Em Ljubljana, graças ao estúdio de arquitetura e urbanismo Arhitektura doo, surgiu uma casa especial no átrio, destinada tanto para morar quanto para trabalhar. O desejo do cliente era uma casa que oferecesse a mesma qualidade tanto para morar quanto para trabalhar no estúdio.

The post Slovenska atrijska hiša za umetnike appeared first on City Magazine.

A maior parte do mundo está passando esses dias em auto-isolamento. Mas não podemos esquecer que neste momento ainda é importante manter contato com nossos entes queridos, com nossos amigos e conhecidos, que também podem nos ajudar a manter o senso de normalidade conversando por meio de plataformas virtuais.

The post Najboljše spletne platforme za druženje s prijatelji in družino v času samoizolacije appeared first on City Magazine.

Estes são alguns dos melhores documentários para assistir se você quiser entender como o mundo funciona. Aprenda sobre a história humana, o desenvolvimento social, as leis da natureza, os sistemas políticos, o mundo corporativo e muito mais que é um elemento-chave da complexa realidade em que vivemos.

The post Pomagali ti bodo razumeti svet: dokumentarni filmi, ki si jih oglej! appeared first on City Magazine.

Bill Gates recomenda especialmente essas 9 TED Talks. Acho que todos deveriam dar uma olhada neles.

The post Priporoča jih Bill Gates: 9 govorov s konferenc TED (TED Talks), ki si jih poglej appeared first on City Magazine.

Nós olhamos para os filmes de James Bond mais bem cotados no Rotten Tomatoes. Considerando que, de acordo com o plano original, o novo Bond com o filme No Time to Die (No Time to Die) deveria ter chegado aos cinemas do mundo todo no dia 2 de abril deste ano, mas também foi interrompido pelo coronavírus, agora é o momento perfeito para se presentear com uma maratona de filmes com os melhores Bonds de todos os tempos! Isso facilitará a espera até novembro de 2020, quando o novo Bond está programado.

The post To so najbolje ocenjeni filmi o Jamesu Bondu: privoščite si filmski maraton! appeared first on City Magazine.

Nos dias cheios de ansiedade causados pela pandemia de coronavírus, instituições de arte e museus decidiram compartilhar algumas obras de suas coleções de museus com um público amplo e global.

The post Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene appeared first on City Magazine.

O Instagram foi inundado com fotos de minimalismo - mas não o refinado e brilhante minimalismo escandinavo que já conhecemos, mas muito mais divertido e colorido, inspirado na compreensão australiana de design de interiores.

The post Avstralski minimalizem: nov skandinavski šik appeared first on City Magazine.

Desde que ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cinema de Cannes, Parasita, do diretor Bong Joon-Ho, tem sido o favorito absoluto da crítica, do público e dos jurados, bem como de todo o círculo de cinéfilos. Existe algum consenso sobre o que exatamente é? É um thriller? Comédia negra? Talvez um melodrama familiar? Trabalho socialmente crítico?

The post Filmi Bong Joon-Hoja, ki si jih nujno poglej, če ti je bil všeč Parazit appeared first on City Magazine.

Com estes podcasts pode encurtar os seus dias de isolamento e quarentena. São podcasts que vão restaurar sua fé na vida, no poder da decisão humana, levá-lo ao mundo da política e da mitologia e até à lua.

The post Najboljši podcasti za preživljanje izolacije in karantene v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

Devido ao coronavírus e à proibição urgente de reuniões de massa em áreas públicas, muitos festivais de música, concertos e espectáculos tiveram de ser cancelados. Músicos de todos os géneros irão, portanto, transferir as suas actuações para as redes sociais e assim manter contacto com os seus fãs e tentar fazê-los desfrutar de uma ou duas horas, mesmo agora que a maior parte do mundo passa os seus dias em auto-isolamento ou quarentena.

The post Boš zamudil koncert, ki si ga komaj čakal? Ne skrbi, tukaj so virtualni koncerti v času koronavirusa! appeared first on City Magazine.

Quais são os melhores jogos para crianças em casa durante o isolamento e a quarentena? Uma das muitas ameaças representadas pelo novo coronavírus, COVID-19, é o isolamento prolongado. Será especialmente difícil sobreviver ao isolamento com crianças pequenas. À medida que os pais que trabalham se tornam pais que trabalham em casa e as escolas fecham, nós, pais, nos perguntamos como será a vida em quarentena. Como podemos distrair nossos filhos?

The post To so najboljše igre za otroke doma v času samoizolacije in karantene appeared first on City Magazine.

O que pais e filhos podem fazer para sobreviver ao auto-isolamento e à quarentena da maneira mais suportável possível... e uns aos outros?

The post Kako se pripraviti na karanteno ter samoizolacijo v družini? appeared first on City Magazine.

Doenças infecciosas, epidemias, pandemias sempre fascinaram escritores e historiadores. O que acontece quando forças sobrenaturais perturbam a vida estável e ordeira? O que acontece quando as pessoas perdem o senso de controle? O que acontece quando um homem é governado por uma força invisível que vira o mundo inteiro de cabeça para baixo?

The post Kaj brati v času samoizolacije oz. karantene: to so najboljše apokaliptične knjige! appeared first on City Magazine.

A ansiedade é resultado da incerteza e da sensação de que não temos controle sobre a situação. O surgimento do coronavírus causou exatamente isso, e a nível nacional. Os países individuais e o mundo inteiro foram dominados pelo medo colectivo, um estado de extrema incerteza.

The post Koronavirus in epidemija anksioznosti: 5 nasvetov, kako se spopasti z občutki tesnobe appeared first on City Magazine.

Como você faz desinfetante para as mãos caseiro? Avisamos desde já que os desinfetantes caseiros para as mãos não podem substituir a lavagem das mãos com água e sabão. Os desinfetantes que você mesmo fabrica devem conter pelo menos 60% de álcool, caso contrário, não poderão vencer na luta contra vírus e bactérias.

The post Kako izdelaš domače razkužilo za roke? appeared first on City Magazine.

Quais são os melhores perfumes masculinos de todos os tempos? Existem centenas de perfumes masculinos realmente bons no mercado, mas apenas alguns deles são verdadeiramente icônicos. Estes são os melhores perfumes masculinos de todos os tempos, aromas que sobreviveram a décadas e muitas tendências da moda, aromas que nunca saem de moda.

The post To so najboljši parfumi vseh časov za moške appeared first on City Magazine.

Em termos de população, a Eslovênia ocupa o 149º lugar no mundo e, no maior portal do mundo para conteúdo para maiores de 18 anos, a Eslovênia ocupa o 73º lugar. E quais são as estatísticas de comparecimento entre homens e mulheres eslovenos em 2019?

The post Največja spletna stran za odrasle razkrila, da Slovenci najraje gledamo … appeared first on City Magazine.

A competição "Casa de Sal", publicada pela revista Outsider, teve grande aceitação entre equipes de todo o mundo. Até 890 equipes de autores se inscreveram, e 252 deles enviaram seus ensaios dentro do prazo, dos quais 80% eram estrangeiros. Entre eles estava a proposta de Oliver Thomas do escritório de arquitetura PIXEL.

The post Kapela v Solinah: studio PIXEL se želi pokloniti slovenski solinarski dediščini appeared first on City Magazine.

Encontrar um bom restaurante pode ser um verdadeiro desafio. Embora hoje existam muitas plataformas online com avaliações de restaurantes, infelizmente elas nem sempre são precisas e, portanto, nem sempre úteis para nós.

The post 9 znakov, da ste vstopili v slabo restavracijo! appeared first on City Magazine.

A história registrou um grande número de indivíduos "perigosamente" inteligentes e brilhantes, mas acima de tudo corajosos, influentes e inspiradores. Algumas lutaram pelos direitos das mulheres, pela igualdade racial, outras moldaram o mundo da ciência, matemática, aviação, literatura...

The post 12 najbolj slavnih žensk v zgodovini: to so ženske, ki so spremenile svet! appeared first on City Magazine.

A Berlinale 2020 ficou para trás! Este festival internacional de categoria A é considerado um dos três festivais de cinema mais importantes do mundo. Todos os anos, desde 1950, reúne e reconhece o melhor do cinema mundial e, entre todos os festivais, é o que apresenta o maior número de estreias mundiais.

The post Berlinale 2020: 10 filmov letošnjega festivala, ki si jih morate ogledati appeared first on City Magazine.

O designer francês Philippe Starck apresentou uma coleção de óculos para a primavera de 2020. A coleção se chamava SPHERE e sua inspiração foi encontrada na inteligência infinita da natureza. Com o novo design, ele corrigiu uma das coisas mais irritantes que todos nós que usamos óculos sabemos muito bem: eliminou parafusos e soldas, o que significa que as alças dos óculos podem ser giradas livremente em qualquer direção.

The post Philippe Starck SPHERE: nova kolekcija očal za pomlad 2020 z revolucionarno zasnovo appeared first on City Magazine.

Às vezes, para avançar, temos que dar um passo para trás. O Studio Vural, do Brooklyn, teve que olhar para trás até 500 milhões de anos ao criar uma nova geração de casas hipersustentáveis. E foi assim que nasceu essa belezura.

The post Lepota in funkcionalnost: hiša v sipini na obali Cape Coda appeared first on City Magazine.

O designer Li Peitong ganhou um prêmio por seu design inovador de ingresso de cinema.

The post Ta preluknjana vstopnica za kino omogoča, da najdeš svoj sedež s pomočjo svetlobe s filmskega platna appeared first on City Magazine.

Quais são os sapatos masculinos 2020 ditados pela próxima primavera? Estas são as tendências com as quais você vai cair nas ruas este ano!

The post Moški čevlji 2020: trendi za letošnjo pomlad appeared first on City Magazine.

Você está curioso sobre os melhores festivais de música de 2020? Então confira nossa lista!

The post To so najboljši glasbeni festivali 2020: česa letos ne smeš zamuditi, če ljubiš glasbo in poletje? appeared first on City Magazine.

Lefay Resort & Spa v Dolomitih je odlična reinterpretacija tradicionalne arhitekture severnega dela Italije. Kompleks je odličen spoj filozofije blagovne znamke in naravnega okolja, v katerem se nahaja.

The post Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih appeared first on City Magazine.

Você já se perguntou como ele faz isso? Ao viajar pelo mundo, quando raramente passa duas noites na mesma cama, no mesmo quarto, na mesma cidade? Mas sua condição, força, aptidão física... deve permanecer intransigentemente no nível de um atleta de ponta. Como ele consegue? Como ele não engorda com as porcarias que come em voos intermináveis? Como você fica em forma e saudável depois de todos aqueles martinis inebriantes? Como ele pode parecer tão bem e descansado mesmo quando não dorme há 72 horas?

The post Kako trenirati kot James Bond: to bi bila njegova rutina! appeared first on City Magazine.

O Airship 002 é uma criação arquitetônica nova e única que pode ser reservada através da plataforma Airbnb. Fica em Drimnin, na Escócia.

The post Najbolj čarobna namestitev, ki jo ponuja Airbnb: vesoljska ladja na škotskem osamelcu appeared first on City Magazine.

Quais são as tendências culinárias de 2020? Um estilo de vida saudável é uma tendência que conquista todas as áreas da vida. Sustentabilidade, eco, bio, saudável, natural, co-natural, verde... são as palavras do ano. Ainda no campo culinário, a tendência em 2020 vai homenagear a vida saudável e o bem-estar. Você sabe, a maior riqueza é a saúde. E a saúde começa com a alimentação. Coma bem e de forma saudável e você se sentirá bem. E lembre-se, você é o que você come - então não coma comida barata, artificial e rápida.

The post To so kulinarični trendi 2020, drugič: naj bo vegansko, brezalkoholno in s čim manj dodanega sladkorja! appeared first on City Magazine.

A construção do Lusail Iconic Stadium no emirado costeiro do Catar já está em pleno andamento. O estádio receberá a partida de abertura e a final da Copa do Mundo FIFA 2022. Agora, no Catar, as questões de hospedagem para os torcedores que virão a este evento histórico estão sendo resolvidas.

The post FIFA 2022: v Katarju bodo nogometni navdušenci bivali v plavajočih hotelih appeared first on City Magazine.

Nos últimos anos, a cultura coreana espalhou seus tentáculos por todo o mundo, inclusive na Eslovênia. Esse fenômeno cultural recebeu seu nome: hallyu (onda coreana), e significa a exportação da cultura popular coreana, desde filmes, música, jogos, cosméticos e tecnologia até a culinária e dramas de TV.

The post Hallyu: korejski val, ki je poplavil svet appeared first on City Magazine.

Viver em mini casas é um verdadeiro movimento arquitetônico e social que celebra a vida simples em uma pequena casa. Em 2018, o Código Internacional de Habitação também definiu oficialmente que tipo de casa se qualifica como mini casa: deve ter menos de 37 metros quadrados.

The post Trend: mini hiše za veliko življenje appeared first on City Magazine.

Viajar de trem tem seu charme. Sentado num compartimento com uma janela entreaberta, por onde se exala o cheiro das rodas a roçar nos carris, contar quantas estações ainda faltam, observar a paisagem por onde o comboio corre... O tempo pára.

The post Z vlakom po svetu: najlepša potovanja, ki si jih v življenju vsaj enkrat privošči appeared first on City Magazine.

Como viajar de forma sustentável e ecológica em 2020? Hoje, viajar não é mais um luxo que poucos podem pagar. Hoje, viajar é acessível a quase todos. E é justamente por isso que devemos ser responsáveis em nossas viagens e nos comportar de acordo com os princípios da sustentabilidade.

The post Kako potovati trajnostno in okolju prijazno v 2020? appeared first on City Magazine.

Você está interessado em como evitar a queda de cabelo? A queda de cabelo pode ter uma causa genética ou pode ser resultado de manuseio inadequado do cabelo. Leia aqui o que estamos fazendo de errado para que o cabelo caia e como evitar a queda.

The post Kako preprečiti izpadanje las: če vam izpadajo lasje, delate eno od teh 5 usodnih napak! appeared first on City Magazine.

A moda masculina 2020 prevê algumas tendências interessantes da moda para a primavera. As tendências da moda masculina para a primavera de 2020 esperam por você abaixo!

The post Moška moda 2020: moški modni trendi za pomlad 2020 appeared first on City Magazine.

Estes são os melhores hotéis de 2020, onde pode passar umas férias agradáveis este ano!

The post Najboljši hoteli 2020: kam na oddih? appeared first on City Magazine.

Em um projeto piloto, a Microsoft descobriu que uma semana de trabalho de 4 dias é significativamente mais eficiente. Este é um grande marco para todas as empresas que estão pensando em introduzir a sexta-feira como dia útil.

The post Zdaj je uradno: petek bi moral biti dela prost dan … pravi Microsoft! appeared first on City Magazine.

Para todos os aventureiros de coração, a partir de dezembro de 2020 será possível vivenciar a mágica aurora boreal no conforto de um balão de ar quente. Um balão de ar quente levará todos os que gostariam de ver este milagre da natureza ao vivo no céu da Lapônia sueca.

The post Aurora in the Sky: v arktično nebo pod severnim sijem z balonom appeared first on City Magazine.

As conquistas externas certamente não lhe trarão felicidade duradoura e significado na vida.

The post Samo eno življenje imate: preusmerite pozornost na tisto, kar je v življenju resnično pomembno! appeared first on City Magazine.

A necessidade de fazer compras pode ter causas psicológicas. Aprenda a reconhecê-los e livre-se desse vício caro.

The post 7 psiholoških sprožilcev (“triggerjev”), ki v tebi sprožijo potrebo po nakupovanju! appeared first on City Magazine.

O lendário Ernest Hemingway disse: "Eu gosto de dormir. Quando estou acordado, minha vida desmorona. "Mas isso certamente não é verdade para os empresários de hoje. Bem, pelo menos não para todos!

The post Mark Zuckerberg, Bill Gates, Jack Dorsey: točno toliko spanca potrebujejo uspešni poslovneži! appeared first on City Magazine.

Quando são as vendas em 2020 que podemos usar para economizar? Quais são os direitos dos consumidores e quais são os deveres dos comerciantes? Podemos devolver produtos comprados em saldos? E como fazer compras com sabedoria durante as vendas?

The post Kdaj so v 2020 razprodaje, s katerimi boš prihranil? appeared first on City Magazine.

Você está interessado em como evitar gripes e resfriados? A temporada de gripes, vírus e resfriados está no auge. Fortaleça seu sistema imunológico e evite essas doenças de inverno com a ajuda desses 9 hábitos saudáveis!

The post Kako se izogniti gripi in prehladu? 9 zdravih navad, ki nam pri tem resnično pomagajo! appeared first on City Magazine.

Como líder, Steve Jobs seguiu as diretrizes da atenção plena... e isso ocorreu várias décadas antes que a neurociência confirmasse esses aspectos positivos da atenção plena que alcançamos através da meditação.

The post Nevroznanost je potrdila, da je bil Steve Jobs nekaj desetletij pred svojim časom! appeared first on City Magazine.

Os melhores aplicativos para corredores de 2020 ajudarão você a iniciar a temporada de corrida, acumular algumas milhas e talvez até correr uma maratona este ano. Confira os melhores aplicativos de corrida de 2020.

The post To so najboljše aplikacije za tekače 2020 appeared first on City Magazine.

Como reduzir o apetite e perder gordura mais rápido? Comer demais é um vício que pode levar à obesidade e até transtornos mentais. Existem maneiras comprovadas de reduzir o apetite e perder gordura mais rapidamente.

The post Kako zmanjšati apetit in hitreje izgubiti maščobo? appeared first on City Magazine.

O escritório de arquitetura A31 colocou duas residências de verão na paisagem acidentada e crua da ilha grega de Andros. O projeto denominado "nonagriam twins" consiste em duas casas independentes que se conectam à topografia da área.

The post Poletni rezidenci v pobočju grškega otoka Andros, kamor si preprosto želiš na počitnice appeared first on City Magazine.

Quais são as maiores tendências culinárias para 2020 que dominarão as criações culinárias?

The post To so največji kulinarični trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

Você está se perguntando quais são de longe as raças de cães mais caras do mundo? Temos uma lista para você… e os preços são realmente absurdos!

The post To so daleč najdražje pasme psov na svetu (+ katera imena za pse bodo v 2020 najbolj priljubljena) appeared first on City Magazine.

Novo penteado: você faria, não faria, ainda não sabe? Para tornar mais fácil para você, reunimos aplicativos de smartphone em um só lugar para ajudá-lo a descobrir qual penteado combina com você!

The post Aplikacije s katerimi ugotoviš, kakšna frizura ti pristaja! appeared first on City Magazine.

O Google Tradutor (GT) é definitivamente o melhor e mais usado software de tradução do mundo. Ele suporta até 103 idiomas, 10.000 pares de idiomas e processa até 500 milhões de traduções todos os dias. Os especialistas prevêem que o sistema neural do GT em breve será capaz de processar arquivos de áudio e vídeo, além de textos.

The post Kako zares odličen je postal Google Translate: prevajalnik, ki bo kmalu prevajal bolje kot ljudje appeared first on City Magazine.

Para os amantes de peças de grife bonitas e de prestígio e de comida escandalosamente boa, a marca Louis Vuitton oferecerá um tratamento especial em seu primeiro restaurante no Japão. Como convém à marca Vuitton, o novo restaurante é marcado pelo prestígio.

The post Louis Vuitton odpira noro luksuzno restavracijo appeared first on City Magazine.

Você quer mudar seu penteado? Então você precisa conferir os melhores aplicativos para te ajudar a encontrar a cor de cabelo certa!

The post Aplikacije, ki ti pomagajo najti najbolj primerno barvo las appeared first on City Magazine.

O Oscar 2020 está chegando e os indicados aos prêmios de cinema mais prestigiados já são conhecidos. Mas será que o Oscar é mesmo o critério certo para os melhores filmes, os melhores atores e atrizes (principais e coadjuvantes), os melhores roteiros originais...? Compilamos uma lista de filmes que foram injustamente esquecidos no Oscar 2020.

The post Oskarji 2020: filmi, ki so jih nepravično spregledali appeared first on City Magazine.

Todos nós sabemos como o pôr do sol é romântico, inspirador e digno do Instagram. No entanto, a maioria das pessoas não se dá ao trabalho de observá-los... talvez apenas nas férias. Como se esse momento mágico só acontecesse em lugares exóticos onde não houvesse obrigações diárias.

The post Zato si moraš vzeti čas za sončni zahod! appeared first on City Magazine.

Pelo 35º ano consecutivo, a Associação Nacional Americana de Construtores construiu o New American Home, que contém todas as tendências e estilos reconhecidos de design e construção. A propriedade que encarna o ano de 2020 é uma casa de 714 m2 com quatro quartos e cinco banheiros, e fica em Ascaya, acima do vale de Las Vegas.

The post Novi ameriški dom: kako bodo Američani živeli v 2020? appeared first on City Magazine.

Do design de produtos às estratégias do LinkedIn, o Google também tem muito a ensinar a executivos e empreendedores. Estes são cursos online gratuitos do Google que podem realmente te ajudar.

The post Brezplačni Googlovi spletni tečaji, ki vas bodo izstrelili v kariernem svetu appeared first on City Magazine.

Seus relógios simplesmente desaparecem? Que os dias são muito curtos para tudo que você precisa fazer? Mas você ainda tem tempo para navegar no celular, assistir programas de baixa qualidade na TV? Se você deseja realmente entender como gasta seu tempo, precisa monitorar o que faz com ele. Aqui estão aplicativos que podem ajudá-lo com isso.

The post Ali ste odvisni od pametnega telefona? Aplikacije za pametni telefon, s katerimi boste našli izgubljeni čas! appeared first on City Magazine.