Archiwum fotografii | Magazyn Miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Pon., 20 grudnia 2021 r. 10:02:45 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 5 wskazówek, jak wykonać makijaż przed sesją zdjęciową https://citymagazine.si/pl/5-wskazowek-jak-makijaz-przed-zdjeciami/ Pon., 20 grudnia 2021 r. 10:02:45 +0000

Wszyscy chcemy dobrze wyglądać na zdjęciach, czy to sesja do dowodu osobistego, portale społecznościowe czy zdjęcia, które ozdobią nasz dom lub albumy. Makijaż może sprawić, że zabłyśniesz przed kamerą, ale może to mieć zupełnie odwrotny skutek. Dlatego przygotowaliśmy 5 wskazówek, jak wykonać makijaż, aby na zdjęciach wyglądać jeszcze piękniej.

The post 5 nasvetov, kako se naličiti pred fotografiranjem appeared first on City Magazine.

]]>
Oto triki, dzięki którym przygotujesz swoją twarz do perfekcyjnych zdjęć! https://citymagazine.si/pl/te-sa-sztuczki-za-pomoca-przygotowania-twarzy-do-doskonalych-zdjec/ Wed, 24 Mar 2021 05:00:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=478294

Dlatego poniżej zdradzamy, jak w kilku krokach zostać modelką na Instagramie!

The post To so triki, s katerimi pripraviš svoj obraz na popolne fotografije! appeared first on City Magazine.

]]>
Fujifilm: retro-nowoczesne aparaty Fujifilm, po które coraz częściej sięgają filmowcy https://citymagazine.si/pl/fujifilm-retro-moderne-kamere-fujifilm-po-katerih-vedno-bolj-posegajo-videografi/ Wed, 11 Dec 2019 04:00:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=418613

Fujifilm w ciągu ostatnich kilku lat tworzy wyjątkowe produkty, czyli jest tą firmą w świecie fotografii i wideografii, która robi gwałtowny postęp, ale robiąc to naprawdę słucha tego, co mówią do nich użytkownicy. Najnowsze produkty, takie jak X-T3, X-T30 i X Pro3, stają się tym samym niezwykle popularne nawet wśród przysłowiowo wybrednych filmowców.

The post Fujifilm: retro-moderne kamere Fujifilm, po katerih vedno bolj posegajo videografi appeared first on City Magazine.

]]>
Adobe Photoshop Camera: doskonała aplikacja do zdjęć https://citymagazine.si/pl/aplikacja-adobe-photoshop-aparat-do-idealnych-zdjec/ Thu, 07 Nov 2019 05:01:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=415392

Adobe wprowadza nowy program lub aplikację na smartfony Adobe Photoshop Camera, która pozwoli Ci stworzyć idealnie obrobione zdjęcia, które przeniosą Twój profil na Instagramie na wyższy poziom.

The post Adobe Photoshop Camera: aplikacija za popolne fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
Profoto C1 Plus: kieszonkowa lampa studyjna zapewniająca doskonałe zdjęcia https://citymagazine.si/pl/profoto-c1-plus-studio-migawki-dla-doskonalych-zdjec/ Wed, 25 Sep 2019 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=411039

Jednym z najważniejszych elementów fotografii jest światło. Aparaty w smartfonach są coraz potężniejsze, ale sekret dobrego zdjęcia tkwi w oświetleniu, które sam smartfon będzie miał trudno zrobić perfekcyjnie. Profoto wprowadziło małą lampę studyjną zaprojektowaną specjalnie do użytku ze smartfonami.

The post Profoto C1 Plus: žepna studijska lučka za popolne fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
8 sztuczek, dzięki którym pozujesz w kostiumie kąpielowym, by wyglądać jak prawdziwa celebrytka https://citymagazine.si/pl/8-trikow-jak-pozowac-w-kostiumie-kapielowym-zeby-wygladac-jak-prawdziwa-gwiazda/ Wto, 25 czerwca 2019 04:01:41 +0000

We współczesnym świecie nie byłeś na plaży, jeśli Twój kanał nie jest zalewany zdjęciami z wakacji. A w tym roku niech Twoje zdjęcia będą tak uwodzicielskie jak prawdziwa gwiazda.

The post 8 trikov, kako pozirati v kopalkah, da boš videti kot prava zvezdnica appeared first on City Magazine.

]]>
Fotograf, który na co dzień fotografuje ludzi na lotnisku, swoim obiektywem uchwycił także Słoweńców https://citymagazine.si/pl/fotograf-na-letaliscu-vsak-dan-fotka-razlicne-ljudi-in-naletel-je-tudi-na-slovence/ Sun, 13 Jan 2019 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=378664

Czy zastanawiałeś się kiedyś, ile różnych osób startuje i ląduje na lotnisku? Ile różnych twarzy, osobowości i historii życiowych mogliśmy zobaczyć i usłyszeć? Turecki fotograf Mustafa Çankay zdobył się na odwagę, podszedł do nich, dowiedział się czegoś o ich życiu i uchwycił ich swoim obiektywem.

The post Fotograf, ki na letališču vsak dan fotografira ljudi, je v objektiv ujel tudi Slovence appeared first on City Magazine.

]]>
TinyMOS NANO1: miniaturowa kamera, za pomocą której możesz obserwować wszechświat https://citymagazine.si/pl/miniaturowy-aparat-tinymos-nano1-za-pomoca-ktorego-mozna-obserwowac-przestrzen/ Wto, 01 stycznia 2019 05:01:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=377442

TinyMOS NANO1 uznawana jest za najmniejszą kamerę przystosowaną do eksploracji kosmosu i jest następcą wprowadzonego dwa lata temu modelu Tiny1.

The post TinyMOS NANO1: miniaturna kamera, s katero lahko opazujete vesolje appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze zdjęcia ślubne 2018 roku, które naprawdę Cię poruszą https://citymagazine.si/pl/najboljse-porocne-fotografije-2018-ki-vas-bodo-resnicno-ganile/ Pon., 24 grudnia 2018 r. 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=376694

Kiedyś nie znaliśmy zawodu fotografa ślubnego, ale dziś spotykamy ich na każdym kroku. Ale ten prawdziwy artysta różni się od przeciętnego tylko jednym - w odpowiednim momencie, we właściwym miejscu i pod odpowiednim kątem, uchwycił najsilniejsze emocje, których nie da się ująć w słowa.

The post Najboljše poročne fotografije 2018, ki vas bodo resnično ganile appeared first on City Magazine.

]]>
Ci fotografowie wyczarowują niezapomniane przeżycia świąteczne dla chorych dzieci https://citymagazine.si/pl/ci-fotografowie-wyczarowuja-niezapomniane-swiateczne-przezycia-dla-chorych-dzieci/ Czw., 20 grudnia 2018 r. 05:01:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=376232

Kiedy nadejdą Święta Bożego Narodzenia, niech będą Świętami Bożego Narodzenia dla wszystkich. Dla niektórych dzieci cierpiących na poważne choroby te Święta Bożego Narodzenia mogą być ostatnimi. Dlatego uśmiech na ich twarzy, gdy odwiedza ich Mikołaj, jest tym słodszy.

The post Ti fotografi bolnim otrokom pričarajo nepozabno božično izkušnjo appeared first on City Magazine.

]]>
5 trików na lepsze zdjęcia z wakacji smartfonem https://citymagazine.si/pl/5-zvijac-za-boljse-praznicne-fotografije-posnete-s-pametnim-telefonom/ Czw., 13 grudnia 2018 r. 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=375566

W grudniu zawsze powstaje najwięcej zdjęć, a powód jest więcej niż oczywisty. Przyjemne chwile w gronie rodziny i przyjaciół zachęcają nas do ich dokumentowania. Nasze telefony stały się aparatami, które cały czas nosimy w kieszeniach. A ponieważ w grudniu robimy więcej zdjęć w pomieszczeniach przy słabym oświetleniu, przygotowaliśmy kilka wskazówek i trików, dzięki którym Twoje zdjęcia wzniosą się na wyższy poziom. W ten sposób stworzysz wspaniałe wspomnienia z wakacji, które zostaną z Tobą na zawsze.

The post 5 zvijač za boljše praznične fotografije, posnete s pametnim telefonom appeared first on City Magazine.

]]>
DJI OSMO Pocket: miniaturowa kamera ze stabilizatorem obrazu https://citymagazine.si/pl/miniaturowy-aparat-dji-osmo-ze-stabilizatorem-obrazu/ Sobota, 08 grudnia 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=375179

Bardzo przydatnym akcesorium jest zmotoryzowany i obciążony uchwyt stabilizujący telefon podczas nagrywania. DJI OSMO Pocket Camera ma ich całą masę, nawet taką, która ma już zainstalowaną czysto miniaturową kamerę.

The post DJI OSMO Pocket: miniaturna kamera z umirjevalnikom slike appeared first on City Magazine.

]]>
Spójrz na to! Tak zmienia się nasza twarz od 7:00 rano do 7:00 wieczorem https://citymagazine.si/pl/glej-to-tako-se-nas-obraz-spremeni-od-7-00-zjutraj-do-7-00-zvecer/ Czw., 01 listopada 2018 r. 05:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370047

W ramach swojego projektu „Au Coin de ma Rue” (Na rogu mojej ulicy) fotografka Barbara Iweins postanowiła wniknąć w prywatność ludzi, których spotyka na ulicy. Zastanawiacie się, jak ona to zrobiła?

The post Glej to! Tako se naš obraz spremeni od 7.00 zjutraj do 7.00 zvečer appeared first on City Magazine.

]]>
Kreatywne pomysły na wykorzystanie nietypowych obiektów do zrobienia naprawdę odjechanego zdjęcia https://citymagazine.si/pl/ustvarjalen-ideje-kako-uporabiti-nenavadne-predmete-da-nastane-res-huda-fotografija/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366683

Triki na węższą talię, pełniejszy tyłek i wyższą sylwetkę stworzyły stylizację szytą na Twoje zamówienie. Teraz także Ty będziesz mógł zdobyć partnera, dobry samochód w kilka sekund... Potrzebujesz tylko aparatu i tony gadżetów niemających nic wspólnego z fotografią.

The post Ustvarjalne ideje, kako uporabiti nenavadne predmete, da nastane res huda fotografija appeared first on City Magazine.

]]>
Zeiss ZX1: aparat z edytorem zdjęć https://citymagazine.si/pl/aparat-zeiss-zx1-z-edytorem-zdjec/ Sun, 30 Sep 2018 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365505

Zeiss ZX1 ma pełnoklatkową matrycę i stałoogniskowe obiektywy w stosunkowo niewielkiej obudowie o minimalistycznym designie, a zamiast ekranu niewielki tablet z edytorem zdjęć.

The post Zeiss ZX1: fotoaparat z urejevalnikom fotografij appeared first on City Magazine.

]]>
Fujifilm Instax Square SQ20: natychmiastowe zdjęcie również z wideo https://citymagazine.si/pl/fujifilm-instax-square-sq20-takojsna-fotografija-tudi-iz-videa/ Sun, 30 Sep 2018 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365512

Fujifilm wprowadziło drugą odsłonę aparatu cyfrowego z wbudowaną „drukarką fotograficzną” – Instax SQUARE SQ20.

The post Fujifilm Instax Square SQ20: takojšna fotografija tudi iz videa appeared first on City Magazine.

]]>
Photokina 2018: co zobaczyliśmy i co przewidzieli https://citymagazine.si/pl/photokina-2018-kar-smo-videli-in-kar-so-napovedali/ Piątek, 28 września 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365327

Zupełnie nowa bitwa fotograficzna, która zaczęła się pojawiać latem, w końcu rozgorzała na tegorocznej Photokinie 2018. Na największej na świecie scenie dla wszystkich, którym nadal zależy na klasycznej fotografii, Canon i Nikon głośno promują swoje niedawno wprowadzone nowe systemy, Sony podkreśla swoje technologiczne zalety, ale wciąż pojawiają się nowi pretendenci, z których najbardziej znanym jest bliźniacze trio Leica -Sigma- Panasonic. Naszym zdaniem najciekawszy aparat, jaki można już trzymać w dłoni, to Fujifilm.

The post Photokina 2018: kar smo videli in kar so napovedali appeared first on City Magazine.

]]>
Wytrzymałe podróżne torby na aparat https://citymagazine.si/pl/wytrzymale-torby-podrozne-na-aparat/ Thu, 27 Sep 2018 04:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365061

Jeśli aparaty zawsze imponowały efektownym designem, nie można tego powiedzieć o torbach przeznaczonych do ich przenoszenia. Jednak sytuacja nie jest tak ponura, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka.

The post Hude potovalne torbe za fotoaparate appeared first on City Magazine.

]]>
Statyw Lumapod: marzenie każdego fotografa https://citymagazine.si/pl/statyw-lumapod-kazdy-fotograf-chce/ Mon, 24 Sep 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364624

Każdy, kto zajmuje się fotografią, może ci powiedzieć, że statywy mogą być denerwujące. Jeśli chcesz znaleźć praktyczny stojak, który możesz złożyć i bez problemu przenosić, czeka Cię trudne zadanie.

The post Trinožno stojalo Lumapod: želja vsakega fotografa appeared first on City Magazine.

]]>
Najzabawniejsze zdjęcia zwierząt 2018 są naprawdę urocze https://citymagazine.si/pl/najzabawniejsze-zdjecia-zwierzat-2018-sa-naprawde-urocze/ Wto, 18 września 2018 04:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363898

W konkursie Comedy Wildlife Photography Awards ogłoszono najlepsze zdjęcia tegorocznego konkursu, przedstawiające zwierzęta w zabawnych sytuacjach. Najbardziej okrutny lew stał się najsłodszym stworzeniem, wiewiórki całkowicie się wkurzyły, a niedźwiedź został fotografem. Słodkość wisi w powietrzu!

The post Najbolj smešne fotografije živali 2018 so resnično prikupne appeared first on City Magazine.

]]>
Zdjęcia udowadniające, że podobieństwo właściciela do psa jest powszechne https://citymagazine.si/pl/fotografije-ki-dokazujejo-da-je-podobnost-med-lastnikom-in-psom-neobicajna/ Sat, 15 Sep 2018 04:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363529

Stare powiedzenie mówi, że psy są zwierciadłem swoich właścicieli. A te zdjęcia udowadniają, że to prawda.

The post Fotografije, ki dokazujejo, da je podobnost med lastnikom in psom običajna appeared first on City Magazine.

]]>
5 ukrytych prawd o tym, jak stworzyć idealne zdjęcie, których blogerzy nie chcą nam ujawniać https://citymagazine.si/pl/5-ukrytych-prawd-jak-powstaje-idealne-zdjecie-ktore-blogerzy-nie-chca-nam-wyjawic/ Czw., 13 września 2018 r. 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363055

Przewijasz swój feed, a na każdym 'kroku' pojawiają się idealne, kolorowe i zrobione pod odpowiednim kątem zdjęcia, które podkreślają piękno i ukrywają to, co mniej przyjemne. Patrząc na ich niezmiennie dobre wyniki fotograficzne, prawdopodobnie zastanawiasz się, jak oni to robią. To wszystko w sztuczkach, o których wszyscy milczą.

The post 5 prikritih resnic, kako nastane popolna fotografija, ki nam jih blogerke ne želijo razkriti appeared first on City Magazine.

]]>
EOS R: nowy pełnoklatkowy aparat bezlusterkowy firmy Canon https://citymagazine.si/pl/eos-r-canonova-nova-brezzrcalna-kamera-polnega-formata/ Sat, 08 Sep 2018 04:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362659

Po niedawnym wprowadzeniu przez firmę Nikon pełnoklatkowych aparatów bezlusterkowych Z6 i Z7, firma Canon teraz reaguje. Kto wyjdzie na prowadzenie w starciu fotograficznych gigantów?

The post EOS R: Canonova nova brezzrcalna kamera polnega formata appeared first on City Magazine.

]]>
Podczas sesji zdjęciowej popełniła fatalny błąd... i teraz reklamuje wszystko na świecie https://citymagazine.si/pl/na-fotografiranju-je-naredila-usodno-napako-in-zdaj-oglasuje-vse-mozno-na-svetu/ Piątek, 07 września 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362579

Wyobraź sobie, że Twoja twarz jest tak wszechstronna, a zdjęcie tak dobre, że z dnia na dzień pojawia się w różnych reklamach najsłynniejszych produktów. Ale nie dostaniesz za to ani centa. To też może się zdarzyć.

The post Na fotografiranju je naredila usodno napako … in zdaj oglašuje vse možno na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Dron chwyta plemię Amazonek, którego nigdy nie widzieli „ludzie ze świata zewnętrznego” https://citymagazine.si/pl/dron-je-ujel-amazonsko-pleme-ki-ga-se-nikoli-niso-opazili-ljudje-iz-zunanjega-sveta/ Tue, 28 Aug 2018 04:01:51 +0000

Życie nie jest takie, jakie znamy my, ludzie z Zachodu, może być znacznie bardziej ekologiczne, bardziej zrównoważone i prostsze. Dron uchwycił rzadkie spojrzenie na sposób życia, który dla większości ludzi jest niewyobrażalny.

The post Dron je ujel amazonsko pleme, ki ga še nikoli niso opazili ‘ljudje iz zunanjega sveta’ appeared first on City Magazine.

]]>
DJI Mavic 2 Pro i DJI Mavic 2 Zoom: Ulepszona kamera w połączeniu z wyjątkową technologią lotu https://citymagazine.si/pl/dji-mavic-2-pro-in-dji-mavic-2-zoom-nadgrajena-kamera-v-kombinaciji-z-izjemno-letalsko-tehnologijo/ Niedz., 26 sie 2018 04:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360785

Wyścig o dominację wśród producentów dronów trwa. Po niedawnym doniesieniu na temat drona Yuneec Mantis Q, teraz DJI odpowiada. Czym mogą się pochwalić jego najnowsze urządzenia latające?

The post DJI Mavic 2 Pro in DJI Mavic 2 Zoom: nadgrajena kamera v kombinaciji z izjemno letalsko tehnologijo appeared first on City Magazine.

]]>
Niesamowity kolor i wdzięk ryby Beta złapanej w soczewkę jak nigdy dotąd https://citymagazine.si/pl/neverjetna-barvitost-in-gracioznost-ribice-beta-ujeta-v-objektiv-kot-se-nikoli-do-zdaj/ Niedziela, 19 sierpnia 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359582

Właściciele bojowników syjamskich wiedzą, jak te kolorowe stworzenia swoją tajemniczą osobowością zdobią akwaria wielu domów. Ten tajski fotograf tak dobrze uchwycił na zdjęciu to nieopisane piękno, że sprawia wrażenie, jakby ryby były namalowane na płótnie.

The post Neverjetna barvitost in gracioznost ribice Beta, ujete v objektiv kot še nikoli do zdaj appeared first on City Magazine.

]]>
Insta Powtórz: Na Instagramie wszystko się powtarza, a kreatywność umiera https://citymagazine.si/pl/insta-powtorz-na-instagramie-wszystko-sie-powtarza-a-kreatywnosc-umiera/ Czw., 02 sierpnia 2018 r. 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357738

Wielu od dawna jest zmęczonych idealnym życiem, zdjęciami i ludźmi na Instagramie, dlatego wielu użytkowników tej sieci zachęca do indywidualności, wyobraźni i własnej, niefiltrowanej historii życia. Insta Powtórz pokazuje, że wszystko na Instagramie właściwie się powtarza i jest takie samo, a wyobraźnia prawie zniknęła.

The post Insta Repeat: na Instagramu se vse ponavlja, ustvarjalnost pa umira appeared first on City Magazine.

]]>
Ludzie udostępniają zdjęcia facetów „zmuszanych” do zrobienia idealnego zdjęcia swojej dziewczyny https://citymagazine.si/pl/ludzie-udostepniaja-zdjecia-facetow-zmuszonych-do-zrobienia-idealnego-zdjecia-swojej-dziewczynie/ Śr, 01 sie 2018 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357663

Jeśli należysz do 81 procent młodszych dorosłych (od 18 do 24 lat), którzy codziennie korzystają z Instagrama, wiesz, co potrafi zdziałać zazdrość w mediach społecznościowych. Kompletny „feed” ze świetnymi zdjęciami, na którym dziewczyny siedzą na środku pola słoneczników, opalają się na wymarzonych plażach i pływają w turkusowym morzu, wystarczy, żeby zzielenić się z zazdrości. Ale jak oni to robią, zastanawiasz się. Z pomocą osobistego fotografa. I to często jest właściwy partner.

The post Ljudje delijo fotografije fantov, ‘prisiljenih’, da naredijo popolno fotografijo svojega dekleta appeared first on City Magazine.

]]>
5 trendov za urejanje Instagram fotografij, ki bodo pripeljali na vaš ‘feed’ sončne poletne dni https://citymagazine.si/pl/5-trendow-w-edycji-zdjec-na-instagramie-ktore-przywoluja-sloneczne-letnie-dni-na-twoim-kanale/ Sat, 28 Jul 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357175

Bajkowe, senne i pastelowe zdjęcia robią furorę na Instagramie, dlatego szybko wyposaż się w wiedzę na temat filtrów, które dodatkowo upiększą Twój „feed”.

The post 5 trendov za urejanje Instagram fotografij, ki bodo pripeljali na vaš ‘feed’ sončne poletne dni appeared first on City Magazine.

]]>
Poznaj Maxdonna, psa, który odtwarza kostiumy sceniczne i okładki albumów Madonny https://citymagazine.si/pl/spoznajte-maxdonna-psa-ki-rekreira-madonnine-scenske-konstume-in-naslovnice-albumov/ Thu, 26 Jul 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356792

„Królowa Popu” w nieco innej odsłonie to pomysł francuskiego fotografa mody, którego pies lubi być w centrum uwagi.

The post Spoznajte Maxdonna, psa, ki poustvarja Madonnine scenske kostume in naslovnice albumov appeared first on City Magazine.

]]>
Fujifilm XF10 robi zdjęcia, które możesz natychmiast przesłać na Instagram https://citymagazine.si/pl/fujifilm-xf10-posname-fotografije-ki-jih-lahko-takoj-nalozite-na-instagram/ Sobota, 21 lipca 2018 04:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356577

Fujifilm to jedna z największych firm fotograficznych na świecie. Z tego powodu warto wypróbować każdy nowy produkt, który wprowadza na rynek. Tym razem w centrum uwagi jest nowy aparat z serii X.

The post Fujifilm XF10 posname fotografije, ki jih lahko takoj naložite na Instagram appeared first on City Magazine.

]]>
Nikon Coolpix P1000 może pochwalić się obiektywem z 125-krotnym zoomem https://citymagazine.si/pl/nikon-coolpix-p1000-se-ponasa-s-125-kratno-povecavo-lece/ Śr, 11 Lip 2018 04:01:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355388

Producenci aparatów fotograficznych nieustannie konkurują ze sobą o dominację. Zwycięzcą tygodnia w branży fotograficznej został Nikon, który dzięki nowemu modelowi Coolpix P1000 osiągnął coś wyjątkowego.

The post Nikon Coolpix P1000 se ponaša s 125-kratno povečavo leče appeared first on City Magazine.

]]>
Capsule360 to stojak, który wydobywa z Twojego aparatu to, co najlepsze https://citymagazine.si/pl/capsule360-je-podstavek-ki-iz-vase-kamere-izvabi-najboljse/ Sat, 07 Jul 2018 03:00:52 +0000

Aparaty fotograficzne mają ogromny potencjał, ale większość ludzi nie wie, jak z nich korzystać. Chociaż urządzenia oferują wiele funkcji, wiele z nich pozostaje niewykorzystanych. Wszystko będzie prostsze dzięki produktowi, jakiego jeszcze nie widziałeś na rynku.

The post Capsule360 je podstavek, ki iz vaše kamere izvabi najboljše appeared first on City Magazine.

]]>
Trik profesjonalnego fotografa, jak być jak najszczuplejszym na zdjęciach https://citymagazine.si/pl/trik-profesjonalnego-fotografa-jak-wypasc-chudego-na-zdjeciach/ Śr, 04 Lip 2018 04:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354049

Jednym z najczęstszych pytań zadawanych przez fotografów jest to, czy mogę wyglądać szczuplej na zdjęciach. Oto sztuczka.

The post Trik poklicnega fotografa, kako na fotografijah doseči čim večjo vitkost appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic: najlepsze zdjęcia podróżnicze 2018 roku https://citymagazine.si/pl/national-geographic-najlepse-popotniske-fotografije-leta-2018/ śro, 04 lipca 2018 04:01:01 +0000

Miasta, przyroda i ludzie - tego wszystkiego czasem nie da się zobaczyć na własne oczy i wyrazić słowami, więc wystarczy spojrzeć na te zdjęcia, a zrozumiesz, jak naprawdę niesamowity jest nasz świat. Oto najlepsze zdjęcia z konkursu National Geographic Travel Photographer of the Year 2018.

The post National Geographic: najlepše popotniške fotografije leta 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Czy masz wystarczającą liczbę obserwujących na Twitterze i Instagramie, aby zrobić zdjęcie przed tą ścianą? https://citymagazine.si/pl/czy-masz-wystarczajaca-liczbe-obserwujacych-na-twitterze-i-instagramie-aby-zrobic-zdjecie-przed-ta-sciana/ Czw, 28 cze 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353769

Uznanie, sława i prestiż zawsze miały swoją cenę. Jeśli zdobyłeś wystarczającą liczbę obserwujących w mediach społecznościowych w dzisiejszych czasach, co jest oczywiście uważane za osiągnięcie, masz szczęście.

The post Ali imate dovolj sledilcev na Twitterju in Instagramu, da se fotografirate pred to steno? appeared first on City Magazine.

]]>
Aplikacja Obscura 2 sprawia, że Twoje zdjęcia wyglądają znacznie lepiej https://citymagazine.si/pl/aplikacija-obscura-2-poskrbi-da-so-vase-fotografije-veliko-boljse/ Czw., 07 czerwca 2018 r. 04:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351280

Dobry aparat potrafi robić naprawdę wyjątkowe zdjęcia. Ale dlaczego nie pomóc Ci sprawić, by Twoje zdjęcia wyglądały jeszcze lepiej? Teraz jest to możliwe dzięki specjalnej aplikacji na telefon.

The post Aplikacija Obscura 2 poskrbi, da so vaše fotografije veliko boljše appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego twój nos jest zawsze większy niż w rzeczywistości na selfie? https://citymagazine.si/pl/zakaj-je-tvoj-nos-na-selfijih-vedno-vecji-kot-pa-v-resnici/ Czw., 05 kwietnia 2018 r. 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344367

Chcesz zrobić sobie selfie, które zrobi wrażenie na użytkownikach portali społecznościowych, ale nie możesz tego zrobić? Często powodem jest nos, który na zdjęciach jest większy niż w rzeczywistości. Dlaczego to się dzieje?

The post Zakaj je tvoj nos na selfijih vedno večji, kot je v resnici? appeared first on City Magazine.

]]>
Aparat Leica M Monochrom Stealth Edition świeci w ciemności https://citymagazine.si/pl/aparat-leica-m-monochrom-stealth-edition-swieci-w-ciemnosci/ Pon., 19 marca 2018 r. 05:01:28 +0000

Leica od czasu do czasu wprowadza zmiany w świecie fotografii, wypuszczając na rynek specjalny aparat. Do tej kategorii można zaliczyć również nowy model M Monochrom Stealth Edition, który umożliwia wykonywanie doskonałych zdjęć czarno-białych.

The post Kamera Leica M Monochrom Stealth Edition sveti v temi appeared first on City Magazine.

]]>
Aparat Canon EOS M50 z zaawansowanym systemem autofokusa https://citymagazine.si/pl/aparat-canon-eos-m50-z-zaawansowanym-systemem-autofokusa/ Wed, 07 Mar 2018 05:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=340954

Choć bezlusterkowce są na rynku już od dawna, Canon do tej pory produkował głównie aparaty kompaktowe. Nowym produktem EOS M50 firma ta chce udowodnić, że potrafi stworzyć także doskonały bezlusterkowiec.

The post Kamera Canon EOS M50 z izpopolnjenim sistemom samodejnega ostrenja appeared first on City Magazine.

]]>
NAJLEPSZE APARATY CYFROWE DLA FOTOGRAFÓW HOBBY I TWÓRCÓW TREŚCI https://citymagazine.si/pl/najboljsi-digitalni-fotoaparati-za-hobi-fotografe-in-ustvarjalce-vsebin/ Sun, 04 Mar 2018 05:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=340580

Ali kljub temu, da pametni telefoni vsebujejo vedno boljše kamere, še vedno niste zadovoljni s kakovostjo fotografij in videoposnetkov, ki jih ustvarjajo? V tem primeru je skoraj nujno, da se odločite za nakup fotoaparata, ki bo zadostil vašim kriterijem.

The post NAJBOLJŠI DIGITALNI FOTOAPARATI ZA HOBI FOTOGRAFE IN USTVARJALCE VSEBIN appeared first on City Magazine.

]]>
Kamera Pentax K-1 Mark II: izjemni posnetki tudi pri slabi svetlobi https://citymagazine.si/pl/kamera-pentax-k-1-mark-ii-izjemni-posnetki-tudi-pri-slabi-svetlobi/ Fri, 02 Mar 2018 05:01:59 +0000

Ricoh je pred kratkim javnosti predstavil svojo novo kamero blagovne znamke Pentax K-1 Mark II. Glede na specifikacije, ki jih ponuja, se od nje pričakuje izjemna učinkovitost.

The post Kamera Pentax K-1 Mark II: izjemni posnetki tudi pri slabi svetlobi appeared first on City Magazine.

]]>
NAJLEPSZE DRONY 2018 ROKU https://citymagazine.si/pl/najboljsi-droni-v-2018/ Tue, 27 Feb 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339560

Drony stały się w ostatnich latach ogromnym hitem. Mimo to zwykły śmiertelnik w dalszym ciągu nie wie, na co zwrócić uwagę rozważając zakup tego urządzenia. Jakie czynniki powinniśmy wziąć pod uwagę, aby znaleźć idealnego drona?

The post NAJBOLJŠI DRONI V 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Kamera iPhone'a 360 stopni Nano S: wirtualna rzeczywistość na Twoim iPhonie https://citymagazine.si/pl/360-stopinjska-iphone-kamera-nano-s-virtualna-resnicnost-na-vasem-iphoneu/ Sat, 24 Feb 2018 05:01:41 +0000

Czy zastanawiałeś się kiedyś, czego brakuje Twojemu iPhone'owi, aby był naprawdę godny podziwu? Myślimy, że znaleźliśmy odpowiedź. Dzięki kamerze iPhone Nano S 360 stopni Twój telefon będzie mógł wyświetlać wirtualną rzeczywistość.

The post 360-stopinjska iPhone kamera Nano S: virtualna resničnost na vašem iPhonu appeared first on City Magazine.

]]>
Panasonic Lumix GX9 umożliwia fotografowanie i nagrywanie w 4K https://citymagazine.si/pl/panasonic-lumix-gx9-umozliwia-fotografowanie-i-nagrywanie-w-rozdzielczosci-4k/ śr., 21 lut 2018 05:15:15 +0000

Nowy aparat Panasonic Lumix GX9 to ulepszona wersja modelu GX9. W porównaniu do poprzednika jest mniejszy i mocniejszy, ale za tę cenę oferuje znacznie więcej.

The post Panasonic Lumix GX9 omogoča fotografiranje in snemanje v 4K appeared first on City Magazine.

]]>
Sports Illustrated po raz pierwszy w historii z nieretuszowanymi zdjęciami https://citymagazine.si/pl/sports-illustrated-prvic-v-zgodovini-z-neretusiranimi-fotografijami/ Wed, 21 Feb 2018 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339263

W tym miesiącu magazyn Sports Illustrated wydał wydanie 2018 Swimsuit Edition, które po raz pierwszy w historii zawiera surowe zdjęcia różnych modelek topless.

The post Sports Illustrated prvič v zgodovini z neretuširanimi fotografijami appeared first on City Magazine.

]]>
FUJIFILM X-H1: wyjątkowy aparat z serii X https://citymagazine.si/pl/fujifilm-x-h1-edinstveni-fotoaparat-iz-serije-x/ Wto, 20 lutego 2018 05:01:55 +0000

Nowy aparat serii X Fujifilm X-H1 Cię nie zawiedzie. Stworzysz za jego pomocą świetne zdjęcia i filmy. Jest to pierwszy produkt Fujifilm, który może pochwalić się systemem stabilizacji obrazu IBIS.

The post FUJIFILM X-H1: edinstveni fotoaparat iz serije X appeared first on City Magazine.

]]>
Leica Q Snow: aparat o zimowym wyglądzie https://citymagazine.si/pl/leica-q-snow-kamera-z-zimskim-videzom/ Sobota, 17 lutego 2018 05:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=338796

Aparaty Leica tradycyjnie dostępne są w ramach ofert specjalnych z limitowanymi zapasami. Mają za zadanie dawać nam poczucie czystości. Kierując się tym przekonaniem, Leica stworzyła także aparat Leica Q Snow.

The post Leica Q Snow: kamera z zimskim videzom appeared first on City Magazine.

]]>
Aparat Olympus Pen E-PL9: klasyczny design w całej okazałości https://citymagazine.si/pl/kamera-olympus-pen-e-pl9-klasicni-dizajn-v-vsej-svoji-velicini/ Tue, 13 Feb 2018 05:01:53 +0000

Olympus kontynuuje wypuszczanie na rynek serii aparatów inspirowanych klasycznym designem. Pen E-PL9 to ulepszona wersja swojego poprzednika PL8. Czego możemy się spodziewać po nowej wersji?

The post Kamera Olympus Pen E-PL9: klasični dizajn v vsej svoji veličini appeared first on City Magazine.

]]>
Dziwne zdjęcia rodzinne od „profesjonalisty”, które rozbawią Cię do łez https://citymagazine.si/pl/niesamowite-profesjonalne-zdjecia-rodzinne-ktore-rozsmiesza-do-lz/ Śr, 17 sty 2018 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335246

Obraz jest bardziej wymowny niż cały słownik słów. Ale czasami wszystko idzie nie tak ze zdjęciami. Tak stało się z rodziną Zaringsów. Zafundowali sobie profesjonalną fotografię rodzinną, aby mieć miłe wspomnienie wspólnych dni na starość. Kiedy otrzymali materiał po 8 miesiącach postprodukcji, zdjęcia bardzo różniły się od tego, czego oczekiwano. W poniższej galerii zdjęć możesz zobaczyć najdziwniejsze zdjęcia rodzinne, które sprawią, że nie będziesz wiedział, czy się śmiać, czy wzdrygać.

The post Čudaške družinske fotografije ‘profesionalke’, ob katerih se boste nasmejali do solz appeared first on City Magazine.

]]>
Reuters: Najlepsze zdjęcia 2017 roku https://citymagazine.si/pl/najlepsze-zdjecia-2017-roku-wedlug-reutersa/ Piątek, 29 grudnia 2017 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333300

W tym roku fotoreporterzy 600 Reutes ponownie uchwycili obiektywami ważne momenty historyczne, głównie po to, aby nie zostały one „zamiecione pod dywan”. Bez pracy tych odważnych ludzi żylibyśmy w całkowitej niewiedzy. W 2016 roku fotoreporterzy Reutersa zdobyli nawet nagrodę Pulitzera i najwyraźniej zainspirowało ich to jeszcze bardziej, bo tegoroczne zdjęcia są wyjątkowe.

The post Reuters: najboljše fotografije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Aparat Leica M Red: specjalna linia Leiki w kolorze czerwonym https://citymagazine.si/pl/leica-m-red-camera-specjalna-linia-obiektywow-w-kolorze-czerwonym/ Wto, 19 grudnia 2017 05:01:57 +0000

Rozpoznajemy loga największych marek, nawet jeśli budzą nas w środku nocy. Nie inaczej jest w przypadku legendarnej Leiki, której logo zdobi czerwona kropka. No cóż, na specjalną okazję ta czerwona kropka „rozlewa się” po całej obudowie i dostaliśmy specjalny aparat Leica, którego jest na świecie tylko 100.

The post Leica M Red Camera: posebna linija Leice v rdeči barvi appeared first on City Magazine.

]]>
Kodak Mini Shot Instant: zabawna zabawka dla entuzjastów fotografii natychmiastowej https://citymagazine.si/pl/kodak-mini-shot-instant-zabavna-igracka-za-ljubitelje-instant-fotografije/ Niedz., 10 Grudzień 2017 05:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331106

W świecie nowoczesnych technologii, które rozwijają się i posuwają do przodu z dnia na dzień, miło jest czasem cofnąć się o krok i przypomnieć sobie, jak to było lata temu, kiedy nie było smartfonów, dronów i zestawów słuchawkowych Bluetooth. Jeszcze lepiej połączyć te dwie epoki i cieszyć się ich owocami. Tak też jest w przypadku nowego aparatu Kodaka.

The post Kodak Mini Shot Instant: zabavna igračka za ljubitelje instant fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zrobić dobre zdjęcie fajerwerków? https://citymagazine.si/pl/kako-posneti-odlicno-fotografijo-ognjemeta/ Fri, 10 Nov 2017 05:54:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=327439

Zbliża się uroczysty koniec roku, ulice są „usłane” światłami, a z domów unosi się zapach ciasteczek. Wielki finał nastąpi, gdy zaczniemy odliczać od 10 do 0, po czym nad naszymi głowami rozlegnie się grzmot, a niebo przybierze najwspanialsze kolory. Fajerwerki! Ale teraz, gdy wszyscy nosimy w kieszeniach niezłe aparaty, czy próbowałeś je sfotografować? Zwykle rezultat jest skromniejszy, prawda? Oto kilka wskazówek, które mogą Ci się przydać, jeśli w końcu zechcesz zrobić dobre zdjęcie fajerwerków.

The post Kako posneti odlično fotografijo ognjemeta? appeared first on City Magazine.

]]>
Canon Powershot G1 X MARK III: pierwszy aparat kompaktowy z matrycą APS-C https://citymagazine.si/pl/canon-powershot-g1-x-mark-iii-pierwszy-aparat-kompaktowy-z-przetwornikiem-aps-c/ Wed, 18 Oct 2017 04:01:41 +0000

Canon przygotował dla nas coś wyjątkowego, niespotykanego wcześniej. Powershot G1 x Mark III należy do rodziny Powershot, jednak ze względu na swoje możliwości trudno go zaliczyć do aparatów typu „wyceluj i strzelaj”. Zobaczmy, co mają w torbie w Canonie.

The post Canon Powershot G1 X MARK III: prvi kompaktni fotoaparat s tipalom APS-C appeared first on City Magazine.

]]>
Instatagif NextStep: Polaroid, który drukuje GIF-y https://citymagazine.si/pl/instagif-nextstep-polaroid-ktory-drukuje-gif-e/ Mon, 04 Sep 2017 05:57:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=318925

Pamiętacie aparaty Polaroid? Te, które dają zdjęcie od razu? Pewnie je pamiętacie, bo w ostatnich latach hipsterzy zadbali o to, jeśli nie inaczej. A jednak jest to metoda fotografii, która osiągnęła szczyt popularności w innych czasach. Czasach analogowych. Ale co się dzieje, gdy bierzemy coś z historii, coś z teraźniejszości i dobrze to mieszamy? Często wiele interesujących rzeczy. Tym razem pojawił się aparat Polaroid, który drukuje GIF-y zamiast zdjęć.

The post Instagif NextStep: polaroid, ki natisne GIF-e appeared first on City Magazine.

]]>
Fotografije 80. v Italiji, ki razkrivajo, kaj pomeni “la dolce vita” https://citymagazine.si/pl/fotografije-80-v-italiji-ki-razkrivajo-pravi-pomen-la-dolce-vite/ Tue, 29 Aug 2017 04:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=317975

Od ponad pięćdziesięciu lat fotograf Charles H. Traub uwiecznia swoim obiektywem najbardziej wyraziste momenty wokół siebie. Ale najbardziej inspirujące zdjęcia to z pewnością te z lat 80. ubiegłego wieku, kiedy po raz pierwszy przyjechał do Włoch i był świadkiem słynnego życia ulicznego, które Włosi nazywają „la dolce vita”.

The post Fotografije 80. v Italiji, ki razkrivajo, kaj pomeni “la dolce vita” appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze zdjęcia kosmosu 2017 https://citymagazine.si/pl/najlepsze-zdjecia-kosmosu-2017/ Piątek, 28 lipca 2017 04:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314938

Co roku Królewskie Obserwatorium w Greenwich ogłasza konkurs na najlepszą fotografię kosmosu. Biorąc pod uwagę prestiż i złożoność projektu, możemy sobie wyobrazić, że do ich skrzynek trafia wiele wyjątkowych zdjęć, a wybór z pewnością nie jest łatwym zadaniem. Oto najlepsze zdjęcia kosmosu 2017 roku.

The post Najboljše fotografije vesolja 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Nowa Leica TL2: niezrównane piękno https://citymagazine.si/pl/nova-leica-tl2/ Sat, 15 Jul 2017 04:02:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=312942

Leica nie potrzebuje żadnego wprowadzenia. Ale jej nowy TL2 z pewnością na nie zasługuje, łącząc coś ze świata smartfonów z cechami Leica. Dla tych z was, którzy kochają (a kto nie?) ekran dotykowy i świetne zdjęcia, którymi można natychmiast udostępniać online, TL2 jest urządzeniem dla was.

The post Nova Leica TL2: lepotica brez primere appeared first on City Magazine.

]]>