festivais 2019 Arquivos | Revista Cidade Fri, 14 Aug 2020 13:26:16 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 European and Mediterranean Film Festival (FEMF) 2019: as melhores obras-primas europeias do ano https://citymagazine.si/pt/festival-de-cinema-europeu-e-mediterraneo-femf-2019-melhores-obras-primas-europeias-do-ano/ Mon, 28 Oct 2019 05:01:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=414554

Todos os fãs da arte audiovisual de ponta estão convidados a assistir às melhores obras-primas europeias deste ano em Piran entre os dias 27 e 30 de novembro. O Festival de Cinema Europeu e Mediterrânico (FEMF) 2019 apresentará nomes selecionados do mundo do cinema, e este ano ainda mais, uma vez que celebra o seu 10º aniversário.

The post Festival evropskega in mediteranskega filma (FEMF) 2019: najboljše evropske mojstrovine leta appeared first on City Magazine.

]]>
Burning Man 2019: mais de 10 fotos do festival mais louco do mundo https://citymagazine.si/pt/burning-man-2019-10-fotografij-z-najbolj-norega-festivala-na-svetu/ Thu, 05 Sep 2019 04:01:09 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=408403

Uma cidade no deserto. Uma cultura de possibilidades. Uma rede de sonhadores e artistas. Tudo isso é o Burning Man (2019), o festival mais épico do mundo, fundado nos princípios de inclusão e engajamento social. As fotos deste ano comprovam que este festival é chamado de metrópole construída por seus "cidadãos" por um motivo.

The post Burning Man 2019: 10+ fotografij z najbolj norega festivala na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
25º Festival Internacional de Arte Contemporânea - Cidade das Mulheres 2019: o foco será a história de uma mulher #Herstory https://citymagazine.si/pt/25-mednarodni-festival-sodobnih-umetnosti-mesto-zensk-2019-v-srediscu-bo-zenska-zgodba-herstory/ Ter, 27 de agosto de 2019 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=407537

O 25º Festival Internacional de Artes Contemporâneas - Cidade das Mulheres 2019 terá como foco as histórias das mulheres este ano entre os dias 1 e 13 de outubro. Por ocasião do jubileu, eles observam que a promoção da mulher na cultura, o destaque do ponto de vista feminino e a defesa da igualdade da mulher não são menos necessários depois de 25 anos do que antes.

The post 25. Mednarodni festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk 2019: v središču bo ženska zgodba #Herstory appeared first on City Magazine.

]]>
Festival de Cinema Esloveno 2019: A 22ª edição do festival começa em 17 de setembro https://citymagazine.si/pt/festival-de-cinema-esloveno-2019-22a-edicao-do-festival-comeca-em-17-de-setembro/ Wed, 21 Aug 2019 04:01:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=405354

O 22º Festival de Cinema Esloveno acontecerá de 17 a 22 de setembro de 2019 em Portorož, nos salões do Auditorium Portorož e Monforta, o pitoresco local do antigo depósito de sal. Após o festival, os filmes premiados serão novamente exibidos no Kino Komuna de Liubliana.

The post Festival slovenskega filma 2019: 22. izdaja festivala se prične 17. septembra appeared first on City Magazine.

]]>
Sorteio de prêmios: ganhe ingressos para o festival FUKSi 2019 https://citymagazine.si/pt/nagradna-igra-osvoji-vstopnice-za-festival-fuksi-2019/ Sex, 09 de agosto de 2019 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=405649

Depois de servir uma gama eclética de música contemporânea nas duas primeiras edições, oferecendo uma gama expressiva e geograficamente diversificada de artistas nacionais e internacionais, bem como conteúdos não musicais, o #FUKsi - Festival de Cultura Urbana Eslovénia 2019 segue também o seu caminho planeado no terceira edição: no último fim de semana de feriado (30 e 31 de agosto) com uma festa noturna em Tobačna, elevará mais uma vez o pulso urbano da capital com uma integração verde e sustentável de energias criativas dentro e abaixo do palco.

The post Nagradna igra: osvoji vstopnice za festival FUKSi 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Vibra Festival 2019: 7º Festival Internacional de Workshops e Dança Contemporânea https://citymagazine.si/pt/vibra-festival-2019-7-workshops-internacionais-e-um-festival-de-danca-contemporanea/ Mon, 01 Jul 2019 04:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=402202

O Vibra Festival 2019 convida todos os interessados em assistir e aprender sobre dança. Apresentações e palestras gratuitas são abertas ao público.

The post Festival Vibra 2019: 7. mednarodne delavnice in festival sodobnega plesa appeared first on City Magazine.

]]>
Mladi levi 2019: 22ª edição do festival internacional https://citymagazine.si/pt/jovens-leoes-2019-22-edicao-do-festival-internacional/ Mon, 01 Jul 2019 04:01:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=402197

O Festival Internacional de Jovens Leões 2019 aquecerá o Stara Elektrarna e outros locais interessantes em Ljubljana de 23 a 31 de agosto de 2019.

The post Mladi levi 2019: 22. edicija mednarodnega festivala appeared first on City Magazine.

]]>
Castle Kolpa Music Festival 2019: Asian Dub Foundation e Sander Van Doorn também no festival https://citymagazine.si/pt/castle-kolpa-music-festival-2019-tambem-asian-dub-foundation-e-sander-van-doorn-no-festival/ Ter, 18 de junho de 2019 04:01:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=398531

O Castle Kolpa Music Festival 2019, que acontecerá de 31 de julho a 4 de agosto, será algo realmente especial, pois você poderá curtir com até 30 bandas e 20 DJs, vindos de vários países do mundo , mas é claro que não, também faltarão profissionais locais de alto desempenho.

The post Castle Kolpa Music Festival 2019: na festivalu tudi Asian Dub Foundation in Sander Van Doorn appeared first on City Magazine.

]]>
Butik Festival 2019: festival boutique de música eletrônica https://citymagazine.si/pt/boutique-festival-2019-boutique-festival-de-musica-eletronica/ Ter, 28 de maio de 2019 04:01:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=395739

Você já sabe o que é o Butik Festival 2019? Butik é um novo festival de música eletrônica com um objetivo simples: unir os amantes da eletrônica e entusiastas da música com a bela natureza do Vale Soška. O festival é pequeno, boutique, ótimo para quem procura algo descontraído e espontâneo. Entre os artistas cuidadosamente selecionados, você também encontrará nomes estrangeiros famosos, com forte apoio de talentos locais.

The post Butik Festival 2019: butični festival elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
Woodland 2019: festival boutique na clareira da floresta https://citymagazine.si/pt/woodland-2019-buticni-festival-na-gozdni-jasi/ Quarta, 22 de maio de 2019 04:01:23 +0000

O jubileu Woodland 2019 traz duas pistas de dança: a EDM Arena e o Palco ECO FESTIVAL, com artistas de oito países: o top performer alemão Frank Kvitta retorna às nossas florestas com um set techno exclusivo.

The post Woodland 2019: butični festival na gozdni jasi appeared first on City Magazine.

]]>
Afriška VasFest 2019: venha para Ljubljana, a África está muito longe https://citymagazine.si/pt/o-vasfest-africano-2019-chega-a-liubliana-a-africa-esta-muito-longe/ Wed, 22 May 2019 04:01:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=394893

Afriška VasFest 2019 é um festival de três dias com o qual os organizadores pretendem mostrar uma vasta gama de culturas africanas através da moda, arte, desporto, gastronomia e música. O objetivo do evento é desenvolver e fortalecer o espírito de tolerância e multiculturalismo e, ao mesmo tempo, representa também uma excelente oportunidade de networking entre participantes de diferentes origens étnicas.

The post Afriška VasFest 2019: pridite v Ljubljano, Afrika je predaleč appeared first on City Magazine.

]]>
FKK - Kostanjevica Culture Festival 2019: apenas cultura nua e nada mais https://citymagazine.si/pt/fkk-festival-cultura-kostanjevica-2019-apenas-cultura-nua-e-nada-mais/ Sat, 18 May 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=394387

FKK - Kostanjevica Culture Festival 2019 será organizado pela Kostanjevica Youth Association pelo segundo ano consecutivo. O evento de três dias será inaugurado no dia 4 de julho no átrio da Božidar Jakac Gallery pela dupla Silence, e a abertura será combinada com o início do simpósio de escultura Forma viva, que acontece todos os anos sob os auspícios do Galeria Božidar Jakac.

The post FKK – Festival kulture Kostanjevica 2019: samo gola kultura in nič drugega appeared first on City Magazine.

]]>
Sabores da Piva Radovljica 2019: o primeiro festival de cervejas artesanais da cidade do chocolate https://citymagazine.si/pt/sabores-da-cerveja-radovljica-2019-o-primeiro-festival-de-cerveja-artesanal-na-cidade-do-chocolate/ Thu, 25 Apr 2019 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=391683

Todo mundo conhece Radovljica como a cidade do chocolate, que mais uma vez reuniu os amantes de chocolate de toda a Eslovênia em um só lugar em abril. A partir de agora, o lugar também será conhecido por sua cerveja, já que o novo festival Tastes of Beer Radovljica 2019 está chegando à cidade. Fornecedores de cerveja artesanal eslovena e culinária local serão apresentados no parque perto do centro histórico. O dia será encerrado com dois excelentes concertos e também haverá uma programação para crianças.

The post Okusi Piva Radovljica 2019: prvi festival craft piva v čokoladnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Coachella 2019: estes são os melhores estilos do festival de música https://citymagazine.si/pt/coachella-2019-estes-sao-os-melhores-estilos-do-festival-de-musica/ Qui, 18 de abril de 2019 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=390784

O festival Coachella 2019 abriu suas portas na sexta-feira, 12 de abril, e termina neste domingo, 21 de abril. É também o início não oficial do guarda-roupa de verão, bem, pelo menos na Califórnia. Portanto, não é surpresa que possamos ver uma variedade de roupas sensuais que revelam mais do que cobrem. Quais foram os melhores vestidos e quais são os melhores estilos do Coachella deste ano?

The post Coachella 2019: to so najboljši stajlingi z glasbenega festivala appeared first on City Magazine.

]]>
FUKSi 2019: hitmaker e herói do festival Röyksopp está vindo para Ljubljana https://citymagazine.si/pt/fuksi-2019-v-ljubljano-prihajata-hitmejkerja-in-festivalska-junak-royksopp/ Quarta, 17 de abril de 2019 10:45:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=390753

O festival de cultura urbana ou FUKSi 2019 também segue o caminho planejado em sua terceira edição: no último fim de semana de feriado (30 e 31 de agosto), com uma festa noturna em Tobačna, vai mais uma vez elevar o pulso urbano da capital com uma integração verde e sustentável de energias criativas no palco e sob ele. Junto com outro convidado não revelado, o hitmaker em série e herói do festival, Röyksopp, virá da Noruega como a atração principal do festival.

The post FUKSi 2019: v Ljubljano prihajata hitmejkerja in festivalska junaka Röyksopp appeared first on City Magazine.

]]>
Os festivais mais sujos do mundo que você deve visitar pelo menos uma vez https://citymagazine.si/pt/najbolj-umazani-festivali-na-svetu-ki-jih-moras-vsaj-enkrat-obiskati/ Seg, 15 de abril de 2019 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=390314

Tomate, laranja, melancia, óleo - com qual comida você prefere brincar? Não queremos dizer em casa, mas nos festivais mais sujos do mundo, que você tem que visitar pelo menos uma vez.

The post Najbolj umazani festivali na svetu, ki jih moraš vsaj enkrat obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Labyrinth Istria 2019: aquecimento antes do festival de verão https://citymagazine.si/pt/labyrinth-istria-2019-ogrevanje-pred-festivalskim-poletjem/ Sábado, 30 de março de 2019 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=387681

Labyrinth Istria é o irmão mais novo da atraente história dálmata Labyrinth Open, que já recebeu virtuosos da música mundial. Chega à Ístria como um festival boutique no início da temporada, que traz uma mistura de praias do Adriático, culinária local, história colorida, o pitoresco de Poreč e um novo conceito de 36 horas de techno ininterruptas em um resort à beira-mar, três locais e diversão o dia todo na praia.

The post Labyrinth Istria 2019: ogrevanje pred festivalskim poletjem appeared first on City Magazine.

]]>
Kurja Polt Genre Film Festival 2019: você também é louco por gênero? https://citymagazine.si/pt/genero-filme-festival-dick-skin-2019-voce-e-um-genero-freak-tambem/ Thu, 28 Mar 2019 05:01:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=387497

O festival de filmes de gênero Kurja Polt 2019 traz para Kinodvor e Slovensko kinoteka novamente este ano obras-primas selecionadas do gênero cinematográfico que você não quer e não deve perder. O título da retrospectiva deste ano é Freaks, e traz pérolas esquecidas, clássicos cult que são mais que bem-vindos na pele morena. E, claro, exposições, conferências e workshops, que estarão no espírito de séria reflexão teórica.

The post Festival žanrskega filma Kurja polt 2019: si tudi ti žanrski frik? appeared first on City Magazine.

]]>
Lanternas 2019: na companhia dos amigos https://citymagazine.si/pt/39-lampioncki-2019-v-druzbi-prijateljev/ Quarta, 27 de março de 2019 05:01:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=387302

Quando as trombetas e os sinos florescem, fica claro para todos os estudantes e amantes da festa que é novamente a vez das Lanternas, que unirão todos os estudantes de Maribor e muitas gerações. No evento Lampiončki 2019, que, aliás, é considerado o evento de maior tradição, você poderá desfrutar de deliciosas comidas, bebidas e músicas durante o dia, participar de jogos de lanternas e a partir das 18h, quando o evento se transforma em um evento de concerto, você se deliciará com nomes musicais sonoros.

The post Lampiončki 2019: v družbi prijateljev appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenian Open House Festival 2019: espaços que te inspiram https://citymagazine.si/pt/festival-open-house-eslovenia-2019-espacos-que-inspiram-voce/ Tue, 26 Mar 2019 05:01:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=387255

Antes de comprar um imóvel, normalmente não se experimenta uma casa nova, por isso não se desenvolvem critérios para a sua avaliação, renovação e manutenção. E se está a planear grandes investimentos, sugerimos que visite o Open House Festival da Eslovénia 2019, que lhe permite entrar em edifícios onde normalmente não entra gratuitamente - este ano irá ganhar experiência, especialmente em arquitectura pública, e conecte-se com pessoas que projetam edifícios, constroem, equipam e mantêm. Uma visita arquitetônica vale mais que mil teorias ou imagens.

The post Festival odprte hiše Slovenije 2019: prostori, ki te navdihnejo appeared first on City Magazine.

]]>
Mercado Škisova 2019: juventude, loucura, Škisova! https://citymagazine.si/pt/skisova-trznica-2019-mladost-norost-skisova/ Tue, 26 Mar 2019 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=387295

O maior festival estudantil, que os organizadores chamaram de ÚNICO. Škisova., reunirá novamente este ano estudantes de toda a Eslovénia e de todo o mundo em Bežigrad. No evento Škisova tržnica 2019, você conhecerá a cultura, a culinária e os clubes estudantis eslovenos em um evento diário variado. A boa música também garantirá um bom ambiente e entretenimento aos visitantes, especialmente à noite, quando será entretido por nomes consagrados da cena musical eslovena e estrangeira, bem como por grupos musicais de perspectiva não estabelecidos.

The post Škisova tržnica 2019: mladost, norost, Škisova! appeared first on City Magazine.

]]>
7. Vegafest 2019: aprenda sobre vida sustentável! https://citymagazine.si/pt/7-vegafest-2019-meet-sustainable-life/ Mon, 25 Mar 2019 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=387027

Vegans, vegetarianos e todos aqueles que há muito tempo pensam em mudar os seus hábitos alimentares vão ter uma surpresa em maio - a 7ª Vegafest 2019 vai decorrer no coração da capital, onde não só vai saborear animal-friendly vegan de alimentos, mas também nos 50 estandes reuniram-se associações, empresas, lojas, restaurantes e outros fornecedores de diversos produtos. Palestras, workshops, shows e muitos outros desafios sustentáveis esperam por você.

The post 7. Vegafest 2019: spoznaj trajnostno življenje! appeared first on City Magazine.

]]>
Festival do Vinho e do Chocolate 2019: as melhores combinações de vinho e chocolate https://citymagazine.si/pt/5-festival-de-vinho-e-chocolate-2019-degustacao-da-te-kap/ Sat, 23 Mar 2019 05:01:35 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=387002

Dve na prvi pogled nezdružljivi sestavini bosta že peto leto zapored mamili sladkosnede obiskovalce. 5. Festival vina in čokolade 2019 bo obogatilo več kot 50 razstavljalcev, ki bodo s svojimi izdelki razvajali vaše brbončice. Videli boste največjo vinsko klet na Kozjanskem, uživali v slovenskih čokoladah in spremljevalnem programu, kot so modna revija Wine & Choco, dobrodelni tek in koncert slovenskih glasbenikov.

The post Festival vina in čokolade 2019: vrhunske vinsko-čokoladne kombinacije appeared first on City Magazine.

]]>
Bluesland 2019: Ljubljana tem um novo festival internacional de música https://citymagazine.si/pt/bluesland-2019-ljubljana-ima-nov-mednarodni-glasbeni-festival/ Ter, 19 de março de 2019 08:57:29 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=386527

O festival Bluesland 2019 baseou-se no festival MotörCity em Tolmin, que infelizmente foi cancelado. Ao contrário do seu antecessor, que também oferecia música blues selecionada aos entusiastas de motocicletas, o Bluesland se concentrará exclusivamente na música. Os artistas já confirmados vão mostrar o seu talento, sentido musical e habilidades entre os dias 27 e 29 de junho no Castelo de Liubliana.

The post Bluesland 2019: Ljubljana ima nov mednarodni glasbeni festival appeared first on City Magazine.

]]>
28. Festival Esloveno de Publicidade (SOF) 2019: somos todos mídia! https://citymagazine.si/pt/28-festival-de-publicidade-esloveno-de-2019-nos-somos-midia/ Ter, 26 de fevereiro de 2019 05:01:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=383941

O mundo da mídia mudou muito – o seguidor passivo 'da rua' se transformou em um criador de conteúdo ativo que se tornou, por assim dizer, uma competição para a mídia tradicional. E quanto espaço podemos dedicar a isso? Quão alto ele pode falar? Como seu conteúdo afeta a opinião pública? Você obterá respostas para suas perguntas no 28º Festival de Publicidade Esloveno (SOF), que traçará a linha entre mídia social e mídia tradicional no contexto de palestras de palestrantes eslovenos e estrangeiros. Os melhores trabalhos publicitários também serão premiados, e os participantes irão trocar conhecimentos e experiências e reencontrar colegas do mundo publicitário pela primeira vez ou novamente.

The post 28. Slovenski oglaševalski festival (SOF) 2019: vsi smo medij! appeared first on City Magazine.

]]>
Fabula Festival 2019: os muros entre nós https://citymagazine.si/pt/festival-fabula-2019-zidovi-med-nami/ Thu, 31 Jan 2019 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=380969

O festival literário de maior destaque, que atraiu à Eslovénia muitos clássicos modernos e os pensadores mais penetrantes do nosso tempo, terá lugar pela décima sexta vez este ano. Os participantes poderão ouvir oito convidados e convidados estrangeiros, e os centrais também receberão traduções dos seus livros para esloveno, que poderá adquirir ao preço do festival. A rica programação começará com Fabula antes do Fabula (27 a 28 de fevereiro) e o festival Fabula 2019 abrirá em 3 de março. O evento é destinado a todas as gerações e é amplamente acessível aos visitantes, sendo possível adquirir ingressos gratuitos na bilheteria do Cankarjev dom.

The post Festival Fabula 2019: zidovi med nami appeared first on City Magazine.

]]>
13. Mountain Film Festival 2019: o aguardado filme Free Solo em três salas https://citymagazine.si/pt/13-montanha-filme-festival-2019-long-esperado-filme-solo-livre-em-tres-estagios/ Sat, 19 Jan 2019 05:01:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=378443

Montanhas, natureza e aventura pedem o festival de cinema de montanha, que inicia em grande estilo a sua décima terceira edição - com a exibição do filme mais desejado deste ano, Free Solo, em três salas em simultâneo, em Ljubljana, Celje e Radovljica. Nestes três locais e também em Domžale, os visitantes poderão assistir a 32 filmes sobre alpinismo, escalada, aventura, natureza e cultura de montanha, e em Ljubljana haverá mais seis palestras, uma apresentação de livro e uma mesa redonda.

The post 13. Festival gorniškega filma 2019: težko pričakovan film Free Solo na treh prizoriščih appeared first on City Magazine.

]]>
Está confirmado: o cult festival de música Woodstock está de volta em 2019 https://citymagazine.si/pt/potrjeno-je-v-2019-se-vraca-kultni-glasbeni-festival-woodstock/ Qui, 10 de janeiro de 2019 10:21:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=378448

Michael Lang, um dos organizadores do Woodstock original, preparará um festival de três dias em 2019 para comemorar o 50º aniversário do festival de culto, que divertiu uma multidão de mais de 400.000 pessoas nos EUA em 1969. Está confirmado: Woodstock 2019 vai acontecer!

The post Potrjeno je: v 2019 se vrača kultni glasbeni festival Woodstock appeared first on City Magazine.

]]>