Valentina Jarc, autorka časopisu City Magazine Sat, 16 Apr 2022 04:25:25 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Tipy na pečenie: Veľká noc a tradičná slovinská potica https://citymagazine.si/sk/nasveti-za-peko-velika-noc-in-tradicionalna-slovenska-potica/ Sun, 03 Apr 2022 04:20:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=141916

Veľká noc je najvýznamnejším kresťanským sviatkom, ktorým kresťania oslavujú vzkriesenie Ježiša z mŕtvych. V tento deň sú slávnostne prestreté stoly po stáročia zdobené tradičnou slovinskou poticou. Tipy na pečenie a pár zaujímavostí o Veľkej noci nižšie...

The post Nasveti za peko: Velika noč in tradicionalna slovenska potica appeared first on City Magazine.

]]>
10+ receptov na tekvicové dezerty - ideálne pre jesenné kúzlo! https://citymagazine.si/sk/10-receptov-na-dezert-z-buce-buc/ Sat, 14 Oct 2017 05:15:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106922

Vyskúšali ste už šalát z jesenného ovocia – tekvice?! Je čas, aby našu kuchyňu rozvoniavala škorica a lahodné tekvicové dezerty, ako stvorené na čarovnú jeseň.

The post 10+ receptov za sladice iz buče – kot nalašč za očarljivo jesen! appeared first on City Magazine.

]]>
5 kulinárskych nápadov na dokonalý jesenný piknik https://citymagazine.si/sk/5-napadov-na-kulinarske-recepty-na-jesenny-piknik/ Sat, 14 Oct 2017 04:15:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108948

Nechajte na jeseň voňať kuchyni zlatožltými pečenými gaštanmi, sladkým karamelom, šteklivou škoricou a lahodnými tekvicami. Predstavujeme päť receptov, ktoré sľubujú sladký pôžitok pre chuťové bunky a ponúkajú ideálnu príležitosť na prípravu dokonalého jesenného pikniku.

The post 5 kulinaričnih idej za popoln jesenski piknik appeared first on City Magazine.

]]>
5 jednoduchých receptov s Nutellou, ktoré musíte vyskúšať! https://citymagazine.si/sk/5-receptov-z-nutello/ Tue, 03 Oct 2017 03:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=95181

Kto sa nezbláznil do Nutelly? Pozrime sa na päť skvelých receptov, ktoré obsahujú ako kľúčovú ingredienciu najobľúbenejšiu čokoládovo-orieškovú nátierku na svete – Nutellu!

The post 5 preprostih receptov z Nutello, ki jih moraš preizkusiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Garážový predaj zima 2016 v hale ŠD Tábor https://citymagazine.si/sk/garaz-predaj-zima-2016-v-sd-camp-hale/ Wed, 24 Feb 2016 04:42:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=215618

Športový spolok Tábor Vás pozýva na lov pokladov z druhej ruky na Garážový výpredaj Zima 2016, ktorý sa uskutoční v sobotu 27. februára medzi 10. a 16. hodinou vo veľkej sále Športového spolku Tábor.

The post Garažna razprodaja zima 2016 v dvorani ŠD Tabor appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes-Benz Fashion Week Ľubľana 2016 #mbfwlj2016 https://citymagazine.si/sk/mercedes-benz-fashion-week-ljubljana-2016-mbfwlj2016/ Št, 11. február 2016 13:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=213825

Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2016 – prémiová oslava módy, krásy a dizajnu – prichádza v máji opäť do hlavného mesta! Po jesennej 3-dňovej akcii v prestížnom Cankarjev dome, ktorá určite nesklamala, si nové módne trendy na sezónu jeseň/zima 2016 užijeme na jarnej edícii Mercedes-Benz Fashion Week Ľubľana, ktorá sfarbí našu hlavné mesto s módou medzi 22. a 24. májom 2016.

The post Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2016 #mbfwlj2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Fotografie na oslavu baletu https://citymagazine.si/sk/fotky-ktore-oslavuju-balet/ Thu, 11 Feb 2016 04:38:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213489

Balet je na prvý pohľad elegantný a ľahký tanec, no pod krásnymi hodvábnymi papučami sa skrýva veľa. Navonok sú viditeľné čierne nechty, modriny, škrabance, krv a zdeformované prsty, ale len samotní baletní tanečníci skutočne vedia, koľko psychickej a fyzickej námahy si tento šport, ktorý bol vždy vysoko cenený, vyžaduje. Keďže 7. februára bol Deň baletu, pripravili sme nižšie galériu na oslavu baletu a všetkých baletiek a baletiek...

The post Fotografije, ki slavijo balet appeared first on City Magazine.

]]>
Aký je ideálny apartmán pre cestovateľov? https://citymagazine.si/sk/ako-vyzera-dokonaly-byt-pre-cestovatelov/ Fri, 29 Jan 2016 04:43:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211519

Ak vás zaujíma, ako vyzerá dokonalý apartmán pre cestovateľov, môžeme vám poskytnúť odpoveď. Toto je AIRBN'P, malý byt s rozlohou 30 metrov štvorcových v Budapešti, zariadený a navrhnutý tak, aby vyhovoval potrebám moderného cestovateľa so zmyslom pre estetiku.

The post Kakšno je popolno stanovanje za popotnike? appeared first on City Magazine.

]]>
Moderný nábytok s orientálnym nádychom https://citymagazine.si/sk/moderny-nabytok-s-orientalnym-nadychom/ Thu, 28 Jan 2016 04:40:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211472

Moderný nábytok s orientálnym nádychom, pomenovaný The Oriental Series, je prémiovou zmesou ázijských vplyvov a modernej estetiky, ktorá so svojou multikulturalitou predstavuje skvelý spôsob, ako uspokojiť estetické potreby východného aj západného trhu.

The post Moderno pohištvo z orientalskim pridihom appeared first on City Magazine.

]]>
Najväčší Lego karavan na svete! https://citymagazine.si/sk/najvecja-pocitniska-prikolica-iz-lego-kock-na-svetu/ Wed, 27 Jan 2016 04:43:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211283

Áno, čítate správne, tu je Lego karavan postavený spoločnosťou Bright Bricks na oslavu 130 rokov prázdnin v karavane. Do projektu, ktorý sa zapísal do Guinessovej knihy rekordov ako najväčší príves vyrobený z kociek Lego na svete, sa zapojilo 12 kreatívnych ľudí, ktorí strávili viac ako 12 týždňov skladaním toho, čo si predstavovali z 215 158 kociek.

The post Največja počitniška prikolica iz kock Lego na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Ako vyčistiť tenisky, aby boli ako nové? https://citymagazine.si/sk/ako-vycistit-tenisky-aby-boli-ako-nove/ Wed, 27 Jan 2016 04:38:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211274

Viete, ako vyčistiť tenisky, aby boli ako nové? Chceli by ste, aby vaše tenisky vyzerali, akoby práve vyšli z obchodu? Ak patríte k fanúšikom tenisiek, ktorí si nevedia predstaviť styling bez snehobielych či lesklých čistých tenisiek, čítajte ďalej, pretože tentokrát sme pre vás pripravili krátky návod, vďaka ktorému budú vaše tenisky vyzerať ako nové.

The post Kako očistiti superge, da bodo kot nove? appeared first on City Magazine.

]]>
Jedlo pre energiu: jedlo, ktoré vám dodá viac energie https://citymagazine.si/sk/jedlo-pre-energiu-jedlo-ktore-vam-doda-viac-energie/ Wed, 27 Jan 2016 04:34:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211324

Jedlo na energiu nie je mastné jedlo, ktoré nás unavuje, pretože tučné jedlo potrebuje viac energie na metabolizmus ako zdravé jedlo, ktoré nás napĺňa energiou a dáva silu prekonávať každodenné (stresové) situácie. Aby ste sa dostali cez deň, začnite tým, že urobíte múdre rozhodnutia o tom, čím zásobujete svoje telo...

The post Hrana za energijo: hrana, ki vam bo dala več energije appeared first on City Magazine.

]]>
Keď domáce akvárium prejde škandinávskou premenou https://citymagazine.si/sk/ko-domaci-akvarij-dozivi-skandinavsko-preobrazbo/ Sun, 17 Jan 2016 04:37:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209801

Neuveríte, ale domáce akvárium konečne prešlo veľmi potrebnou rekonštrukciou a s pomocou švédskeho dizajnéra Charlesa Törnrosa a jeho tímu Norrom sa z neho stal bytový doplnok, ktorý pridáva na estetickej hodnote interiéru, v ktorom nachádza sa. neveríš tomu? Pokračuj v čítaní…

The post Ko domači akvarij doživi skandinavsko preobrazbo appeared first on City Magazine.

]]>
Inteligentný nosič bicyklov Bike Butler https://citymagazine.si/sk/pametno-stojalo-za-kolo-bike-butler/ Sat, 16 Jan 2016 04:35:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209630

Dizajnový nosič bicyklov Bike Butler je najchytrejší nosič bicyklov na trhu. Aspoň tak to tvrdia v milánskom dizajnovom štúdiu Vadolibero, kde prišli s viacúčelovým držiakom na bicykel, čo je nielen držiak na bicykel, ale aj držiak na kľúče, slnečné okuliare, mobil a ďalšie drobnosti, ktoré sme inak dať preč po celom byte.

The post Pametno stojalo za kolo Bike Butler appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je Kirby Jenner, falošné dvojča Kendall Jenner https://citymagazine.si/sk/to-je-kirby-jenner-lazni-dvojcek-kendall-jenner/ Fri, 15 Jan 2016 05:03:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209607

Kirby Jenner je najnovším fenoménom na Instagrame, ktorý si získal množstvo sledovateľov a rastúcu pozornosť fantasticky zmanipulovanými fotografiami, ktorými na svojom instagramovom profile „dokazuje“, že je tajným dvojčaťom supermodelky Kendall Jenner.

The post To je Kirby Jenner, lažni dvojček Kendall Jenner appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Murat & Jose: Izštekani koncert v SiTi Teatru BTC https://citymagazine.si/sk/murat-jose-izstekani-koncert-v-siti-teatru-btc/ Thu, 14 Jan 2016 04:43:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=209411

Murat & Jose pripravljata hip-hop koncert v svežem okviru – Izštekani bodo v četrtek, 28. januarja, nastopili zunaj studia Vala 202, in sicer v ljubljanskem SiTi Teatru BTC. Situacija bo tokrat obrnjena, voditelj in avtor kultne oddaje Izštekani Jure Longyka bo tokrat njun gost, glasbenika pa bosta poleg izštekanih različic komadov z obeh dosedanjih albumov predstavila tudi svoj najnovejši singel “Tko k vdih” in nov videospot za komad “Nekineki”.

The post Koncert: Murat & Jose: Izštekani koncert v SiTi Teatru BTC appeared first on City Magazine.

]]>
Ako vyčistiť smartfón, tento vrh baktérií a nečistôt? https://citymagazine.si/sk/ako-vycistit-vas-smartphone-tento-vrh-bakterii-a-necistot/ Fri, 08 Jan 2016 04:47:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208307

Viete, ako vyčistiť svoj smartfón, aby bol naozaj čistý? Smartfón je živnou pôdou pre baktérie a nečistoty. neveríš tomu? Je dokázané, že zariadenie, ktoré je neustále v blízkosti našich úst, nosa, uší a prstov, je špinavšie ako verejné WC. Pozrite sa, ako ho vyčistiť bez poškodenia vodou a nevhodnými čistiacimi prostriedkami.

The post Kako očistiti pametni telefon, to leglo bakterij in umazanije? appeared first on City Magazine.

]]>
Sugr Cube - prenosný dotykový reproduktor https://citymagazine.si/sk/sugr-cube-prenosni-zvocnik-ki-deluje-na-dotik/ Thu, 07 Jan 2016 04:46:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208231

Sugr Cube je moderne navrhnutý prenosný reproduktor, ktorý stojí za myšlienkou, že pôžitok z hudby by mal byť na dosah. Sugr Cube je doslova presne taká, keďže sa dá ovládať dotykom.

The post Sugr Cube – prenosni zvočnik, ki deluje na dotik appeared first on City Magazine.

]]>
Pelonio: súčasný nábytok pre značku obuvi Mustang https://citymagazine.si/sk/kolekcia-moderneho-nabytku-pelonio-pre-poskytovatela-obuvi-mustang/ Thu, 07 Jan 2016 04:42:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208254

Dodávateľ obuvi Mustang dostal nový nábytok do svojho showroomu. V dizajnérskej agentúre Pelonio so sídlom v Madride navrhli nádhernú kolekciu nábytku, ktorá poskytuje mimoriadne módny a moderný spôsob vystavenia vzorových modelov obuvi a galantérie.

The post Pelonio: sodobno pohištvo za znamko obutve Mustang appeared first on City Magazine.

]]>
Ako chrániť topánky pred soľou, snehom a vodou? https://citymagazine.si/sk/kako-cevlje-zascititi-pred-soljo-snegom-in-vodo/ Wed, 06 Jan 2016 04:45:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208069

Viete, ako chrániť topánky pred soľou? Prišla zima a s ňou aj sneh, ktorý je posypaný soľou nepriateľom číslo jeden pre naše kožené topánky. Aby ste si svoj obľúbený pár topánok nezničili pri chôdzi do práce alebo po behaní, pripravili sme pre vás krátky návod, ako ochrániť kožené topánky pred soľou, snehom a vodou.

The post Kako čevlje zaščititi pred soljo, snegom in vodo? appeared first on City Magazine.

]]>
Chili Čar Premium: omáčka vyrobená z čili vypestovaných v Slovinsku https://citymagazine.si/sk/cili-auto-premiova-cili-omacka-vyrobena-z-cili-vypestovanych-v-slovinsku/ Wed, 30 Dec 2015 04:43:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206939

Chili Čar Premium omáčka z čili vypestovaných v Slovinsku sa vyrába pod záštitou malého rodinného podniku a pýši sa estetickým balením a prémiovou chuťou, ktorá nemá obdoby. Recept na štyri jedinečné prémiové omáčky, ktoré presvedčia aj takého päťročného, vznikal dlhé dva roky.

The post Čili Čar Premium: omaka iz čilijev, pridelanih v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Lahodný indický masala chai čaj https://citymagazine.si/sk/masala-chai-recept-za-slasten-indijski-caj/ Wed, 30 Dec 2015 04:31:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206953

Je čas na dokonalý zimný drink – lahodný indický čaj masala chai. Vyskúšajte náš recept na voňavý čaj a pripravte si ho sami doma. A to zo samotných prírodných ingrediencií – čierneho čaju, mlieka a aromatických korenín, vďaka ktorým je čaj šteklivo pikantný.

The post Recept: slasten indijski čaj masala chai appeared first on City Magazine.

]]>
Skrinky s farebnými Bluetooth reproduktormi https://citymagazine.si/sk/kabinetne-omarice-z-barvitimi-bluetooth-zvocniki/ Thu, 24 Dec 2015 04:46:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206420

Skrinky s farebnými Bluetooth reproduktormi sú rozhodne nábytkom, ktorý rozžiari aj pustý a nudný priestor. Okrem ikonickej a rozpoznateľnej estetickej hodnoty poskytujú skrinky s reproduktormi v tvare trúbky kvalitný zvuk, ktorému neodolá žiadny milovník hudby.

The post Kabinetne omarice z barvitimi Bluetooth zvočniki appeared first on City Magazine.

]]>
Model roku 2015 podľa odborníkov (nie je to ani Gigi Hadid, ani Kendall Jenner) https://citymagazine.si/sk/strokovnjaki-izbrali-model-leta-2015-ki-ni-ne-gigi-hadid-ne-kendall-jenner/ Thu, 24 Dec 2015 04:42:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206433

Módni experti vybrali model roku 2015, ktorým prekvapivo nie je ani Gigi Hadid, ani Kendall Jenner. Dve úspešné krásky, ktoré zapĺňajú módne médiá po celom svete a majú najviac sledovateľov na sociálnych sieťach, sa zdali byť jasnými víťazkami tohtoročnej súťaže, ktorú každoročne organizuje Models.com. Dve slávne modelky ale museli prepustiť miesto najlepšej modelky roku 2015 svojej súperke, nemeckej modelke Anne Ewers.

The post Model leta 2015 po mnenju strokovnjakov (ni ne Gigi Hadid ne Kendall Jenner) appeared first on City Magazine.

]]>
Pavillon circulaire: pavilón vyrobený z recyklovaných materiálov v Paríži https://citymagazine.si/sk/pavillion-circulaire-paviljon-iz-recikliranih-materialov-sredi-pariza/ Mon, 21 Dec 2015 04:40:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205892

Francúzska architektonická firma Encore Heureux Architects postavila moderný pavilón v centre Paríža z recyklovaných materiálov získaných zo stavieb, nesprávnych objednávok a nevyužitých zásob. Ide o experimentálny projekt, ktorý ukazuje potenciál opätovného použitia v architektúre, ktorý zapadá do kontextu tohtoročnej Konferencie OSN o zmene klímy.

The post Pavillon circulaire: paviljon iz recikliranih materialov v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
5 trikov na zrýchlenie metabolizmu – osvedčené! https://citymagazine.si/sk/5-trikov-kako-pospesiti-metabolizem-tokrat-zares/ Mon, 21 Dec 2015 04:35:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205911

Zaujíma vás, ako zrýchliť metabolizmus? Pre všetkých, ktorí to chcú, dúfajú v to a túžia po tom, sme pripravili krátky návod, ako čo najrýchlejšie (a pred sviatkami) zrýchliť metabolizmus a zaradiť vyšší prevodový stupeň. Tu je 5 trikov, ako na to – tentoraz naozaj!

The post 5 trikov, kako pospešiti presnovo – dokazano! appeared first on City Magazine.

]]>
Viacúčelová nástenná skrinka od Ambivalenz studio https://citymagazine.si/sk/vecnamenska-stenska-omarica-studia-ambivalenz/ Sun, 20 Dec 2015 04:43:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205876

Multifunkčná nástenná skrinka Ambivalenz studio je ako stvorená na zariadenie menších bytov a izieb, keďže svojimi rozmermi zaberá málo miesta. Okrem toho sa vyznačuje vysokou funkčnosťou, atraktívnym moderným dizajnom a multifunkčnosťou.

The post Večnamenska stenska omarica studia Ambivalenz appeared first on City Magazine.

]]>
Shore: kolekcia inovatívnych silikónových rohoží https://citymagazine.si/sk/shore-kolekcija-inovativnih-silikonskih-preprog/ Sun, 20 Dec 2015 04:38:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205730

Shore je mladá dizajnérska spoločnosť z Londýna, ktorá nedávno predstavila inovatívnu kolekciu silikónových podložiek. Výrobky Shore sú tkané zo špeciálnych silikónových lán, odolných voči vode a rôznym poveternostným vplyvom, a preto sú vhodné na použitie vo vonkajších aj vnútorných priestoroch.

The post Shore: kolekcija inovativnih silikonskih preprog appeared first on City Magazine.

]]>
Mango svojou decembrovou kolekciou spieva ódu na ležérny šik https://citymagazine.si/sk/manga-svojou-decembrovou-kolekciou-spieva-odu-na-laser-sik/ Sat, 19 Dec 2015 04:38:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205712

Španielska módna značka Mango so svojim decembrovým lookbookom spieva ódu na ležérny šik a sľubuje zimu plnú pohodlných módnych kúskov, ktoré sú ako stvorené na osvieženie existujúceho zimného šatníka. Od pastelovo ružového kabáta až po kockovanú dvojdielnu súpravu, tu je fantastická decembrová kolekcia na vytvorenie dokonalého zimného šatníka.

The post Mango z decembrsko kolekcijo poje odo ležernemu šiku appeared first on City Magazine.

]]>
DIY kozmetika: vyrobte si vlastné telové maslo https://citymagazine.si/sk/domaca-kozmetika-si-vyrobi-vlastne-telove-maslo/ Thu, 17 Dec 2015 04:38:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205068

Čo tak začať na tohtoročné sviatky vyrábať bambucké telové maslo s vôňou obľúbeného korenia či kvetu, ktoré môže byť skvelým darčekom pre vašich blízkych? Doprajte sebe a svojim blízkym DIY rozmaznávanie a vyrobte si organické telové maslo!

The post DIY kozmetika: naredite svoje maslo za telo appeared first on City Magazine.

]]>
Celý rok: prevažne vegánska kuchárska kniha z korutánskej farmy https://citymagazine.si/sk/vse-leto-pretezno-veganska-kuharska-knjiga-s-kmetije-na-koroskem/ Wed, 16 Dec 2015 04:43:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=205021

Autorka kulinárskeho blogu Uglašena kuhinja Zulejka Javeršek zozbierala prevažne vegánske recepty, ktoré vznikli v idylickom prostredí farmy v Korutánsku, do inšpiratívnej kuchárskej knihy Vse leto. Celoročná kuchárska kniha je perfektným darčekom a ocenia ju najmä všetci tí, ktorí vo svojich kulinárskych aktivitách radi zostávajú verní miestnemu a sezónnemu a zároveň sa snažia zaradiť do jedálnička čo najviac rastlinných potravín. ich strave.

The post Vse leto: pretežno veganska kuharska knjiga s koroške kmetije appeared first on City Magazine.

]]>
Ako vyzerať dokonale na každej dovolenkovej fotke https://citymagazine.si/sk/ako-vyzerat-dokonale-na-kazdej-dovolenkovej-fotke/ Wed, 16 Dec 2015 04:41:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204891

Fotografické tipy sa vždy zídu a oceníme ich najmä v období sviatkov, keď sa zrazu z každého okolo nás stane fotograf - kamarát, ktorý neprestáva dokumentovať večerné posedenie, teta, ktorá chce zvečniť každý moment Vianoc večera a tu sú samozrejme aj skupinové fotky, na ktoré aj tak stále čumíme. Aby sme vás ochránili pred sezónou odstraňovania „tagov“ z fotiek, prinášame tipy na fotenie, ktoré tento rok zažiaria na každej dovolenkovej fotke.

The post Kako na vsaki praznični fotografiji izgledati popolno appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy dámskych účesov, ktoré spravíme za menej ako 5 minút https://citymagazine.si/sk/trendi-zenske-frizure-ki-jih-naredimo-v-manj-kot-5-minutah/ Tue, 15 Dec 2015 04:49:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204915

Keďže nám ráno často kráti čas na úpravu vlasov, tentokrát sme hľadali tie najkrajšie dámske účesy, ktoré zaberú menej ako 5 minút. Je to tak, ráno si budete môcť budík znova nastaviť bez obáv, pretože tu sú trendy účesy, ktoré urobíme za menej ako 5 minút.

The post Trendi ženske frizure, ki jih naredimo v manj kot 5 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Dobropeka 2015 v Centralni postaji – za sladke nasmehe med nami https://citymagazine.si/sk/dobropeka-2015-v-centralni-postaji-za-sladke-nasmehe-med-nami/ Tue, 15 Dec 2015 04:33:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=204926

Vabljeni na dobrodelni dogodek Dobropeka 2015, na katerem se bodo ponovno družili gurmani za sladke nasmehe med nami. Že tretjič se bomo lahko udeležili dobrodelne akcije, na kateri bomo za podarjeno donacijo prejeli slasten domač priboljšek. Se vidimo v soboto, 19. decembra 2015, med 11. in 15. uro v Centralni postaji!

The post Dobropeka 2015 v Centralni postaji – za sladke nasmehe med nami appeared first on City Magazine.

]]>
Najpogostejše napake vsakega kuharja (in kako jih popraviti) https://citymagazine.si/sk/najbolj-pogoste-napake-vsakega-kuharja-in-kako-jih-popraviti/ Sat, 12 Dec 2015 04:48:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204352

Ali veste, katere so najpogostejše napake vsakega kuharja? Ni pomembno, ali ste se šele začeli učiti kuhati ali pa to počnete že vrsto let – napake pri kuhanju so preprosto neizogibne. Da jih bo v prihodnje čim manj, preverite, katere so najpogostejše napake vsakega kuharja in kako jih popraviti.

The post Najpogostejše napake vsakega kuharja (in kako jih popraviti) appeared first on City Magazine.

]]>
Najobľúbenejšie dovolenkové looky za posledných 100 rokov https://citymagazine.si/sk/najbolj-priljubljeni-praznicni-videzi-zadnjih-100-let/ Sat, 12 Dec 2015 04:35:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=204367

Ste že izbrale svoj praznični videz za letošnjo najdaljšo noč v letu? Oglejte si zabavne transformacije, ki v kratkem videu predstavijo najbolj priljubljene praznične videze zadnjih 100 let, in morda dobite navdih!

The post Najbolj priljubljeni praznični videzi zadnjih 100 let appeared first on City Magazine.

]]>
Po generácii milénia sú tu zakladatelia! https://citymagazine.si/sk/po-milenijski-generaciji-so-tukaj-founderji/ Fri, 11 Dec 2015 04:36:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204168

Po Generácii X a Millennials sú tu zakladatelia. Spoločnosti a organizácie už niekoľko rokov hľadajú to správne meno pre detskú generáciu, ktorá vystriedala mileniálov. Po mnohých neúspešných pokusoch (The New York Times ich chcel nazvať Generácia Z, v Apple fandili výrazu „iGen“ a v médiách sme mohli vidieť aj názov „Plurals“), na MTV konečne našli výraz, ktorý „chytený“. Tu sú zakladatelia!

The post Po milenijski generaciji so tukaj founderji! appeared first on City Magazine.

]]>
Kako popraviti pikajoč pulover, da bo sanjsko mehak? https://citymagazine.si/sk/kako-popraviti-pikajoc-pulover-da-bo-sanjsko-mehak/ Wed, 09 Dec 2015 04:47:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203692

Si želite, da bi bil vaš pikajoč pulover sanjsko mehak? Da, točno tisti, ki izgleda tako dobro, da se mu v trgovini enostavno niste mogli upreti, a na žalost pika do te mere, da ga pod nobenim pogojem nočete več obleči. Za vse, ki gojijo dualen odnos do svojih pikajočih puloverjev, smo našli popolno rešitev! Preverite, kako popraviti pikajoč pulover, da bo sanjsko mehak …

The post Kako popraviti pikajoč pulover, da bo sanjsko mehak? appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: najlepšie účesy na zimu 2015/16 https://citymagazine.si/sk/top-10-najboljse-frizure-za-zimo-20152016/ Ut, 08 Dec 2015 04:48:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203660

Chcete nové účesy? Máme dôkaz, že aj v mrazoch sa dá vyzerať horúco; tu sú najlepšie účesy na zimu 2015/16!

The post Top 10: najboljše frizure za zimo 2015/16 appeared first on City Magazine.

]]>
Luxusné kufre Rimowa Topas žiaria v novom medenom odtieni https://citymagazine.si/sk/luksuzni-kovcki-rimowa-topas-sijejo-v-novem-bakrenem-odtenku/ Tue, 08 Dec 2015 04:43:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203606

Nezničiteľné hliníkové ryhované kufre Rimowa, často videné v akčných hollywoodskych filmoch, sú nepostrádateľným doplnkom každého biznismena a fashionistu, ktorý je neustále na cestách. Okrem špičkového dizajnu, odolného materiálu a funkčného interiéru sa teraz obľúbený kufor Rimowa vyznačuje rozpoznateľnou medenou farbou, ktorú si na letisku všimnete okamžite...

The post Luksuzni kovčki Rimowa Topas sijejo v novem bakrenem odtenku appeared first on City Magazine.

]]>
Pantone si v roku 2016 prvýkrát vybral dve farby https://citymagazine.si/sk/pantone-prvic-izbral-kar-dve-barvi-leta-2016/ Mon, 07 Dec 2015 11:43:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203555

V Pantone Color Institute vybrali až dve farby, ktoré budú označovať rok 2016. Módna predpoveď na nadchádzajúci rok – čo sa farieb týka – predpovedá, že v roku 2016 budú dominovať až dve farby. Tu sú „Rose Quartz“ a „Serenity“, krásna prašná ružová a púdrovo modrá, ktoré Color Authority zvolila za farby roka 2016.

The post Pantone prvič izbral kar dve barvi leta 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Štýlová recyklácia: nákupné tašky premenené na stoličky https://citymagazine.si/sk/recyklacia-stylom-nakupne-tasky-premenene-na-stolicky/ Sun, 06 Dec 2015 04:44:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202974

Nemecký produktový dizajnér Simon Freund presne vie, čo vyrobiť z vyradených nákupných tašiek obľúbených značiek. Tu je štýlová recyklácia, projekt „Shopping Bag“, kde dizajnér vytvára dizajnové stoličky zo starých nákupných tašiek.

The post Reciklaža s stilom: nakupovalne vrečke preobražene v stole appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepši božični filmi, ki jih preprosto morate videti https://citymagazine.si/sk/najlepsi-bozicni-filmi-ki-jih-preprosto-morate-videti/ Sun, 06 Dec 2015 04:30:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=198841

Polepšajte si trenutke v pričakovanju božiča in drugih praznikov ter hladne večere izkoristite za uživanje ob odličnih božičnih filmih. Da bo izbira lažja, smo pripravili jagodni izbor najboljših 10, med katerimi boste zagotovo našli katerega, ki si ga še niste ogledali. Tukaj je 10 božičnih filmov za uživanje v zimskih večerih ...

The post Najlepši božični filmi, ki jih preprosto morate videti appeared first on City Magazine.

]]>
Biely december 2015 dovolenkový výpredaj garáže https://citymagazine.si/sk/praznicno-garazna-razprodaja-beli-december-2015/ Sat, 05 Dec 2015 04:45:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=203020

Športový spolok Tábor sa postaral o to, aby sviatočné nákupy a výzdoba doma boli jedinečné a výnimočné, pretože ešte pred koncom roka, presne 12. decembra 2015, nás pozývajú na slávnostný Biely december 2015. garážový výpredaj.

The post Praznična garažna razprodaja Beli december 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Vrelo odporúčam: najlepšia slovenská kuchárska kniha? https://citymagazine.si/sk/toplo-priporocam-najboljsa-slovenska-kuharska-knjiga/ Sat, 05 Dec 2015 04:35:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=202807

Kuchárka, ktorú vrelo odporúčam, v ktorej Darja Končarevič zozbierala svoje obľúbené recepty - majiteľka ľubľanskej baziliky, známej svojimi lahodnými koláčmi, župkou a dezertmi - vyšla v polovici novembra a prvý výtlačok bol vypredaný už za pár týždňov . Na tohtoročnom knižnom veľtrhu si vyslúžila aj titul najkrajšie spracovanej slovinskej kuchárskej knihy.

The post Toplo priporočam: najboljša slovenska kuharska knjiga? appeared first on City Magazine.

]]>
Minimalistické nástenné skrinky do moderných obývačiek https://citymagazine.si/sk/minimalisticne-stenske-omare-za-sodobne-dnevne-sobe/ Sat, 05 Dec 2015 04:31:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202906

Pre všetkých, ktorí si renovujete obývačku, sme pripravili bohatý výber minimalistických nástenných skriniek do moderných obývačiek, ktoré by mali byť vašou inšpiráciou pri zariaďovaní obývačky. Zabudnite na nepriehľadné police a nevkusné skrinky, tu je 30 fantastických modulárnych kompozícií do moderných obývačiek, navrhnutých podľa najnovších trendov v interiérovom dizajne...

The post Minimalistične stenske omare za sodobne dnevne sobe appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Rihanna príde do Viedne v auguste 2016! https://citymagazine.si/sk/rihannin-koncert-v-auguste-2016-prichadza-do-viedne/ Fri, 04 Dec 2015 04:50:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=203028

Populárna popová hviezda Rihanna prichádza aj do Európy v rámci svojho turné „Anti-World Tour“! Najbližšie k nám bude módna a hudobná ikona, ktorá počas svojej kariéry predala viac ako 54 miliónov albumov po celom svete, vystúpi vo Viedni. Zaznačte si 10. august 2016 jasne vo svojom plánovači... Získajte lístok ešte predtým!

The post Koncert: Rihanna avgusta 2016 prihaja na Dunaj! appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: do Viedne zavítajú legendárni The Cure https://citymagazine.si/sk/koncert-legendarni-the-cure-prihajajo-na-dunaju/ Fri, 04 Dec 2015 04:43:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202874

Po takmer desaťročí legendárni The Cure ohlásili fenomenálne európske turné „The Cure Tour 2016“, ktoré sa začne v októbri budúceho roku v Helsinkách. Najbližšie nám zastavia vo Viedni.

The post Koncert: legendarni The Cure bodo obiskali Dunaj appeared first on City Magazine.

]]>
Mobilné fotografie Islandu https://citymagazine.si/sk/presunljive-fotografije-islandije/ Fri, 04 Dec 2015 04:35:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202841

Island je jednou z tých krajín, ktoré chce navštíviť každý milovník prírody, turistiky a panoramatických výhľadov. Je to nádherný ostrov, ktorý svojou malebnou krajinou a prírodnými krásami, ktoré sa oplatí vidieť v každom ročnom období, zaujal aj fotografa Williama Patina. Pozrite si dychberúce fotografie vášnivého cestovateľa, ktorý hovorí, že po desiatich dňoch na Islande už jeho život nikdy nebude taký, ako predtým.

The post Presunljive fotografije Islandije appeared first on City Magazine.

]]>
Nápady ako ozdobiť vianočný stromček https://citymagazine.si/sk/najboljse-ideje-za-okrasitev-bozicnega-drevesa/ Thu, 03 Dec 2015 04:49:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202531

Že veste, kako boste letos okrasili božično drevo? Če tudi vi cenite tradicijo in se že veselite praznikov, drobnih pozornosti in družinske večerje, najbrž tako kot mi komaj čakate, da boste v krogu najdražjih okrasili božično drevo. Tukaj so najčarobnejše zamisli za božično drevo, ki naj vam bodo v navdih pri letošnjem krašenju božičnega drevesa …

The post Ideje, kako okrasiti božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
Ako upiecť tie najlepšie koláčiky na svete? https://citymagazine.si/sk/kako-speci-najboljsi-piskot-na-svetu/ Št, 03. december 2015 04:40:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202496

Kakšne piškote imate najraje? Mehke in žvečljive ali tanke in hrustljave? Ko bi le obstajal recept za piškote, ki bi zadovoljil vse okuse, kajne? Četudi bomo morali na tega še nekaj časa počakati, pa smo končno ugotovili, kateri so tisti triki, s katerimi lahko spečemo piškote po lastnem okusu. Pa poglejmo, kaj pravi znanost o tem, kako speči najboljši piškot našega življenja …

The post Kako speči najboljše piškote na svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
H&M z novim odmevnim modnim sodelovanjem https://citymagazine.si/sk/kdo-je-obraz-novega-hm-ovega-modnega-sodelovanja/ Wed, 02 Dec 2015 04:51:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202482

Pri H&M-u so te dni naznanili najnovejše modno sodelovanje. Po izjemno uspešnem in razvpitem sodelovanju z modno hišo Balmain, so pri švedskem ponudniku oblačil zavili v bolj umirjene tokove in se povezali s pariškim muzejem Musée des Arts Décoratifs. V nadaljevanju preverite vse podrobnosti najnovejšega H&M-ovega modnega sodelovanja …

The post H&M z novim odmevnim modnim sodelovanjem appeared first on City Magazine.

]]>
DOUM Vás pozýva na Vianočný umelecký trh do Salónu úžitkového umenia https://citymagazine.si/sk/doum-vabi-na-bozicni-art-market-v-salon-uporabnih-umetnosti/ Wed, 02 Dec 2015 04:44:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202469

Združenie mladých dizajnérov a výtvarníkov DOUM a Salón úžitkového umenia organizujú decembrový Vianočný umelecký trh. Areál bývalého Casina na Glavne trg 1 v Maribore sa 12. decembra 2015 premení na rozprávkový vianočný jarmok, kde nás privíta príjemný ruch a pestrá ponuka handmade dizajnových produktov.

The post DOUM vabi na Božični art market v Salon uporabnih umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Burger bar Pop’s Place: burgerji in butično pivo v stari Ljubljani https://citymagazine.si/sk/burger-bar-pops-place-burgerji-in-buticno-pivo-v-ljubljani/ Wed, 02 Dec 2015 04:35:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=202033

Na zadnji novembrski četrtek je svoja vrata odprl najnovejši burger bar v Ljubljani. Pop’s Place se ponaša s ta trenutek najbolj hip hrano in pijačo – burgerji in craft oziroma butičnim pivom – ter navduši s sodobnim interierjem s pridihom trendovskega industrijskega stila.

The post Burger bar Pop’s Place: burgerji in butično pivo v stari Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Nezvyčajné nápady na vianočný stromček https://citymagazine.si/sk/neobicajne-ideje-za-bozicno-drevo/ Sun, 29 Nov 2015 04:41:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201705

Keďže sa blíži dovolenkové obdobie, pre všetkých, ktorí vsádzajú na niečo iné, nevšedné a inovatívne, sme pripravili 20 nevšedných nápadov na vianočný stromček. Aby boli sviatky obzvlášť šťastné a výnimočné, vyzdobte si tento rok svoj domov netradičnou sviatočnou výzdobou...

The post Neobičajne ideje za božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
Adele navštívi Veronu aj na svojom európskom turné https://citymagazine.si/sk/adele-bo-na-evropski-turneji-obiskala-tudi-verono/ Sun, 29 Nov 2015 04:33:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202069

Jedna z momentálne najpopulárnejších vokalistiek Adele nedávno ohlásila európske turné, v rámci ktorého sa 28. a 29. mája 2016 predstaví aj v najbližšej Verone.

The post Adele bo na evropski turneji obiskala tudi Verono appeared first on City Magazine.

]]>
Farebné dvere: Prečo by mali byť vchodové dvere vždy biele?! https://citymagazine.si/sk/zakaj-bi-bila-vhodna-vrata-bela/ Sat, 28 Nov 2015 04:41:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201748

Premýšľali ste niekedy nad tým, prečo musia byť vchodové dvere biele? Aby ste sa ešte viac chceli vrátiť domov, namaľujte biele nudné dvere vašou obľúbenou farbou. Mal by nadväzovať na farebnú paletu interiéru vášho domova alebo byť jeho úplným opakom – dôležité je, že vám vyčarí úsmev na tvári vždy, keď prídete domov po náročnom pracovnom dni.

The post Barvita vrata: Zakaj bi morala biti vhodna vrata vedno bela?! appeared first on City Magazine.

]]>
Kreativne ideje, kako za božič okrasiti dom https://citymagazine.si/sk/enostavne-in-kreativne-ideje-kako-okrasiti-dom-za-bozic/ Sat, 28 Nov 2015 04:38:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201622

Za vse, ki iščete enostavne in kreativne ideje, kako za božič okrasiti dom, smo pripravili pester izbor prazničnega dekorja, ki bo v vašem domu pričaral praznično vzdušje, brez odvečnega kiča in “navlake”. Letos se bomo pri izbiri prazničnih okraskov namreč držali načela “manj je več” …

The post Kreativne ideje, kako za božič okrasiti dom appeared first on City Magazine.

]]>
Asimetrična zatočišča v osrčju danske neokrnjene narave https://citymagazine.si/sk/asimetricna-zatocisca-v-osrcju-danske-neokrnjene-narave/ Fri, 27 Nov 2015 04:47:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201594

Arhitekturni biro Lumo Arkitekter je vzdolž danske obale postavil serijo asimetričnih koč, ki so ena izmed najzanimivejših sodobnih zatočišč, ki smo jih kdaj videli.

The post Asimetrična zatočišča v osrčju danske neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Xmas3 & Xmas: leseno božično drevo in ročno izdelani okraski iz Slovenije https://citymagazine.si/sk/brezcasen-slovenski-dizajn-xmas3-xmas-leseno-bozicno-drevo-in-rocno-izdelani-praznicni-okraski/ Fri, 27 Nov 2015 04:45:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201236

Blížia sa prvé decembrové dni a s nimi aj magická sviatočná atmosféra. Ekologický vianočný stromček Xmas3 a vianočné ozdoby vyrobené v súlade s prírodou a so zodpovednosťou k životnému prostrediu, tradícii a remeselníkom nám to doma vykúzlia.

The post Xmas3 & Xmas: leseno božično drevo in ročno izdelani okraski iz Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>