Archiwa wegańskie | Magazyn Miejski Thu, 11 Jul 2024 06:44:36 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Przepis: Wegańskie ciasto malinowe bez pieczenia https://citymagazine.si/pl/przepis-na-weganskie-ciasto-malinowe-bez-pieczenia/ Thu, 11 Jul 2024 06:44:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=601608

To pyszne wegańskie ciasto, które dobrze komponuje się z sezonowymi owocami, takimi jak maliny i pistacje.

The post Recept: veganska torta z malinami brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: wegańskie spaghetti carbonara, które zachwyci nawet autentycznych Włochów https://citymagazine.si/pl/przepis-na-weganskie-spaghetti-carbonara-ktory-zachwyci-nawet-autentycznych-wlochow/ Wed, 17 Jan 2024 08:53:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=579267

Spaghetti carbonara to włoska specjalność i tym razem mamy dla Was wersję wegańską bez jajek, sera i bekonu. Wegańskie Spaghetti Carbonara!

The post Recept: veganski špageti carbonara, ki bodo navdušili tudi pristne Italijane appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Wegańskie ciasto z grzybami, świetny pomysł na sylwestrowy obiad https://citymagazine.si/pl/przepis-na-weganskie-ciasto-z-grzybami-swietny-pomysl-na-sylwestrowy-obiad/ Thu, 28 Dec 2023 07:13:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=575937

To wegańskie ciasto w mgnieniu oka zachwyci nawet tych, którzy przepadają za daniami mięsnymi.

The post Recept: veganska pita z gobami, odlična ideja za novoletno večerjo appeared first on City Magazine.

]]>
Wegański hot dog: popularny hot dog IKEA ma swoją roślinną wersję https://citymagazine.si/pl/popularne-hot-dogi-weganskie-hot-dogi-ze-sklepu-ikea-maja-wersje-roslinna/ pon., 21 sierpnia 2023 r. 08:47:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=561400

Od ponad 40 lat słynny hot dog IKEA jest ulubionym wyborem klientów, którzy uwielbiają robić zakupy w sklepie. Klasyczny hot dog ma teraz wersję warzywną, dołączając do kulek warzywnych i warzywnych z ich asortymentu. Wegański hot dog wyróżnia się doskonałym smakiem i konsystencją.

The post Veganski hot dog: priljubljen hot dog iz prodajalne IKEA je dobil svojo rastlinsko različico appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: łatwe pączki bez jajek, drożdży, mleka i bez smażenia (VIDEO) https://citymagazine.si/pl/przepis-lekkie-paczki-bez-jajek-mleko-drozdzowe-i-bez-smazenia-wideo/ Sat, 16 Jul 2022 04:02:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=523638

Szalone prawda? A takie proste i zdrowe.

The post Recept: lahki krofi brez jajc, kvasa, mleka in brez cvrtja (VIDEO) appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Wegańskie nachosy z kalafiora https://citymagazine.si/pl/przepis-weganskie-nachos-z-kalafiora/ Wed, 17 Nov 2021 05:07:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=503472

Jeśli kochasz nachosy i szukasz zdrowej, ale nie mniej smacznej wersji, wypróbuj kalafiorowe nachosy. Ten pyszny niskowęglowodanowy przepis pozwala cieszyć się wegańskimi, zdrowymi i niesamowicie smacznymi nachosami.

The post Recept: veganski nachosi iz cvetače appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze wegańskie książki kucharskie 2020: przepisy na kompletną dietę roślinną https://citymagazine.si/pl/najlepsze-weganskie-ksiazki-kucharskie-2020/ Czw., 12 listopada 2020 r. 05:00:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=466989

Weganizm to kulinarny trend, który w Europie i u nas jest obecnie w pełnym rozkwicie. Oczywiście dieta roślinna to coś więcej niż tylko hummus i falafel. Niezależnie od tego, czy jesteś początkującym weganinem, czy też jest to już Twój ugruntowany sposób odżywiania, wybrane poniżej najlepsze wegańskie książki kucharskie 2020 roku z pewnością Cię zaimponują.

The post Najboljše veganske kuharice 2020: recepti za celovito rastlinsko prehrano appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Wegańska wielkanocna potica, równie dobra jak tradycyjna https://citymagazine.si/pl/przepis-weganski-wielkanocny-potica-tak-dobry-jak-tradycyjny/ Tue, 07 Apr 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=431268

Pomimo tego, że Wielkanoc pachnie szynką i jajkami, weganie też mogą przyjść na swój koszt (ale niczego nie będą pozbawieni). Oto wegańska wielkanocna uczta, która jest równie dobra, jak tradycyjna!

The post Recept: veganska velikonočna potica, dobra kot tradicionalna appeared first on City Magazine.

]]>
Oto trendy kulinarne 2020 roku, po drugie: wegańskie, bezalkoholowe iz jak najmniejszą ilością cukru! https://citymagazine.si/pl/to-so-kulinaricni-trendi-2020-drugic-naj-bo-vegansko-brezalkoholno-in-s-cim-manj-dodanega-sladkorja/ Sat, 29 Feb 2020 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=426735

Jakie są kulinarne trendy 2020 roku? Zdrowy styl życia to trend, który podbija wszystkie dziedziny życia. Zrównoważony rozwój, eko, bio, zdrowy, naturalny, co-naturalny, zielony... to słowa roku. Nawet w dziedzinie kulinarnej trend w 2020 roku będzie honorował zdrowe życie i dobre samopoczucie. Wiesz, największym bogactwem jest zdrowie. A zdrowie zaczyna się od jedzenia. Odżywiaj się dobrze i zdrowo, a poczujesz się świetnie. I pamiętaj, jesteś tym, co jesz - więc nie jedz tanich, sztucznych i fast foodów.

The post To so kulinarični trendi 2020, drugič: naj bo vegansko, brezalkoholno in s čim manj dodanega sladkorja! appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Najlepszy Wegański Czekoladowy Wafel Bananowy https://citymagazine.si/pl/recept-najboljsi-veganski-bananin-kruh-s-cokolado-in-napolitankami/ Mon, 07 Oct 2019 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=412436

Przygotowaliśmy dla Ciebie prosty przepis na najlepszy wegański chlebek bananowy, który rozgrzeje Cię w nadchodzące chłodne dni i zachwyci absolutnie każdą słodycz. Nadaje się również dla alergików i wegan, ponieważ nie zawiera jajek i mleka, pamiętaj tylko o bezmlecznych waflach i czekoladzie.

The post Recept: najboljši veganski bananin kruh s čokolado in napolitankami appeared first on City Magazine.

]]>
Top 6: najlepsze wegańskie restauracje w Lublanie (2019) https://citymagazine.si/pl/top-6-najlepszych-weganskich-restauracji-w-ljubljanie-2019/ Sat, 05 Oct 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=412306

Jakie są najlepsze wegańskie restauracje w Lublanie (2019), do których powinien udać się każdy prawdziwy smakosz?

The post Top 6: najboljše veganske restavracije v Ljubljani (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Z Monachium do Kingston: nat-2 przedstawia sneakersy z liśćmi konopi https://citymagazine.si/pl/od-monachium-do-kingston-nat-2-prezentuje-weganskie-trampki-z-liscmi-konopi/ Pon., 23 września 2019 r. 04:01:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=410773

Do tej pory niemiecki producent wysokiej jakości sneakersów nat-2 zamieniał mleko, butelki i ziarna kawy w modne sneakersy. Tym razem przedstawiają swoje najnowsze arcydzieło: w 100% wegańskie tenisówki unisex z cholewką wykonaną z prawdziwych liści konopi przemysłowych pochodzących z recyklingu.

The post Od Münchna do Kingstona: nat-2 predstavil superge z listi konoplje appeared first on City Magazine.

]]>
Wegańskie trampki Nat-2:100 % wykonane są z siana i plastikowych butelek https://citymagazine.si/pl/nat-2-100-veganske-superge-so-izdelane-iz-sena-in-plasticnih-steklenic/ Fri, 11 Jan 2019 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=378444

Ruch wegański jest coraz głośniejszy i liczniejszy. Zwolenników stosowania produktów pochodzenia roślinnego najwyraźniej można znaleźć nie tylko wśród zwykłych śmiertelników, ale także w branży obuwniczej. Nat-2 to 100 wegańskich sneakersów % wykonanych z siana i plastikowych butelek.

The post Nat-2: 100 % veganske superge so izdelane iz sena in plastičnih steklenic appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Kremowy i marzycielski sernik wegański, który doprowadzi Cię do szaleństwa https://citymagazine.si/pl/recept-kremast-in-sanjski-veganski-cheesecake-ki-te-bo-s-svojim-okusom-obnorel/ Fri, 23 Nov 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373360

Marzysz o kremowym, wymarzonym serniku? W takim razie rzuć okiem na przepis na sernik wegański, który zachwyci Cię nie tylko wyglądem, ale i smakiem.

The post Recept: kremast in sanjski veganski cheesecake, ki te bo popolnoma obnorel appeared first on City Magazine.

]]>
Patrząc poza etykietę: wegańskie, naturalne, organiczne, czyste czy sprawiedliwe? https://citymagazine.si/pl/spojrz-na-etykiete-weganskie-naturalne-organiczne-czyste-lub-sprawiedliwego-handlu/ Sat, 14 Jul 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355687

Czy jesteś pewien, że Twój balsam nie jest testowany na zwierzętach? Czy szminka jest wegańska? Jak możesz mieć pewność, że Twój krem do pielęgnacji skóry jest organiczny? Próba rozszyfrowania listy składników ulubionego produktu do pielęgnacji skóry często może być męcząca i frustrująca. Aby pomóc Ci dowiedzieć się, co tak naprawdę kryje się w Twoich kosmetykach, przychodzimy z pomocą z przewodnikiem po kosmetykach organicznych, wegańskich, naturalnych, czystych i pochodzących ze sprawiedliwego handlu.

The post Pogled čez etiketo: vegansko, naravno, organsko, čisto ali iz pravične trgovine? appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Pyszny wegański mus czekoladowy, gotowy w 15 minut https://citymagazine.si/pl/przepis-na-doskonaly-weganski-mus-czekoladowy-gotowy-w-15-minut/ Sat, 06 May 2017 00:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303834

Mus czekoladowy to świetny deser, prawda? Tym razem przedstawiamy Wam wegańską wersję tego deseru, którą przygotujecie w 15 minut. Poniżej przepis na wegański mus czekoladowy.

The post Recept: izvrsten veganski čokoladni mousse, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Restauracja Taman – kawałek natury w środku miejskiej dżungli https://citymagazine.si/pl/restavracija-taman-koscek-narave-sredi-urbane-dzungle/ Tue, 18 Apr 2017 06:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=300635

Ludzie są coraz bardziej świadomi znaczenia zdrowego odżywiania. Ale często nie możemy znaleźć na to czasu. Ale teraz nie masz już wymówki, aby nie jeść zdrowej i naturalnie produkowanej żywności. Nie tylko dlatego, że centrum Lublany jest bogatsze o restaurację Taman, gdzie oferują dania wegetariańskie i wegańskie przygotowane z lokalnej i ekologicznej żywności, ale także dlatego, że wnoszą cząstkę natury do Twojego domu lub biura.

The post Restavracija Taman – košček narave sredi urbane džungle appeared first on City Magazine.

]]>
Ayatana – studio kulinarne w Lesce https://citymagazine.si/pl/ayatana-studio-kulinarne-w-lesce/ Sat, 03 Dec 2016 07:03:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=273735

„Jedną z najprzyjemniejszych rzeczy w życiu jest to, że kilka razy dziennie musimy przerwać wszystko, co robimy i skupić się na jedzeniu” – powiedział kiedyś słynny tenor Luciano Pavarotti. Ayatana, ojczyzna kreatywnych smaków inspirowanych skarbnicą wegańskich i chudych przepisów, znalazła swój dom w odrestaurowanej stodole z 1614 roku. Już wkrótce będą w nim organizowane innowacyjne warsztaty kulinarne i inne wydarzenia, a także catering i przyjmowanie zamówień. chude desery. Jeśli chcesz poznać piękno i różnorodność kuchni wegańskiej i precyzyjnej lub udoskonalić swoją wiedzę, wizyta w Ayatanie jest koniecznością.

The post Ayatana – kulinarični studio v Lescah appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: puszyste naleśniki z jednego składnika https://citymagazine.si/pl/recept-puhaste-presne-palacinke-iz-zgolj-ene-sestavine/ Mon, 24 Oct 2016 06:05:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263218

Czy wiesz, że naleśniki można zrobić tylko z jednego składnika i bez jajek? Przepis na puszyste naleśniki bananowe z pewnością Cię oczaruje i od razu stanie się Twoim ulubionym przepisem na naleśniki.

The post Recept: puhaste presne palačinke iz zgolj ene sestavine appeared first on City Magazine.

]]>
Kakšen bi bil svet, če bi bili vsi vegetarijanci? https://citymagazine.si/pl/kaksen-bi-bil-svet-ce-bi-bili-vsi-vegetarijanci/ Tue, 29 Mar 2016 03:35:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=221151

Kakšen bi bil svet, če bi bili vsi vegetarijanci? Vegetarijanstvo je način življenja, pri katerem človek ne uživa mesa in se izogiba izdelkom živalskega izvora, kot sta usnje in krzno. Vzroki zanj so lahko etični, zdravstveni, verski, ekonomski ali filozofski. Ste vedeli, da če bi vsi ljudje postali vegetarijanci, bi do leta 2050 umrlo 8 milijonov ljudi manj?

The post Kakšen bi bil svet, če bi bili vsi vegetarijanci? appeared first on City Magazine.

]]>
Kuchnia słoweńska Ogród organiczny https://citymagazine.si/pl/slowenski-kuchnia-organiczny-ogrod/ Pon. 02 lutego 2015 r. 13:20:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=135726

Organic Garden powstał z myślą o wsparciu sprzedaży organicznych preparatów dla nowoczesnego ogrodnictwa i po widocznym sukcesie na eksperymentalnym polu permakultury w Rakitnej, gdzie przy obfitości świeżych warzyw narodził się pomysł kuchni Pod Hribom, gdzie Ekologiczna Zespół Ogrodników podzielił się z nami swoją miłością do natury, prostoty i pysznymi posiłkami.

The post Slovenska kuhinja Organic Garden appeared first on City Magazine.

]]>
Wegańskie i pyszne na Wielkanoc https://citymagazine.si/pl/weganskie-i-pyszne-na-halloween/ Wed, 16 Apr 2014 04:00:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61661

Wegańska uczta wielkanocna, która pachnie tradycją.

The post Vegansko in okusno za veliko noč appeared first on City Magazine.

]]>
Prosty przepis na domowe lody wegańskie https://citymagazine.si/pl/prosty-przepis-na-domowe-lody-weganskie/ Thu, 03 Apr 2014 04:34:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59354

Domowe lody wegańskie są niezwykle zdrowe i pyszne. Jest całkowicie proste i szybkie do samodzielnego przygotowania, a mianowicie ze składników, które w większości mamy już w lodówce.

The post Preprost recept za doma narejeni veganski sladoled appeared first on City Magazine.

]]>