Ples Archives | City Magazine Viagem. Estilo. Equipamento. Wed, 22 Nov 2023 09:59:08 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 10 melhores filmes de dança que conquistaram nossos corações https://citymagazine.si/pt/10-melhores-filmes-de-danca-que-conquistaram-nossos-coracoes/ Wed, 22 Nov 2023 09:59:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=573067

No mundo do cinema, a dança tem o poder de transcender o tempo, o espaço e a emoção. Da elegância clássica de “Singin’ in the Rain” ao espírito rebelde de “Footloose”, os filmes de dança cativam o público de maneiras únicas e deixam uma marca indelével na cultura popular. Estas são as nossas escolhas para os melhores filmes de dança de todos os tempos que não apenas divertiram, mas inspiraram gerações.

The post 10 najboljših plesnih filmov, ki so osvojili naša srca appeared first on City Magazine.

]]>
Dança sensual: dança do poste que aumenta a confiança https://citymagazine.si/pt/sensual-pole-dance-que-aumenta-a-confianca/ Wed, 29 Sep 2021 04:04:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=497026

A dança sensual ou pole dance é uma forma única de recreação que desperta a sensualidade e a feminilidade na mulher, aumenta a autoconfiança, restaura a fé no próprio corpo, modela e fortalece. É uma combinação de movimentos de dança, pilates e ioga, que também é realizada com o auxílio de um bastão.

The post Senzualni ples: ples ob drogu, ki dviguje samozavest appeared first on City Magazine.

]]>
Dança do feriado do castelo no Castelo de Ljubljana https://citymagazine.si/pt/castelo-ferias-danca-no-castelo-de-ljubljansk/ Sat, 14 Dec 2019 05:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=419180

Há muitos anos que a pista de dança do Castelo de Liubliana convida os bailarinos para eventos inesquecíveis, temáticos e adequados a todos os gostos de dança. Para todos os amantes da dança e da música festiva, esta noite de dança é uma oportunidade ideal para revisitar o Castelo de Ljubljana, dar um passeio entre as barracas do castelo e ver a lindamente decorada Ljubljana.

The post Grajski praznični ples na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Vibra Festival 2019: 7º Festival Internacional de Workshops e Dança Contemporânea https://citymagazine.si/pt/vibra-festival-2019-7-workshops-internacionais-e-um-festival-de-danca-contemporanea/ Mon, 01 Jul 2019 04:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=402202

O Vibra Festival 2019 convida todos os interessados em assistir e aprender sobre dança. Apresentações e palestras gratuitas são abertas ao público.

The post Festival Vibra 2019: 7. mednarodne delavnice in festival sodobnega plesa appeared first on City Magazine.

]]>
GIBANICA 2019 – 9ª bienal de dança contemporânea eslovena https://citymagazine.si/pt/gibanica-2019-9a-bienal-de-arte-da-danca-eslovena-contemporanea/ Sun, 13 Jan 2019 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=378486

Gibanica representa a mais importante plataforma de dança contemporânea do nosso país, onde convidados locais e estrangeiros podem conhecer diversos produtos de dança contemporânea de produtores locais. Na 9ª Bienal de Arte Contemporânea da Dança Eslovena 2019, você assistirá a dez apresentações competitivas selecionadas por um júri de três membros da Eslovênia, França e Croácia. Além das apresentações, os organizadores prepararam também uma apresentação de edições de livros, duas mesas redondas e um debate.

The post GIBANICA 2019 – 9. bienale sodobne slovenske plesne umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Magic Slovenian Salsa Festival 2019: desperte sua paixão https://citymagazine.si/pt/magic-slovenian-salsa-festival-2019-prebudite-v-sebi-strast/ Thu, 29 Nov 2018 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=373173

Ljubljana não é apenas uma cidade com uma rica tradição, criatividade cultural e senso de diversão, mas também um local onde acontecerá a quinta edição do Magic Slovenian Salsa Festival 2019, que pela primeira vez contará com uma seleção de três danças : mamba, bachata e kizombe. Além de ouvir os melhores ritmos latino-americanos e africanos que ecoarão pelas ruas de Ljubljana, você também poderá participar de workshops, conhecer os melhores dançarinos, praticar no boot camp e fazer uma viagem à Caverna Postojna . Então, não esqueça de marcar na sua agenda que entre os dias 17 e 20 de janeiro é o momento de despertar a sua paixão.

The post Magic Slovenian Salsa Festival 2019: prebudite v sebi strast appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana tango festival 2018: um mundo de sensualidade, elegância e paixão https://citymagazine.si/pt/ljubljana-tango-festival-2018-svet-cutnosti-elegance-in-strasti/ Mon, 24 Sep 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364191

Buena onda (boas vibrações) estará novamente no salão do Festival este ano, porque apesar do frio de novembro, os dançarinos de tango aquecerão o ambiente com sua paixão. No décimo terceiro festival de tango, ao longo de quatro maratonas de 40 horas, vários professores, artistas e DJs vão apresentar aos amantes desta dança um mundo de elegância sem igual no mundo.

The post Ljubljana tango festival 2018: svet čutnosti, elegance in strasti appeared first on City Magazine.

]]>
Dancers Among Us: o projeto que enlouqueceu a internet https://citymagazine.si/pt/dancers-among-us-projekt-ki-je-obnorel-internet/ Wed, 09 May 2018 04:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=347997

Artistas, dançarinos, admiradores interpretam de diferentes maneiras o que essa fascinante linguagem corporal, que cria satisfação na alma humana a cada movimento, significa para cada indivíduo. Com essas fotos de dançarinos profissionais, esse fotógrafo americano mostra que a dança é muito mais do que arte.

The post Dancers Among Us: projekt, ki je obnorel internet appeared first on City Magazine.

]]>
Dimensione Danza novamente na Eslovênia https://citymagazine.si/pt/dimensione-danza-ponovno-v-sloveniji/ Wed, 14 Mar 2018 17:06:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342248

Depois de alguns anos, a primeira marca que encontrou inspiração para as suas roupas no mundo da dança regressou à Eslovénia. Dimensione Danza abriu as suas portas no BTC de Ljubljana, no piso térreo superior do Hall A.

The post Dimensione Danza ponovno v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Apresentação do Lord of the Dance em abril em Ljubljana https://citymagazine.si/pt/spektakel-lord-of-the-dance-aprila-v-ljubljani/ Mon, 12 Mar 2018 11:25:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341752

Um espetáculo de dança extravagante com a tradição irlandesa de Lord of the Dance ganhará vida no dia 7 de abril no grande palco do Stožice de Ljubljana. Um dos shows mais visitados do mundo vem quebrando todos os recordes de vendas há 20 anos e deixando multidões entusiasmadas para trás.

The post Spektakel Lord of the Dance aprila v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana SweetSwing Festival 2018: aprenda a balançar https://citymagazine.si/pt/ljubljana-sweetswing-festival-2018-naucite-se-swinga/ Sat, 10 Feb 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337880

Se sempre foi tentado pelo swing, então não deixe de participar no evento Ljubljana SweetSwing Festival 2018, onde terá a oportunidade de dançar com os melhores do mundo! Isso acontecerá de 7 a 11 de março no Grand Hotel Union em Ljubljana.

The post Ljubljana SweetSwing Festival 2018: naučite se swinga appeared first on City Magazine.

]]>
Festival internacional de flamenco Bi em Cankarjev dom https://citymagazine.si/pt/festival-bi-flamenco-internacional-em-cankarjev-dom/ Sun, 14 Jan 2018 05:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=334890

O Flamenco como gênero ou gênero artístico e também como forma de ser ainda está vivo. Seus criadores estão infinitamente longe de apenas recriar formas musicais e dançantes ossificadas cobertas pelo pó da história. O Flamenco é uma corrente que se alimenta da criatividade contemporânea e afins, e ao mesmo tempo é uma inspiração em si.

The post Mednarodni festival Bi flamenko v Cankarjevem domu appeared first on City Magazine.

]]>
CoFestival 2017: festival internacional de dança contemporânea https://citymagazine.si/pt/cofestival-2017-mednarodni-festival-sodobnega-plesa/ Fri, 08 Sep 2017 04:02:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=319240

De 16 a 24 de setembro de 2017, a capital eslovena vai tremer com as batidas rápidas dos sapatos de dança - Ljubljana sediará o CoFestival 2017, um festival internacional de dança contemporânea. Entre outras, poderemos ver as apresentações Chorus, VOJNA YYvonne Rainer, Elvedon, Zlivanje e muitas outras grandes apresentações de dança. Os ingressos para o festival já estão à venda.

The post CoFestival 2017: mednarodni festival sodobnega plesa appeared first on City Magazine.

]]>
Desfile de formatura 2017 https://citymagazine.si/pt/o-desfile-de-formatura-de-2017-tambem-sera-um-quarteto-de-formatura-de-2017-que-quebrou-recorde/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302221

Quer entrar no Livro dos Recordes do Guinness? Os formandos têm uma grande oportunidade no dia 19 de maio de 2017, quando terá início o Desfile de Formaturas 2017 nas ruas da cidade ao meio-dia, acompanhado pelo Quarteto Strauss da opereta Netopir.

The post Maturantska parada 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
AFS France Marolt este ano com o 69º show anual https://citymagazine.si/pt/afs-france-marolt-este-ano-com-o-show-anual-69/ Mon, 24 Apr 2017 06:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=301755

Este ano, Maroltovci nos convida para a produção anual 69, que nos levará pelo passado ao mundo da dança folclórica, do canto e da música. A apresentação de dança acontecerá no sábado, 27 de maio, e no domingo, 28 de maio, no salão Linhart em Cankarjev dom. No palco, mais de 50 dançarinos e músicos vão percorrer o passado com pontinhos coloridos.

The post AFS France Marolt letos z letno predstavo 69 appeared first on City Magazine.

]]>
#Step4Sheeran: Step dançando irlandês ao som de você https://citymagazine.si/pt/step4sheeran-irski-step-ples-na-shape-of-you/ Sun, 26 Mar 2017 06:00:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=296282

Uau! Confira esta dança irlandesa executada por dançarinos da Hessio School of Irish Dance em Galway, Irlanda, ao som de Shape of You de Ed Sheeran! Mas se isso não te hipnotiza...

The post #Step4Sheeran: irski step ples na Shape of You appeared first on City Magazine.

]]>
Ritmo: sapatos de dança inteligentes que transformam você em um mestre da dança https://citymagazine.si/pt/sapatos-de-danca-ritmicos-inteligentes-que-transformam-voce-em-um-mestre-de-danca/ Wed, 15 Mar 2017 07:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294622

Não pode dançar? Você regularmente pisa no pé de um colega dançarino ou colegas dançarinos? Agora você não terá mais desculpas para não dominar os passos de dança. Apresentamos os sapatos de dança Rhythm inteligentes que o transformarão em um mestre da dança, mesmo que você tenha dois pés esquerdos.

The post Rhythm: pametni plesni čevlji, ki iz vas ustvarijo plesnega mojstra appeared first on City Magazine.

]]>
8. Gibanica: bienal de dança contemporânea eslovena https://citymagazine.si/pt/8-gibanica-bienale-slovenske-sodobne-plesne-umetnosti/ Mon, 06 Feb 2017 07:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=287219

Com a 8ª Gibanica entre 8 e 11 de março, Ljubljana será mais uma vez o epicentro da criatividade da dança contemporânea eslovena. Esta é a mais importante plataforma de dança contemporânea do nosso país, onde o público local tem a oportunidade de ter uma visão geral da qualidade de dois anos de criatividade em dança, e os artistas de refletir sobre a qualidade da criatividade em dança nacional.

The post 8. Gibanica: bienale slovenske sodobne plesne umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer do filme: Onze Jongens (2016) - Hot Mike the Dutch way https://citymagazine.si/pt/filme-trailer-onze-jongens-2016-hot-mike-in-holandes/ Thu, 29 Dec 2016 07:04:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=279845

Onze Jongens (traduzido como Our Boys) é um filme holandês sobre um grupo de jovens trabalhadores da construção civil cujas fortunas viraram as costas para eles, mas apenas até formarem uma boy band que virará suas vidas de cabeça para baixo. Em outras palavras, Onze Jongens, também conhecido como Boys Will Be Boys, é Hot Mike em holandês. Entretenimento para meninas como nunca antes no cinema!

The post Filmski napovednik: Onze Jongens (2016) – Vroči Mike po nizozemsko appeared first on City Magazine.

]]>
CoFestival 2016: festival internacional de dança contemporânea em Ljubljana https://citymagazine.si/pt/cofestival-2016-mednarodni-festival-sodobnega-plesa-v-ljubljani/ Sat, 19 Nov 2016 06:30:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=269785

Além das castanhas assadas e do início da decoração, novembro também é o mês em que o CoFestival - festival internacional de dança contemporânea - ganha vida em Liubliana. Desta vez, já na sua quarta edição, o festival decorrerá em dez dias (entre 25 de novembro e 4 de dezembro) em quatro espaços de Liubliana - o Centro Cultural Tobačna 001, o Slovenian Theatre Institute, o Ljubljana Puppet Theatre e a maior parte do o programa acontecerá no organizador do festival Kinu Šiška.

The post CoFestival 2016: mednarodni festival sodobnega plesa v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Ilusão de dança – uma dança com um espelho que vai fazer você derramar uma lágrima https://citymagazine.si/pt/plesna-iluzija-ples-z-ogledalom-ob-katerem-boste-potocili-solzo/ Tue, 01 Nov 2016 07:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=264928

O coreógrafo de renome mundial Travis Wall criou uma forma criativa de apresentar a diferença de idade. À sua frente, colocou dois bailarinos, Robert e o jovem JT, que imitavam os movimentos um do outro diante de um espelho virtual e nos lembravam na ilusão da dança onde se esconde a chave da felicidade na vida.

The post Plesna iluzija – ples z ogledalom, ob katerem boste potočili solzo appeared first on City Magazine.

]]>
Coloque seus sapatos de dança! Uma noite de salsa está planejada no Slovely Park https://citymagazine.si/pt/use-seus-sapatos-de-danca-no-slovelypark-e-uma-noite-de-salsa-promissora/ Tue, 11 Oct 2016 12:32:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=260909

Uma noite de música e dança cubana ao vivo está sendo preparada no Slovely Park. Desta vez se apresentará o Café Mezclado, formado por excelentes músicos eslovenos, cubanos e húngaros. Prepare-se para uma verdadeira noite de salsa e coloque seus sapatos de dança.

The post Obujte plesne čevlje! V Slovely parku se obeta večer salse appeared first on City Magazine.

]]>
Estúdio de dança XXV convida para uma semana de portas abertas https://citymagazine.si/pt/plesni-studio-xxv-vabi-na-teden-odprtih-vrat/ Sat, 17 Sep 2016 06:08:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=254559

Amantes da dança e dançarinos profissionais, cuidado! O estúdio de dança XXV convida você para uma semana aberta para jovens e adultos de 26 a 30 de setembro de 2016, onde você será presenteado com apresentações gratuitas de programas de dança de sua ampla gama de danças, que incluem dança contemporânea africana, dança urbana africana, dança africana danças com bateristas ao vivo, reggaeton, balé moderno e programa de dança-música para crianças (a partir do primeiro ano) e ainda curso de bateria.

The post Plesni studio XXV vabi na teden odprtih vrat appeared first on City Magazine.

]]>
Teyana Taylor dança com fantasia de eva coberta de ouro https://citymagazine.si/pt/teyana-taylor-plese-v-evinem-kostumu-odeta-v-zlato/ Tue, 13 Sep 2016 06:05:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=253595

Teyana Taylor é um nome que vale a pena lembrar. Até a semana passada, a praticamente desconhecida atriz e dançarina vive uma ascensão meteórica graças ao videoclipe da música Fade de Kayne West, no qual ela mostra suas luxuosas habilidades de dança, corpo sexy e finalmente se transforma em um gato. Mas Teyana não está descansando sobre os louros e ataca enquanto o ferro está quente. Então desta vez ela dançou inspirada em Champions de Kanye West, nua e encharcada de ouro e AK-47s em miniatura.

The post Teyana Taylor pleše v evinem kostumu, odeta v zlato appeared first on City Magazine.

]]>
Improv Everywhere: 100 dançarinos imitam os movimentos de transeuntes aleatórios https://citymagazine.si/pt/improv-everywhere-100-plesalcev-posnemalo-gibe-nakljucnih-mimoidocih/ Tue, 23 Aug 2016 06:08:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=249394

A equipe do Improv Everywhere preparou um flash mob interessante no Byrant Park em Nova York. Vestidos de forma idêntica, eles ficaram em frente a um palco que dizia "Procura-se treinador de dança" e esperaram que um transeunte aleatório pisasse nele. A princípio, eles apenas assistiram com espanto, mas então alguns indivíduos tomaram coragem, subiram no palco e mostraram aos cem dançarinos seus passos de dança. Eles seguiram fielmente todos os seus movimentos.

The post Improv Everywhere: 100 plesalcev posnema gibe naključnih mimoidočih appeared first on City Magazine.

]]>
Rotina de dança incomum + casal sexy = sensação na internet https://citymagazine.si/pt/nenavadna-plesna-rutina-seksi-para-postala-spletna-senzacija/ Sun, 31 Jul 2016 05:57:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=245333

Conheça Gianluca Vacchi, um empresário e milionário italiano bronzeado de meia-idade, e sua esposa Giorgio Gabriele, uma jovem modelo sexy, que se tornaram uma sensação na internet com sua rotina de dança sensual, porém inusitada (que também inclui twerking masculino). Assistir aos seus passos sensuais na piscina (ele dança a rotina de avental púbico) ao som de La Mordidita, de Ricky Martin, também vai fazer você se arrepiar!

The post Nenavadna plesna rutina + seksi par = spletna senzacija appeared first on City Magazine.

]]>
Comovente! Jovens pais dançam com bebês em cangurus em uma aula de dança. https://citymagazine.si/pt/lindos-jovens-pais-dancam-com-bebes-em-cangurus-em-uma-aula-de-danca/ Thu, 07 Jul 2016 04:05:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=240416

Quem disse que você não pode gastar seu tempo livre ativamente quando tem um bebê em casa? Existem carrinhos de passeio, reboques de bicicletas para crianças, etc., que dão aos novos pais mais liberdade do que antes. Estes jovens pais são a prova de que onde há vontade há caminho e que não há que deixar os hobbies à margem por causa de um pequeno em casa. Se você gosta de dançar, dance e passe seu amor para seu filho e sua filha e, claro, para um canguru.

The post Prisrčno! Mladi očki na plesnem tečaju plešejo z dojenčki v kenguruju. appeared first on City Magazine.

]]>
2×2 Mirror Dance: mojstrska plesna izvedba francoskega para https://citymagazine.si/pt/2x2-espelho-dance-masterful-dance-performance-por-um-casal-frances/ Wed, 06 Jul 2016 13:38:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=240634

Você vai assistir esse vídeo duas vezes! Por que? Por causa da performance mágica do casal de dança francês Sadeck Waff.

The post 2×2 Mirror Dance: mojstrska plesna izvedba francoskega para appeared first on City Magazine.

]]>
A tela é sua pista de dança, e os movimentos de dança são os movimentos nela https://citymagazine.si/pt/a-tela-e-a-sua-pista-de-danca-e-os-movimentos-de-danca-sao-as-pinceladas-sobre-ela/ Mon, 30 May 2016 03:35:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=232865

A artista e dançarina Heather Hansen combinou seu amor pela arte e pela dança em um só. Suas apresentações de dança são algo completamente diferente. Cada movimento de dança dela deixa uma marca. Não só simbolicamente, mas também fisicamente, na tela, que é a sua pista de dança. Veja suas maravilhosas criações e performances de arte e dança.

The post Platno je njeno plesišče, plesni gibi pa poteze na njem appeared first on City Magazine.

]]>
Maša Kagao Knez: Momentum - avenida de momentos capturados https://citymagazine.si/pt/masa-kagao-knez-momentum-avenida-de-momentos-capturados/ Quarta-feira, 11 de maio de 2016 03:38:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229517

Momentum – a avenida de momentos capturados é uma performance de música e dança complexa e perfeitamente executada, que se caracteriza pela imaginação e inovação. Será apresentada novamente no dia 28 de maio de 2016, às 19h30, no Grande Palco do Teatro Municipal de Ljubljana.

The post Maša Kagao Knez: Momentum – avenija ujetih trenutkov appeared first on City Magazine.

]]>
Bailarinas TW3RK que ninguém deve perder! https://citymagazine.si/pt/tw3rk-bailarinas-que-nao-deve-ser-perdidas-por-ninguem/ Wed, 27 Apr 2016 06:55:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=227125

Quer você goste ou não - tw3rking é coisa da rebelde geração Y, com a qual, como toda geração, empurra os limites da decência para outra esfera. Desta vez, no videoclipe, foram as bailarinas que ultrapassaram a linha entre decente e culturalmente permissível. Você pode ver o que eles fazem de vários ângulos. Pode ser arte, provocação, revolução sexual ou apenas uma ótima dança para você. Mas você pode simplificar completamente o assunto!

The post TW3RK balerine, ki jih ne sme spregledati nihče! appeared first on City Magazine.

]]>
Balé: Alonzo King LINES Ballet https://citymagazine.si/pt/bale-alonzo-king-linhas-bale/ Tue, 26 Apr 2016 03:35:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=226534

Alonzo King LINES Ballet é um famoso conjunto de dança contemporânea americana que segue a visão única do diretor artístico desde 1982. Testemunharemos a excelência do balé na exploração de uma nova expressividade em 7 de maio de 2016 no salão Gallus de Cankarjev dom.

The post Balet: Alonzo King LINES Ballet appeared first on City Magazine.

]]>
Movimentos de dança incríveis que desafiam as leis da física! https://citymagazine.si/pt/neverjetni-plesni-gibi-ki-se-pozvizgajo-na-zakone-fizike/ Thu, 07 Apr 2016 03:30:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=222345

Assista aos incríveis movimentos de dança de dois dançarinos, com os quais desafiam as leis da física de acordo com a lista! Alguém pode nos explicar como isso é possível? Keanu Reeves ficaria orgulhoso!

The post Neverjetni plesni gibi, ki se požvižgajo na zakone fizike! appeared first on City Magazine.

]]>
Túnel de vento como pista de dança - dança artística no ar https://citymagazine.si/pt/vetrovnik-kot-plesisce-umetnostni-ples-v-zraku/ Sat, 30 Jan 2016 04:42:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211932

Os túneis de vento verticais foram originalmente concebidos como uma ferramenta científica para estudar a aerodinâmica. Hoje, eles são cada vez mais utilizados também para fins “recreativos”. Um bom exemplo é o recém-inaugurado Aerodium em Logac, que simula o voo e pode ser vivenciado por todos. Ou um túnel de vento na Espanha que servia de pista de dança e dança no ar. A competição de dança Wind Games 2016 foi realizada lá. O ponto de vitória de Leo Volkov no ar é imperdível!

The post Vetrovnik kot plesišče – umetnostni ples v zraku appeared first on City Magazine.

]]>
Salão de Artes Aplicadas convida você para o Grande Baile da Cidade https://citymagazine.si/pt/salon-uporabnih-umetnosti-vabi-na-veliki-mestni-ples/ Mon, 09 Nov 2015 11:48:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=197380

Obožujete ples, vendar ne najdete prave priložnosti, da se na plesišču zavrtite v svoji najljubši obleki? Ne zamudite priložnosti, da se udeležite Velikega mestnega plesa, ki bo 14.11. 2015 v Salonu uporabnih umetnosti.

The post Salon uporabnih umetnosti vabi na Veliki mestni ples appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Internacional de Tango Ljubljana 2015 https://citymagazine.si/pt/mednarodni-tango-festival-ljubljana-2015/ Wed, 04 Nov 2015 06:46:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=196324

O Festival Internacional de Tango Ljubljana é um festival anual de tango que acontece na capital desde 2005 e atrai todos os anos muitos dos maiores nomes do mundo do tango argentino, sem contar a multidão de amantes do tango. Não será diferente em sua 10ª apresentação, que acontecerá em Ljubljana entre os dias 19 e 22 de novembro de 2015.

The post Mednarodni tango festival Ljubljana 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Moonwalk: Como dançar como Michael Jackson https://citymagazine.si/pt/moonwalk-como-dancar-como-michael-jackson/ Tue, 03 Nov 2015 06:50:00 +0000

O moonwalk é um movimento de dança lendário que Michael Jackson executou pela primeira vez em 1983 no famoso show de Montown 25. Todos nós tentamos fazer isso sozinhos, mas sua performance de moonwalk provavelmente não está nem perto do nível do rei do pop. Nada acontece. Se você quer aprender a dançar o moonwalk como deve ser, temos uma escolinha para você do famoso passo de dança, com o qual você se tornará o novo Michael Jackson da noite para o dia.

The post Moonwalk: kako plesati kot Michael Jackson appeared first on City Magazine.

]]>
Vintage Swing Festival 2015 – festival de swing em Celje https://citymagazine.si/pt/vintage-swing-festival-2015-praznik-swinga-v-celju/ Sun, 01 Nov 2015 04:47:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=195650

Seus calcanhares coçam? Então não perca o internacional Vintage Swing Festival 2015. O “festival” do swing, esta primeira dança oficial americana e uma espécie de dança proibida (foi realmente proibida durante a Segunda Guerra Mundial), é organizado pela associação eslovena de swing Vintage pela sexta vez consecutiva. Venha ajudar a explodir uma bolha temporal em Celje entre 6 e 8 de novembro.

The post Vintage Swing Festival 2015 – praznik swinga v Celju appeared first on City Magazine.

]]>
O espetáculo de dança mais visitado do mundo, Lord of the Dance, em breve estará em Stožice! https://citymagazine.si/pt/najbolj-obiskan-plesni-spektakel-na-svetu-lord-of-the-dance-kmalu-v-stozicah/ Mon, 05 Oct 2015 11:56:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=188167

No domingo, 18 de outubro, o palco do salão Stožice estará repleto de dançarinos irlandeses animados liderados por Michael Flatley. Lord of the Dance visitará a Eslovênia novamente - desta vez com um novo show Nevarne igre.

The post Najbolj obiskan plesni spektakel na svetu Lord of the Dance kmalu v Stožicah! appeared first on City Magazine.

]]>
Virais! As 100 melhores cenas de dança do cinema reunidas em uma só https://citymagazine.si/pt/virais-100-melhores-cenas-de-danca-do-filme-combinadas-em-uma/ Fri, 25 Sep 2015 03:32:34 +0000

O último vídeo viral "mashup" mostra 100 das melhores cenas de dança do filme, que combinadas em uma só e apoiadas por um fundo musical "funky" - a música "Uptown Funk" de Mark Ronson interpretada por Bruno Mars - nos fará mover em um instante.

The post Viralno! 100 najboljših plesnih scen v filmu, združenih v eno appeared first on City Magazine.

]]>
Matt Bray – ena plesna točka na 100 različnih lokacijah https://citymagazine.si/pt/matt-bray-ena-plesna-tocka-na-100-razlicnih-lokacijah/ Fri, 12 Jun 2015 03:29:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=167079

Matt Bray, que ficou famoso com um vídeo no qual dançava o mesmo número de dança em seu quarto por 100 dias consecutivos com roupas diferentes e depois fez uma colagem de vídeo com isso, está de volta com um tema ainda mais tentador. ''100 Days of Dance'' foi seguido por ''100 Places of Dance'', onde ele dançou o mesmo número de dança em 100 locais diferentes e então criou um vídeo hipnótico no estilo da gravação original. Imperdível!

The post Matt Bray – ena plesna točka na 100 različnih lokacijah appeared first on City Magazine.

]]>
Leja Jurišić e Teja Reba: apresentação de dança IDEAL https://citymagazine.si/pt/leja-jurisic-in-teja-reba-plesni-performans-ideal/ Tue, 09 Jun 2015 04:06:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=166554

No âmbito do festival Spider Slang, nos dias 13 e 14 de junho, poderemos assistir à estreia do espetáculo de dança IDEAL no Centro Histórico de Elektrarna.

The post Leja Jurišić in Teja Reba: Plesni performans IDEAL appeared first on City Magazine.

]]>
Festival SweetSwing de Liubliana https://citymagazine.si/pt/festival-sweetswing-de-liubliana/ Wed, 11 Mar 2015 11:20:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=146678

Entre 12 e 15 de março, o festival internacional Ljubljana SweetSwing acontecerá no Union Grand Hotel. Além dos workshops e das noites divertidas, a novidade deste ano é também um jantar – tudo ao ritmo de uma música divertida, claro.

The post Ljubljana SweetSwing Festival appeared first on City Magazine.

]]>
Hozier, “Take Me To Church” in Sergei Polunin: najbolj vroč ples leta https://citymagazine.si/pt/hozier-me-leva-para-a-igreja-e-sergei-polunin-a-danca-mais-quente-do-ano/ Thu, 12 Feb 2015 12:30:18 +0000

O que acontece quando o talentoso bailarino ucraniano e "bad boy" Sergei Polunin, o músico irlandês Hozier e sua composição Take Me To Church e o fotógrafo David LaChapelle se unem? A dança mais estética e quente do ano.

The post Hozier, “Take Me To Church” in Sergei Polunin: najbolj vroč ples leta appeared first on City Magazine.

]]>
Os excelentes choques de Karo Swen no poste de dança https://citymagazine.si/pt/odlicna-karo-swen-sokira-na-plesnem-drogu/ Tue, 25 Nov 2014 16:47:23 +0000

A dança do poste muitas vezes tem uma conotação negativa, geralmente devido a origens questionáveis, mas Karo Swen mostrou ao mundo o que a dança do poste realmente significa.

The post Odlična Karo Swen šokira na plesnem drogu appeared first on City Magazine.

]]>
O aplicativo E-traces registra passos de dança e os transforma em belos gráficos https://citymagazine.si/pt/app-e-traces-belezi-plesne-korake-in-jih-pretvarja-v-cudovite-grafike/ Sun, 16 Nov 2014 05:30:31 +0000

O aplicativo E-traces, uma invenção genial de Lesia Trubat, registra passos de dança e os transforma em sensações visuais reais com a ajuda da tecnologia.

The post App E-traces beleži plesne korake in jih pretvarja v čudovite grafike appeared first on City Magazine.

]]>
Os neozelandeses deram um susto justo nos americanos com o campeonato mundial "Haka" @FIBA https://citymagazine.si/pt/neozelandeses-assustam-americanos-com-haka-na-copa-do-mundo-da-fiba/ Wed, 03 Sep 2014 11:35:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=96306

O time de basquete da Nova Zelândia é famoso por realizar sua famosa dança ou ritual “haka” antes do jogo. Mais do que a excelente e assustadora performance da dança, ela mais do que chocou as estrelas americanas da NBA.

The post Novozelandci s “Hako” pošteno prestrašili Američane @FIBA svetovno prvenstvo appeared first on City Magazine.

]]>
Robot, ki twerka – glavna zvezda novega videospota »Never Say Never« dua Basement Jaxx https://citymagazine.si/pt/robot-ki-twerka-glavna-zvezda-novega-videospota-never-say-never-dua-basement-jaxx/ Mon, 28 Jul 2014 11:40:31 +0000

O novo videoclipe da dupla Basement Jaxx dá continuidade a uma série de estranhezas em seu repertório, pois acompanha o processo científico de criação de um robô que, na fase final, imita de perto o twerk, a dança sexualmente sedutora que Miley Cyrus lançou na estratosfera. Hmmm, talvez seja a hora da dupla britânica lançar seu próprio "Onde está sua cabeça?"

The post Robot, ki twerka – glavna zvezda novega videospota »Never Say Never« dua Basement Jaxx appeared first on City Magazine.

]]>
Estreia do filme: Sunlit https://citymagazine.si/pt/filme-estreia-com-o-brilho-do-sol/ Seg, 21 de julho de 2014 04:15:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=84008

O amor de verão costuma acabar com o fim das férias/férias, quando cada um volta para sua própria realidade. As lembranças dele são em sua maioria positivas, pois provamos apenas o melhor, aquele sem os aditivos amargos misturados pelo tempo. E se a maioria desses amores são como modismos da música pop, o mesmo não pode ser dito de Tylora, que fica com ela como as eternas melodias dos anos 80 que impulsionam esse musical.

The post Filmska premiera: S soncem obsijani appeared first on City Magazine.

]]>
Atenção, a frente de dança do nosso tempo se aproxima - Festival Front@ https://citymagazine.si/pt/pozor-priblizuje-se-plesna-fronta-nasega-casa-festival-front/ Sun, 20 Jul 2014 04:20:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=83282

Murska Sobota voltará a ser o centro europeu da dança entre 28 e 30 de agosto de 2014, com a realização do 9º Festival Front@ - um festival de dança contemporânea. O festival Front@ é uma especialidade, um importante festival de arte numa pequena cidade, dirigido principalmente a visitantes de quatro países vizinhos.

The post Pozor, približuje se plesna fronta našega časa – Festival Front@ appeared first on City Magazine.

]]>
Estreia: Wild Salsa https://citymagazine.si/pt/estreia-selvagem-salsa/ Fri, 07 Feb 2014 10:21:37 +0000

Humor inglês, salsa, romance. O espetáculo de dança no centro das atenções pode começar. Bruce Garrett luta contra o excesso de peso e a consequente falta de confiança, mas dentro dele reside o coração ardente do Rei da Salsa. Uma mulher entra em sua vida que reacenderá sua paixão latina.

The post Premiera: Divja Salsa appeared first on City Magazine.

]]>
Matija Ferlin: Triste Sam Lucky https://citymagazine.si/pt/matija-ferlin-triste-sam-sortudo/ Tue, 14 Jan 2014 23:05:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=43200

No próximo domingo, a nova performance de dança do performer e coreógrafo croata Matija Ferlin dá continuidade à série conceitual Sad Sam, iniciada em 2011.

The post Matija Ferlin: Sad Sam Lucky appeared first on City Magazine.

]]>
Apresentação de dança de Les Ballets Jazz de Montréal https://citymagazine.si/pt/show-de-danca-les-ballets-jazz-de-montreal/ Tue, 14 Jan 2014 06:10:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=43078

Em fevereiro, o principal conjunto de dança canadense Les Ballets Jazz de Montréal sobe ao palco do Cankarjev dom, brincando com o entrelaçamento do balé clássico com tons de gêneros de dança moderna.

The post Plesna predstava Les Ballets Jazz de Montréal appeared first on City Magazine.

]]>
Destaques de formatura e casamento 2014 https://citymagazine.si/pt/maturantski-in-porocni-utrinki-2014/ Sun, 12 Jan 2014 04:42:30 +0000

Maturantski ples? Poroka? Vse za eno ali drugo na enem mestu. V ljubljanski Grad Hotel Union zopet prihaja 11. razstava idej in tendenc ''Maturantski & poročni utrinki''.

The post Maturantski in poročni utrinki 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
A Dança Yugo da Nostalgia https://citymagazine.si/pt/ples-jugo-nostalgije/ Sat, 23 Nov 2013 23:08:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=35947

A geração EX YU vai reunir-se no baile Yugo Nostalgia, desta vez sob o lema Conte connosco. Não faltarão Videosex, Bajaga, Pankrts e outros ritmos desta geração.

The post Ples jugo nostalgije appeared first on City Magazine.

]]>
A banda de torcida executou a coreografia de Jackson https://citymagazine.si/pt/navijaska-godba-postregla-z-jacksonovo-koreografijo/ Ter, 22 de outubro de 2013 05:47:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=30948

Em homenagem ao rei do pop, Michael Jackson, a banda de música apresentou sua versão de sua assinatura “moon walk”.

The post Navijaška godba postregla z Jacksonovo koreografijo appeared first on City Magazine.

]]>
8º Festival Internacional de Tango em Ljubljana https://citymagazine.si/pt/8-festival-internacional-de-tango-em-ljubljana/ Sat, 12 Oct 2013 23:39:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=29475

Várias centenas de amantes do tango vão dançar no 8º Festival Internacional de Tango, que também atrai muitos artistas do mundo do tango.

The post 8. mednarodni tango festival v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
”Zmigaj se!” plesne delavnice in festival https://citymagazine.si/pt/agite-se-oficinas-de-danca-e-festival/ Sun, 22 Sep 2013 06:02:27 +0000

O Festival Internacional de Dança convida todos os entusiastas da dança e aqueles que gostariam de se tornar um para Vrhnika.

The post ”Zmigaj se!” plesne delavnice in festival appeared first on City Magazine.

]]>
Tango argentino ou caminhando em um abraço https://citymagazine.si/pt/argentinski-tango-ali-hoja-v-objemu/ Thu, 19 Sep 2013 22:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=25933

Kateri je najbolj čuten ples na svetu? Argentinski tango, se ve! Pravijo mu tudi hoja v objemu in odslej se bomo lahko družno objemali in hodili na tečaju v Ljubljani.

The post Argentinski tango ali hoja v objemu appeared first on City Magazine.

]]>