Nowa marka strojów kąpielowych Hard powstała w Słowenii w 2015 roku i zgodnie z mottem „Live Hard, wear Hard” dąży do tego, aby kobiety w każdym wieku i o różnych kształtach czuły się piękne i pewne siebie.

The post Hard – nova slovenska znamka kopalk appeared first on City Magazine.

W czerwcu odnowiona kawiarnia Tromostovje ponownie ożyła na placu Prešeren, który teraz szczyci się obrazem wygodnego mieszczańskiego salonu na świeżym powietrzu z widokiem na największe zabytki Lublany.

The post Prenovljena kavarna Tromostovje appeared first on City Magazine.

Najbliższy weekend odbędzie się w ramach wydarzenia Open House of Slovenia, które uchodzi za nasz największy festiwal architektury nieruchomości i jednocześnie największy internetowy portal słoweńskiej architektury współczesnej. Działa w ramach sieci Open House Worldwide, która obejmuje już trzydzieści miast na całym świecie.

The post Odprte hiše Slovenije: prost vstop v dobro arhitekturo appeared first on City Magazine.

Velenjka, największe centrum handlowe w Velenjce, zamieni się na jeden dzień w prawdziwy ekstrawagancki cyrk w bieli, który zapewnią artystyczne atrakcje wyjątkowych ulicznych artystów.

The post Vse v belem – artistična atrakcija v Velenjki appeared first on City Magazine.

Centrum młodzieżowe Hiša mladih w Ajdovščinie znów przez kilka dni będzie oddychać modą. Organizatorzy przygotowują piąty MC Fashion Week, w tym roku pod nazwą Sinteza, z prostej chęci połączenia tego, co najlepsze z minionych lat i atrakcyjnego zaprezentowania ich publiczności w ciągu kilku dni.

The post Modna Sinteza – teden mode – v Ajdovščini appeared first on City Magazine.

Lublana wzbogaciła się o nową uroczą kawiarnię Tam Tam, urządzoną w stylu wygodnego nostalgicznego salonu. Wnętrze stanowi doskonałe tło do porannej kawy lub popołudniowego poczęstunku, a latem możemy też posiedzieć w ich ogródku letnim z widokiem na park Miklošičev.

The post Tam Tam: nova prikupna kavarna v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Meble ogrodowe to jeden z najważniejszych elementów każdego ogrodu. Wczesna wiosna to idealny czas, aby skupić się na trendach 2015 roku w dziedzinie mebli ogrodowych, które zachwycają nas swoją kolorystyką i nowymi materiałami.

The post Trend: Kakšno vrtno pohištvo je moderno leta 2015 appeared first on City Magazine.

Niedawno w Novi Mesto otwarto zakład fryzjerski, ponieważ prawdziwi mężczyźni mogą czuć się jak w domu.

The post V Novem mestu odprli pravo brivnico Barber room by Edis appeared first on City Magazine.

Słoweńska projektantka Nika Zupanc zaprojektowała zabawną linię porcelany i mebli o nazwie Spell works dla japońskiego sklepu z akcesoriami do domu.

The post Nika Zupanc navdušila Japonce z novo linijo dodatkov za dom appeared first on City Magazine.

Ciekawe przedszkole w Wietnamie, które kładzie nacisk na rolnictwo, może pochwalić się ciekawym projektem zielonego dachu.

The post Vrtec v obliki spirale s poudarkom na kmetijstvu appeared first on City Magazine.

Blog modowy Advanced Style jest dedykowany siwowłosym paniom, które stały się ikonami stylu ulicznego.

The post Sivolase ikone uličnega stila na modnem blogu Advanced Style appeared first on City Magazine.

Niedawno w Nowym Jorku otwarto restaurację, która szczyci się ciekawą aplikacją koronki Idrija spod palców słoweńskiego projektanta Mance'a Ahlina.

The post Slovenka Manca Ahlin oblikovala idrijsko čipko, ki krasi restavracijo v New Yorku appeared first on City Magazine.

Smooth to świeżo przygotowany „smoothie” – gęsty organiczny napój na bazie ekologicznie uprawianych owoców, warzyw, orzechów, nasion i superfoods, który codziennie dostarczany jest pod drzwi Twojego domu lub biura w pięknej półlitrowej szklanej butelce.

The post Smooth – sveži “smoothie”, ki vam ga dostavijo pred vrata appeared first on City Magazine.

W dziedzinie wyposażenia wnętrz w roku 2014 pojawiło się sporo nowych trendów, które będą obowiązywać także w roku 2015. Każdy, kto planuje remont wnętrza swojego domu, może zaczerpnąć przydatne inspiracje i wskazówki z poniższych wskazówek.

The post Trend: Notranja oprema / interier 2015 appeared first on City Magazine.

W Pradze istnieje możliwość wynajęcia kontenera Partyhouse, przekształconego w połączenie baru i salonu, który oferuje odwiedzającym wszystko, aby zorganizować niezapomnianą imprezę.

The post Partyhouse: “Party” kontejner v Pragi appeared first on City Magazine.

W minionym roku zaprojektowano sporo osiedli mieszkaniowych, które dążą do poprawy warunków życia społeczności mieszkańców poprzez dodanie zieleni i optymalizację oświetlenia pomieszczeń, a także tworzenie nowych typów zwartej zabudowy w zwartych osiedlach. Serwis Designboom niedawno zaprezentował zestawienie najlepszych projektów osiedlowych zrealizowanych w 2014 roku, które możecie obejrzeć w niniejszym artykule.

The post 10 najboljših futurističnih sosesk v letu 2014 appeared first on City Magazine.

Projekt Chester, zaprojektowany przez dwóch projektantów mieszkających w Berlinie, prezentuje nowy, rewolucyjny materiał - pikowane drewno.

The post Nov oblikovalski trend: prešit les appeared first on City Magazine.

Ludzi, którzy mają szczęście znaleźć swój wymarzony zawód już w dzieciństwie, jest bardzo mało, a Irina Kysselef również należy do tych, które dzięki sieci zbiegów okoliczności odkryły go dopiero w późniejszym życiu. Po studiach ekonomicznych i dziesięcioletniej karierze w organizacji festiwali reklamowych poczuła, że ta praca już jej nie odpowiada i postanowiła rozwijać swój nowo odkryty talent, jakim jest układanie włosów.

The post Irina Kysselef Hairstyle: Čar ženske elegance in frizur appeared first on City Magazine.

Znane kultowe meble, takie jak fotel Barcelona, krzesła Rex i Ghost czy lampa Arco, widzieliśmy już tyle razy, że znudziliśmy się nimi i zatraciliśmy ich element ekskluzywności. W ciągu XX wieku zaprojektowano wiele piękniejszych mebli, które z łatwością mogły konkurować z pozostałymi gwiazdami. Gdyby z różnych powodów nie popadły w zapomnienie. Jednak w obecnym trendzie odradzania się nostalgii, popularność takich zapomnianych dzieł ponownie rośnie. Ludzie znów doceniają klasyczną jakość, nowe materiały i technologie umożliwiają lepsze reprodukcje, otwierają się nowe zakłady produkcyjne. W poniższych akapitach podkreślono kilka interesujących historii życia dzieł, które są dziś tak samo aktualne, jak w momencie ich „narodzin”.

The post Pozabljeni kultni pohištveni kosi appeared first on City Magazine.

Spektakl Praska Burleska przywraca do życia niemal zapomniany rodzaj sztuki scenicznej, który rozkwitł w pierwszej połowie XX wieku. Za pomocą zmysłowego tańca, zapierających dech w piersiach kostiumów, elementów komediowych i egzotycznej scenografii przenosi widzów w fantastyczny świat erotyki.

The post Predstava Prague Burlesque: Burleska po praško appeared first on City Magazine.

LMBRJK to studio projektowe z siedzibą w Antwerpii w Belgii, założone przez Amerykanina Jona Kleinhample i Słoweńca Mašę Lončarič Kleinhample. Markę opracowali w duchu miłości do drewna, a przy ich tworzeniu wykorzystują ciekawy proces projektowy, który łączy nowoczesne cyfrowe procesy trójwymiarowego modelowania z tradycyjnymi analogowymi procesami obróbki materiału.

The post Intervju: LMBRJK – sodobna digitalizacija lesa appeared first on City Magazine.

Ekskluzywna wystawa sprzedaży biżuterii jest prezentowana w pięknym salonie meblowym The Royal Affair w Lublanie.

The post The Royal Affair; nova prodajna razstava v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Firma Pantone otworzyła w Brukseli hotel, w którym można podziwiać prawdziwą eksplozję odcieni barw.

The post Eksplozija barv v Pantone hotelu appeared first on City Magazine.

Słoweńskie biuro Ofis arhitekti zakończyło niedawno budowę nowego stadionu piłkarskiego w białoruskim mieście Borysów. Budynek wtapia się w otaczający las i jest otulony ciekawą metalową fasadą o organicznych kształtach.

The post Ofis: slovenski arhitekti dokončali nov nogometni stadion v Belorusiji appeared first on City Magazine.

Nową lampę o okrągłym kształcie, nazwaną Rondela, zaprojektowali niedawno słoweńscy autorzy związani z grupą kreatywną Ropot.

The post Rondela, nova LED svetilka slovenskih avtorjev appeared first on City Magazine.

Prodajna razstava mladih slovenskih oblikovalcev, imenovana Pop-up dom se na dunajskem tednu oblikovanja že drugič predstavlja izven meja naše domovine.

The post Pop-up dom razstava slovenskih oblikovalcev tudi na dunajskem tednu oblikovanja appeared first on City Magazine.

Nowoczesny dom krasowy zaprojektowany przez architektów Dekleva Gregorič jest tutaj doskonałym przykładem nowoczesnej interpretacji tradycyjnego słoweńskiego budownictwa.

The post Dekleva Gregorič arhitekti – sodobna prenova slovenske kraške hiše appeared first on City Magazine.

W nowym kompleksie Situla w samym centrum Lublany nowy apartament jest dostępny dla turystów za pośrednictwem strony internetowej Airbnb, przy projektowaniu którego architekci Gao szukali inspiracji w słoweńskiej tradycji.

The post Airbnb – turistom v Ljubljani na voljo novo oblikovalsko stanovanje v Situli appeared first on City Magazine.

W małych mieszkaniach niezwykle ważna jest umiejętność dobrego wykorzystania przestrzeni, a bardzo pomocne mogą okazać się składane elementy mebli i sekretne narożniki do przechowywania.

The post Notranja oprema: 22 idej za optimizacijo prostora v majhnem stanovanju appeared first on City Magazine.

Niedawno w Lublanie otwarto odnowiony most Ribja. Zniszczoną drewnianą kładkę zastąpiono smukłą stalową konstrukcją, która wygląda bardzo elegancko i nowocześnie.

The post V Ljubljani odprt prenovljen most – Ribja brv appeared first on City Magazine.

Bernarda Županek jest archeologiem, kuratorem i dumną matką dwóch córek. Posiada doktorat z antropologii świata starożytnego i jest zatrudniona jako kuratorka ds. okresu rzymskiego w Muzeum i Galeriach Miasta Lublany. Obecnie jako jedna z „intelektualnych prostytutek” bierze udział w spektaklu Szepty toaletowe, który odbywa się w ramach festiwalu Light Guerrilla.

The post Intervju z Bernardo Županek: Straniščne debate appeared first on City Magazine.

Domača pisarna, locirana na vrtu lastniku omogoča, da kljub majhni fizični razdalji med službo in domom popolnoma loči prosti čas od delavnega. Platform 5 arhitects so problem hitro rešili in jo enostavno postavili na vrt.

The post Platform 5 arhitects: domača pisarna na vrtu appeared first on City Magazine.

Bramy miejskie zawsze były ważnymi obiektami, które wywierały silne pierwsze wrażenie na zwiedzających. Dziś tę rolę przejęły lotniska, stąd miasta rywalizują o budowę superlotnisk, które w przyszłości staną się większe i bardziej pompatyczne.

The post 6 superletališč prihodnosti appeared first on City Magazine.

Młodzi architekci biura Svet w słoweńskiej przestrzeni stają się synonimem wesołej, kolorowej architektury, przeznaczonej przede wszystkim dla dzieci i młodzieży. W ostatnim czasie repertuar projektów poszerza się o inne obszary projektowania przestrzennego i imponuje ciekawymi rozwiązaniami.

The post Svet vmes: mladi slovenski arhitekti – sinonim za igrivo barvito arhitekturo appeared first on City Magazine.

Drewniany dom wakacyjny w Kalifornii, pomimo swoich niewielkich rozmiarów, oferuje wspaniałe warunki do wypoczynku na łonie natury.

The post Lesena vikend hiška v Kaliforniji appeared first on City Magazine.

Po prawie pięćdziesięciu latach od pierwszej publicznej prezentacji klasyczne krzesło Drop ponownie ujrzało światło dzienne.

The post Ponovno rojstvo klasičnega stola Drop appeared first on City Magazine.

Norveški oblikovalski studio Vera & Kyte tvorita mladi oblikovalki Vera Kleppe in Ashlid Kyte. Njuno področje oblikovanja se razteza vse od pohištva in produktov pa vse do notranje opreme ter arhitekture.

The post Igrivo norveško pohištvo oblikovalskega dua Vera & Kyte appeared first on City Magazine.

Wczoraj w Lublanie został otwarty nowy sklep z koncepcją MakeIT, pełen topowego włoskiego designu.

The post Otvoritev nove trgovine s konceptom v Ljubljani – MakeIT appeared first on City Magazine.

Budynek, zwany Tres, „domkiem na drzewie”, znajduje się w Meksyku i szczyci się bardzo interesującą fasadą, która odzwierciedla introwertyczne i ekstrawertyczne osobowości jego dziecięcych mieszkańców oraz ich niezwykłą więź.

The post Tres – hiša, katere fasada odraža otroško osebnost appeared first on City Magazine.

Blogerka modowa Lenadra Medine i jej współtwórczynie potrzebowały większego biura, którego wnętrze odzwierciedlałoby modny charakter ich bloga Man Repeller. W tym celu nawiązała współpracę z Homepolish i wspólnie stworzyli przestrzeń, która obejmuje wszystkie elementy charakterystycznej estetyki Leandry.

The post Man Repeller – Nova pisarna modne blogerke Lenadre Medine appeared first on City Magazine.

Delavno okolje, ki se staplja s prostočasnimi aktivnostmi resnično postaja novi življenjski standard. To dokazuje tudi podjetje v Avstriji, ki je pred kratkim odprlo pisarno Office off, v kateri so uslužbencem na voljo plezalna stena, plavalni bazen, kuhinja in celo vrt.

The post Office off: pisarna, v kateri bi človek lahko živel appeared first on City Magazine.

V arhitekturnem biroju SoNo Arhitekti je združena nova generacija slovenskih arhitektov, ki ustvarjajo sodobno, kvalitetno arhitekturo, ki nastaja kot preplet arhitekturne teorije, študija in raziskav lokacij, inovacij in preizkušanja novih materialov ter načinov gradnje.

The post SoNo arhitekti, sinonim za sodobno slovensko arhitekturo appeared first on City Magazine.

Projektując aktualne krzesło Satsuma, studio Laeufer+Keichel czerpało inspirację z drewnianych skrzyń.

The post Laeufer+Keichel: Satsuma stol, ki je navdih našel v leseni gajbici appeared first on City Magazine.

Na tajskiej wyspie Phuket został otwarty nowy luksusowy kurort Naka Phuket Hotel, oparty o zielone wzgórze, który zdobył także nagrodę Wallpaper Award dla najlepszego nowego hotelu 2014 roku

The post Naka Phuket Hotel: novo luksuzno naselje z nagrado revije Wallpaper za najboljši novi hotel 2014 appeared first on City Magazine.

Majhne kotičke v stanovanju lahko izkoristimo kot domiselne bralne kotičke.

The post Domiselni bralni kotički appeared first on City Magazine.

Japońska pracownia architektoniczna Torafu zaprojektowała mebel dziecięcy Dice, który można wykorzystać na wiele różnych sposobów, jako stół lub krzesło.

The post Multifunkcionalna mizica in stolček za otroke appeared first on City Magazine.

Interaktywna konstrukcja w Indianapolis wspaniale ożywia fasadę skądinąd nudnego domu garażowego.

The post Garažna hiša: Interaktivna skulptura kot fasada appeared first on City Magazine.

Eden izmed glavnih trendov letošnjega leta v oblikovanju interierjev je uporaba medenine.

The post Trend v oblikovanju interierjev: medenina appeared first on City Magazine.

W Velenje, najmłodszym słoweńskim mieście, niedawno zakończono renowację miejskiej promenady. Kręta ścieżka, nowy nowoczesny most, ciekawy dom garażowy i białe schody prowadzące do rzeki wniosły do miasta świeżość i nowe miejsce do spotkań towarzyskich.

The post Velenje – najmlajše slovensko mesto dobilo novo promenado appeared first on City Magazine.

Duńska firma Lego wypuściła serię białych klocków skierowaną do miłośników architektury i designu.

The post Lego kocke v beli barvi za ljubitelje arhitekture appeared first on City Magazine.

Prosty wieszak Loop można wykorzystać na wiele sposobów, dzięki czemu jest interesujący dla szerokiej gamy użytkowników.

The post Loop – najbolj vsestranki obešalnik appeared first on City Magazine.

Kompaktowy dom jednorodzinny w miejscowości Škofja Loka wywołał poruszenie w internecie, został zaprezentowany na wielu światowych portalach architektonicznych, takich jak freshhome i archdaily.

The post Slovenska arhitektura – hiša v Škofji Loki zaokrožila po svetovnem spletu appeared first on City Magazine.

Prace malarza abstrakcji konceptualnej Pieta Mondriana na stałe weszły do popkultury.

The post Mondrian v pop kulturi appeared first on City Magazine.

Do domu w Londynie dodano ciekawą drewnianą dobudówkę, która przylega do drzewa.

The post Zanimiv lesen prizidek, ki objame drevo appeared first on City Magazine.

Fantastična restavracija Fantastična restavracija Oaxen Krog & Slip je v Stockholmu združuje mornarske in starinske elemente.

The post Fantastična restavracija Oaxen Krog & Slip appeared first on City Magazine.

Odnowiony dom w New Jersey łączy w sobie najlepsze elementy starej i nowej architektury.

The post Arhitektura starega in novega appeared first on City Magazine.

Najpopularniejszy tego lata owoc, ananas, doskonale sprawdza się również jako dekoracja stołu.

The post Ananas kot namizna dekoracija appeared first on City Magazine.

Marka Coca Cola i muzyk Will.i.am wspólnie opracowali drukarkę 3D, która wykorzystuje plastikowe butelki z recyklingu do drukowania przedmiotów.

The post Coca Cola in Will.i.am s pomočjo 3d printerja reciklirata stekleničke appeared first on City Magazine.

Projektant Daniel Lewis Garcia zaprojektował ciekawy minimalistyczny stół w kształcie misia.

The post Zanimiva minimalistična mizica v obliki medveda appeared first on City Magazine.

Architekt Zaha Hadid zdobyła nagrodę Projektu Roku przyznaną przez London Design Museum za swoje Centrum Hejdara Alijewa w Baku.

The post Zaha Hadid dobila nagrado za oblikovanje leta 2014 appeared first on City Magazine.