Zastanawiasz się, kiedy jest Mardi Gras 2025? Ten festiwal wybryków i pączków jest jednym z najpopularniejszych w Słowenii. Jeśli chcesz zaplanować maseczkę i wizytę na karnawałach na czas, zapoznaj się ze wszystkimi kluczowymi informacjami na temat daty karnawału i obchodów w Słowenii. Czy jesteś gotowy na Ostatki i odliczanie do wiosny?

The post Kdaj je pust 2025? Pripravite maske in krofe, čas je za pustne vragolije! appeared first on City Magazine.

Nie możesz się doczekać, aż znów będzie sezon? Będzie wkrótce. Kiedy wypada Wielki Post 2024?

The post Pust 2024: kdaj je pust 2024 in kako ga bomo praznovali appeared first on City Magazine.

Sezon karnawałowy jest idealny dla miłośników tajemnic i masek, a jeśli zdecydujesz się odwiedzić jeden z najlepszych karnawałów na świecie, będziesz miał okazję stać się kimś zupełnie innym, przynajmniej na jeden dzień. Odkrywamy przed Wami najbardziej szalone karnawałowe destynacje, które warto odwiedzić.

The post Najboljši karnevali na svetu: najbolj nore pustne destinacije appeared first on City Magazine.

Rozpoczął się jeden z najbardziej znanych i odwiedzanych karnawałów na świecie – Venice Carnival 2023, który potrwa od 4 do 21 lutego, z główną częścią między 11 a 21 lutego.

The post Beneški karneval 2023: 12 razlogov, zakaj obiskati Benetke v času karnevala appeared first on City Magazine.

Pusta uważana jest za jedno z najbardziej zabawnych i radosnych świąt, z którego najchętniej korzystają najmłodsi. Możesz to zaznaczyć, brzdąkając, piecząc pączki Mardi Gras i inne tradycyjne smakołyki, spacerując od domu do domu, a także odwiedzając parady i festiwale Mardi Gras. Przygotowaliśmy dla Ciebie zestawienie największych imprez karnawałowych w Słowenii.

The post Pust 2023: dogodki in največji pustni sprevodi po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Kiedy jest Wielki Post 2023? Wszyscy nie możemy się doczekać tego święta, bo wtedy spotykamy się z najmłodszymi, delektujemy się karnawałowymi pączkami i świętujemy. Zapytaliśmy, kiedy odbywa się Karnawał 2023 i jak będzie wyglądał karnawał i obchody karnawałowe w różnych częściach Słowenii w przyszłym roku.

The post Pust 2023: kdaj je pust 2023 in kako ga bomo praznovali? appeared first on City Magazine.

Kiedy jest Wielki Post 2022? Wszyscy nie możemy się doczekać karnawału, ale szczególnie nasi najmłodsi, którzy tego dnia mogą przebrać się w najróżniejsze stroje. Ale możesz też się przebrać i odwiedzić jeden z karnawałów, który, jeśli wszystko pójdzie dobrze, odbędzie się w Słowenii. Kiedy możemy spodziewać się karnawału w 2022 roku?

The post Kdaj je pust 2022 in kako ga bomo praznovali appeared first on City Magazine.

Kiedy jest Wielki Post 2021? W tym roku karnawał przypada na drugą połowę lutego, kiedy to w idealnym scenariuszu karnawały i imprezy karnawałowe odbywałyby się również w Słowenii. Nie wiemy, czy w ogóle będą, ale z pewnością możemy się spodziewać, że nie w takiej skali, do jakiej jesteśmy przyzwyczajeni!

The post Kdaj je pust 2021: pustovanja in pustne prireditve po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Sezon karnawałowy - karnawałowe myszy! A my mamy przepis na najlepsze jogurtowe myszy, które będziesz chciał wypróbować raz za razem! To naprawdę najlepsze myszy jogurtowe, które są również szybkie i łatwe w przygotowaniu. Miłego biegania!

The post Recept: najboljše jogurtove miške – tako slastnih mišk še niste pokusili! appeared first on City Magazine.

Gdzie odbędą się najlepsze karnawały, karnawały i imprezy karnawałowe w Słowenii w 2020 roku? Mamy dla Ciebie kilka propozycji, gdzie w tym roku wybrać się na lean crunch!

The post Najboljša pustovanja, karnevali in pustne prireditve po Sloveniji 2020: kam za pusta hrusta letos? appeared first on City Magazine.

Najlepsze karnawałowe pączki są przed Tobą, bo przepisy na pyszne karnawałowe pączki czekają na Ciebie w jednym miejscu! Tak słodki dobry bieg!

The post To so najboljši pustni krofi: recepti za slastne pustne krofe appeared first on City Magazine.

Kiedy wypada Wielki Post 2020? W tym roku karnawał czeka na nas w drugiej połowie lutego, kiedy to w całej Słowenii odbędą się karnawały, imprezy karnawałowe i karnawały.

The post Kdaj je pust 2020: pustovanja, pustne prireditve in karnevali po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Czy już wiesz jaką maskę założysz w tym roku? Jeśli nie masz pomysłu i gonisz ostatni pociąg, przygotowaliśmy dla Ciebie pomysły na maski i kostiumy karnawałowe, które można stworzyć w ostatniej chwili.

The post Ideje za pustne maske in kostume v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

Tradycyjne myszy, których używa się w okresie Wielkiego Postu, są zwykle robione z ciasta na zakwasie, co może być czasochłonne, ponieważ ciasto musi wyrosnąć. Myszki jogurtowe przygotowuje się poprzez zmieszanie wszystkich składników w jednej misce na gładkie ciasto, uformowanie ich łyżką, a następnie usmażenie. Pyszne i proste!

The post Recept: okusne in hitro pripravljene jogurtove miške appeared first on City Magazine.

Brakuje Ci pomysłów na kostiumy karnawałowe dla par? Tutaj znajdziesz prawdziwą skarbnicę pomysłów na wyjątkowe kostiumy dla par, które zrobią na Tobie wrażenie!

The post Pustovanje: ideje za pustne kostume za pare appeared first on City Magazine.

Nie wiesz gdzie wybrać się na karnawał 2019? Oto kilka świetnych pomysłów na wakacje w Słowenii.

The post Pustovanje 2019: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

W tym roku może warto zrobić karnawałowe pączki z popularnym kremem z orzechów laskowych, Nutellą? Bez wątpienia są bardzo smaczne. Przeczytaj poniżej, jak przygotować karnawałowe pączki z nutellą.

The post Recept: slastni pustni krofi z Nutello appeared first on City Magazine.

Coprnica, smok, Butalci, prababcia Uršula i wielu zamaskowanych piratów, zabawne księżniczki, dzielni strażacy, biedronki, pszczoły i inni miłośnicy karnawału będą straszyć zimę przez dziesięć dni i cieszyć się karnawałowym towarzystwem. Zaczną od tradycyjnej Žaganj baba, będą mogli także cieszyć się wystawami, oficjalnym programem telewizyjnym Butal, maskaradą dla dzieci, zabawą karnawałową i Wielkim Karnawałem. Tradycyjne wydarzenie zakończy się pochówkiem Pusty.

The post Pust v Cerknici 2019: pustna druščina bo tudi letos odgnala zimo appeared first on City Magazine.

Jeśli nadal nie wiesz, w co się ubrać na karnawał, sprawdź nasze kreatywne pomysły na łatwe maski karnawałowe last minute. Pomimo prostoty masek karnawałowych, są one naprawdę oryginalne i będziesz w nich wyglądać świetnie.

The post Top ideje za pustne maske v zadnjem trenutku appeared first on City Magazine.

Gdzie odbędzie się tegoroczny karnawał? Oczywiście w Cyrku. Studencie, przygotujcie się. Obiecują szaloną zabawę.

The post Vseštudentsko pustovanje v Cirkusu 2018 appeared first on City Magazine.

Karnawał 2017 tuż tuż. Ulice i place ponownie zapełnią się maseczkami. W najbliższych dniach w Słowenii spodziewanych jest wiele wydarzeń karnawałowych, które warto odwiedzić. Nie wiesz gdzie imprezować? Poniżej przedstawiamy garść sugestii. Plus. W tym roku sobota Mardi Gras wypada 25 lutego, a wtorek – 28 lutego 2017 r.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Bądź częścią jednej z najbardziej szalonych, najodważniejszych i najbardziej kolorowych imprez w maskach - Kurentovanje 2017. Dołącz do karnawałowych masek w Ptuj, które w tym roku będą „przerażające” od 17 do 28 lutego 2017 r. PS nie zapomnij o Kurentovanje , z radością powitają Cię złapanego.

The post Kurentovanje 2017: na Ptuju bo spet veselo appeared first on City Magazine.

Ale bez względu na to, jakie kłopoty nas czekają, mieszkańcy Butalu, współwłaściciele i wszyscy inni mieszkańcy okolic Butala już przygotowują się do ich wypędzenia. Między 23 lutego a 1 marca znów przyjdzie czas na największe święto w Cerknicy, ups, Butala, karnawał. W tym roku Butalam będzie rządzony przez przywry. Karnawał w Cerknicy 2017 po raz kolejny zapowiada tygodniowe szaleństwo, które ożywią tradycyjne karnawałowe postacie i muzyczni goście.

The post Pust v Cerknici 2017: tudi letos teden dolga norija appeared first on City Magazine.

Dziś rozpocznie się karnawał w Cerknicy. Jak co roku, w karnawałowy czwartek mieszkańcy Butala przejmą Cerkno. Na początek zobaczą babę, a potem aż do Środy Popielcowej, kiedy pogrzebią karnawał, będą cieszyć się karnawałowymi wybrykami, do których i my możemy się przyłączyć.

The post Pust v Cerknici 2016: dobrodošli v Butalah! appeared first on City Magazine.

Karnawałowe pączki z Nutellą to świetna alternatywa dla karnawałowych pączków, jakie znamy, czyli tych z konfiturą morelową, którymi rozpieszczają nas nasze babcie. Wielki Post nie może obejść się bez tego puszystego deseru. Przepis na karnawałowe pączki z Nutellą jest tak prosty, jak tylko może być przepis na pączek, dlatego od razu się w nim zakochasz.

The post Recept: Pustni krofi z Nutello appeared first on City Magazine.

Tradycyjny Smoczy Karnawał odbędzie się w Lublanie w Ostatkową Sobotę. Tegoroczne wydarzenie uczyni Lublanę zieloną stolicą Europy 2016 i będzie nosiło nazwę „W ogrodzie” w duchu zielonego roku.

The post Zmajev karneval 2016 – pustni karneval na ljubljanskih ulicah appeared first on City Magazine.

Kurentovanje 2016, czyli międzynarodowy festiwal karnawałowy, odbędzie się w tym roku w Ptuj w dniach 2-9 lutego. Kurentovanje to tradycyjne wydarzenie w Ptuj, zakorzenione w pogańskim mistyce z postaciami etnograficznymi i tematycznie satyryczne z maskami karnawałowymi.

The post Kurentovanje Ptuj 2016 – 56. mednarodni pustni festival na Ptuju appeared first on City Magazine.

Cvetličarna vabi vse pustne maske, naj se jim pridružijo na tradicionalnem pustovanju 6. februarja 2016, ko bo pravljične like, superjunake in druge maske ter kostume zabavala desetčlanska disco-funk zasedba Xequtifz, glasbene vrzeli pa bo zapolnil lokalni DJ. Večer bo zaokrožil izbor najboljših mask, ki jih čakajo bogate nagrade. Že imaš vstopnice za Disco Karneval 2016 & Xequtifz?

The post Pustovanje 2016: Disco Karneval 2016 & Xequtifz v Cvetličarni appeared first on City Magazine.

Na całym świecie świętujemy odejście zimy i nadejście wiosny z różnymi zwyczajami. W Rosji w tym celu obchodzą święto Maslenitsa, które trwa cały tydzień, w tym roku od 16 do 22 lutego. Nieznany rosyjski karnawał, a także inne rosyjskie dowcipy i zwyczaje w ciekawy sposób przybliża nam książka z kolekcji Tales of Russian Life of the Linguarus Publishing House, która oprócz zaplecza kulturowego ma także na celu nauka języka rosyjskiego, ponieważ jest on pisany zarówno w języku słoweńskim, jak i rosyjskim.

The post Festival Maslenica: ruske pustne šege in običaji appeared first on City Magazine.

Wypróbujmy prosty przepis na pączki z ciasta francuskiego wypełnione Nutellą i posypane chrupiącymi kruszonymi migdałami. Pączki, które – jako kulinarna mieszanka amerykańskiego pączka i francuskiego rogalika – Amerykanie nazywają „cronut”.

The post Recept: enostavni “Cronut” krofi z Nutello appeared first on City Magazine.

Maski karnawałowe są integralną częścią okresu karnawału, ale zawsze wprawiają nas w kryzys czasu, w którym potrzebujemy prawdziwej inspiracji, a przede wszystkim tanich pomysłów na maski karnawałowe, dzięki którym zabłyśniemy na imprezie karnawałowej i być może wygramy jakiś karnawał nagroda. W tym celu w redakcji przygotowaliśmy dla Was wybór masek karnawałowych, obok których nie można przejść obojętnie, są tanie i niezwykle pomysłowe. Pomoże Ci w tym nasz wybór masek karnawałowych na rok 2015.

The post Pustne maske – idejna zakladnica in inspiracija #2015 appeared first on City Magazine.

“Pust, mastnih ust,” pravijo. Toda, zakaj je temu tako? Zakaj si pusta ne predstavljamo brez krofov, od kje puhasta dobrota izvira, kateri je najbolj znan slovenski krof ter kako jih pripraviti še slajše? Vse skrivnosti pustnih krofov vam razkrivamo v naslednjem prispevku.

The post Pustni krof: Zakaj za pusta jemo pustne krofe? appeared first on City Magazine.

Zmajev Karneval to karnawał w Lublanie, który obejmuje dużą karnawałową procesję ulicami miasta i program rozrywkowy na Placu Kongresowym. W procesji, wśród kolorowych wzorów, znajdziemy także maski typowe dla pogańskiej tradycji ludowej, takie jak kurenty, laufary i morostari.

The post Zmajev karneval: Pustni karneval na ljubljanskih ulicah appeared first on City Magazine.

Pyszne myszki jogurtowe to jeden z najprostszych deserów, gdyż do ich przygotowania niezbędne składniki, które znajdziesz w naszym prostym przepisie, wystarczy wrzucić do miski i wymieszać na gładkie ciasto. Najlepsze są jeszcze ciepłe i posypane miękkim cukrem pudrem. Można je także wzbogacić roztopioną czekoladą i płatkami kokosowymi...

The post Recept: Jogurtove miške appeared first on City Magazine.

Po założeniu w domu naszego karnawałowego stroju i zamaskowaniu się nie do poznania, czas na imprezę karnawałową! Aby zdążyć na potańcówkę warto wiedzieć gdzie organizują dla nas najlepsze. Będzie w czym wybierać, a my po raz kolejny zatańczymy w gronie najlepszych przebierańców – i to w Walentynki! Gdzie wybrać się na niezapomnianą imprezę karnawałową w 2015 roku, przeczytaj poniżej.

The post Kam na pustni žur 2015? appeared first on City Magazine.

Mardi Gras tuż tuż i powoli trzeba będzie wybrać maskę Mardi Gras na tegoroczne urodziny Mardi Gras. Pozwól nam pomóc Ci wybrać, korzystając z galerii inspiracji, w której znajdziesz 20 najlepszych strojów karnawałowych i masek gwiazd.

The post Pust: Pustni kostumi in maske slavnih appeared first on City Magazine.

Niedziela karnawałowa 15.2. i Ostatki wtorek 17.2. będzie w tym roku szczególnie szczęśliwy w Cerknie. Zapewni to bogaty program humorystyczny i muzyczny Laufarija Cerkno 2015, podczas którego „straszne” Laufarijas ożywią wydarzenie. Festiwal karnawałowy, którego nie można przegapić.

The post Pustni festival: Laufarija Cerkno 2015 appeared first on City Magazine.

Nadchodzą dni słodzenia karnawałowymi smakołykami. Radosnymi buziami rozweselamy maskarady, które co roku czekają u nas za progiem i przygotowujemy dla nich najlepsze kruche flankanty, które po prostu rozpływają się w ustach...

The post Recept: Najboljši krhki flancati appeared first on City Magazine.

Kostiumy karnawałowe dla par w tym roku przypadną do gustu wszystkim zakochanym. Ponieważ w tym roku Walentynki i karnawał (sobota) pokrywają się, sprawdź w obszernej galerii najlepsze kostiumy karnawałowe „zrób to sam” dla par.

The post Pust: “DIY” pustni kostumi za pare appeared first on City Magazine.

Sprawdź nasz przepis na najlepszego pączka Mardi Gras z domowym konfiturą morelową, bo Mardi Gras to nie Mardi Gras bez puszystego deseru, który najlepiej smakuje na ciepło.

The post Recept: Najboljši pustni krof appeared first on City Magazine.

Pustynia jest u drzwi! Pomożemy Ci wybrać idealną grupową maskę karnawałową, przedstawiając wybór kreatywnych pomysłów na najlepsze grupowe kostiumy i maski karnawałowe.

The post Pust: najboljše skupinske pustne maske in kostumi appeared first on City Magazine.

Karnawał w Wenecji, którego korzenie sięgają XI wieku i który rozpoczyna się około dwa tygodnie przed Środą Popielcową, a kończy w ostatni wtorek, odbędzie się w tym roku od 31 stycznia do 17 lutego 2015 r. Słynny na całym świecie karnawał w Wenecji, który zbiega się z karnawałem w Rio de Janeiro i Mardi Gras w Nowym Orleanie, jednym z największych i najważniejszych na świecie, ale jednocześnie bogatym w historię, znanym z pięknych masek i niezwykłych faktów. Dlatego warto odwiedzić karnawał w Wenecji 2015.

The post Beneški karneval 2015: Pustni karneval & zgodovina appeared first on City Magazine.

Kurentovanje 2015, czyli międzynarodowy festiwal karnawałowy, odbędzie się w tym roku 7 lutego w Ptuj. Kurentovanje to najpopularniejsze i masowe wydarzenie kulturalne i etnologiczne w Słowenii i Europie Środkowej. Również w tym roku prezentowane będą niezwykle barwne i bogate tradycje postaci i grup karnawałowych z regionu Ptuj, a także Słowenii i całego świata, świadczące o ścisłym związku ludzi z przyrodą i biegiem pór roku.

The post Kurentovanje 2015: mednarodni pustni festival na Ptuju appeared first on City Magazine.

Tegoroczna Niedziela Karnawałowa to pierwszy latynoamerykański taniec maskowy, który zostanie zaprezentowany na scenie dużej sali GH Union 15 lutego. Wystąpią również muzycy, których słuchaliśmy w poprzednich latach w wypełnionej po brzegi sali Križanke. Tytuł wydarzenia, Hołd dla Celii Cruz i Tito Puente, mówi sam za siebie, jeśli chodzi o treści muzyczne przekazywane przez królową salsy, Celię, i Tito, twórców jazzu latynoskiego.

The post Ples v maskah: prva latino maškarada in pustno rajanje v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Jeśli zdecydowaliśmy się na zdrowsze odżywianie i wyeliminowaliśmy ze swojej diety muffiny, ciasta, frytki, hamburgery i tym podobne niezdrowe przekąski, to wiadomość o tym, że istnieją też zdrowsze pączki, w które możemy wgryźć się bez cienia wyrzutów sumienia, niezwykle nas cieszy. Zwłaszcza w okresie karnawału, kiedy wokół nas unoszą się kuszące aromaty tradycyjnych słodkości.

The post Krofi, ki si jih lahko privoščimo brez kančka slabe vesti appeared first on City Magazine.

Z prędkością światła, po obchodach Nowego Roku, nadszedł czas, kiedy wszyscy możemy oddać się światu fantazji, wyrzucić dżinsy i swetry i wskoczyć w najbardziej olśniewający i niezwykły kostium karnawałowy. Aby mieć wystarczająco dużo czasu na wszystkie przygotowania, warto zajrzeć do tego, gdzie wszyscy jesteśmy zaproszeni na tegoroczną sobotę karnawałową i wtorkową maskaradę.

The post Pust 2014: Kam na pustno soboto in torkovo maškarado? appeared first on City Magazine.

Już szósty istryjski karnawał zaprasza Primorską na wiele ciekawych wydarzeń, które odbędą się w ciągu ośmiu dni. Pierwsza impreza z kiermaszem używanych masek karnawałowych rusza już w przyszłym tygodniu, a kulminacja wydarzenia nastąpi w pierwszym tygodniu marca.

The post 6. Istrski karneval appeared first on City Magazine.

Sądząc po pogodzie, zima nie zaczęła się jeszcze dobrze, ale już nadszedł czas, aby mroźna pogoda ją przegoniła. Drugiego lutego wraz ze skokiem Kurento w Ptuj rozpoczyna się comiesięczna kurentyzacja.

The post Na Ptuju se pričenja Mednarodni pustni festival appeared first on City Magazine.

Na Halloween wiele masek będzie ponownie ustawianych na każdym kroku. Od postaci z kreskówek, zwierząt, polityków po rzeczy, które kochają miłośnicy technologii.

The post Ljubitelji tehnologije za noč čarovnic appeared first on City Magazine.

Zbliża się okres świąteczny i wiele osób nie ma czasu ani ochoty na przygotowywanie pyszności. Ale tutaj jest interesujące rozwiązanie dr. Oetkera, gdzie przygotowali ciekawą mieszankę do przygotowania tradycyjnych karnawałowych słodkości – karnawałowych pączków i karnawałowych myszy.

The post Enostavni pustni krofi in pustne miške za telebane appeared first on City Magazine.

Kurentovanje to największa impreza karnawałowa w Słowenii, która przynosi karnawałową radość i zabawę mieszkańcom Ptuj. Tradycyjną maską karnawałową jest kurent lub korant, który przegania zimę i wzywa wiosnę biciem dzwonów i rytuałem.

The post Ptuj – zakladnica gostoljubja appeared first on City Magazine.