Predstavujem vám dezert, ktorý je skutočným rajom pre milovníkov čokolády a zároveň mimoriadne jednoduchý na prípravu, keďže na jeho výrobu nepotrebujete rúru. Nepečená čokoládová torta je dezert, ktorý spája chrumkavosť sušienok a bohatosť čokolády v jedinom lahodnom pôžitku.

The post Recept: enostavna čokoladna torta brez peke, ki jo obožuje britanska kraljeva družina (video) appeared first on City Magazine.

Obdivujete tortové puky na palici? Myslíte si, že neexistuje spôsob, ako by ste si ich mohli vyrobiť sami? Mýliš sa. Ich dizajn je celkom jednoduchý.

The post Recept: cake pops – najbolj priljubljena mini torta na svetu appeared first on City Magazine.

Pralinky sú malé čokoládové prekvapenia, ktoré vo vnútri ukrývajú rôzne plnky.

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

Túto ovocnú tortu si jednoducho pripravíte kedykoľvek budete mať (alebo nemáte) čas, keďže príprava vám zaberie menej ako 10 minút. Nevadí, ak si ho spravíte deň vopred, bude na vás čakať v chladničke, keď budete chcieť niečo sladké!

The post Recept: sadna torta brez peke, ki je pripravljena v samo 10 minutah appeared first on City Magazine.

Žiadne pečenie. Pripravené za 15 minút! Mohli by ste požiadať o niečo lepšie?

The post Recept: torta z banano in čokolado appeared first on City Magazine.

Vonia ako jahody, však? Doprajte si ich – vo šťavnatom osviežujúcom dezerte, ktorý si vás získa.

The post Recept: jagodna sladica brez peke appeared first on City Magazine.

Kombinácia kokosu a čokolády nás automaticky posiela do nejakej vzdialenej exotickej destinácie. Preto nás baví najmä snacky, ktoré spájajú tieto dve chute. A čo sa týka výroby dezertov, máme radi tie, ktoré sú vyrobené rýchlo a nezaberú veľa času. takže kokosové guľky sú vždy tou správnou voľbou.

The post Recept: kokosove kroglice brez peke appeared first on City Magazine.

Chceli ste niečo sladké a pečivo by ste v rúre nenapiekli? Problém je vyriešený. Tu je recept na šťavnatý a veľmi chutný koláč so sušienkami - bez pečenia.

The post Recept: sadna torta brez peke appeared first on City Magazine.

Nie je nič lepšie ako tvoriť s deťmi. Pre najmenších je kuchyňa akýmsi prvým laboratóriom, kde môžu experimentovať, rozvíjať svoju fantáziu a precvičovať si zmysly. Ak pomôžu pripraviť jedlo, je pravdepodobnejšie, že ho zjedia. Je to pravda, však?

The post Recept: bananine lučke, ki bodo navdušile vse otroke appeared first on City Magazine.

Mousse je lahodná a šťavnatá pochúťka, v ktorej prúdi kopa bohatých chutí. Väčšina ľudí si ho dopraje pri návšteve cukrárne alebo reštaurácie, no nie je dôvod, aby si ho neskúsili vyrobiť sami. Pripravili sme pre vás jednoduchý recept na čokoládovú penu s pomarančom.

The post Recept: čokoladni mousse s pomarančo appeared first on City Magazine.

Už skladáte svoje vianočné a novoročné menu? Nezabúdajte, že dobrým zákuskom je vždy bodka.

The post Recept: kakijeva nevesta appeared first on City Magazine.

Cheesecake guličky voňajú po sviatkoch a zime a robíme ich super rýchlo!

The post Recept: božanske cheesecake kroglice iz treh sestavin in brez pečenja appeared first on City Magazine.

Čo môžete variť tento víkend? Osviežujúce koláče z jahôd a jogurtu, ktoré nebudete potrebovať piecť!

The post Recept za osvežujoče pecivo iz jagod in jogurta, ki ga ni treba peči appeared first on City Magazine.

Rýchlo, pripravte tento "izi" Nutella cheesecake, pozvite priateľov a poďme na sladké!

The post Vikend sladkanje: recept za Nutella cheesecake, ki ga ne rabiš peči! appeared first on City Magazine.

Oh, Kinder Bueno... mohlo by byť niečo lepšie? Samozrejme! Dezert s Kinder Buen, ktorý pobláznil svet, teraz prichádza (aspoň v podobe receptu) aj k vám!

The post Recept: sladica s Kinder Buenom, ki je obnorela svet appeared first on City Magazine.

Čokoláda Milka je jednou z najobľúbenejších čokolád na svete. A ak vyskúšate tento recept na tortu Milka, nabudúce si nedoprajete kúsky Milky, ale skôr betónové kúsky!

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

Ako pripravíme tiramisu s Nutellou alebo Nutellamisu? Recept je veľmi jednoduchý, ale chute sú BOŽSKÉ!

The post Recept: pregrešni tiramisu z Nutello (Nutellamisu) appeared first on City Magazine.

Kokosové čokoládové kocky sú skvelým dezertom na každú príležitosť – ich príprava je jednoduchá a potrebujete len 4 ingrediencie.

The post Recept: čokoladne kokosove kocke brez peke iz samo 4 sestavin appeared first on City Magazine.

Nepečený jahodový koláč z bielej čokolády? Prečo nie! Mmmm, my už slintáme, čo vy?

The post Hitro pripravljena poslastica: torta z belo čokolado in jagodami brez pečenja appeared first on City Magazine.

Potrebujete jednoduchý dezert, ktorý pripravíte s minimálnym úsilím? Potom vyskúšajte tento krémový nepečený citrónový cheesecake.

The post Recept: lahek limonin cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

Koláč s bielou čokoládou a jahodami bude hotový 1,2,3 ... no zároveň nie je upečený. Najväčší bonus? Torta je super lahodná.

The post Recept: slastna in hitra torta z belo čokolado in jagodami appeared first on City Magazine.

Máme pre vás chutný recept: jahodový koláč z nepečených koláčikov! Dezert je nielen krásny na pohľad, ale aj mimoriadne chutný.

The post Recept: jagodna torta iz piškotov, sočna sladica, ki vas bo navdušila appeared first on City Magazine.

Oreo tiramisu je lahodný dezert inšpirovaný klasickým tiramisu a pripravený s oreo sušienkami. Rýchla a jednoduchá príprava a dokonalý koniec obeda či večere!

The post Oreo tiramisu: preprosto, a božansko appeared first on City Magazine.

Jamajské rumové guličky sú super lahodný, zhovievavý a jednoduchý dezert.

The post Recept: jamajške rumove kroglice appeared first on City Magazine.

Ako pripraviť slávnostnú verziu obľúbeného tvarohového koláča? Jednoducho, pridáte k tomu varené víno. Cheesecake s vareným vínom nepochybne zapôsobí na vašich hostí.

The post Recept: cheesecake s kuhanim vinom, prava decembrska sladica appeared first on City Magazine.

Ak ste fanúšikom jedného z najpopulárnejších koktailov na svete, ginu s tonikom, potom si musíte dopriať tento dezert. Domáce guľôčky s ginom a tonikom (nazývané aj hľuzovky) sa ľahko pripravujú a rovnako ako samotný koktail sú božské!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

Medzi chladným počasím a sviatkami sa naozaj nevieme nabažiť horúceho kakaa. A prečo ho nedať aj do dezertu? Smotanový syr, smotana a marshmallows v kombinácii s kakaom vo vás vyvolajú pocit, že pijete ten najlahodnejší nápoj na svete. Až na to, že na to potrebujete aj vidličku a tanier.

The post Recept: cheesecake z vročo čokolado, ki ga pripraviš v 20 minutah appeared first on City Magazine.

Snívate o krémovom, vysnívanom tvarohovom koláči? Potom si rýchlo pozrite recept na vegánsky cheesecake, ktorý vás poblázni nielen vzhľadom, ale aj chuťou.

The post Recept: kremast in sanjski veganski cheesecake, ki te bo popolnoma obnorel appeared first on City Magazine.

Tento lahodný nepečený tekvicový tvarohový koláč je jednoduchý, hodvábny dezert ideálny na jesenné dni. Vyskúšajte, nebudete ľutovať.

The post Recept: slasten bučni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

Tu je jednoduchý recept na nutellový koláč bez pečenia, ktorý nie je náročný ani na prípravu, ani na ingrediencie.

The post Recept: pecivo z Nutello za prste obliznit, ki ga ni treba peči appeared first on City Magazine.

Nie, sarma neexistuje len v kyslej verzii. Sarma môže byť aj sladká. Dnes vám predstavíme recept na božský dezert. Zajtra po obede na vás čaká lahodná sladká sultánska sarma alebo paša lokum.

The post Recept: božanska sladka sultanova sarma ali paša lokum appeared first on City Magazine.

Čím viac teploty klesajú, tým viac chceme útulný gauč, prikrývky a dobrý teplý dezert pri sledovaní našej obľúbenej relácie pred spaním. Príprava dezertov ale často zaberie priveľa času a na ich prípravu sa nám často nechce. Tieto košíčky sú dokonalým dezertom pre lenivé dievčatá, ktoré chcú hneď niečo sladké, ale nechcú čakať na lahodnú maškrtu.

The post 6 sladic v skodelici za lena dekleta, ki jih lahko pripravite v mikrovalovni pečici appeared first on City Magazine.

Je ťažké odolať sladkostiam, najmä v lete, keď je k dispozícii množstvo sezónneho ovocia, ktoré využijete v rôznych sladkostiach. Tu sú tri recepty na uspokojenie žalúdka.

The post 3 poletne sladice, za katere ne potrebuješ pečice appeared first on City Magazine.

V letnom období uprednostňujeme ľahšie dezerty, ktoré obsahujú aj chutné sezónne ovocie. Ak ste fanúšikom melóna v kombinácii s koláčikmi, tak tento 15-minútový dezert je pre vás v týchto horúcich dňoch ako stvorený.

The post Recept: kremna torta s keksi in melono, pripravljena v 15 minutah appeared first on City Magazine.

Viete si predstaviť, že banánová štiepka, ktorú sme milovali v detstve, by sa teraz vyrábala ako torta? Môžete, ale je to veľmi jednoduché. Tu je recept na božskú, nepečenú banánovú štiepanú tortu.

The post Recept: božanska torta banana split brez pečenja appeared first on City Magazine.

Indické koláčiky sú nielen chutné, ale aj jednoduchý dezert, ktorý si rýchlo pripravíte aj doma. Dnes máme pre vás recept, ku ktorému budete potrebovať len dobrú vôľu a samozrejme chuť na sladký hriech.

The post Recept: okusni domači indijančki, sladica, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

V horúcich dňoch, keď je príliš teplo na pečenie zákuskov a tým aj na dodatočné vykúrenie bytu, by sa nám asi veľmi hodil božský recept na chutnú nepečenú čokoládovú tortu, ktorá obsahuje až tri druhy čokolády. Recept je ideálny ako na narodeninovú oslavu, tak aj na piknik s našou rodinou a priateľmi.

The post RECEPT: Izjemna čokoladna torta brez pečenja s tremi vrstami čokolade appeared first on City Magazine.

Vypnite rúry a 'rozžiarte' svoje chuťové poháriky. Pripravili sme pre vás recept na lahodný koláčik cheesecake bez pečenia, ktorý bude toto leto hitom vo vašej kuchyni.

The post Recept: slastni piškotni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

Ak si myslíte, že tento dezert vyzerá chutne, musíte ho vyskúšať. Ovocné ako sorbet a krémové ako zmrzlina, ibaže bez kvapky mlieka (alebo iných mliečnych výrobkov). Je tiež bez nasýtených tukov, cholesterolu a pridaného cukru. Tu je jednoduchý recept na vegánsku mangovú zmrzlinu.

The post Recept: veganski mangov sladoled, košček nebes appeared first on City Magazine.

Mimoriadne obľúbené sú smotanové tvarohové dezerty. Okrem toho, že sú chutné, sú aj veľmi jednoduché na prípravu. Preto môžu takéto dezerty vyskúšať aj muži. Tentokrát sme si pre vás pripravili recept na ľahký tvarohový koláč, ktorý vám zaberie pol hodinu.

The post Recept: lahek cheesecake, pripravljen v pol ure appeared first on City Magazine.

Čokoládová pena je skvelý dezert, však? Tentokrát vám predstavujeme vegánsku verziu tohto dezertu, pripravenú za 15 minút. Nižšie je uvedený recept na vegánsku čokoládovú penu.

The post Recept: izvrsten veganski čokoladni mousse, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

nemožné? Ach, ako je to možné? Zmrzlinová torta s čokoládou, ktorá vám zaberie 5 minút povedať a napísať, urobí dojem na vás aj vašich hostí.

The post Recept: sladoledna torta s čokolado, ki vam bo vzela le 5 minut appeared first on City Magazine.

Tentokrát si pripravte super chutnú penu od Kinder Buena, ktorej príprava je skutočne detsky jednoduchá. Chuť je samozrejme božská.

The post Recept: superokusen Kinder Bueno mousse appeared first on City Magazine.

Vychladená pena z bielej čokolády je ako stvorená na tieto teplé slnečné dni, keď máme radi trochu chladnejšie a rýchle dezerty. Vyskúšajte, tento stojí za hriech!

The post Recept: mousse iz bele čokolade, vreden vsakega greha appeared first on City Magazine.

Čokoládové veľkonočné vajíčka sú skvelé. Ale prečo sa uspokojiť len so skvelým, keď môžete mať fenomenálne? Takto vyzerá čokoládové veľkonočné vajíčko „cheesecake“. Chutné.

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

Obľúbené sušienky Oreo tentoraz premeníme na dekadentné hľuzovky mimoriadne jednoduchým spôsobom len z troch ingrediencií.

The post Recept: dekadentni trufi Oreo iz treh sestavin appeared first on City Magazine.

Čokoládové tyčinky s arašidovým maslom bez pečenia sú rýchlym a jednoduchým dezertom bez pečenia. Ak ste už rezignovali na svoje novoročné predsavzatia, je čas začať s prípravou. Budete si olízať prsty!

The post Recept: čokoladne tablice z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

Nehovorí sa, že láska ide cez žalúdok nadarmo. Ak vám chýba kreativita, nápady či peniaze (alebo všetky tri), pripravili sme pre vás kopu jednoduchých receptov, ktorými svoju polovičku na Valentína očaríte, aj keď sa v kuchyni neocitnete.

The post Najboljši recepti za valentinovo – preproste sladice, s katerimi boste očarali boljšo polovico appeared first on City Magazine.

Chcete si pripraviť jednoduchý, no neskutočne lahodný dezert, ktorý sa nemusí piecť? Potom pripravte tento tvarohový koláč s čokoládou a arašidovým maslom, ktorý je pokrmom pre bohov!

The post Recept: čokoladni cheesecake z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

Tiramisu s Nutellou? Prečo nie. Výsledky sú v každom prípade božské! Pripravili sme pre vás jednoduchý recept, ktorý vás a vašich hostí bude tešiť roky a roky.

The post Recept: Nutellamisu, tiramisu z Nutello appeared first on City Magazine.

Oboževalci Nutelle ste ponovno prišli na svoj račun. Tokrat smo pripravili recept za božanski Nutellin mousse, ki vas bo razvajal s svojo nežno teksturo!

The post Recept: božanski Nutellin mousse za sladokusce appeared first on City Magazine.

Kokosová roláda je mimoriadne chutný dezert, ktorý sa úžasne hodí na sviatočný stôl. Navyše sa nemusí piecť.

The post Recept: Enostavna kokosova rulada brez peke appeared first on City Magazine.

Neviete sa vzdať sladkostí, no vždy, keď zjete kúsok čokolády alebo zjete kúsok jablkovej štrúdle, štípe vás svedomie? Potom sú pre vás ako stvorené presné zákusky, zdravá a mimoriadne chutná alternatíva klasických zákuskov, s ktorými si môžete dopriať bez výčitiek svedomia.

The post Najboljši recepti za presne sladice appeared first on City Magazine.

Jablková štrúdľa, kto jej odolá? Počkaj. Recept na jablkovú štrúdľu nie je najjednoduchší, ale keď hovoríme o presnej verzii, nie je to tak. Čerstvá jablková štrúdľa je jednoduchá na prípravu, no rovnako chutná ako jej brat z rúry. neveríš tomu? Presvedčte sa „pre vlastné chuťové poháriky“!

The post Recept: presni jabolčni štrudelj appeared first on City Magazine.

Domáca čerstvá čokoláda bez tuku je ideálna pre všetkých, ktorí sa čokolády nevedia vzdať, no napriek tomu by si ju radi dopriali bez výčitiek svedomia. Čerstvá čokoláda je skutočne zdravým dezertom a nižšie vám na ňu ponúkame jednoduchý a rýchly recept. Má síce nemálo blahodarných účinkov, no stále je to sladidlo, takže ani to s ním netreba preháňať.

The post Recept: domača presna čokolada brez maščobe appeared first on City Magazine.

Jogurtový koláč s hroznom je osviežujúci a zdravý dezert, ktorý ľahko konkuruje kalorickejším dezertom. Navyše na jeho prípravu nepotrebujete rúru.

The post Recept: osvežilna jogurtova torta z grozdjem brez peke appeared first on City Magazine.

Toto je najlepší recept na jednoduché, nepečené čokoládové pralinky, pri ktorých nebudete vedieť prestať slintať.

The post Recept: preprosti čokoladni pralineji brez peke appeared first on City Magazine.

Recept na tvarohový koláč s nutelou bez pečenia je váš nový obľúbený recept, za ktorý nám budete ďakovať ďalších desať rokov! Príprava hriešneho dezertu je jednoduchá a nezahŕňa pečenie a po nej by si bohovia oblizovali prsty.

The post Recept: Nutella cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

Bajadéra je jedným z tých dezertov, o ktorých počulo len málo ľudí, a jednou z tých sladkostí, ktoré radi dávame ako darčeky pri zvláštnych príležitostiach. Sviatky sa blížia a s domácou bajaderou na podnose si vaši hostia vždy radi nájdu ešte miesto v žalúdku. Je taká dobrá, že jej jednoducho neodoláte. A na jeho prípravu nepotrebujete ani rúru, pretože ho pripravíte aj bez pečenia a nemusíte ani vedieť variť!

The post Recept: domača bajadera brez peke appeared first on City Magazine.

Z kaki – mimoriadne zdravého jesenného ovocia, ktoré sa kedysi nazývalo jedlo bohov – pripravíme lahodný tomelový krém so smotanou, ktorý nepotrebuje varič ani rúru.

The post Recept: slastna kakijeva krema s smetano brez peke appeared first on City Magazine.