samolot Archiwa | Magazyn miejski Sun, 26 May 2024 04:38:46 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Jakie są najbezpieczniejsze miejsca w samolocie? Eksperci ujawniają kluczowe wybory dla Twojego bezpieczeństwa https://citymagazine.si/pl/ktore-sa-najbezpieczniejszymi-miejscami-w-samolocie-eksperci-zdradzaja-jakie-wybory-sa-kluczowe-dla-twojego-bezpieczenstwa/ Sun, 26 May 2024 04:38:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=597771

Podróżując samolotem zazwyczaj myślimy o wygodzie, obsłudze i cenie biletu, jednak rzadko skupiamy się na bezpieczeństwie wybranego przez nas miejsca. Jednak wybór miejsca może w niektórych przypadkach odegrać ważną rolę dla naszego bezpieczeństwa podczas lotu. Eksperci ujawniają, które siedzenia lotnicze są najbezpieczniejsze i dlaczego. W zależności od rodzaju sytuacji awaryjnej wybór odpowiedniego fotelika może zwiększyć Twoje szanse na przeżycie. Poniżej przedstawiamy Państwu, jak i dlaczego niektóre miejsca są bezpieczniejsze od innych oraz na co należy zwrócić uwagę przy wyborze kolejnego miejsca na podróż. To najbezpieczniejsze miejsca w samolocie!

The post Kateri so najvarnejši sedeži na letalu? Strokovnjaki razkrivajo ključne izbire za vašo varnost appeared first on City Magazine.

]]>
Trasy lotnicze z największymi turbulencjami: przygotuj się na następny lot https://citymagazine.si/pl/trasach-lotow-z-najwiekszymi-turbulencjami-przygotuj-sie-na-nastepny-lot/ Fri, 24 May 2024 07:53:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=597772

W 2023 r. prognostycy turbulencji zebrali i przeanalizowali obszerne dane dotyczące tras lotów na całym świecie. Wyniki ujawniły, które trasy były najbardziej turbulentne i niewygodne dla pasażerów. W tym artykule przyjrzymy się, gdzie piloci i pasażerowie musieli stawić czoła najtrudniejszym warunkom w powietrzu. Jeśli interesują Cię podróże lotnicze lub po prostu chcesz wiedzieć, których tras lepiej unikać, czytaj dalej, aby dowiedzieć się, które trasy lotów powodowały najwięcej niedogodności w 2023 r.

The post Letalske poti z največ turbulencami: bodite pripravljeni na naslednji let appeared first on City Magazine.

]]>
Stewardessa ujawniła najdziwniejsze zachowanie pasażerów w samolocie! https://citymagazine.si/pl/stewardessa-ujawnila-najdziwniejsze-zachowanie-pasazerow-w-samolocie/ Mon, 13 May 2024 09:05:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=596169

Stewardessy na co dzień stykają się z różnymi sytuacjami, które mogą znacząco wpłynąć na komfort i bezpieczeństwo pasażerów. Jakie są najbardziej obrzydliwe nawyki, jakie popełniają pasażerowie w samolocie? Jak te nawyki wpływają na innych pasażerów i personel linii lotniczych?

The post Stevardesa razkrila najbolj bizarno obnašanje potnikov na letalu! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze hotele na wybrzeżu Sri Lanki, na idealne wakacje w tropikalnym raju https://citymagazine.si/pl/najlepsze-hotele-na-wybrzezu-sri-lanki-na-idealne-wakacje-w-tropikalnym-raju/ Thu, 25 Apr 2024 05:02:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=589384

Wakacje na wybrzeżu Sri Lanki oferują szeroką gamę opcji zakwaterowania dostosowanych do różnych preferencji i budżetów. Odwiedzający mogą wybierać spośród luksusowych kurortów oferujących wszelkie wygody i ekskluzywne usługi, idealne dla osób poszukujących relaksu i odprężenia z przepięknym widokiem na Ocean Indyjski. Dla miłośników przygód przygotowano butikowe hotele i bungalowy, często ukryte wśród palm kokosowych, oferujące bardziej autentyczne wrażenia. Oto najlepsze hotele na wybrzeżu Sri Lanki!

The post Najboljši hoteli na obali Šrilanke, za popolne počitnice v tropskem raju appeared first on City Magazine.

]]>
Sztuczki, które pomogą złagodzić ciśnienie w uszach w samolocie https://citymagazine.si/pl/triki-ktore-pomoga-ci-zmniejszyc-cisnienie-we-wlotach-powietrza-w-samolocie/ Thu, 18 Apr 2024 10:19:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=593408

Zastanawiasz się, jak zmniejszyć ciśnienie w uszach w samolocie?!

The post Triki, ki vam bodo pomagali ublažiti pritisk v ušesih na letalu appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wybrać idealne ubranie na podróż samolotem? Odkryj idealną równowagę pomiędzy stylem i wygodą! https://citymagazine.si/pl/jak-wybrac-idealne-ubranie-na-podroz-samolotem-odkryj-idealna-rownowage-pomiedzy-stylem-i-wygoda/ Mon, 15 Apr 2024 08:32:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=593115

Od warstwowych ubrań po szyk biznesowy – oto kilka wskazówek, jak się ubrać na każdą podróż samolotem! Zatem - idealne ubranie na podróż samolotem!

The post Kako izbrati idealna oblačila za potovanje z letalom? Odkrijte popolno ravnovesje med slogom in udobjem! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze hotele na Seszelach, na najbardziej romantyczne wakacje we dwoje https://citymagazine.si/pl/najlepsze-hotele-na-seszelach-na-najbardziej-romantyczne-wakacje-we-dwoje/ Thu, 04 Apr 2024 08:17:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=590464

Oto najlepsze hotele na Seszelach!

The post Najboljši hoteli na Sejšelih, za najbolj romantične počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze hotele na Bali, na idealne wakacje we dwoje https://citymagazine.si/pl/najlepsze-hotele-na-bali-na-idealne-wakacje-we-dwoje-2/ Sun, 24 Mar 2024 07:31:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=589385

Oto najlepsze hotele na Bali na romantyczny wypad we dwoje.

The post Najboljši hoteli na Baliju, za popolne počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop podróżniczy na wiosnę 2024 r.: dokąd prowadzi Twój znak zodiaku? https://citymagazine.si/pl/horoskop-podrozniczy-na-wiosne-2024-r-dokad-prowadzi-twoj-znak-zodiaku/ Piątek, 22 marca 2024 r. 07:38:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=589529

Oto horoskop podróżniczy na tę wiosnę!

The post Potovalni horoskop za pomlad 2024: kam vas vodi vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
Ibiza na każdą kieszeń: jak podróżować do imprezowego raju bez rozbijania banku https://citymagazine.si/pl/ibiza-dla-kazdego-jak-podrozowac-do-raju-zur-bez-rozbijania-banku/ Tue, 19 Mar 2024 09:33:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=588242

Ibiza na każdą kieszeń! Mimo, że jest to jedna z najdroższych wysp Balearów, Ibizę również można zwiedzać bez nadwyrężania budżetu.

The post Ibiza za vsak žep: kako potovati v žurerski raj, brez da bi oskubili denarnico appeared first on City Magazine.

]]>
10 niedrogich miejsc na szalone wakacje w 2024 roku https://citymagazine.si/pl/10-niedrogich-miejsc-na-niesamowicie-udane-wakacje-w-2024-roku/ Piątek, 15 marca 2024 r. 09:01:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=588444

Oto 10 niedrogich miejsc na niezapomniane wakacje w 2024 roku.

The post 10 cenovno ugodnih destinacij za noro dobre počitnice 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Co oznacza funkcja „trybu samolotowego” w telefonie komórkowym: czy korzystanie z niej jest absolutnie konieczne, czy to tylko mit? https://citymagazine.si/pl/co-oznacza-funkcja-trybu-samolotowego-w-telefonie-komorkowym-czy-koniecznie-trzeba-z-niej-korzystac-czy-to-tylko-mit/ Fri, 08 Mar 2024 09:14:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=587228

Siedzisz na swoim miejscu w samolocie, patrzysz na telefon, a on automatycznie przełącza się w funkcję „tryb samolotowy”. Poznaj naukowe podstawy tej funkcji telefonu i dowiedz się, dlaczego jest ona ważna podczas lotu.

The post Kaj pomeni funkcija “letalski način” na mobilnem telefonu: jo je treba nujno uporabljati ali je to le mit? appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze hotele na Krecie na aktywne wakacje na największej greckiej wyspie https://citymagazine.si/pl/najlepsze-hotele-na-krecie-dla-aktywnych-urlopowiczow-na-najwiekszej-greckiej-wyspie/ Tue, 13 Feb 2024 07:54:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=581370

Najlepsze hotele na Krecie, które są zarówno niedrogie, jak i eleganckie.

The post Najboljši hoteli na Kreti za aktivne počitnice na največjem grškem otoku appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze hotele na Santorini: grecka wyspa lawy i słońca https://citymagazine.si/pl/najlepsze-hotele-na-santorini-greckiej-wyspie-lawy-i-slonca/ śro, 31 stycznia 2024 09:25:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=581368

Najlepsze niedrogie i komfortowe hotele na Santorini.

The post Najboljši hoteli na Santoriniju: grški otok lave in sonca appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze hotele na Mykonos: greckiej wyspie, na której króluje świat prestiżu i rozrywki https://citymagazine.si/pl/najlepsze-hotele-na-mykonos-greckiej-wyspie-na-ktorej-kroluje-swiat-prestizu-i-rozrywki/ Mon, 29 Jan 2024 07:59:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=581367

Najlepsze hotele w Mykonos, które nie zrujnują banku.

The post Najboljši hoteli na Mikonosu: grški otok, kjer kraljuje svet prestiža in zabav appeared first on City Magazine.

]]>
Triki, dzięki którym zyskasz więcej miejsca na nogi w samolocie https://citymagazine.si/pl/triki-dzieki-ktorym-bedziesz-miec-wiecej-miejsca-na-nogi-w-samolocie/ Sat, 27 Jan 2024 07:26:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=580343

Potrzebujesz więcej miejsca na nogi w samolocie? Nie możesz rozprostować nóg lub nie masz gdzie oprzeć rąk? Sprawdź poniższe triki.

The post Triki, s katerimi boste imeli več prostora za noge na letalu appeared first on City Magazine.

]]>
To „najpotężniejsze” paszporty 2024 roku, które umożliwiają beztroskie podróżowanie po całym świecie https://citymagazine.si/pl/to-najpotezniejsze-paszporty-2024-roku-ktore-umozliwiaja-beztroskie-podrozowanie-po-calym-swiecie-2/ Piątek, 19 stycznia 2024 18:16:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=580345

Paszport, zło konieczne dla każdego z nas, kto lubi podróżować. Dlatego co roku z zainteresowaniem czytamy listę krajów, których paszporty 2024 pozwalają na najbardziej beztroskie podróżowanie.

The post To so “najmočnejši” potni listi 2024, ki omogoča brezskrbno potovanje po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Noro poceni zimske letalske počitnice iz Evrope – letalske karte od 17 evrov dalje – za vsak avanturistični žep! https://citymagazine.si/pl/szalenie-tanie-zimowe-wakacje-lotnicze-z-europy-bilety-lotnicze-juz-od-17-euro-dla-kazdego-poszukiwacza-przygod/ Sat, 06 Jan 2024 10:50:51 +0000

Tanie ferie zimowe samolotem! Magiczna Malta od 20 euro. Dubaj od 180 euro. Myślisz o wakacjach? Przeglądasz kierunki narciarskie i łapiesz się na myśl o dziwnie wysokich cenach! A co, jeśli podczas tegorocznych zimowych wakacji wybrałbyś się na Morze Śródziemne, Półwysep Arabski lub bujną Hiszpanię? Łatwo i szybko samolotem! Przyjrzyjmy się szokująco niskim cenom podróży lotniczych. A więc - tanie zimowe wakacje lotnicze ze wszystkich większych miast europejskich. Nasi redaktorzy treści podróżniczych przeszukali sieć i znaleźli najlepsze opcje podróży na luty. Idealny na zimowe wakacje lotnicze.

The post Noro poceni zimske letalske počitnice iz Evrope – letalske karte od 17 evrov dalje – za vsak avanturistični žep! appeared first on City Magazine.

]]>
Zawirowania powietrza stają się coraz częstsze – sprawdź dlaczego! https://citymagazine.si/pl/zawirowania-powietrza-staja-sie-coraz-czestsze-sprawdz-dlaczego/ Pon., 27 listopada 2023 r. 08:45:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=573767

Czy uważasz, że turbulencje stały się znacznie bardziej przerażające niż kiedyś? Nie, to uczucie Cię nie oszukuje.

The post Zračne turbulence so vedno hujše in bolj pogoste – preverite zakaj! appeared first on City Magazine.

]]>
Zdaniem ekspertów są to najbezpieczniejsze miejsca w samolocie https://citymagazine.si/pl/zdaniem-ekspertow-sa-to-najbezpieczniejsze-miejsca-w-samolocie/ Piątek, 24 listopada 2023 r. 08:05:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=573769

Jeśli i Ty boisz się latać, sprawdź, które miejsca w samolocie są najbezpieczniejsze.

The post To so najbolj varni sedeži na letalu, po mnenju strokovnjakov appeared first on City Magazine.

]]>
Sydney: „Must see” na liście prawdziwych podróżników https://citymagazine.si/pl/sydney-trzeba-zobaczyc-na-liscie-prawdziwych-podroznikow/ śro, 08 listopada 2023 07:44:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=566941

Jeśli chcesz zobaczyć świat, zdecydowanie dodaj Sydney do swojej listy podróży.

The post Sydney: “Must-see” na seznamu pravih popotnikov appeared first on City Magazine.

]]>
Mustique: karaibska wyspa dla bogatych i sławnych https://citymagazine.si/pl/mustique-wyspa-karaibska-dla-bogatych-i-slawnych/ Wto, 31 października 2023 05:10:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=569683

Mustique, klejnot Karaibów, to prawdziwy raj na ziemi, nic więc dziwnego, że spędzają tam wakacje największe kremowe świata.

The post Mustique: karibski otok za bogate in slavne appeared first on City Magazine.

]]>
Hawana: bo mojito i dobrej muzyki nigdy za dużo https://citymagazine.si/pl/hawana-bo-mojito-i-dobrej-muzyki-nigdy-za-duzo/ śro, 11 października 2023 04:53:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=567708

Życie jest zbyt krótkie, aby nie mieć Hawany na swojej liście marzeń podróżniczych.

The post Havana: ker mojitov in dobre glasbe ni nikoli preveč appeared first on City Magazine.

]]>
Seattle: odkryj zielony klejnot północno-zachodniej części Ameryki https://citymagazine.si/pl/seattle-poznaje-zielony-klejnot-polnocno-zachodniego-usa/ Sobota, 07 października 2023 r. 05:31:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=566952

Zanurz się w Szmaragdowym Mieście i odkryj Seattle.

The post Seattle: spoznajte zeleni dragulj na severozahodu ZDA appeared first on City Magazine.

]]>
Jak reagujesz, jeśli płacz dzieci w samolocie zakłóca Twój sen? https://citymagazine.si/pl/jak-zareagowac-jesli-placz-dzieci-w-samolocie-zakloca-twoj-sen/ Piątek, 06 października 2023 r. 05:58:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=567023

Płacz dziecka w samolocie nie jest cichy, a jeśli chcesz zasnąć, może to być niezwykle niewygodne. Jak zaakceptować płaczące dziecko w samolocie i przystosować się do tego?

The post Kako reagirati, če vam jokanje otrok na letalu, krati spanec? appeared first on City Magazine.

]]>
6 powodów, dla których często chorujemy podczas podróży samolotem https://citymagazine.si/pl/6-powodow-dla-ktorych-czesto-chorujemy-w-podrozy-samolotem/ Czw., 28 września 2023 r. 00:25:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=563829

Istnieje wiele teorii wyjaśniających, dlaczego ludzie chorują po podróży samolotem. Jednym z mitów jest zła jakość powietrza w kabinie, co nie jest prawdą, gdyż samoloty posiadają systemy filtrów. W samolocie możesz łatwo zachorować, ponieważ przez wiele godzin przebywasz w bliskim kontakcie z innymi ludźmi i ich zarazkami. Dotykasz brudnych powierzchni, korzystasz z publicznych toalet, siadasz na krzesłach, z których codziennie korzystają setki tysięcy ludzi.

The post 6 razlogov, zakaj pogosto zbolimo na potovanju z letalom appeared first on City Magazine.

]]>
Last minute: Oto wskazówki dotyczące najtańszych biletów lotniczych last minute https://citymagazine.si/pl/last-minute-oto-wskazowki-dotyczace-najtanszych-biletow-lotniczych-last-minute/ Niedziela, 17 września 2023 r. 05:37:42 +0000

Szukasz najtańszych biletów lotniczych, ale planujesz lot już za kilka dni? Te wskazówki mogą Ci się przydać.

The post Last minute: To so nasveti za najugodnejše letalske vozovnice v zadnjem trenutku appeared first on City Magazine.

]]>
Reykjavik: magiczna stolica Islandii, jak z bajki https://citymagazine.si/pl/reykjavik-magiczna-islandzka-stolica-jak-z-bajki/ śro, 13 września 2023 04:00:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=563581

W eterycznej krainie Islandii, gdzie niebo całuje ziemię, leży urzekająca stolica Reykjaviku.

The post Reykjavik: čarobna islandska prestolnica, kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

]]>
Jak uaktualnić miejsce w samolocie bez szkody dla konta bankowego https://citymagazine.si/pl/jak-zmodernizowac-fotel-samolotowy-bez-cierpienia-swojego-konta-bankowego/ Pon., 28 sierpnia 2023 r. 06:39:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=561553

Zastanawiasz się, jak zwiększyć komfort lotu, nie rozbijając banku? Sprawdź kilka wskazówek, jak ulepszyć swoje miejsce w samolocie!

The post Kako nadgraditi letalski sedež, ne da bi pri tem trpel vaš bančni račun appeared first on City Magazine.

]]>
Czy masz dość pakowania? Ta linia lotnicza pożyczy ci ubrania, więc nie będziesz potrzebować bagażu https://citymagazine.si/pl/masz-wystarczajaco-duzo-do-pakowania-ta-linia-linia-pozycza-cie-ubrania-wiec-nie-bedziesz-potrzebowal-bagazu/ niedz., 20 sierpnia 2023 r. 07:01:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=560795

Jeśli i Ty masz wystarczająco dużo rzeczy do spakowania, Japan Airlines oferuje Ci nietypowe (dobre) rozwiązanie.

The post Imate dovolj pakiranja? Ta letalska družba vam bo posodila oblačila, zato ne boste potrebovali prtljage appeared first on City Magazine.

]]>
Dla miłośników przyrody: 10 krajów, które warto odwiedzić ze względu na ich naturalne piękno https://citymagazine.si/pl/naturalne-piekno-i-bogactwo-10-najlepszych-krajow-namalowanych-na-kozie-milosnikow-natury/ czw., 17 sierpnia 2023 r. 04:00:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=560497

Czy podczas podróży szczególnie pociąga Cię piękno przyrody? W takim razie ta lista 10 krajów słynących z prawdziwego bogactwa naturalnego i licznych gatunków zwierząt jest dla Ciebie idealna.

The post Za ljubitelje narave: Top 10 držav, ki jih je vredno obiskati zaradi lepote narave appeared first on City Magazine.

]]>
Etiopia: afrykańskie piękno, które oczaruje Cię w mgnieniu oka https://citymagazine.si/pl/etiopia-afrykanska-pieknosc-ktora-olsni-cie-w-momencie/ pon., 07 sierpnia 2023 r. 12:40:38 +0000

Położona w Rogu Afryki Etiopia to kraj o bogatej historii, zachwycających krajobrazach i tętniącej życiem kulturze.

The post Etiopija: afriška lepotica, ki vas bo v hipu očarala appeared first on City Magazine.

]]>
Etykieta linii lotniczych: Oto 5 rzeczy, których nigdy nie powinieneś robić w samolocie https://citymagazine.si/pl/etykieta-liniowa-to-jest-5-rzeczy-ktorych-nigdy-nie-powinienes-robic-w-samolocie/ pt., 04 sierpnia 2023 08:00:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=558959

Nawet wysoko w powietrzu obowiązują zasady zachowania - taka jest etykieta lotnicza.

The post Letalski bonton: To je 5 stvari, ki jih nikoli ne smete početi na letalu appeared first on City Magazine.

]]>
To jest powód, dla którego musisz wyczyścić stolik kawowy w samolocie, kiedy startujesz i lądujesz https://citymagazine.si/pl/to-jest-powod-dlaczego-musisz-posprzatac-ze-stolika-w-samolocie-kiedy-startujesz-i-ladujesz/ Niedziela, 30 lipca 2023 05:33:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=559391

Zastanawiasz się, dlaczego musisz opróżnić stolik kawowy w samolocie zaraz po starcie? Sprawdzać!

The post To je razlog, zakaj morate pospraviti mizico na letalu, ko vzletite in pristanete appeared first on City Magazine.

]]>
Okinawa: japoński archipelag, gdzie odkryjesz eliksir wiecznej młodości https://citymagazine.si/pl/okinawa-japonska-wyspa-gdzie-odkryjesz-eliksir-wiecznej-mlodosci/ czw., 20 lipca 2023 r. 04:00:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=557988

Poznajcie Okinawę – archipelag na południu Japonii, słynący z długowieczności swoich mieszkańców, dlatego kiedyś nazywany był „krainą nieśmiertelnych”.

The post Okinawa: japonsko otočje, kjer boste odkrili eliksir večne mladosti appeared first on City Magazine.

]]>
Szukasz taniego biletu lotniczego „last minute”? Dzięki tym 7 wskazówkom odniesiesz sukces! https://citymagazine.si/pl/znajdz-korzystny-bilet-liniowy-w-ostatniej-minutie-z-tymi-7-wskazowkami-odniesiesz-sukces/ Niedziela, 16 lipca 2023 03:15:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=558452

Czy Ty też należysz do osób, które na ostatnią chwilę szukają taniego biletu lotniczego? Następnie zapoznaj się z poniższymi wskazówkami, które ułatwią Ci pracę.

The post Iščete ugodno »last minute« letalsko karto? S temi 7 nasveti vam bo uspelo! appeared first on City Magazine.

]]>
Chcesz podróżować ekologicznie? Oto 10 wskazówek, które Ci w tym pomogą https://citymagazine.si/pl/chcesz-podrozowac-w-sposob-przyjazny-dla-srodowiska-oto-10-wskazowek-ktore-ci-w-tym-pomoga/ sob., 15 lipca 2023 r. 03:45:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=558448

Podróżowanie jest dużym obciążeniem dla środowiska, więc jasne jest, że jak najwięcej z nas świadomych ekologicznie podróżników chce podróżować w sposób przyjazny dla środowiska.

The post Želite potovati okolju prijazno? To je 10 nasvetov, ki vam bodo v pomoč appeared first on City Magazine.

]]>
Oto najdłuższe loty na świecie: jak przetrwać w samolocie nawet po 15 godzinach lub więcej? https://citymagazine.si/pl/to-sa-najdluzsze-loty-na-swiecie-jak-stac-w-samolocie-nawet-po-15-godzinach-i-wiecej/ Nie, 25 czerwca 2023 04:45:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=555573

Latanie może być męczące, więc możemy sobie tylko wyobrazić, jakie to trudne, gdy masz przed sobą najdłuższy lot na świecie.

The post To so najdaljši leti na svetu: kako zdržati na letalu tudi po 15 ur in več? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak grzecznie i skutecznie rozwiązać problem, gdy dzieci z zagranicy kopią Twój fotel podczas lotu https://citymagazine.si/pl/jak-grzecznie-i-skutecznie-rozwiazac-problem-kiedy-zagraniczne-dzieci-kopia-siedzenie-podczas-lotu/ Wt, 06 czerwca 2023 07:10:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=553617

Czy podczas lotu nagle czujesz, że twoje siedzenie podskakuje, nieubłaganie kopane przez dzieci siedzące za tobą? Oto, jak sobie z nimi radzić i kiedy najlepiej poprosić członka załogi o pomoc.

The post Kako vljudno in učinkovito rešiti problem, ko med poletom tuji otroci brcajo v vaš sedež appeared first on City Magazine.

]]>
New Delhi: tętniąca życiem i kolorowa metropolia Indii https://citymagazine.si/pl/nowe-delhi-tetniaca-zyciem-i-malownicza-metropolia-indii/ pt., 26 maja 2023 r. 04:50:34 +0000

Doświadcz tętniącej życiem energii i bogatego dziedzictwa kulturowego stolicy Indii, New Delhi.

The post New Delhi: živahna in živopisana metropola Indije appeared first on City Magazine.

]]>
Zrównoważone podróżowanie: 4 sposoby, które reprezentują przyszłość branży turystycznej https://citymagazine.si/pl/zrownowazone-podroze-4-sposoby-reprezentujace-przyszlosc-branzy-turystycznej/ środa, 24 maja 2023 07:40:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=551601

Turystyka jest jednym z największych trucicieli tej planety, dlatego zrównoważone podróżowanie jest obecnie jeszcze ważniejsze.

The post Trajnostno potovanje: 4 načini, ki predstavljajo prihodnost turistične panoge appeared first on City Magazine.

]]>
Kuwejt: bogata w ropę monarchia na wybrzeżu Zatoki Perskiej https://citymagazine.si/pl/kuwejt-bogata-w-rope-naftowa-monarchia-na-wybrzezu-zatoki-perskiej/ Wt, 23 maja 2023 04:45:55 +0000

Mały, ale potężny kraj w Zatoce Perskiej, Kuwejt, to klejnot, który czeka na odkrycie.

The post Kuvajt: z nafto bogata monarhija ob obali Perzijskega zaliva appeared first on City Magazine.

]]>
17 rzeczy, które musisz wiedzieć, jeśli chcesz zabrać psa do samolotu https://citymagazine.si/pl/17-rzeczy-ktore-musisz-wiedziec-jesli-chcesz-poleciec-samolotem-z-psem/ sob., 20 maja 2023 r. 04:15:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=551910

Podróżowanie ze swoim futrzanym przyjacielem może być ekscytującą przygodą, ale przed zabraniem psa do samolotu należy wziąć pod uwagę kilka ważnych rzeczy. Zabranie psa samolotem wymaga starannego zaplanowania i przygotowania, aby zapewnić płynną i bezstresową podróż Tobie i Twojemu psiemu towarzyszowi.

The post 17 stvari, ki jih morate vedeti, če želite s psom na letalo appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zdobyć darmowe wakacje: Zaopiekuj się nieznajomymi zwierzakami w zamian za wymarzone wakacje https://citymagazine.si/pl/jak-opiekowac-sie-dziwnymi-zwierzetami-na-darmowych-wakacjach-w-zamian-na-wymarzone-wakacje/ pt., 19 maja 2023 r. 06:50:55 +0000

Czy potrafisz sobie wyobrazić wymarzone wakacje razem z rozbrykanymi futrzanymi przyjaciółmi po drugiej stronie świata? W takim razie mamy dla Ciebie pomysł!

The post Kako na brezplačne počitnice: Skrbite za tuje hišne ljubljenčke v zameno za sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
W co się ubrać w samolocie? Tak radzą eksperci… https://citymagazine.si/pl/co-ubrac-w-samolocie-to-polecaja-eksperci/ czw., 13 kwietnia 2023 r. 04:45:37 +0000

Jeszcze przed lotem dręczy nas dylemat „W co się ubrać do samolotu”, ponieważ podczas długich lotów nieodpowiednia garderoba może popsuć rozpoczęcie wakacji i utrudnić lot.

The post Kaj obleči za na letalo? To vam svetujejo strokovnjaki… appeared first on City Magazine.

]]>
Tel Awiw: bo życie jest zbyt krótkie, żeby choć raz nie odwiedzić Izraela https://citymagazine.si/pl/tel-aviv-poniewaz-zycie-jest-zbyt-krotkie-nie-by-odwiedzic-izraela-przynajmniej-raz/ czw., 06 kwietnia 2023 r. 08:46:08 +0000

Tel Awiw zapamiętasz przede wszystkim ze względu na jego piękne plaże, niesamowite restauracje, pełne energii życie nocne i fascynujące muzea. Cóż, wspaniałe zakupy i piękne krajobrazy mogłyby trwać i trwać.

The post Tel Aviv: ker je življenje prekratko, da ne bi vsaj enkrat obiskali Izraela appeared first on City Magazine.

]]>
Bali: rajskie miejsce dla hedonistów, surferów i joginów https://citymagazine.si/pl/bali-raj-miejsce-dla-hedonistow-surferow-i-joginow/ pon., 27 marca 2023 r. 07:21:07 +0000

Bali to jedna z najpopularniejszych i najczęściej odwiedzanych tropikalnych „kryjówek” na całym świecie. Jest to miejsce, które przyciąga hedonistów, surferów i joginów, a także gości wszystkich pokoleń.

The post Bali: rajska destinacija za hedoniste, surfarje in jogije appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zasnąć w samolocie bez „jet lag”? https://citymagazine.si/pl/jak-zasnac-w-samolocie-gdzie-nie-musisz-latac-lezac/ Niedziela, 26 marca 2023 04:04:12 +0000

Zastanawiasz się, jak zasnąć w samolocie? Nie ma nic bardziej nieprzyjemnego niż patrzenie na drzemiącego sąsiada, kiedy nie możesz zamknąć oczu. Upewnij się, że nie przydarzy Ci się to podczas następnego lotu.

The post Kako zaspati na letalu, de ne boste imeli “jet lega”? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak latać wygodniej: następnym razem zapytaj personel pokładowy o te rzeczy https://citymagazine.si/pl/jak-latac-bardziej-wygodnie-podazajac-zapytaj-personel-pokladowy-o-te-rzeczy/ Fri, 17 Feb 2023 08:41:01 +0000

Czy wiesz, że w klasie ekonomicznej oprócz kawy i przekąsek czy lunchu masz prawo do wielu innych rzeczy podczas długich lotów? Często wystarczy grzecznie zapytać personel pokładowy. Pozwoli to na wygodniejsze latanie.

The post Kako leteti bolj udobno: naslednjič kabinsko osebje povprašajte po teh stvareh appeared first on City Magazine.

]]>
5 błędów w podróży, których nigdy więcej nie powinieneś popełniać https://citymagazine.si/pl/5-bledow-podroznikow-ktorych-nie-powinienes-powtarzac-za-nic-na-swiecie/ Czw., 02 lutego 2023 r. 05:03:41 +0000

Kto podróżuje, grzeszy! Cóż, nie do końca tak jest, ale faktem jest, że odkrywając świat popełniamy wiele błędów, których później żałujemy.

The post 5 popotniških napak, ki jih za nič na svetu ne smete ponoviti appeared first on City Magazine.

]]>
4 najgorętsze miejsca na miesiąc miodowy https://citymagazine.si/pl/4-najgoretsze-miejsca-na-miesiac-miodowy/ Thu, 02 Feb 2023 05:02:33 +0000

Szukasz miejsca, z którym wyruszysz we wspólną podróż małżeńską i urozmaicisz swoje nowe małżeństwo? Oferujemy Ci teraz jedne z najmodniejszych kierunków.

The post 4 najbolj vroče destinacije za poročno potovanje appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze miejsca dla podróżujących w pojedynkę https://citymagazine.si/pl/najlepsze-miejsca-dla-podrozujacych-w-pojedynke/ Czw., 02 lutego 2023 r. 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=537918

Dokonaliśmy wyboru - destynacje dla niezależnych podróżników. W końcu często zdarza się, że najpiękniejsze wyjazdy odbywają się „solo”. Więc spójrz, gdzie podróżować, jeśli zdecydujesz się pojechać sam. Sprawdź najlepsze miejsca dla podróżujących w pojedynkę.

The post Najboljše destinacije za samostojne popotnike appeared first on City Magazine.

]]>
Arabia Saudyjska: mniej znane miejsca, które warto odwiedzić https://citymagazine.si/pl/arabia-saudyjska-mniej-znane-miejsca-warte-odwiedzenia/ Wed, 01 Feb 2023 05:05:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=540307

Zimą wiele osób wsiada w samolot i leci na Wschód, a konkretnie na Bliski Wschód, gdzie temperatury są znacznie przyjemniejsze. Jeśli i Ty planujesz wyjazd do Arabii Saudyjskiej, rozważ odwiedzenie poniższych miejsc, które pozostają ukryte przed tłumami turystów, ale są nie mniej interesujące.

The post Savdska Arabija: manj poznani kraji, ki jih je vredno obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Mumbaj: kolorowe miasto, które pozostawia ślad w duszy podróżnika https://citymagazine.si/pl/bombaj-kolorowe-miasto-zapisane-w-duszy-podroznika/ Mon, 30 Jan 2023 07:05:54 +0000

Przy pierwszym kontakcie albo nienawidzisz Indii, albo kochasz je bardziej niż cokolwiek innego. Mogę tylko kiwnąć głową, Indie łatwo wpisują się w duszę podróżników.

The post Mumbaj: barvito mesto, ki se zapiše v popotnikovo dušo appeared first on City Magazine.

]]>
5 najlepszych hoteli wellness, w których przeżyjesz niezapomniane wakacje https://citymagazine.si/pl/5-najlepszych-hoteli-wellness-gdzie-przezyjesz-niezapomniane-wakacje/ Niedziela, 29 stycznia 2023 05:03:49 +0000

Każdy dzień to nowa okazja, by się rozpieszczać. Masaż czy relaksujący zabieg na twarz nigdy nie wyjdą z mody. Dlatego przejrzeliśmy najbardziej luksusowe i wyjątkowe hotele wellness na świecie i znaleźliśmy kilka wspaniałych zabiegów i ofert, które zbawiennie wpływają na ciało i umysł.

The post 5 najboljših wellness hotelov, kjer boste doživeli nepozabne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
5 najlepszych europejskich destynacji dla każdego, kto chce uciec przed zimowymi temperaturami https://citymagazine.si/pl/5-najlepszych-europejskich-miejsc-docelowych-dla-kazdego-kto-chce-uciec-od-zimowych-temperatur/ Sobota, 21 stycznia 2023 05:04:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=537942

Tylko dlatego, że jest zima, nie oznacza to, że musisz skreślać Europę z wakacyjnej listy życzeń.

The post 5 najboljših evropskih destinacij za vse, ki želite ubežati zimskim temperaturam appeared first on City Magazine.

]]>
Uganda: w towarzystwie niesamowitych naczelnych i dziewiczej przyrody https://citymagazine.si/pl/uganda-w-towarzystwie-niesamowitych-naczelnych-i-prymitywnej-natury/ Fri, 06 Jan 2023 05:05:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533499

Uganda to bez wątpienia jedno z najbardziej ekscytujących i najpiękniejszych miejsc na wakacje na świecie. Oferuje dziką przygodę, którą będziesz nosił głęboko w sobie do końca życia.

The post Uganda: v družbi neverjetnih primatov in prvinske narave appeared first on City Magazine.

]]>
5 wskazówek, jak podróżować tanio https://citymagazine.si/pl/5-wskazowek-jak-podrozowac-w-niskich-cenach/ Thu, 05 Jan 2023 05:02:56 +0000

Mało znane triki, które sprawią, że kolejna podróż będzie tańsza, łatwiejsza i wygodniejsza.

The post 5 nasvetov, kako potovati po nizkih cenah appeared first on City Magazine.

]]>
Göteborg: drugie co do wielkości miasto Szwecji, uważane za nieodkryty klejnot turystyczny https://citymagazine.si/pl/goteborg-drugie-co-do-wielkosci-szwedzkie-miasto-ktore-jest-uwazane-za-nieodkryta-perle-turystyczna/ Mon, 26 Dec 2022 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536889

Göteborg, drugie co do wielkości miasto w Szwecji, powoli zyskuje na popularności. Dlatego warto ją odwiedzić, zanim znajdzie się na radarze przewodników turystycznych.

The post Göteborg: drugo največje švedsko mesto, ki velja za neodkriti turistični biser appeared first on City Magazine.

]]>
10 sekretnych miejsc na wyspach na całym świecie, które nie zostały jeszcze odkryte przez hordy turystów https://citymagazine.si/pl/10-tajnych-miejsc-wysp-sera-do-okola-swiata-ktorych-turysci-nie-odkryli/ Sun, 25 Dec 2022 05:04:03 +0000

Ucieknij od codzienności i zostaw wszystkie troski na lądzie. Sprawdź te kilka tajemniczych wysp, które zręcznie omijają radary turystów.

The post 10 skrivnih otoških destinacij širom po svetu, ki jih trume turistov še niso odkrile appeared first on City Magazine.

]]>