardoor we naar de dichtstbijzijnde wc rennen. Voor sommige ongewenste situaties hebben wij oplossingen.

The post 4 nasveti za nepozabne počitnice brez neprijetnih situacij appeared first on City Magazine.

]]>
Je kunt niet met ze op vakantie gaan: 5 soorten mensen die je vakantie verpesten https://citymagazine.si/nl/je-kan-niet-met-je-op-vakantie-5-types-mensen-die-je-vakantie-verpesten/ Sat, 05 Jun 2021 05:20:19 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=401903

Als je weet dat je "slim" terugkomt van vakantie, dan is het veel beter om zelf op vakantie te gaan - want sommige mensen verpesten je vakantie gewoon!

The post Z njimi ne smeš na dopust: 5 tipov ljudi, ki bodo uničili tvoje počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Welke vakantie kiezen in 2021 om veilig te zijn? https://citymagazine.si/nl/kaksen-kies-een-vakantie-in-2021-om-veilig-te-zijn/ Wed, 05 May 2021 05:50:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=476292

Hoe u op de veiligste manier reist en uw vakantie doorbrengt. Dus wat voor soort vakantie moet je kiezen in Coronalet 2021? En hoe je annuleringen door de coronacrisis kunt voorkomen!

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno? appeared first on City Magazine.

]]>
Welke vakantie kies je in 2021 zodat het veilig is en je niet met annuleringen te maken krijgt! https://citymagazine.si/nl/kaksen-vakantie-om-te-kiezen-in-2021-zodat-het-veilig-is-en-zodat-je-niet-te-maken-krijgt-met-annuleringen/ Thu, 29 Apr 2021 06:52:38 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=482627

Welke vakantie kiezen in het chaotische jaar 2021?! Bovenal dat het veilig is voor het hele gezin en dat je niet op het laatste moment met afzeggingen te maken krijgt. We hebben gekeken naar manieren om uw jaarlijkse vakantie door te brengen die dit jaar trendy zullen zijn en een slimme keuze zijn voor bedachtzame mensen.

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno in da se ne boste ukvarjali z odpovedmi! appeared first on City Magazine.

]]>
"Veilig verblijf in Kroatië" project voor een veilige vakantie in Kroatië https://citymagazine.si/nl/project-veilig-verblijf-in-kroatie-voor-veilige-vakanties-in-kroatie/ Mon, 01 Mar 2021 09:06:10 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=476145

Kroatië is vorig jaar vanwege goede epidemiologische omstandigheden erkend als veilige bestemming en wil dat ook blijven in 2021. Naast het Safe Travels-label van de World Travel and Tourism Council (WTTC), dat al bekend is op de markt, is er ook een nationaal label met de naam Veilig verblijf ontworpen en Kroatië, dat belangrijk is om van Kroatië een veilige en gewilde bestemming te maken.

The post Projekt ”Safe stay in Croatia” za varne počitnice na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Majda - een nieuw boetiekverhaal onder de rand van de Karst https://citymagazine.si/nl/villa-majda-nova-buticna-zgodba-pod-kraskim-robom/ Fri, 21 Aug 2020 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=445216

Eind juli komt er een nieuwe 4-sterren boutique accommodatie, of landgoed Villa Majda.

The post Villa Majda – nova butična zgodba pod kraškim robom appeared first on City Magazine.

]]>
Lake Village – prva plavajoča glamping vasica v Sloveniji https://citymagazine.si/nl/lake-village-prva-plavajoca-glamping-vasica-v-sloveniji/ Fri, 21 Aug 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=445192

Van een toprestaurant tot een drijvend glampingdorp, je vindt het allemaal in Rožna dolina bij Nova Gorica, waar de familie Pikol Lake Village creëerde.

The post Lake Village – prva plavajoča glamping vasica v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Palazzo Angelica: boetiekhotel in Istrië voor volwassenen https://citymagazine.si/nl/palazzo-angelica-boetiek-istrische-hotel-voor-volwassenen/ Fri, 03 Jul 2020 09:21:02 +0000

Als je nog nooit van het kleine Istrische stadje Oprtalj hebt gehoord, zal het vanaf nu zeker bovenaan je verlanglijstje staan.

The post Palazzo Angelica: butični istrski hotel za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
Een hotel alleen voor volwassenen: Valamar Collection Girandella Resort https://citymagazine.si/nl/hotel-alleen-ontworpen-voor-volwassenen-valamar-collectie-girandella-resort/ ma, 15 jun 2020 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=438479

Of u nu droomt van een romantische ontsnapping naar Rabac of op zoek bent naar een leuke vakantie met gezelschap, de door volwassenen ontworpen Valamar Collection Girandella Resort-aanbieding zal u absoluut bevallen.

The post Hotel, oblikovan samo za odrasle: Valamar Collection Girandella Resort appeared first on City Magazine.

]]>
Neem een pauze van het lawaai: 7 Adriatische eilanden zonder auto's https://citymagazine.si/nl/odpocijte-si-od-hrupa-7-jadranskih-otokov-brez-avtomobilov/ Wed, 10 Jun 2020 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=437953

Wat de Kroatische Adriatische Zee bijzonder uniek maakt, zijn de vele eilanden. Volgens het Kroatisch Hydrografisch Instituut zijn er ongeveer 1.246, en elk heeft zijn eigen verhaal.

The post Odpočijte si od hrupa: 7 jadranskih otokov brez avtomobilov appeared first on City Magazine.

]]>
7 van de meest romantische ideeën voor een vakantie in Sloveens Istrië https://citymagazine.si/nl/7-beste-romantische-ideeen-voor-vakantie-in-sloveens-istrie/ Tue, 09 Jun 2020 03:01:43 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=437544

Sloveens Istrië wordt door sommigen verdeeld in het land dat dichter bij de zee ligt, het zogenaamde "blauwe Istrië", en het land verder landinwaarts, het "groene Istrië". Beide bieden veel mogelijkheden voor romantische vakanties en ontspanning.

The post 7 najbolj romantičnih idej za oddih v slovenski Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn de mooiste stacaravans in Kroatië: een vakantie in de natuur met het comfort van thuis https://citymagazine.si/nl/to-so-najlepse-mobilne-hiske-na-hrvaskem-dopust-v-naravi-z-udobjem-doma/ Vr, 05 Jun 2020 06:01:13 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=436271

Waar in Kroatië staan de mooiste stacaravans? Vakanties in stacaravans zijn een van de meest populaire toeristische accommodaties voor Slovenen. Aan de ene kant laten ze u toe om uw vakantie door te brengen in de natuur, in de schaduw van pijnbomen, en aan de andere kant bieden ze u het comfort van uw eigen huis.

The post To so najlepše mobilne hiške na Hrvaškem: dopust v naravi z udobjem doma appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn volgens gasten de beste glampings in Kroatië https://citymagazine.si/nl/de-beste-glampings-in-kroatie-volgens-gastenbeoordelingen/ Do, 28 mei 2020 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=435384

Wil je een iets andere vakantie? Dan raden we je zeker aan om te kijken wat de beste glamping-sites in Kroatië zijn volgens gastbeoordelingen. Daar zit je midden in de natuur en heb je ook je privacy!

The post To so najboljši glampingi na Hrvaškem po oceni gostov appeared first on City Magazine.

]]>
Reizen zal je leven voor altijd veranderen, en hier zijn 7 manieren! https://citymagazine.si/nl/reizen-zal-je-leven-voor-altijd-veranderen-en-hier-zijn-7-manieren-hoe/ Sat, 22 Feb 2020 05:01:18 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=425536

Word je aangetrokken door onbekende plaatsen? Denk niet langer na, pak je koffers en verken de wereld.

The post Potovanja ti bodo za vedno spremenila življenje, in to je 7 načinov, kako! appeared first on City Magazine.

]]>
Waar moet je in 2020 op vakantie volgens je astrologische teken? https://citymagazine.si/nl/kam-moras-na-dopust-v-2020-glede-na-svoje-astrolosko-znamenje/ Sun, 26 Jan 2020 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=423352

Bent u iemand die ervan droomt te verdwalen en te stranden op het eiland Maui, of bent u iemand die graag cruises maakt?

The post Kam moraš na dopust v 2020 glede na svoje astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
Er is niets mis mee om NERGENS op vakantie te gaan: 5 ideeën voor wat te doen in de zomer https://citymagazine.si/nl/nic-ni-narobe-ce-ne-gres-nikamor-na-dopust-5-idej-kaj-poceti-poleti/ Mon, 08 Jul 2019 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=401154

Als je dit jaar een wat rustigere vakantie THUIS wilt hebben, hebben we 5 ideeën verzameld voor wat je in de zomer kunt doen in plaats van op georganiseerde vakantie te gaan. Veel ideeën kunnen ook gebruikt worden als plan voor een weekendavontuur!

The post Nič ni narobe, če ne greš NIKAMOR na dopust: 5 idej, kaj početi poleti appeared first on City Magazine.

]]>
5 dingen die je nooit zou moeten doen als je terugkomt van vakantie of een korte vakantie https://citymagazine.si/nl/5-stvari-ki-jih-nikakor-ne-smete-narediti-ko-se-vrnete-z-dopusta-ali-krajsega-oddiha/ Tue, 08 Jan 2019 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=377745

Veel mensen vinden het moeilijk om de realiteit onder ogen te zien dat ze terug moeten komen van vakantie en hun vaste routines weer moeten oppakken - een maand na thuiskomst zijn ze nog steeds aan het rouwen, knielen, trekken ze hun haar uit ... en nemen ze de verkeerde pre-vakantie beslissingen . Als je in dezelfde categorie valt, zou het een goed idee zijn om de terugkeer van vakantie voor de verandering te beschouwen als een tijd voor een nieuwe start, die alleen succesvol zal zijn als je aandacht besteedt aan de dingen die je daarna absoluut niet mag doen thuiskomen.

The post 5 stvari, ki jih nikakor ne smete narediti, ko se vrnete z dopusta ali krajšega oddiha appeared first on City Magazine.

]]>
De wetenschappelijke reden waarom je geen vakantie van twee weken zou moeten nemen https://citymagazine.si/nl/de-wetenschappelijke-reden-waarom-je-geen-vakantie-van-twee-weken-zou-moeten-nemen/ Wed, 25 Jul 2018 04:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356498

Als je dit jaar geen pauze hebt genomen van het harde werken, is het zeker tijd om te ontsnappen op vakantie. Het is vermeldenswaard dat u nog steeds voorzichtig moet zijn bij het plannen van uw vakantie.

The post Znanstveni razlog, zakaj naj ne bi smeli na dvotedenski dopust appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping in Kroatië: 6 glampings die u zullen inspireren https://citymagazine.si/nl/glamping-in-kroatie-6-glampings-die-u-zullen-inspireren/ Sun, 27 May 2018 04:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350229

Stel je een tent, een huis, een verbouwde schuur of een hut voor. Voeg nu al het comfort toe dat u nodig heeft op vakantie. Nou, je hebt glamping. Glamoureus kamperen is ongetwijfeld een trend die indruk heeft gemaakt op zowel individuen als koppels, gezinnen met kinderen en gepensioneerden. Het is een unieke stijl van accommodatie midden in de natuur, terwijl we niet alle comfort hoeven op te geven. Ontsnap ook dit jaar uit de lawaaierige steden en vergeet de files. Waar kun je glamperen in Kroatië? Hier zijn 6 glampings die uw aandacht waard zijn.

The post Glamping na Hrvaškem: 6 glampingov, ki vas bodo navdušili appeared first on City Magazine.

]]>
5 subtiele signalen dat je vandaag op vakantie moet https://citymagazine.si/nl/5-subtilnih-znakov-da-rabite-dopust-ze-danes/ Vr, 25 mei 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349996

Het is niet alleen de kalender die je vertelt dat het vakantie is. Ons gedrag en ons lichaam kunnen ons dit ook vertellen. Hier zijn 5 subtiele signalen dat je vandaag op vakantie moet.

The post 5 subtilnih znakov, da morate na dopust že danes appeared first on City Magazine.

]]>
Airstream Nest: een praktische caravan waar jij je thuis voelt https://citymagazine.si/nl/airstream-nest-praktische-vakantietrailer-waarin-u-zich-thuis-zult-voelen/ Mon, 23 Apr 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346059

Als iemand ons een caravan noemt, stellen we ons voor dat deze ergens op een camping staat, hoogstwaarschijnlijk aan zee. Maar er zijn maar weinig mensen die denken aan de Amerikaanse Airstream-trailers die we in Amerikaanse films en series zien.

The post Airstream Nest: praktična počitniška prikolica, v kateri se boste počutili kot doma appeared first on City Magazine.

]]>
Finn Lough Bubble Domes: eksotične počitnice v ‘mehurčku’ https://citymagazine.si/nl/finn-lough-bubble-domes-exotische-bubble-vakanties/ Sat, 14 Apr 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345272

Kunt u zich voorstellen hoe het is om in een bubbel te leven? Het gevoel is tenslotte niet zo ongewoon als je je misschien zou voorstellen. Vooral als het mogelijk is om de ongerepte natuur vanuit het binnenland te observeren.

The post Finn Lough Bubble Domes: eksotične počitnice v ‘mehurčku’ appeared first on City Magazine.

]]>
Aardappelvakantie 2017: in de omhelzing van thermale bronnen https://citymagazine.si/nl/krompirjeve-pocitnice-2017-v-objemu-termalnih-vrelcev/ Sun, 08 Oct 2017 04:55:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=323157

Deze aardappelvakanties naderen met de snelheid van het licht, een mooie gelegenheid om in ieder geval even stil te staan en wat tijd voor onszelf te nemen. En waar kun je het beste ontspannen? Natuurlijk in de omhelzing van thermale bronnen.

The post Krompirjeve počitnice 2017: v objemu termalnih vrelcev appeared first on City Magazine.

]]>
Bird Island: Is dit het kleinste eiland voor je volgende vakantie? https://citymagazine.si/nl/pticji-otok-je-to-najmansi-otok-za-tvoj-naslednji-dopust/ Tue, 15 Aug 2017 04:03:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=316457

Kar težko si predstavljamo, da bi lahko imeli v času dopusta otok samo zase, kajne? Ampak dajmo si, vsaj za hip. Ni vreščečih turistov, ni glasnih čolnov, vsak košček plaže je naš in (ups!) ni lokalov z glasno glasbo. Če so to vaše sanje, jih lahko uresničite, in če je v vas kaj Robinsona Crusoeja, so tole počitnice pisane na vašo kožo.

The post Ptičji otok: je to najmanši otok za tvoj naslednji dopust? appeared first on City Magazine.

]]>
Budva - een unieke plek voor vakanties https://citymagazine.si/nl/budva-edinstven-kraj-za-pocitnice/ Wed, 09 Aug 2017 05:05:35 +0000

Budva, mesto, ki predstavlja edinstveno mešanico bogate zgodovine in sodobnega udobja, postaja iz leta v leto vse lepša in bolj celovita destinacija na svetovnem
zemljevidu najboljših počitniških destinacij.

The post Budva – edinstven kraj za počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Reisapotheek - EHBO op vakantie https://citymagazine.si/nl/reisapotheek-ehbo-op-vakantie/ Fri, 16 Jun 2017 09:00:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309128

Een reisapotheek is belangrijk voor effectieve eerste hulp bij de meest voorkomende problemen die u tijdens vakantie of vakantie kunt tegenkomen door te reizen. Een persoonlijke apotheek geeft ons ook een gevoel van veiligheid onderweg, zodat we onbezorgd kunnen genieten van zomeravonturen. Met een slimme en goed uitgeruste persoonlijke apotheek voorkom je vervelende situaties.

The post Potovalna lekarna – prva pomoč na počitnicah appeared first on City Magazine.

]]>
Draagbare acculaders: voor een zorgeloze vakantie https://citymagazine.si/nl/prenosni-polnilci-baterij-za-brezskrben-dopust/ Mon, 12 Jun 2017 04:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308645

Een van de meer traumatische ervaringen van de moderne mens is dat hij of zij De batterij van zijn telefoon is leeg en hij kan de oplader nergens aansluiten. Het is je al eerder overkomen, toch? Kortom, de druk neemt toe, onze haren gaan overeind staan en het doel (p)blijft maar één. Maar het zijn niet alleen telefoons die last hebben van een lege batterij. Tablets, laptops, enz. horen in dezelfde bak. Maar zoals bij elk probleem bestaan ook hier oplossingen voor. Ze worden draagbare batterijladers genoemd. In het artikel krijgt u voldoende nuttige informatie om u te helpen bij het nemen van een aankoopbeslissing.

The post Prenosni polnilniki baterij: za brezskrben dopust appeared first on City Magazine.

]]>
Waar heen voor de meivakantie? https://citymagazine.si/nl/kam-na-pocitnice-za-prvi-maj/ Do, 23 maart 2017 07:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295847

De eerste lentedag klopte onlangs op onze deuren. De meivakantie nadert ons met de snelheid van het licht. Waarom niet profiteren van de feestdagen voor een aangename vakantie in het buitenland? In het artikel kun je lezen waar je heen moet op 1 mei-vakantie: van verre naar nabijgelegen plaatsen - en ze zijn allemaal bijzonder magisch en interessant tijdens deze lente.

The post Kam za prvomajske počitnice? appeared first on City Magazine.

]]>
7 redenen waarom de herfst de beste tijd is om te reizen https://citymagazine.si/nl/7-redenen-waarom-de-herfst-de-beste-tijd-is-om-te-reizen/ Wed, 28 Sep 2016 06:11:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256706

Weet jij waarom de herfst de beste tijd is om te reizen? Sommigen hebben voldoende flexibele banen en levensstijlen om hun vakantietijd zelf te kunnen kiezen, terwijl velen die luxe niet hebben. Als je er een hebt, is de herfst zeker de tijd om op vakantie te gaan. Hier zijn zeven redenen die u ervan zullen overtuigen dat tussen september en november de beste tijd is om uw koffers te pakken en op pad te gaan.

The post 7 razlogov, zakaj je jesen najboljši čas za potovanje appeared first on City Magazine.

]]>
Tako smo poletne počitnice preživljali nekoč https://citymagazine.si/nl/tako-smo-poletne-pocitnice-prezivljali-nekoc/ Sun, 21 Aug 2016 05:11:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=248412

Večina Slovencev se počasi vrača s počitnic, otroci in mladostniki pa se že začenjajo pripravljati za vrnitev v šolske klopi. Tik pred izdihljajem dopustov smo se zakopali v zgodovinske arhive in preverili, kako smo poletne počitnice preživljali nekoč. Bilo je drugače …

The post Tako smo poletne počitnice preživljali nekoč appeared first on City Magazine.

]]>
Zulke taferelen wil je niet op vakantie! Kijk wat mensen zijn tegengekomen in hotels! https://citymagazine.si/nl/zulke-taferelen-op-vakantie-wil-je-niet-kijken-wat-alle-mensen-zijn-tegengekomen-in-hotels/ Sat, 13 Aug 2016 08:04:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=247894

Mensen komen langzaam terug van vakantie, vol indrukken en anekdotes. Hoewel vakantie bedoeld is om ontspannend te zijn, komen veel hotelgasten voor onaangename verrassingen te staan als ze zich door anderen moeten laten verzorgen. Veel vakantiegangers deelden hun frustraties vervolgens online. Laten we eens kijken naar enkele van de grappigste gevallen waarin toeristenarbeiders grijze haren bij gasten hebben veroorzaakt.

The post Takih prizorov si na dopustu ne želite! Poglejte, na kaj vse so ljudje naleteli v hotelih! appeared first on City Magazine.

]]>
Je kunt hier niet eens zwemmen: het drukste strand ter wereld https://citymagazine.si/nl/je-kunt-hier-niet-eens-zwemmen-het-meest-bevolkte-strand-ter-wereld/ Zo, 31 juli 2016 06:15:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=245166

Klagen over de drukte op het strand? Nadat je scènes hebt gezien van de meest spookachtige stranden ter wereld, heb je het gevoel dat je alleen op het strand bent! Dit zijn de meest bevolkte stranden ter wereld, waar de drukte onbeschrijfelijk is.

The post Tukaj niti plavati ne moreš: najbolj obljudene plaže na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
TripAdvisor biedt Pokemon GO-bestemmingen die rijk zijn aan Pokemon https://citymagazine.si/nl/tripadvisor-ponuja-pokemon-go-destinacije-bogate-s-pokemoni/ Fri, 29 Jul 2016 06:16:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244614

Pokémon zijn overal! De mobiele game Pokemon GO heeft over de hele wereld voor echte euforie gezorgd, mensen zoeken ze bij elke stap, zelfs tijdens de vakantie. Op zoek naar een vakantiebestemming waar veel Pokemon zich verstoppen? Dan juich je de verhuizing toe van de reiswebsite TripAdvisor om Pokemon GO-bestemmingen aan te bieden waar je een goede kans hebt om een zeldzame Pokemon te vangen. Welke sterren, nu maakt het uit hoeveel Pokemon het hotel of appartement heeft! Bekijk welke locaties in Slovenië rijk zijn aan Pokemon.

The post TripAdvisor ponuja destinacije Pokemon GO, bogate s Pokemoni appeared first on City Magazine.

]]>
Ideje za jesenski oddih: Bled, Tuheljske Toplice in Opatija https://citymagazine.si/nl/ideje-za-jesenski-oddih-bleda-tuheljske-toplice-in-opatija/ Fri, 06 Nov 2015 06:46:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195138

Potrebujete idejo za jesenski oddih? Ne mučite se s klikanjem in brskanjem po katalogih, ker smo namesto vas vse to storili že mi in izbrskali tri fantastične ponudbe, v sklopu katerih vas čaka dopustniško razvajanje, ki bo preseglo vaša pričakovanja. Potem ko smo prečesali počitniške pakete, so skozi sito prišli trije: tridnevni oddih v Vili Prešeren na Bledu, tridnevni oddih v Hotelu Well v Tuheljskih Toplicah in tridnevni oddih v Grand hotelu 4 opatijska cvijeta (oba na Hrvaškem). Zakaj so nas prepričali in bodo tudi vas, izveste v nadaljevanju.

The post Ideje za jesenski oddih: Bled, Tuheljske Toplice in Opatija appeared first on City Magazine.

]]>
Luxevilla Carpe Diem op Hvar https://citymagazine.si/nl/luksuzna-villa-carpe-diem-na-hvaru/ Fri, 14 Aug 2015 04:00:27 +0000

Luxe villa Carpe Diem ligt op een van de mooiste Dalmatische eilanden, vlakbij de stad Hvar en op slechts 50 meter afstand van de kristalheldere zee. De villa is gelegen op een enorm perceel met een fantastisch uitzicht op de zee en het eiland Vis, en omgeven door dennen-, palm- en citroenbomen, belooft een onvergetelijke vakantie die nog lang zal worden herinnerd.

The post Luksuzna Villa Carpe Diem na Hvaru appeared first on City Magazine.

]]>
Najprestižnejše križarke na svetu – križarjenja v svetu luksuza https://citymagazine.si/nl/najprestiznejse-krizarke-na-svetu/ Tue, 16 Jun 2015 03:24:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168404

Cruiseschepen staan erom bekend dat ze alle grenzen van de normaliteit verleggen en er lijkt geen houden meer aan te zijn. Nou ja, misschien een ijsberg, maar zelfs dit kan tegenwoordig gemakkelijk worden vermeden met technologie. Vanaf de Titanic tot vandaag zijn het echte drijvende steden geworden, woon-winkel-, sport- en cultuurcomplexen, waar niets ontbreekt wat het land te bieden heeft. En hier zijn 12 voorbeelden van de meest prestigieuze cruiseschepen ter wereld die dit bevestigen.

The post Najprestižnejše križarke na svetu – križarjenja v svetu luksuza appeared first on City Magazine.

]]>
21 leuke accessoires voor meer kleurrijke zomerdagen https://citymagazine.si/nl/21-zabavnih-stvari-za-bolj-pestre-poletne-dni/ Sun, 20 Jul 2014 04:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80640

Tenzij je een student bent die onlangs met de schoolvakanties is begonnen of een leraar bent, heb je het waarschijnlijk druk tijdens de zomer, maar dat betekent niet dat je al het 'plezier' moet missen. En ook al is het nog een beetje verlegen, het heeft al slippers, zwemkleding, picknicks, korte rokjes, limonades en al het andere dat bij de warmste maand van het jaar hoort, aangetrokken. Met wat lekkers kun je er thuis optimaal van genieten.

The post 21 zabavnih pripomočkov za bolj pestre poletne dni appeared first on City Magazine.

]]>
Enkeltje Malediven alstublieft! https://citymagazine.si/nl/enkele-reis-naar-de-malediven-alstublieft/ Sat, 01 Mar 2014 06:12:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52605

Met foto's van een prestigieus kuuroord op de Malediven dwalen gedachten af naar ergens ver weg... naar paradijselijke stranden, tussen kokospalmen, naar de turquoise zee. Het kusthotelcomplex, gelegen op het eiland Mudhdhoo, bestaat uit dromerige privéstranden bedekt met fijn wit zand dat de zee verandert in een bijna onwerkelijke blauwgroene regenboog.

The post Enosmerno karto za Maldive, prosim! appeared first on City Magazine.

]]>
Een nostalgische vakantie in een charmante dubbeldekkerbus https://citymagazine.si/nl/nostalgicno-pocitnikovanje-v-ocarljivem-dvonadstropnem-avtobusu/ Tue, 28 Jan 2014 09:57:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45489

Schrijnwerker Adam Collier-Woods heeft een vintage dubbeldekker, gekocht op eBay voor £ 4.500, omgebouwd tot een opmerkelijke stacaravan.

The post Nostalgično počitnikovanje v očarljivem dvonadstropnem avtobusu appeared first on City Magazine.

]]>
Reizen in Europa met kinderen https://citymagazine.si/nl/met-kinderen-op-reis-door-europa/ Zo, 15 september 2013 04:15:57 +0000 http://citymagazine.si/clanek/z-otroki-na-potovanje-po-evropi/

Alvorens uitstapjes en vakanties te plannen, staan ouders voor een uitdaging: hun kinderen meenemen naar de zee en ze vanuit hun ooghoeken in het water zien spelen, of ze meenemen op een uitstapje van het ene pretpark naar het andere, wat wordt verrijkt met volop friet en zoet schuim.

The post Z otroki na potovanje po Evropi appeared first on City Magazine.

]]>