Archiwum smoothie | Magazyn Miejski Fri, 16 Feb 2024 07:54:37 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Koktajl, który błyskawicznie poprawia układ odpornościowy https://citymagazine.si/pl/smoothie-ktore-blyskawicznie-poprawia-uklad-odpornosciowy/ Fri, 16 Feb 2024 07:54:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=584609

Pomyśl o kolorach zimy – białych płatkach śniegu, szarym, pochmurnym niebie. A może wniesiesz trochę jasnego światła do tego szarego krajobrazu? Koktajl jest jak promień słońca, który rozświetla Twoje ciało i ducha podczas zimnych miesięcy. Połączenie świeżych owoców, warzyw i przypraw wzmocni również Twój układ odpornościowy. Przygotuj smoothie dla układu odpornościowego!

The post Smoothie, ki v trenutku izboljša imunski sistem appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Koktajl ananasowy z wodą kokosową https://citymagazine.si/pl/przepis-koktajl-ananasowy-z-woda-kokosowa/ czw., 20 kwietnia 2023 r. 04:05:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=548552

Co jest lepsze niż orzeźwiający koktajl ananasowy, który jednocześnie doda Ci energii i odżywi organizm? Zwłaszcza, gdy jest wykonany ze świeżych, naturalnych składników, które można znaleźć w tropikalnych rajach.

The post Recept: ananasov smoothie s kokosovo vodo appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: warzywne smoothie dla gładkiej i zdrowej skóry https://citymagazine.si/pl/przepis-warzywny-koktajl-na-gladka-i-zdrowa-skore/ Sat, 12 Mar 2022 05:07:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=512591

Eksperci od dawna ostrzegają, jak ważną rolę odgrywa odżywianie nie tylko dla naszego samopoczucia, ale również wyglądu naszej skóry. Do pięknej i gładkiej skóry nie wystarczą same witaminy i minerały, potrzebuje jeszcze chlorofilu. A jednym z najłatwiejszych sposobów na uzyskanie tego naturalnie są koktajle. Poniżej przepis na warzywne smoothie, które jest nie tylko wyjątkowo zdrowe, ale również świetnie smakuje.

The post Recept: zelenjavni smuti za gladko in zdravo kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Pikantne smoothie spalające tłuszcz i wspomagające odchudzanie https://citymagazine.si/pl/przepis-pikantny-koktajl-na-spalenie-pizmowca-i-pomoc-w-utracie-wagi/ Sat, 26 Feb 2022 07:14:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=513187

Jeśli dodasz ten koktajl do swojego codziennego harmonogramu, bardzo szybko zauważysz, że złogi tłuszczu powoli, ale zdecydowanie topnieją. Naturalne składniki połączone w napoju przyspieszają przemianę materii i jednocześnie stymulują spalanie tkanki tłuszczowej. W tym artykule ujawniamy przepis na ten „cudowny” napój.

The post Recept: pikantni smoothie za izgorevanje maščob in pomoč pri hujšanju appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: detox smoothie z grejpfrutem i marchewką dla pełnego detoksu https://citymagazine.si/pl/przepis-detoks-smoothie-z-grejpfrutem-i-marchewka-na-pelny-detoks/ Fri, 14 Jan 2022 11:20:55 +0000

Szukasz łatwego koktajlu detoksykującego?! Nieuporządkowana dieta może bardzo szybko spowodować problemy trawienne i uczucie ciągłego zmęczenia. Oczywiście najlepiej wtedy zadbać o to, aby nasze posiłki zawierały wszystkie składniki odżywcze, których potrzebuje nasz organizm, jednak nie zawsze jest to możliwe przy gorączkowym trybie życia. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie smoothie na kompletny detoks, który pomoże uregulować trawienie i tym samym przyniesie Ci natychmiastową ulgę.

The post Recept: detoks smuti z grenivko in korenjem za popoln detoks appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: 3 świetne koktajle wzmacniające układ odpornościowy https://citymagazine.si/pl/przepis-3-doskonale-koktajle-na-wzmocnienie-ukladu-odpornosciowego/ Fri, 10 Dec 2021 05:47:35 +0000

Dzień zna się od rana, dlatego dobrze jest zacząć dzień od zdrowych nawyków. Zrób koktajl i wzmocnij swój układ odpornościowy.

The post Recept: 3 odlični smutiji za krepitev imunskega sistema appeared first on City Magazine.

]]>
6 pomysłów na ponowne wykorzystanie resztek jedzenia https://citymagazine.si/pl/6-pomyslow-na-ponowne-wykorzystanie-resztek-jedzenia/ Wed, 29 Sep 2021 04:03:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=497231

Otwarcie lodówki i znalezienie w niej starych resztek to z pewnością jedno z najbardziej obrzydliwych uczuć. Ale tak nie musi być. Oto 6 sposobów na ponowne wykorzystanie resztek jedzenia, oszczędzając zarówno jedzenie, jak i pieniądze.

The post 6 idej, kako ponovno uporabiti ostanke hrane appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis na smoothie, dzięki któremu Twoja skóra stanie się piękniejsza i bardziej promienna https://citymagazine.si/pl/przepis-na-koktajl-ktory-sprawi-twoja-koza-piekna-i-blyszczaca/ Tue, 24 Aug 2021 04:05:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=493358

Nieskazitelny wygląd skóry bierze się z tego, co wkładamy w ciało. Każda kobieta marzy o czystej skórze i nieskazitelnej cerze, ale czasami nie można tego osiągnąć za pomocą kremów lub specjalnej pielęgnacji, ale konieczna jest zmiana od wewnątrz. Zdrowe nawyki sprawią, że Twoja skóra będzie piękniejsza i promienna. Proponujemy Ci przepis na smoothie, za które Twoja skóra będzie wdzięczna, a przy regularnym stosowaniu szybko zauważysz zmiany.

The post Recept za smoothie, po katerem bo vaša koža lepša in sijoča appeared first on City Magazine.

]]>
3 koktajle dla pięknej linii: zielone koktajle, koktajle oczyszczające i koktajle pobudzające organizm https://citymagazine.si/pl/3-koktajle-na-piekna-linie-zielone-koktajle-koktajle-na-detoksykacje-i-koktajle-na-przebudzenie-ciala/ Mon, 07 Jun 2021 04:06:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=485965

Koktajle są źródłem witamin i minerałów i idealnie nadają się na śniadanie lub lunch. Z tymi „okularami zdrowia” pobudzisz trawienie, wzmocnisz układ odpornościowy i utrzymasz szczupłą sylwetkę.

The post 3 smutiji za lepo linijo: zeleni smuti, smuti za razstrupljanje ter smuti za prebujanje telesa appeared first on City Magazine.

]]>
Lublana ma swój własny koktajl: „smoczy” koktajl z Lublany https://citymagazine.si/pl/ljubljana-got-its-smoothi-ljubljanski-zmajev-smoothi/ Sob, 10 Kwi 2021 02:09:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=480097

W cateringu Vivo na VIVO D125 pod Bežigradem tworzą i kształtują nowe trendy kulinarne, łącząc je z tradycją i lokalnymi producentami. W ten sposób znacznie przyczyniają się do rozwoju regionu gastronomicznego.

The post Ljubljana dobila svoj smoothie: Ljubljanski “zmajev” smoothie appeared first on City Magazine.

]]>
Ciasto smoothie bez pieczenia, jajek i mleka: smaczna przekąska z niewielką ilością kalorii https://citymagazine.si/pl/smuti-torta-brez-pecenja-jajc-in-mleka-okusna-poslastica-z-malo-kalorijami/ Sobota, 27 lipca 2019 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403963

Jeśli lubisz koktajle, pokochasz ten deser – to przepis na pyszne i niskokaloryczne ciasto smoothie.

The post Smuti torta brez pečenja, jajc in mleka: okusna poslastica z malo kalorijami appeared first on City Magazine.

]]>
To nie jest zwykła mikstura: połowa świata oszalała na punkcie opalających koktajli https://citymagazine.si/pl/to-ni-navaden-zmesancek-pol-sveta-je-obnorel-smuti-za-porjavelo-polt/ Fri, 28 Jun 2019 04:01:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=399997

Lato otworzyło swoje drzwi, które dla miłośników opalonej skóry ogłosiło, że czas „usmażyć się na słońcu” – zapewne zdajesz sobie sprawę z niebezpieczeństw, jakie niosą ze sobą promienie UV, dlatego kładziemy rękę na sercu, aby pilnie chronić Twoją skórę i zamiast tego wypij smoothie, które zapewni błyszczącą brązowawą skórkę.

The post To ni navaden zmešanček: pol sveta je obnorel smuti za porjavelo polt appeared first on City Magazine.

]]>
Prawdopodobnie źle przygotowujesz smoothie i musisz to zmienić https://citymagazine.si/pl/prawdopodobnie-zle-przygotowujesz-smoothie-i-musisz-to-zmienic/ Sat, 06 Apr 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=389067

Jeśli zrobisz to prawidłowo, szklanką mieszanki możesz spożyć mnóstwo składników odżywczych, których potrzebuje Twój organizm. Jednak większość osób przygotowuje je źle i jest jedna rzecz, którą warto zmienić.

The post Smuti najbrž pripravljaš narobe in to stvar moraš spremeniti appeared first on City Magazine.

]]>
To nie jest zwykły koktajl: dlaczego połowa świata szaleje na punkcie śniadania w szklance? https://citymagazine.si/pl/to-ni-navaden-smuti-zakaj-je-pol-sveta-ponorelo-za-zajtrkom-v-kozarcu/ Sat, 09 Feb 2019 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=381999

Tym razem przedstawiamy Wam jedno z najlepszych śniadań na świecie. Nie, to nie jest zwykłe smoothie, ale posiłek, który sprawdzi się na śniadanie i zapewni energię do obiadu, a jednocześnie swoim smakiem przekona nawet największych smakoszy.

The post To ni navaden smuti: zakaj je pol sveta ponorelo za zajtrkom v kozarcu? appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Ciepły koktajl tak dobry jak gorąca czekolada https://citymagazine.si/pl/przepis-cieply-smoothie-dobry-jak-goraca-czekolada/ Wed, 17 Jan 2018 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335232

Tym razem przygotowaliśmy przepis na ciepłe smoothie, które jest równie pyszne jak gorąca czekolada. „Wrzucisz” do niego wszystkie dobre dla organizmu składniki, a jednocześnie będziesz cieszyć się słodkim smakiem.

The post Recept: topli smuti, dober kot vroča čokolada appeared first on City Magazine.

]]>
Fructal Smoothie – idealny owocowy posiłek w podróży https://citymagazine.si/pl/fructal-smoothie-idealen-obrok-sadja-na-poti/ Wed, 22 Feb 2017 06:15:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290489

Fructalo Smoothie to blendowany napój sporządzony z mieszanki 5 rodzajów owoców. Ma pełny, gładki i owocowy smak. Jest to codzienny posiłek owocowy, gdyż zastępuje dzienne zapotrzebowanie na owoce. Wszystkie koktajle Fructal zawierają wyłącznie naturalnie występujące cukry owocowe.

The post Fructal Smoothie – idealen obrok sadja na poti appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: tęczowy koktajl https://citymagazine.si/pl/przepis-teczowy-smoothie/ Sun, 15 May 2016 03:36:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229935

Przyzwyczailiśmy się do smoothie o intensywnych kolorach, ale smoothie ubrane w kolory tęczy to coś wyjątkowego. Przygotowanie tego typu smoothie nie jest bardziej skomplikowane niż przygotowanie klasycznego, czyli monochromatycznego, potrzeba tylko trochę więcej cierpliwości. Ale to się opłaca!

The post Recept: mavrični smoothie appeared first on City Magazine.

]]>
Wyzwanie smoothie: Słoweńczyk z smoothie zrobionym z karmy dla kotów, keczupu i sardynek https://citymagazine.si/pl/smoothie-izziv-slovenca-s-smoothijem-iz-macje-hrane-kecapa-in-sardel/ Tue, 29 Mar 2016 03:32:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=221331

Jeśli tytułowe składniki smoothie wydają się sprzeczne z intuicją, nie jesteś sam. Dostrzegają to także Słoweńcy, którzy przygotowują prawdopodobnie najbardziej niezwykłe smoothie na świecie. Karma dla kotów, ketchup i sardynki to nie wszystkie składniki. Jest jeszcze jedna porcja przypraw i ostry sos, pikle itp.

The post Smoothie izziv: Slovenca s smoothijem iz mačje hrane, kečapa in sardel appeared first on City Magazine.

]]>
„Pantone Smoothies” – kiedy kolory i kuchnia spotykają się w sztuce https://citymagazine.si/pl/koktajle-pantone-gdy-kolory-i-kuchnia-lacza-sie-w-sztuce/ Mon, 21 Sep 2015 03:32:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=184642

Hedvig Kushner, miłośniczka popularnych smoothie, zauważyła pewnego dnia przygotowując jeden z kolorowych napojów owocowo-warzywnych, że robienie tego przypomina mieszanie odpowiedniego odcienia koloru – jeśli dodasz do mieszanki awokado, uzyskasz stonowany zielony odcień, podczas gdy truskawki będą naszym płynem śniadaniowym w kolorze jasnego różu. Ciekawą myśl przekuła w kolorowo-kulinarny projekt, który nazwała „Pantone Smoothies”.

The post “Pantone Smoothies” – ko se v umetnosti združijo barve in kulinarika appeared first on City Magazine.

]]>
To so osvežilni domači poletni napitki, ki jih pripraviš 1.2.3… https://citymagazine.si/pl/przygotowanie-przepisu-na-orzezwiajace-domowe-napoje/ Sat, 18 Jul 2015 04:15:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=173923

Potrzebujesz odświeżenia? Orzeźwiający napój! Dla wszystkich, którym brakuje inspiracji lub upał zmusza do wyjścia z kuchni, mamy trzy przepisy na zdrowe i orzeźwiające domowe napoje, które idealnie sprawdzą się w upalne, letnie dni.

The post To so osvežilni domači poletni napitki, ki jih pripraviš 1.2.3… appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Smoothie jabłkowe z cynamonem wspomagające odchudzanie https://citymagazine.si/pl/przepis-na-jablkowy-koktajl-z-cynamonem-ktory-pomaga-w-utracie-wagi/ Tue, 02 Jun 2015 05:00:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=164969

Smoothie jabłkowe z cynamonem to gęsta i pyszna kremowa mieszanka, która niweluje uczucie głodu, przyspiesza przemianę materii i jest smacznym i szybkim w przygotowaniu śniadaniem, które można popijać aż do obiadu. Sprawdź prosty przepis na smoothie, który przekona.

The post Recept: Jabolčni smoothie s cimetom, ki pomaga pri hujšanju appeared first on City Magazine.

]]>
5 składników na najlepsze letnie koktajle https://citymagazine.si/pl/5-sestavin-za-najboljse-poletne-smoothije/ Sun, 03 May 2015 10:00:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=158340

Zbliża się lato, a wraz z nim prawdziwe upały, kiedy chcemy wyrwać się z miejskiego chaosu i wybrać się nad morze z litrem orzeźwiającego napoju, który choć trochę nas ochłodzi. Dlatego orzeźwiające smoothie są teraz szczególnie mile widziane, możesz je przygotować samodzielnie i zabrać ze sobą do pracy lub po załatwieniu spraw.

The post 5 sestavin za najboljše poletne smoothije appeared first on City Magazine.

]]>
Smooth – sveži “smoothie”, ki vam ga dostavijo pred vrata https://citymagazine.si/pl/smooth-svezi-smoothie-ki-vam-ga-dostavijo-pred-vrata/ Sun, 25 Jan 2015 05:10:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=133042

Smooth to świeżo przygotowany „smoothie” – gęsty organiczny napój na bazie ekologicznie uprawianych owoców, warzyw, orzechów, nasion i superfoods, który codziennie dostarczany jest pod drzwi Twojego domu lub biura w pięknej półlitrowej szklanej butelce.

The post Smooth – sveži “smoothie”, ki vam ga dostavijo pred vrata appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepszych dań i napojów, które z pewnością pozbędą się alkoholowego kaca https://citymagazine.si/pl/top-10-jedi-in-napitkov-ki-zagotovo-odzenejo-alkoholnega-macka/ Czw., 01 stycznia 2015 r. 06:00:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=127916

Obchody Nowego Roku zwykle kończą się silnym bólem głowy i ogólnym złym samopoczuciem. Świąteczny poncz, słodkie koktajle i mnóstwo „takratek”, którymi delektowaliśmy się poprzedniego wieczoru, o poranku zamieniają się w prawdziwy horror. Aby początek 2015 roku był jak najbardziej przyjemny, dla wszystkich, którzy zbyt głęboko spojrzeli w noworoczne szkło, przygotowaliśmy zestawienie dań i napojów, które z pewnością przegonią nieprzyjemnego alkoholowego kaca.

The post Top 10 jedi in napitkov, ki zagotovo odženejo alkoholnega mačka appeared first on City Magazine.

]]>
Kawiarnia Trzińska Kawarna https://citymagazine.si/pl/trzinska-kavarna-kafetarna/ Mon, 29 Dec 2014 05:35:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=127233

Kawiarnia Kafetarna ponownie otworzyła swoje drzwi w strefie rzemieślniczej Trzin. Drzwi do odświeżonej atmosfery, gdzie oprócz odurzająco pachnącej kawy i wysokiej jakości herbat serwujemy również chrupiące kanapki i pyszne ciasta.

The post Trzinska kavarna Kafetarna appeared first on City Magazine.

]]>
Jesienne koktajle owocowo-warzywne, które pobudzają przemianę materii https://citymagazine.si/pl/jesensko-sadno-zelenjavni-smoothiji-ki-spodbujajo-presnovo/ Mon, 20 Oct 2014 13:58:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=110267

Jesień to czas, kiedy orzeźwiające owoce i świeże warzywa zastępowane są przez cieplejsze dania, które dodają nam otuchy, gdy w nasze życie wkradają się chłodniejsze dni. O ile lubimy dbać o doskonałe samopoczucie psychofizyczne nawet w chłodne miesiące, codziennie zamiast obfitego posiłku częstujemy się jednym z pysznych koktajli owocowo-warzywnych, które dostarczają naszemu organizmowi niezbędnych witamin i minerałów , pomagają usuwać toksyny z organizmu i pobudzają przemianę materii.

The post Jesensko sadno-zelenjavni smoothiji, ki spodbujajo presnovo appeared first on City Magazine.

]]>
5 wskazówek na jesienne odtrucie organizmu bez większego wysiłku https://citymagazine.si/pl/5-wskazowek-na-jesienny-detoks-organizmu-bez-specjalnego-wysilku/ Tue, 30 Sep 2014 04:20:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=102680

Przedstawiamy pięć prostych sposobów i wskazówek, które pomogą skuteczniej odtruwać organizm w naturalny sposób.

The post 5 nasvetov za jesensko razstrupljanje telesa brez posebnega truda appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Koktajle na zdrowy skok w jesień https://citymagazine.si/pl/recept-smoothiji-za-zdrav-skok-v-jesen/ Mon, 15 Sep 2014 04:15:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=98257

Rozpocznijmy nowy sezon zdrowo i pełni energii, a nie pozwólmy, aby zmiana pory roku odbiła się na naszej lśniącej skórze, mocnych paznokciach i lśniących włosach. Przepisy na pyszne smoothie pełne witamin i minerałów sprawią, że jesienią będziemy czuć się świetnie i wyglądać fenomenalnie!

The post Recept: Smoothiji za zdrav skok v jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Koktajle, które eliminują wiosenne zmęczenie https://citymagazine.si/pl/koktajle-zwalczajace-wiosenne-zmeczenie/ Wed, 19 Mar 2014 10:32:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=56216

Jeśli wpadliśmy w rutynę smoothie i dzień po dniu delektujemy się tym samym smoothie, wypróbujmy innowacyjne przepisy, które wprowadzą orzeźwiający powiew wiosny w nasze poranki.

The post Smoothiji, ki preženejo spomladansko utrujenost appeared first on City Magazine.

]]>
Pyszny detoks po wakacjach https://citymagazine.si/pl/pyszny-poswiateczny-detoks/ Thu, 09 Jan 2014 08:11:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=42414

Za nami miesiąc różnych przywar. Imprezy służbowe, spotkania ze znajomymi, wizyty u bliskich oraz obchody Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku to z pewnością wina tego, że w grudniu pozwoliliśmy sobie na trochę więcej, trochę bardziej słodko-tłustego.

The post Okusno popraznično razstrupljanje appeared first on City Magazine.

]]>