Pilne farbowanie włosów przed wakacjami. Świeżo farbowane włosy, walizka spakowana. Brzmi znajomo? Co dzieje się z nowym kolorem po trzech dniach na palącym słońcu?

The post Zakaj frizerji odsvetujejo barvanje las pred dopustom? Napaka, zaradi katere bodo lasje kot slama! appeared first on City Magazine.

Kiedy bogowie tworzą miejsca wakacyjne, osiągają największy sukces, gdy zapominają o ludzkości i pozwalają naturze napisać historię samą w sobie. Tam, gdzie błękit nieba bezgranicznie łączy się z błękitem morza, gdzie wanilia nie jest już tylko smakiem, ale zapachem unoszącym się w powietrzu, a czas płynie wolniej, znajduje się wyspa, która jest nie tylko miejscem do życia, ale objawieniem.

The post EDEN Private Island TAHAA: butični luksuz z razgledom na Bora Boro appeared first on City Magazine.

W sercu istryjskiego krajobrazu, gdzie gaje oliwne spotykają się z zapachem morza, stoi willa, która nie jest tylko miejscem do życia, ale także doświadczeniem. Design Villa Oliba to nowoczesna interpretacja śródziemnomorskiego luksusu, w której architektoniczna doskonałość przeplata się z ponadczasowym spokojem istryjskiego krajobrazu.

The post Design Villa Oliba v srcu Istre: kjer se arhitekturni minimalizem potopi v sredozemsko spokojnost appeared first on City Magazine.

Mykonos to jedna z najpopularniejszych greckich wysp, a Bill & Coo to jedno z najmodniejszych miejsc noclegowych.

The post Skriti biser Mikonosa: Bill & Coo – luksuzni pobeg stran od nore zabave appeared first on City Magazine.

Przybrzeżne miasta Hiszpanii oferują każdemu coś dla siebie…

The post Najlepša španska obalna mesta, ki vas bodo v hipu očarala appeared first on City Magazine.

Hotel Aminess Younique Narrivi w Crikvenicy to prawdziwa oaza spokoju i luksusu, w której można w pełni odpocząć i cieszyć się każdą chwilą.

The post Aminess Younique Narrivi Hotel: Oaza luksuza ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

Słyszeliście o Bodrum? Jeśli nie, to najwyższy czas…

The post Bodrum: Vaša nova najljubša poletna destinacija za leto 2024 – pozabite Mikonos in Ibizo appeared first on City Magazine.

Poczucie oddychania świeżym morskim powietrzem i słyszenia morskich fal to coś, co relaksuje i rewitalizuje. Słone morskie powietrze jest bogate w jony ujemne, które pomagają w detoksykacji krwi i tkanek oraz poprawiają funkcje oddechowe. Badania pokazują, że osoby spędzające czas nad morzem rzadziej cierpią na depresję i stany lękowe).

The post Zdravilni učinki morja: Naravna terapija za telo in dušo appeared first on City Magazine.

Chorwacja oferuje wiele obozów, które są idealne dla rodzin z dziećmi, ponieważ łączą w sobie piękną przyrodę, bezpieczne środowisko i szeroki wybór zajęć dla najmłodszych. Na tych obozach dzieci są zawsze zajęte różnymi zajęciami, takimi jak parki wodne, place zabaw dla dzieci, programy animacyjne i zajęcia sportowe. To najlepsze obozy dla rodzin w Chorwacji!

The post Najboljši kampi za družine na Hrvaškem 2024, kjer bodo otroci uživali kot nikoli prej appeared first on City Magazine.

Wakacje na wybrzeżu Sri Lanki oferują szeroką gamę opcji zakwaterowania dostosowanych do różnych preferencji i budżetów. Odwiedzający mogą wybierać spośród luksusowych kurortów oferujących wszelkie wygody i ekskluzywne usługi, idealne dla osób poszukujących relaksu i odprężenia z przepięknym widokiem na Ocean Indyjski. Dla miłośników przygód przygotowano butikowe hotele i bungalowy, często ukryte wśród palm kokosowych, oferujące bardziej autentyczne wrażenia. Oto najlepsze hotele na wybrzeżu Sri Lanki!

The post Najboljši hoteli na obali Šrilanke, za popolne počitnice v tropskem raju appeared first on City Magazine.

To najlepsze podwodne hotele na świecie, które pozwalają gościom spać w zaciszu własnego łóżka lub podziwiają podwodny świat przy stole w jadalni.

The post Najboljši podvodni hoteli na svetu: sprostite se pod morsko gladino appeared first on City Magazine.

To najlepsze hotele na Rodos, nawet jeśli jesteś jednym z najbardziej wymagających gości.

The post Najboljši hoteli na Rodosu (Grčija), tudi za najbolj zahtevne goste appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze hotele na Bali na romantyczny wypad we dwoje.

The post Najboljši hoteli na Baliju, za popolne počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

Jakie są najlepsze hotele na Fuerteventurze? Mamy odpowiedź.

The post Najboljši hoteli na Fuerteventuri za miren oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

Przeżyj luksusowy kemping, odwiedź 5 najlepszych miejsc kempingowych w Chorwacji – Dalmacji.

The post 5 najboljših glampingov na Hrvaškem – Dalmacija appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze hotele na Skiathos, które oferują najlepszy zwrot z każdej wydanej złotówki.

The post Najboljši hoteli na grškem otoku Skiatos: spoznajte lokacije, kjer so snemali film “Mamma Mia” appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze hotele w Lizbonie, przy których nie zrujnujesz banku.

The post Hoteli v Lizboni (Portugalska), ki so jim gostje dali najboljše ocene appeared first on City Magazine.

Najlepsze hotele na Krecie, które są zarówno niedrogie, jak i eleganckie.

The post Najboljši hoteli na Kreti za aktivne počitnice na največjem grškem otoku appeared first on City Magazine.

Najlepsze niedrogie i komfortowe hotele na Santorini.

The post Najboljši hoteli na Santoriniju: grški otok lave in sonca appeared first on City Magazine.

Najlepsze hotele w Mykonos, które nie zrujnują banku.

The post Najboljši hoteli na Mikonosu: grški otok, kjer kraljuje svet prestiža in zabav appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze hotele w Walencji, w których będziesz cieszyć się designem i luksusem, nie rozbijając banku.

The post Najboljši hoteli v Valenciji (Španija), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

One&Only Mandarina velja za najboljši hotel na ameriški celini. Preverite zakaj!

The post One&Only Mandarina (Mehika): najbolj trendovski hotel na zahodni obali Mehike appeared first on City Magazine.

Lato w końcu nadeszło i nadszedł czas, aby objąć ciepło słońca i wygrzewać się w tych wspaniałych promieniach. Nic tak nie przypomina lata jak opalona cera. Ale jak utrzymać opaleniznę długo po zakończeniu wakacji? W tym artykule ujawniamy siedem złotych zasad przedłużania opalenizny.

The post 7 nasvetov, kako po sončenju dolgo časa obdržati porjavelo polt appeared first on City Magazine.

Na pięknej Riwierze Francuskiej można znaleźć wiele luksusowych kwater, ale Riwiera Maybourne jest naprawdę wyjątkowa.

The post The Maybourne Riviera: luksuzni hotel na francoski rivieri appeared first on City Magazine.

Urocza istryjska wioska Kavran jest popularnym wyborem dla każdego, komu przeszkadza zgiełk nadmorskich miast, a pierwszym wyborem jest Mirana Luxury Villas.

The post Mirana Luxury Villas (Istra, Hrvaška): prekrasna luksuzna vila v neokrnjeni naravi appeared first on City Magazine.

Nie ma nic poza domowym urokiem rustykalnej atmosfery, o czym świadczy rustykalna willa Arbalovija.

The post Arbalovija Rustic Villa (Hrvaška): rustikalna vila z bazenom za večne romantike appeared first on City Magazine.

W morzu ukryta jest potężna moc uzdrawiania, więc nie jest niczym niezwykłym, że zawsze czujemy się wyzwoleni, gdy jesteśmy blisko niego.

The post Zdravilna moč morja: kako morje zdravi telo, um in dušo? appeared first on City Magazine.

Plage Cachée to wyjątkowe miejsce glampingowe na wyspie Hvar w Chorwacji.

The post Glamping Plage Cachée (Hrvaška): glamping na otoku Hvaru v neokrnjeni naravi in z bohemskim duhom appeared first on City Magazine.

Kiedy myślimy o wakacjach nad morzem, przed oczami pojawia się idylliczny dom wakacyjny nad morzem. Nie ma nic złego w spełnianiu marzeń podczas następnych wakacji!

The post Idilične počitniške hišice ob plaži, kjer boste iz postelje opazovali morje appeared first on City Magazine.

Szukasz kompleksu apartamentowego otoczonego bujną zielenią, tuż obok zachwycającego andaluzyjskiego wybrzeża? Sprawdź Wyndham Residences Costa del Sol!

The post Wyndham Residences Costa del Sol: pravi naslov za brezskrbne počitnice v Andaluziji appeared first on City Magazine.

Krótki weekend lub wakacje? Sprawdź piękny ośrodek na wybrzeżu Adriatyku w pobliżu Zadaru - ośrodek Falkensteiner Punta Skala.

The post Falkensteiner Punta Skala: odličen resort za razkošne počitnice na hrvaški obali appeared first on City Magazine.

Nedaleč od slovenske meje bo stal impresiven turističen resort Petram Resort & Residences, s prelivnim bazenom, ki sodi med največje na svetu.

The post Petram Resort & Residences: luksuzni hotel v Savudriji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

Chcesz uciec od tłumu, zwolnić rytm życia i cieszyć się krótką ucieczką pod dalmatyńskim słońcem? Aminess Lume na Korčuli w Chorwacji będzie właściwym wyborem.

The post Aminess Lume Hotel: za romantičen oddih na otoku Korčula appeared first on City Magazine.

Jeśli chcesz przedłużyć letnie miesiące do jesieni, zafunduj sobie jedną z wymienionych kampanii oferowanych przez niektóre strony internetowe ze zniżkami na chorwackie wybrzeże.

The post Se vam že toži po morju? Podaljšajte si morska doživetja s temi namestitvami appeared first on City Magazine.

Niektórzy już zakończyli urlop, inni lubią się nimi cieszyć także w miesiącach jesiennych – wtedy jest mniej ludzi, a ich wrażenia są nie mniej wspaniałe, mimo nieco niższych temperatur. Jeśli jesteś wśród nich, proponujemy wybrać się do sąsiedniej Chorwacji i spróbować Życia na Marsie: trasy na wyspie Pag, która zaprowadzi Cię aż na cztery bajeczne plaże.

The post Life on Mars: slikovita pohodniška pot, ki vodi do najlepših hrvaških plaž appeared first on City Magazine.

Grand Hotel Park jest ukryty w objęciach śródziemnomorskiego rozwoju, w pięknej okolicy Dubrownika.

The post Grand Hotel Park: prekrasen hotel s pogledom na veličastni Dubrovnik appeared first on City Magazine.

Luksusowe apartamenty La Vista znajdują się tuż nad morzem, nad jedną z najpopularniejszych plaż w Zadarze.

The post La Vista Suites: oaza miru v Zadru, s prekrasnim bazenom na strehi appeared first on City Magazine.

Latarnie morskie od wielu lat wskazują drogę marynarzom, a jakiś czas temu te latarnie nocne stały się popularną alternatywą dla hoteli i apartamentów.

The post 3 svetilniki, kot nalašč za romantičen oddih ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

W małej i przyjemnej dalmackiej wiosce Vinišće wyrosła seria nowoczesnych i luksusowych willi o nazwie View Villas Collection.

The post View Villas Collection: luksuzne vile z dih jemajočim razgledom appeared first on City Magazine.

W zielonej oazie półwyspu Babin Kuk, zaledwie kilka minut drogi od starówki Dubrownika, znajdziesz modny hotel Valamar Lacroma Dubrovnik.

The post Valamar Lacroma Dubrovnik: trendovski hotel skrit v hrvaškem turističnem biseru appeared first on City Magazine.

Centrum Regeneracji Terra Meera w małej wiosce na zboczach Velebitu to nie tylko idealne miejsce wypoczynku dla każdego, kto potrzebuje naładować baterie. Jego właściciele holistycznie podeszli do regeneracji gości.

The post Terra Meera: hišica v neokrnjeni naravi, kjer boste ponovno našli notranji mir appeared first on City Magazine.

Znaleźliśmy zakwaterowanie na idealne wakacje. Położony jest na malowniczym i spokojnym Lopudzie - RMH Lopud Lafodia.

The post RMH Lopud Lafodia: luksuzni hotel na otoku brez avtomobilov appeared first on City Magazine.

W 2023 roku w Ugljan otwiera się pięciogwiazdkowy luksusowy ośrodek, który urzeka letnim urokiem - LIOQA Resort.

The post LIOQA Resort: novi luksuzni resort na prekrasnem Ugljanu appeared first on City Magazine.

Zaledwie minutę od plaży i rzut beretem od słynnej latarni morskiej Izola, znajdziesz designersko urządzony apartament na poddaszu - Bellavista Attic Apartment.

The post Bellavista Attic Apartment: prekrasen podstrešni apartma na slovenski obali appeared first on City Magazine.

V Piranu, le nekaj korakov stran od župnijske cerkve sv. Jurija in Tartinijevega trga, najdete zanimivo opremljeno nastanitev - MEMENTO B&B Piran.

The post MEMENTO B&B Piran: dizajnerska nastanitve v srcu Pirana appeared first on City Magazine.

Dawny stary nadmorski dom został całkowicie odnowiony przez nowych właścicieli i wyposażony zgodnie z potrzebami współczesnego podróżnika. Sprawdź Apartamenty Piran na dachu.

The post Piran Rooftop Apartments: stilsko dovršeni apartmaji v prekrasnem Piranu appeared first on City Magazine.

Plaże Lefkady są regularnie umieszczane na listach najpiękniejszych plaż świata, a ze swoim temperamentem i włochatością wyspa jest znana jako jedna z pereł archipelagu Jońskiego. Krystalicznie czyste morze, bajkowe piaszczyste plaże i niesamowita kuchnia. Czego chcieć więcej?

The post Lefkada: grške sanje na priljubljeni počitniški destinaciji appeared first on City Magazine.

Idealnie zaprojektowana willa to prawdziwa oaza spokoju i estetyki, w której można odpocząć od codziennego stresu i beztrosko wylegiwać się przy odkrytym basenie. Wejdź do Villa Amber St. Jaskółka oknówka.

The post Vila Amber St. Martin: prekrasna trendovska vila v srcu Malega Lošinja appeared first on City Magazine.

Pierwszy model z serii jachtów Smart Performance, Sanlorenzo SP110 zapewnia najlepsze osiągi przy minimalnym zużyciu paliwa.

The post Sanlorenzo SP110: moderna, učinkovita in razkošna jahta appeared first on City Magazine.

Sprawdź ten nowoczesny hotel na Braču, który jest ucztą dla oczu - Grand Hotel View.

The post Grand Hotel View: novodobna hotelska pridobitev na čudovitem Braču appeared first on City Magazine.

Doznania kulinarne z wizualną magią to coś, co można zapamiętać na całe życie. Takich magicznych miejsc i restauracji na świecie jest całkiem sporo, a my wybraliśmy kilka, które możesz odwiedzić podczas kolejnych podróży.

The post 6 najlepših restavracijskih teras na svetu appeared first on City Magazine.

Fun Park Biograd w przyszłym roku wzbogaci się o jeszcze więcej gier i atrakcji wodnych, gdyż rusza budowa projektu Dalmaland.

The post Dalmaland: novi zabaviščni park na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

Kiedy wyobrażamy sobie wymarzone wakacje, z pewnością myślimy o przyjemnych promieniach słońca i krystalicznie czystym morzu. Ale jeśli to wszystko idzie w parze z estetycznie idealnym wnętrzem, tym lepiej. Dlatego z otwartymi ustami zobaczyliśmy hotel Cap Rocat na Majorce.

The post Cap Rocat: sanjski oddih na vročekrvni Majorki appeared first on City Magazine.

Na wzór wiekowej willi powstał ciekawy obiekt noclegowy oferujący pięcio- i czterogwiazdkowe zakwaterowanie w sercu Rabu - Villa Margita.

The post Villa Margita: pravljična vila v srcu sanjskega Raba appeared first on City Magazine.

Split to jedno z najpopularniejszych miejsc na chorwackim wybrzeżu, co nie jest zaskakujące, samo miasto jest atrakcją samą w sobie. Przekonaj się sam i niech Kaša Rooms będzie Twoim celem.

The post Kaša Rooms: počitniška poezija nedaleč od Splita appeared first on City Magazine.

Do zabawy w wodzie tego lata potrzebne są dmuchane poduszki. Niezależnie od tego, czy zamierzasz spędzić lato nad morzem, nad jeziorem, czy w domowym basenie, jest to niezbędny element w różnych rodzajach i rozmiarach. Są odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych, od najmłodszych po dorosłych miłośników wody.

The post Najboljše napihljive blazine 2022: hammock blazine za v vodo so hit tega poletja appeared first on City Magazine.

W ponad trzystuletnim kamiennym domu, w sercu pięknego Splitu, właściciele urządzili komfortowe pokoje na idealne wakacje w Dalmacji - Villa Galla.

The post Villa Galla: prisrčna nastanitev v stari kamniti hiši v središču Splita appeared first on City Magazine.

Apartamenty Nora są czymś wyjątkowym, ponieważ odzwierciedlają ciekawe wyczucie detalu i estetyki.

The post Apartments Nora: premišljeno oblikovani apartmaji v objemu Makarske appeared first on City Magazine.

Villa Lungomare, położona w centrum Malinska, inspirowana jest marynistycznym stylem i wyposażeniem.

The post Villa Lungomare: navtična vila v srcu Malinske appeared first on City Magazine.

Witamy na Hvarze, jednej z największych pereł Adriatyku. Jeśli szukasz noclegu, zajrzyj do Maki Exclusive Apartments.

The post Maki Exclusive Apartments: prostorni apartmaji v srcu prekrasnega Hvara appeared first on City Magazine.