archív potravín | Magazín mesta Cestovanie. Štýl. Výbava. Sun, 17 Aug 2025 07:49:36 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Toto bude váš nový obľúbený kuchynský prístroj roku 2025! 5 najlepších sušičiek ovocia a zeleniny pre zdravé občerstvenie po celý rok: https://citymagazine.si/sk/toto-bude-vas-novy-oblubeny-kuchynsky-pristroj-roku-2025-5-najlepsich-susiciek-ovocia-a-zeleniny-pre-zdrave-obcerstvenie-po-cely-rok/ Sun, 17 Aug 2025 07:49:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=650481

Zabudnite na umelé arómy, cukrové bomby a nudné maškrty z vrecúšok. So sušičkou ovocia a zeleniny si môžete doma vytvoriť chrumkavé, prírodné a neuveriteľne chutné maškrty, ktoré budú vaším spoločníkom po celý rok. 5 najlepších sušičiek ovocia a zeleniny!

The post To bo tvoj novi najljubši kuhinjski gadget 2025! 5 top dehidratorjev sadja in zelenjave za zdrave prigrizke skozi vse leto: appeared first on City Magazine.

]]>
Potraviny, ktoré odstraňujú celulitídu! Celulitída zmizne a vy môžete s istotou ísť na pláž https://citymagazine.si/sk/jedlo-ktore-odstranuje-celulitidu-celulitida-zmizne-a-vy-sa-s-istotou-prechadzate-po-plazi/ Tue, 08 Jul 2025 14:44:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=644211

Už vás nebaví vaša „pomarančová koža“? Odpoveď nie je v drahých ošetreniach – je v tom, čo jete. Môže celulitída zmiznúť? Celulitída sama od seba nezmizne. Ak chcete zlepšiť stav svojej pokožky, je dôležité začať so svojou stravou.

The post Hrana, ki briše celulit! Celulit izgine, vi pa samozavestno na plažo appeared first on City Magazine.

]]>
Toxické jedlo: toto je 5 druhov potravín z chladničky, ktoré by ste si nikdy nemali vkladať do úst po dátume spotreby, ani zo žartu https://citymagazine.si/sk/toxicke-jedlo-5-druhov-potravin-z-chladnicky-ktore-by-ste-si-nikdy-nemali-vkladat-do-ust-po-datume-spotreby-a-to-ani-v-posilnovni/ Sun, 29 Jun 2025 14:29:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=645136

Asi poznáte tú situáciu: hladní otvoríte chladničku, vo vnútri nájdete podozrivú nádobu neznámeho pôvodu a pýtate sa sami seba: „Je toto vôbec bezpečné jesť?“ Hoci niekedy chceme veriť, že dátumy na obale slúžia len na to, aby nás prinútili kúpiť si nový produkt, niektoré potraviny po dátume spotreby nezachráni ani modlitba. Toxické potraviny! Vybrali sme 5 druhov potravín, ktoré po dátume spotreby už nie sú vašimi priateľmi – nech to znie akokoľvek kruto.

The post Strupena hrana: to je 5 vrst hrane iz hladilnika, ki jih po preteku datuma niti v šali ne dajte v usta appeared first on City Magazine.

]]>
7 druhov potravín, ktoré by sa nikdy nemali pripravovať v alobale – pri kontakte s hliníkom môže byť škodlivý https://citymagazine.si/sk/7-druhov-potravin-ktore-by-sa-nikdy-nemali-pripravovat-v-alobale-pri-kontakte-s-hlinikom-moze-byt-skodlivy/ Sat, 21 Jun 2025 14:56:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=643631

Je vždy bezpečné používať alobal v kuchyni? Kedy sa stáva skrytou hrozbou? A prečo by sme si mali dvakrát rozmyslieť, než doň zabalíme určité potraviny?

The post 7 vrst hrane, ki je nikoli ne pripravljajte v alufoliji – ob stiku z aluminijem lahko postane škodljiva appeared first on City Magazine.

]]>
Vyskúšali sme zmrzlinu s Nutellou za takmer 6 eur: stojí za každú kalóriu alebo len instagramová pasca, ktorá sa rýchlo roztopí? https://citymagazine.si/sk/vyskusali-sme-zmrzlinu-s-nutellou-za-takmer-6-eur-ktora-mala-hodnotu-za-kazdu-kaloriu-alebo-len-instagramovu-pascu-ktora-sa-rychlo-roztopi/ Fri, 16 May 2025 20:46:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=637195

Nutella + zmrzlina = dokonalý pôžitok? Vyskúšali sme virálnu zmrzlinu s Nutellou a zistili sme, či naozaj stojí za 10 eur, alebo je to len dobre zabalený humbuk.

The post Probali smo Nutella sladoled za skoraj 6 evrov: vredno vsake kalorije ali zgolj Instagram past, ki se topi hitro? appeared first on City Magazine.

]]>
Ako si vybrať najsladší melón? Triky, ktoré používajú predajcovia ovocia https://citymagazine.si/sk/ako-si-vybrat-najsladsi-melon-triky-ktore-pouzivaju-predajcovia-ovocia/ Mon, 05 May 2025 12:24:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=635066

Vodný melón – letná kráľovná osvieženia. Ale povedzme si úprimne: niet väčšieho sklamania, ako keď doňho nakrájate a zistíte, že je... bez chuti. Poďme sa spoločne naučiť, ako si vybrať najsladší melón – a vybrať si ho ako profesionál a vyhnúť sa vodným pasciam!

The post Kako izbrati najbolj sladko lubenico? Triki, ki jih uporabljajo prodajalci sadja appeared first on City Magazine.

]]>
Kvety sú gurmánskym trendom vo varení: 15 jedlých kvetov, na ktoré sa môžete nielen pozerať, ale aj jesť https://citymagazine.si/sk/ruze-su-gurmanskym-trendom-vo-vareni-15-jedlych-kvetov-na-ktore-sa-mozete-nielen-pozerat-ale-aj-jest/ Wed, 16 Apr 2025 10:35:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=631993

Patríte k tým, ktorí si vo svojej záhradke zasadili bazalku, petržlen a mätu a potom si radi robili bylinkové maslo a bylinkový chlieb? Skvelé, ale... vedeli ste, že kvety môžete aj sadiť a nielen si nimi ozdobiť tanier, ale v skutočnosti vytvoriť neuveriteľne aromatické, chutné a farebné jedlá? Jedlé kvety nie sú len trendom, ale skutočnou kulinárskou renesanciou, ktorú už potajomky zbožňujú najlepší svetoví šéfkuchári.

The post Rože so gurmanski trend v kulinariki: 15 užitnih cvetlic, ki jih ne le gledaš, ampak tudi ješ appeared first on City Magazine.

]]>
3x čaj, ktorý pôsobí na pokožku priaznivejšie ako botox: tieto čaje sú prírodnými posilňovačmi kolagénu https://citymagazine.si/sk/3x-caj-ktory-posobi-na-pokozku-priaznivejsie-ako-botox-tieto-caje-su-prirodne-posilnovace-kolagenu/ Mon, 07 Apr 2025 14:55:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=630547

Vedeli ste, že niečo také jednoduché ako šálka čaju sa môže stať vaším najlepším spojencom v boji proti vráskam a ochabnutej pokožke? Zabudnite na drahé krémy – skutočná sila pre mladistvý vzhľad sa skrýva vo vašej šálke. Tieto čaje sú prírodnými posilňovačmi kolagénu!

The post 3x čaj, ki deluje bolj pozitivno na kožo kot botoks: ti čaji so naravni pospeševalci kolagena appeared first on City Magazine.

]]>
Jete toto ako prvé, keď jete banán: je bezpečné zjesť prvé sústo banánu? https://citymagazine.si/sk/zjes-to-najprv-s-bananom-je-bezpecne-vychutnat-si-prve-susto-bananu/ Sun, 30 Mar 2025 15:53:29 +0000

Každý milovník banánov čelil dileme: je bezpečné zjesť prvé sústo banánovej stonky alebo pakomára? Možno ste už počuli rôzne názory, od varovaní pred horkosťou až po fámy o potenciálnych nebezpečenstvách. Je načase vniesť do tejto otázky trochu svetla a odhaliť, čo sa skrýva za touto často prehliadanou súčasťou obľúbeného ovocia.

The post Ali ti to poješ najprej pri banani: ali je uživanje prvega grižljaja banane varno?​ appeared first on City Magazine.

]]>
Skombinujte chia semienka s týmito potravinami a roztopte kilá bez toho, aby ste sa vzdali! https://citymagazine.si/sk/skombinujte-chia-semienka-s-tymito-potravinami-a-schudnite-bez-toho-aby-ste-sa-vzdali/ Mon, 03 Mar 2025 09:07:11 +0000

Počuli ste už o chia semienkach, no ešte ste ich nezaradili do svojho jedálnička? Potom prichádzate o skutočnú zázračnú ingredienciu! Tieto drobné semienka sú bohaté na vlákninu, bielkoviny a omega-3 mastné kyseliny, vďaka čomu sú skvelé na reguláciu hmotnosti. Najlepšia správa? Tieto semienka nie sú samy o sebe zázračné, ale pri správnom skombinovaní s inými potravinami dokážu výrazne urýchliť chudnutie a predĺžiť pocit sýtosti.

The post Kombinirajte chia semena s temi živili in stopite kilograme brez odrekanja! appeared first on City Magazine.

]]>
Keď vás bolí hlava, nikdy to nejedzte – mohlo by to zhoršiť! https://citymagazine.si/sk/ked-vas-boli-hlava-nikdy-to-nejedzte-mohlo-by-sa-to-zhorsit/ Mon, 10 Feb 2025 09:20:45 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=624747

Máte často bolesti hlavy? Všimli ste si niekedy, že bolesť sa zhoršuje po konzumácii určitých potravín?

The post Ko imate glavobol, nikar ne jejte tega – lahko bo še slabše! appeared first on City Magazine.

]]>
Jedlo, ktoré vás robí šťastnými: Objavte tajomstvo dopamínového menu, o ktorom nikto nehovorí! https://citymagazine.si/sk/jedlo-ktore-vam-robi-radost-objavte-tajomstvo-dopaminoveho-menu-o-ktorom-nikto-nehovori-2/ Thu, 23 Jan 2025 08:48:22 +0000

Už sa vám stalo, že ste po jedle pocítili nielen sýtosť, ale aj poriadny výbuch dobrej nálady? Prečo nám niektoré jedlá robia radosť, zatiaľ čo iné len dočasne utíšia hlad?

The post Hrana, ki vas naredi srečne: odkrijte skrivnost dopaminskega jedilnika, o katerem nihče ne govori! appeared first on City Magazine.

]]>
Máte hlad alebo len hľadáte pohodlie? Jedlo nie je riešením vašich emocionálnych zranení! https://citymagazine.si/sk/ste-hladni-alebo-len-hladate-utechu-jedlo-nie-je-riesenim-vasich-emocionalnych-zraneni/ Wed, 15 Jan 2025 09:08:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=622325

Ako často používame jedlo ako útechu, odmenu alebo dokonca trest? Je toto naozaj tá správna cesta k zdravému postoju k jedlu?

The post Ste lačni ali samo iščete tolažbo? Hrana ni rešitev za vaše čustvene rane! appeared first on City Magazine.

]]>
Pozor! Hliníková fólia nie je najlepšou voľbou na skladovanie zvyškov https://citymagazine.si/sk/pozor-alobal-nie-je-najlepsou-volbou-na-skladovanie-zvyskov/ Fri, 20 Dec 2024 11:00:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=621107

Alobal je skutočnou klasikou takmer v každej kuchyni – hodí sa na zabalenie sendvičov, zvyškov z večere alebo na ochranu rúry pred odkvapkávaním. Jeho využitie na skladovanie potravín však skrýva úskalia, na ktoré často nemyslíme. Fólia úplne netesní, čo môže viesť k rozvoju baktérií a dokonca aj k chemickým reakciám s jedlom, ktoré na tanieri nechceme mať.

The post Pozor! Aluminijasta folija ni najboljša izbira za shranjevanje ostankov hrane appeared first on City Magazine.

]]>
8 potravín, o ktorých si myslíme, že sú zlé pre naše zdravie, no v skutočnosti sú to „superpotraviny“ https://citymagazine.si/sk/8-potravin-o-ktorych-si-myslime-ze-su-dobre-pre-nase-zdravie-no-v-skutocnosti-su-to-superpotraviny/ Streda, 4. decembra 2024 11:01:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=619514

Koľkokrát ste už počuli, že maslo je „bomba pre vaše tepny“, soľ „tichý zabijak“ alebo že červené mäso vás „pošle rovno do hrobu“? Výživové mýty sa stali súčasťou každodenného života, kde sme obklopení nekonečnými informáciami o tom, čo môžeme a čo nie. Potraviny, ktoré milujeme – od maslovej smotany až po šálku kávy – boli roky démonizované, často bez solídnych vedeckých dôkazov. Je čas vystúpiť z hmly dezinformácií a pozrieť sa na fakty.

The post 8 živil, za katera mislimo, da škodijo našemu zdravju, a so v resnici “superživila” appeared first on City Magazine.

]]>
Jarnú únavu poznáme všetci, no vedeli ste, že jesenná únava je ešte zákernejšia? Tu sú dve potraviny, ktoré vám okamžite vrátia energiu https://citymagazine.si/sk/vsetci-pozname-jarnu-unavu-no-vedeli-ste-ze-jesen-je-zakernejsia-tu-su-dve-potraviny-ktore-vam-okamzite-vratia-energiu/ Pon, 18. november 2024 09:51:52 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=617821

Ako sa vyrovnávate s pocitom únavy, keď teploty klesnú? Odpoveď je jednoduchá – s čokoládou a tekvicou! Môžu vám čokoláda a tekvica skutočne pomôcť udržať si energiu?

The post Vsi poznamo spomladansko utrujenost, a ste vedeli, da je jesenska še bolj zahrbtna? Tukaj sta dve živili, ki vam takoj povrneta energijo appeared first on City Magazine.

]]>
Severská strava: ako prežiť zimu bez nadbytočných kilogramov? https://citymagazine.si/sk/severska-strava-ako-prezit-zimu-bez-nadbytocnych-kilogramov/ Streda, 6. novembra 2024 10:11:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=616599

Chceli by ste prezimovať bez kíl navyše a zároveň posilniť svoj imunitný systém? Čo jesť v zime, aby ste predišli priberaniu? Severská strava ponúka vynikajúce riešenia.

The post Nordijska dieta: kako preživeti zimo brez nabiranja dodatnih kilogramov? appeared first on City Magazine.

]]>
Chcete schudnúť bez hladovania? Toto nízkokalorické jedlo je odpoveďou, hovorí osobný tréner! https://citymagazine.si/sk/ak-chcete-schudnut-bez-hladovania-toto-jedlo-s-minimom-kalorii-je-riesenim-skutocnym-osobnym-trenerom/ Streda, 23. októbra 2024 08:20:42 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=615163

Päť potravín, ktoré môžete jesť bez výčitiek svedomia! Existujú potraviny s veľmi malým množstvom kalórií, ktoré môžu prispieť k lepšiemu zdraviu a rýchlejšiemu chudnutiu?

The post Želite shujšati brez stradanja? Ta hrana z minimalnimi kalorijami je rešitev, pravi osebni trener! appeared first on City Magazine.

]]>
Čo sa stane, keď na vaše jedlo pristane mucha? Skryté nebezpečenstvo alebo obyčajná právomoc? https://citymagazine.si/sk/co-sa-stane-ked-vam-na-jedlo-pristane-mucha-skryte-nebezpecenstvo-alebo-len-neprijemnost/ Št, 03. október 2024 07:53:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=613115

Muchy nie sú otravné len vtedy, keď vám priletia na jedlo – prinášajú so sebou aj mnohé nepríjemnosti. Aj keď by ste si mohli myslieť, že môžete tú muchu oprášiť a dať sa na obed, vysvetlíme vám, prečo to nie je až taký dobrý nápad. Keď na váš sendvič pristane mucha, deje sa toho oveľa viac ako len nepríjemný bzukot.

The post Kaj se zgodi, ko muha pristane na tvoji hrani? Skrita nevarnost ali zgolj nadležnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Šokujúce: 5 každodenných jedál, ktoré vám tajne ničia zdravie https://citymagazine.si/sk/sokant-5-kazdodennych-potravin-ktore-potajomky-nicia-vase-zdravie/ So, 07. september 2024 07:17:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=610322

V rýchlom tempe moderného života často siahame po praktických, no nezdravých potravinách. Mnohé z týchto potravín sú nasýtené cukrom a soľou, čo môže vážne poškodiť naše zdravie. Hoci niektorí pôsobia nevinne, odborníci ich radia k tým najhorším. Poďme sa pozrieť na päť najhorších.

The post Šokantno: 5 vsakodnevnih živil, ki skrivaj uničujejo vaše zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
Výživová revolúcia: Ako psychobiotická strava posúva nové hranice v boji proti stresu https://citymagazine.si/sk/revolucia-vo-vyzive-ako-psychobioticka-strava-nastavuje-nove-hranice-v-boji-proti-stresu/ So, 24. august 2024 04:48:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=608479

Objavenie spojenia medzi črevom a mozgom prináša prelom v starostlivosti o duševné zdravie. Čo je to psychobiotická diéta?

The post Revolucija v prehrani: Kako psihobiotična dieta postavlja nove meje v boju proti stresu appeared first on City Magazine.

]]>
Zabíjačské potraviny: 5 druhov potravín, ktoré by ste nikdy nemali jesť po dátume spotreby https://citymagazine.si/sk/killer-food-5-druhov-potravin-ktore-by-ste-po-datume-spotreby-nikdy-nemali-jest/ Po, 19. august 2024 07:32:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=607993

Väčšina z nás sa niekedy pýta, či je jedlo po dátume spotreby ešte bezpečné. No niektoré druhy potravín po dátume spotreby môžu nielen nepríjemne chutiť, ale byť aj smrteľné. Tu je päť potravín, ktoré by ste nikdy nemali jesť po dátume spotreby.

The post Ubijalska hrana: 5 vrst živil, ki jih nikoli ne smete zaužiti po preteku roka trajanja appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo nie je izbová teplota na rozmrazovanie potravín bezpečná a aký je správny postup https://citymagazine.si/sk/preco-izbova-teplota-nie-je-bezpecna-na-rozmrazovanie-potravin-a-aky-je-spravny-postup/ Pia, 09.08.2024 06:49:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=606943

Nikdy nie pri izbovej teplote, môžete sa otráviť! Zaujímalo vás niekedy, či je vaše jedlo po rozmrazení bezpečné? Vedeli ste, že nesprávne rozmrazovanie môže viesť k otrave jedlom?

The post Zakaj sobna temperatura ni varna za odmrzovanje hrane in kakšen je pravilen postopek appeared first on City Magazine.

]]>
Sledujte dátum spotreby: 5 druhov potravín, ktoré by ste nikdy nemali konzumovať po uplynutí dátumu https://citymagazine.si/sk/davajte-pozor-na-datum-spotreby-5-druhov-potravin-ktore-by-sa-po-datume-uz-nikdy-nemali-konzumovat/ Št, 08. august 2024 07:22:41 +0000

Máte v chladničke nejaké potraviny po dátume spotreby? Skontrolujte, či sú stále zdravé na jedenie.

The post Pazite na rok trajanja: 5 vrst hrane, ki jih nikoli ne smete uživati po preteku datuma appeared first on City Magazine.

]]>
Jedli ste príliš teplé jedlo? Zistite, ako rýchlo schladiť horiace ústa! https://citymagazine.si/sk/zjedli-ste-prilis-horuce-jedlo-zistite-ako-rychlo-schladit-horiace-usta/ Po, 05. august 2024 06:20:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=606654

Pocit pálenia v ústach po konzumácii pikantného jedla je bežnou skúsenosťou mnohých ľudí. Zatiaľ čo niektorí ľudia si užívajú ostrosť a pikantnosť, pre iných môže byť tento pocit dosť nepríjemný. V tomto článku vám prezradíme, prečo korenené jedlo spôsobuje pálenie, čo môžete urobiť, aby ste si tento nepríjemný zážitok zmiernili a akým chybám sa treba vyvarovať, aby sa situácia nezhoršila

The post Ali ste zaužili preveč pekočo hrano? Odkrijte, kako hitro ohladiti pekoča usta! appeared first on City Magazine.

]]>
7 kulinárskych majstrovských diel, ktoré môžete pripraviť zo zvyškov https://citymagazine.si/sk/7-kulinarskych-majstrovskych-diel-ktore-mozete-pripravit-zo-zvyskov-jedla/ Št, 11. júl 2024 06:41:14 +0000

Ocitli ste sa niekedy pred chladničkou plnou zvyškov a premýšľali ste, čo by ste z nich mohli vyrobiť? Namiesto toho, aby ste ich vyhadzovali, s trochou kreativity a niekoľkými jednoduchými trikmi ich môžete premeniť na gurmánske jedlá.

The post 7 kulinaričnih mojstrovin, ki jih lahko pripravite iz ostankov hrane appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo vaše dieťa nechce jesť? Objavte päť skrytých dôvodov! https://citymagazine.si/sk/objavte-pat-skrytych-dovodov-preco-vas-vase-dieta-nechce-zjest/ St, 10. júl 2024 06:53:51 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=603504

Každý rodič čelí výzve odmietnuť jesť aspoň raz, kým jeho dieťa vyrastie. Tento problém nie je len zdrojom obáv, ale môže ovplyvniť aj zdravie a vývoj dieťaťa. Aby sme to pochopili a konali podľa toho, je dôležité poznať hlavné dôvody tohto správania a ako ho môžeme efektívne riešiť

The post Zakaj vaš otrok noče jesti? Odkrijte pet skritih razlogov! appeared first on City Magazine.

]]>
Jedlo, ktoré ochladzuje telo: Prečo ananás a kiwi nie sú dobrou voľbou na horúce dni https://citymagazine.si/sk/jedlo-ktore-ochladzuje-telo-preco-ananas-a-kivi-nie-su-dobrou-volbou-na-horuce-dni/ Ut, 09 Jul 2024 06:46:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=601960

Vedeli ste, že výber správneho jedla môže zohrávať kľúčovú úlohu v tom, ako sa cítite v horúcich dňoch? Leto je tu!

The post Hrana, ki hladi telo: Zakaj ananas in kivi nista dobra izbira za vroče dni appeared first on City Magazine.

]]>
Jedlo na horúce dni: Potraviny na optimálne opaľovanie https://citymagazine.si/sk/jedlo-na-horuce-dni-potraviny-ktore-by-ste-mali-jest-pre-optimalne-opalovanie/ So, 06 Jul 2024 06:26:30 +0000

Slnečné dni sú konečne tu! Teplo a slnko nás pozývajú na pláže, kúpaliská a do prírody. Vedeli ste však, že jedlo, ktoré jete, je kľúčové pre vašu pohodu a ochranu pokožky pri opaľovaní? Správny výber jedla – jedla na opaľovanie – vám môže pomôcť dosiahnuť žiarivú pokožku, udržať si energiu a účinne bojovať proti škodlivým vplyvom slnka.

The post Hrana za vroče dni: živila, ki jih morate jesti za optimalno sončenje appeared first on City Magazine.

]]>
Musíte uchovávať kečup v chladničke?! Vždy ste to kŕmili nesprávne! https://citymagazine.si/sk/musite-mat-kecup-v-chladnicke-vzdy-ste-ho-skladovali-nespravne/ So, 06 Jul 2024 06:13:52 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=603480

Musíte uchovávať kečup v chladničke? Ak patríte k tým, ktorí majú kečup v skrini, rýchlo ho presuňte do chladničky! Podľa výrobcu Heinz a odborníka na bezpečnosť potravín Jabraana Ahmeda je to jediný skutočný spôsob, ako zachovať čerstvosť a chuť kečupu. Kečup skladovaný mimo chladničky je skutočnou návnadou na vínne mušky, ktoré môžu na veku zanechať baktérie. Nízka teplota chladničky navyše pomáha predchádzať množeniu baktérií. To isté platí pre akékoľvek iné omáčky na báze vajec, ako je majonéza a šalátový dresing.

The post Ali morate imeti ketchup v hladilniku?! Vedno ste ga hranili narobe! appeared first on City Magazine.

]]>
Ako správne jesť špagety: Taliani vám nikdy neodpustia krájanie špagiet alebo používanie lyžičky https://citymagazine.si/sk/ako-spravne-jest-spagety-taliani-vam-nikdy-neodpustia-krajanie-spagiet-alebo-pouzivanie-lyzicky/ Pi, 05. júl 2024 06:19:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=602523

Ako správne jesť špagety?!

The post Kako pravilno jesti špagete: rezanja špagetov ali uporabo žlice vam Italijani nikoli ne bodo oprostili appeared first on City Magazine.

]]>
Liečivá sila jedla: Nechajte svoju kuchyňu stať sa tou najlepšou „lekárňou“ https://citymagazine.si/sk/lieciva-sila-jedla-nech-sa-vasa-kuchyna-stane-tou-najlepsou-lekarnou-2/ Po, 24. jún 2024 09:19:29 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=601964

Napadlo vám niekedy, že ak mu dáte správne nástroje – správne jedlo – vaše telo sa môže stať najlepším lekárom? Zakaždým, keď sa rozhodnete zdravo, ako je čerstvý šalát namiesto rýchleho občerstvenia alebo pohár vody namiesto sladeného nápoja, v skutočnosti dávate svojmu telu silu bojovať proti chorobám, regenerovať sa a udržiavať si optimálne zdravie.

The post Zdravilna moč hrane: Naj vaša kuhinja postane najboljša “lekarna” appeared first on City Magazine.

]]>
8 prirodzene anti-agingových potravín: Vaše tajomstvo večnej mladosti https://citymagazine.si/sk/8-potravin-ktore-prirodzene-spomaluju-starnutie-vase-tajomstvo-vecnej-mladosti/ Po, 17. jún 2024 07:57:05 +0000

Hoci elixír mladosti ešte nebol objavený, príroda nám ponúka množstvo potravín, ktoré dokážu spomaliť proces starnutia. Zistite, ako vám niektoré potraviny môžu pomôcť udržať si mladosť a vitalitu a zlepšiť vašu celkovú pohodu. Čítajte ďalej a pripravte sa na revolúciu vo vašej strave!

The post 8 živil, ki naravno zavirajo staranje: Vaša skrivnost do večne mladosti appeared first on City Magazine.

]]>
Ničíte si nevedomky chladničku? 7 návykov, ktoré skracujú životnosť vašej chladničky https://citymagazine.si/sk/nicite-si-nevedomky-chladnicku-7-navykov-ktore-skracuju-zivotnost-vasej-chladnicky/ Ut, 11 June 2024 10:50:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=599753

Ničíte si nevedomky chladničku? Mnohí z nás si neuvedomujú, že každodenné návyky a neuvážené správanie môžu výrazne skrátiť životnosť tohto nepostrádateľného zariadenia v našich domácnostiach. Chladnička je jedným z najdôležitejších spotrebičov v našej kuchyni, ktorý zabezpečuje čerstvosť potravín a bezpečnosť našich potravín. Napriek tomu sa s ním často zaobchádza ľahostajne, čo vedie k častým poruchám a predčasnému ukončeniu jeho životnosti. V tomto článku vám prezradíme sedem návykov, ktoré môžu vašej chladničke ubrať roky, a poradíme vám, ako sa im vyhnúť, aby ste predĺžili životnosť vašej chladničky.

The post Ali nevede uničujete svoj hladilnik? 7 navad, s katerim krajšate življensko dobo hladilnika appeared first on City Magazine.

]]>
Objavte tajomstvo mladistvej pleti: Tieto potraviny vymazávajú vrásky po 30. roku života https://citymagazine.si/sk/objavte-tajomstvo-mladistvej-pleti-tieto-potraviny-vymazavaju-vrasky-po-30-rokoch/ Po, 27. máj 2024 09:32:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=598185

Všimli ste si prvé vrásky a stratu jasu a premýšľate, čo môžete urobiť, aby bola vaša pleť svieža a pevná? Ako môže strava ovplyvniť zdravie vašej pokožky a ktoré živiny sú kľúčové pre udržanie mladistvého vzhľadu?

The post Odkrijte skrivnost mladostne kože: Ta živila brišejo gube po 30. letu appeared first on City Magazine.

]]>
Vytvorte dokonalý kulinársky tanier: Tipy na úžasný studený nárez, ktorý zapôsobí na vašich hostí https://citymagazine.si/sk/vytvorte-si-dokonaleho-kulinarskeho-sprievodcu-s-tipmi-na-ohromujuci-studeny-narez-ktory-zaposobi-na-vasich-hosti/ Št, 23. máj 2024 07:33:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=597162

Studený nárez je nielen kulinárska lahôdka, ale aj vizuálna podívaná, ktorá sa rýchlo stáva stredobodom pozornosti na večierkoch. Pri správnej príprave a rozložení môžu údeniny uspokojiť rôzne chute a stravovacie preferencie hostí a zároveň prispieť k uvoľnenej a družnej atmosfére. Prečo je teda údenina skvelou voľbou na akúkoľvek párty a ako ju poskladať, aby bola skutočne dokonalá?

The post Ustvarite popoln kulinarični krožnik: Nasveti za osupljiv narezek, ki bo navdušil goste appeared first on City Magazine.

]]>
4 „zdravé“ potraviny, ktoré vám v skutočnosti sťažujú chudnutie https://citymagazine.si/sk/4-zdrave-potraviny-ktore-vam-v-skutocnosti-stazuju-chudnutie/ Pon, 13. máj 2024 09:01:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=596167

Snažíte sa zhodiť prebytočné kilá, no máte pocit, že nerobíte žiadne pokroky? Napadlo vás niekedy, že jete potraviny, ktoré vám sťažujú chudnutie, aj keď vyzerajú zdravo?

The post 4 “zdrava” živila, ki vam v resnici otežujejo hujšanje appeared first on City Magazine.

]]>
Potraviny, ktoré ničia zdravie vášho mozgu: 4 potraviny, ktoré môžu spôsobiť zabudnutie https://citymagazine.si/sk/potraviny-ktore-nicia-zdravie-mozgu-4-potraviny-ktore-mozu-sposobit-zabudnutie/ So, 30 Mar 2024 06:57:01 +0000

Vedeli ste, že výživa je kľúčová aj pre zdravie nášho mozgu? Aj keď si často myslíme, že jedlo je dôležité len pre naše telo, má veľký vplyv aj na fungovanie a zdravie nášho mozgu. Preto je mimoriadne dôležité vyberať si potraviny, ktoré podporujú zdravie mozgu a udržujú našu pamäť bystrú a procesy myslenia na vrchole.

The post Hrana, ki uničuje zdravje možganov: 4 živila, zaradi katerih lahko postanete pozabljivi appeared first on City Magazine.

]]>
Skryté nebezpečenstvo v kuchyni: Prečo by ste nemali skladovať potraviny v skrinke nad sporákom? https://citymagazine.si/sk/skryte-nebezpecenstvo-v-kuchyni-preco-by-ste-nemali-skladovat-potraviny-v-skrinke-nad-sporakom/ Št, 21. marec 2024 09:24:46 +0000

V každom dome je kuchyňa srdcom domáceho života, kde sa prelína vôňa čerstvo uvarenej kávy, chute tradičných jedál a teplo rodinných stretnutí. Napriek tomu kuchyňa skrýva aj niekoľko nástrah, ktoré môžu nevedomky ohroziť naše zdravie a pohodu. Jedným z častých, no nedostatočne zdôrazňovaných rizík je skladovanie potravín v skrinke nad sporákom. Pochopenie, prečo sa to neodporúča, a objasnenie alternatívnych riešení pre bezpečné skladovanie potravín je kľúčom k udržaniu kvality našej stravy.

The post Skrita nevarnost v kuhinji: Zakaj živil ne smete shranjevati v omari nad štedilnikom? appeared first on City Magazine.

]]>
Potraviny, ktoré by ste nikdy nemali jesť, ak im uplynula doba použiteľnosti https://citymagazine.si/sk/potraviny-ktore-by-sa-nikdy-nemali-konzumovat-po-uplynuti-datumu-spotreby/ Št, 14. marec 2024 09:10:25 +0000

Orientácia v dátumoch spotreby potravín podliehajúcich skaze je rozhodujúca pre udržanie vášho zdravia a zabezpečenie kvality vašich jedál. Pozor na potraviny a dátumy spotreby!

The post Živila, ki jih nikoli ne smete jesti, če jim je potekel rok uporabe appeared first on City Magazine.

]]>
Ako zvýšiť príjem bielkovín bez toho, aby ste jedli viac mäsa: 10 najlepších rastlinných alternatív https://citymagazine.si/sk/ako-zvysit-prijem-bielkovin-bez-toho-aby-ste-jedli-viac-masa-10-najlepsich-rastlinnych-alternativ/ St, 14 Feb 2024 07:46:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=583903

V snahe o zdravší životný štýl je pridanie bielkovín do vašej stravy zásadným krokom. Ale pre tých, ktorí chcú znížiť spotrebu mäsa bez toho, aby ohrozili príjem bielkovín, sa táto výzva zdá byť skľučujúca. V tomto článku s pomocou odborníkov na výživu prezrádzame 10 inovatívnych spôsobov, ako zabaliť tento proteínový snack do jedál bez potreby mäsa. Či už ste úplný vegetarián, vegán alebo len chcete obmedziť živočíšne produkty, tieto tipy vám určite pridajú bielkoviny do jedálnička.

The post Kako povečati vnos beljakovin ne da bi jedli več mesa: 10 najboljših rastlinskih alternativ appeared first on City Magazine.

]]>
Ktoré potraviny sú pre psov nebezpečné: 7 potravín, ktoré sú pre vášho psa toxické https://citymagazine.si/sk/ktore-krmivo-je-pre-psov-nebezpecne-7-potravin-ktore-su-pre-vasho-psa-toxicke/ Ut, 30 Jan 2024 07:55:39 +0000

Naši štvornohí spoločníci prinášajú do našich životov nesmiernu radosť a lásku, preto je pre nás kľúčové, aby sme uprednostnili ich blaho. Aj keď zdieľanie jedla s našimi psami sa môže zdať ako neškodný akt náklonnosti, je dôležité vedieť, že nie všetko ľudské jedlo je pre našich chlpatých priateľov bezpečné. V tejto príručke preskúmame, ktoré potraviny sú pre psov nebezpečné. Tieto potraviny by nikdy nemali byť na jedálnom lístku vášho psa.

The post Katera hrana je za pse nevarna: 7 živil, ki so za vašega psa strupena appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je najvhodnejšia hodina na obed, čo potvrdzujú aj nedávne výskumy https://citymagazine.si/sk/je-to-najvhodnejsia-hodina-na-obed-co-potvrdzuju-aj-nedavne-vyskumy/ Ne, 07. január 2024 07:00:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=578528

Kedy je najvhodnejší čas na obed – o 12:00 alebo o 15:00? Alebo niekde medzi tým?

The post To je najbolj primerna ura za kosilo, kar potrjujejo tudi nedavne raziskave appeared first on City Magazine.

]]>
Nie ste spokojní s jedlom? Ako odmietnuť jedlo v reštaurácii bez toho, aby ste boli hrubý https://citymagazine.si/sk/nie-ste-spokojni-s-jedlom-ako-odmietnut-jedlo-v-restauracii-bez-toho-aby-ste-boli-hruby/ Ne, 24. december 2023 06:34:54 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=577120

Zaujíma vás, ako odmietnuť jedlo v reštaurácii bez toho, aby ste pôsobili arogantne?

The post Niste zadovoljni s hrano? Kako v restavraciji zavrniti hrano, ne da bi bili nesramni appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Ľahký vyprážaný chlieb známy ako „francúzsky toast“ https://citymagazine.si/sk/recept-na-jednoduchy-vyprazany-chlieb-znamy-ako-francuzsky-toast-2/ Ne, 24. december 2023 06:33:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=577176

Dobrý francúzsky toast je jemný a šťavnatý, takže sa v ústach len tak rozplýva.

The post Recept: enostaven ocvrti kruh, poznan kot “francoski toast” appeared first on City Magazine.

]]>
Desaťročia výskumov ukázali, že TOTO je najzdravšia zelenina! https://citymagazine.si/sk/desatrocia-vyskumu-ukazali-ze-ide-o-najzdravsiu-zeleninu/ So, 23. december 2023 07:05:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=577170

Viete, čo je to žerucha? Ak ste to ešte neurobili, potom je najvyšší čas zaradiť ju do svojho jedálneho lístka, pretože podľa odborníkov je to tá najzdravšia zelenina.

The post Desetletja raziskav so pokazala, da je TO najbolj zdrava zelenjava! appeared first on City Magazine.

]]>
5 tipov, ako zostať fit aj napriek sviatočnému prejedaniu https://citymagazine.si/sk/5-tipov-ako-zostat-fit-aj-napriek-sviatocnemu-prejedaniu/ Po, 18. december 2023 08:09:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=575859

Počas sviatkov sa stôl prepadá pod ťarchou chutných jedál, a tak nečudo, že naše sviatočné trávenie už nie je to, čo bývalo.

The post 5 nasvetov, kako ostati fit kljub prazničnemu prenajedanju appeared first on City Magazine.

]]>
Pripálilo sa vám jedlo? Nevyhadzujte ho, s týmto trikom ho môžete zachrániť! https://citymagazine.si/sk/ak-sa-vam-jedlo-pripali-nevyhadzujte-ho-mozete-ho-zachranit-tymto-trikom/ Nedeľa, 03. december 2023 04:59:12 +0000

Ako odstrániť spálený zápach, keď sa vám jedlo pripálilo, a vrátiť jedlu pôvodnú chuť?

The post Se vam je hrana zažgala? Ne zavrzite je, s tem trikom jo lahko rešite! appeared first on City Magazine.

]]>
Počítanie kalórií je minulosťou! Štúdia ukázala, že pôst v tomto období je oveľa účinnejší na chudnutie https://citymagazine.si/sk/pocitanie-kalorii-je-minulostou-studia-ukazala-ze-post-v-tuto-hodinu-je-ovela-ucinnejsi-na-chudnutie/ So, 25. novembra 2023 05:55:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=573765

Niektorí ľudia pri chudnutí počítajú kalórie, no ukazuje sa, že existuje množstvo efektívnejších (a zdravších) spôsobov, ako schudnúť. Čo nahradilo počítanie kalórií?

The post Štetje kalorij je preteklost! Študija je pokazala, da je post ob tej uri precej bolj učinkovit za izgubo kilogramov appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Božský chlieb s jablkami, ktorý vás očarí behom chvíle https://citymagazine.si/sk/recept-na-bozansky-chlieb-s-jablkami-ktory-vas-ocari-za-chvilu/ So, 11. novembra 2023 06:02:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=571473

Ak neviete, kam so všetkými jablkami, máme riešenie – chlieb s jablkami.

The post Recept: Božanski kruh z jabolki, ki vas bo v hipu očaral appeared first on City Magazine.

]]>
Čo to znamená, ak pociťujeme hlad krátko po jedle? Toto sú „vinníci“, ktorí stimulujú chuť do jedla! https://citymagazine.si/sk/co-to-znamena-ak-pocitujeme-hlad-kratko-po-jedle-to-su-vinnici-ktori-stimuluju-chut-do-jedla/ Streda, 18. okt 2023 04:33:52 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=567970

Zaujíma vás, prečo máte neustále hlad? Prečo sa vám zdá, že bez ohľadu na to, koľko zjete, nemáte problém zjesť viac? Toto sú vinníci, ktorí stimulujú chuť do jedla!

The post Kaj pomeni, če po obroku kmalu začutimo lakoto? To so “krivci”, ki spodbujajo apetit! appeared first on City Magazine.

]]>
Potraviny, ktoré urýchľujú vznik celulitídy: dvakrát si premyslite, čo jete https://citymagazine.si/sk/jedlo-ktore-urychluje-vznik-celulitidy-si-dvakrat-rozmyslite-co-jete/ So, 14. okt 2023 06:19:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=568166

V snahe o hladkú a bezchybnú pokožku je boj proti celulitíde spoločným záujmom mnohých. Čo urýchľuje vznik celulitídy? Zatiaľ čo genetika, životný štýl a hormonálne zmeny zohrávajú úlohu pri vzniku celulitídy, nové dôkazy naznačujú, že naše stravovacie návyky môžu tiež ovplyvniť vzhľad celulitídy. V tomto článku vám prezradíme, či celulitída súvisí so stravovaním a ktorým potravinám sa treba vyhýbať.

The post Hrana, ki pospešuje nastajanje celulita: dvakrat premislite, kaj jeste appeared first on City Magazine.

]]>
TOTO ovocie je potrebné umyť, nestačí ho len ošúpať https://citymagazine.si/sk/ovocie-treba-umyt-nestaci-ho-len-osupat/ Št, 12. okt 2023 04:58:04 +0000

Odstránenie šupky nestačí. Ovocie sa musí umyť a až potom olúpať a zjesť.

The post TO sadje je potrebno oprati, ni dovolj da ga samo olupite appeared first on City Magazine.

]]>
Toto jedlo nejedzte po 10. hodine večer, ak sa chcete dobre vyspať https://citymagazine.si/sk/nejedzte-toto-jedlo-po-10-hodine-vecer-ak-sa-chcete-dobre-vyspat/ So, 07 Okt 2023 04:56:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=566614

Zamysleli ste sa niekedy nad tým, prečo máte problém zaspať alebo sa v noci zobudiť? Možno odpoveď spočíva v jedle, ktoré jete tesne pred spaním. Akým jedlám by ste sa mali vyhnúť po 22:00, ak chcete dobre spať?

The post Nikar ne jejte te hrane po 10. uri zvečer, če želite dobro spati appeared first on City Magazine.

]]>
máš 40 rokov? Tieto návyky ničia mozog a môžu spôsobiť vážne ochorenie! https://citymagazine.si/sk/ty-mas-40-rokov-tieto-zvyky-nicia-mozog-a-mozu-sposobit-vaznu-chorobu/ Št, 21. september 2023 07:24:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=565082

máš 40 rokov? Práve ste oslávili 40. narodeniny a premýšľate, čo teraz robiť? Nebojte sa, milí čitatelia, máme všetky tipy, ktoré potrebujete na zdravý a šťastný život!

The post Ste stari 40 let? Ta navade uničujejo možgane in lahko povzročijo hudo bolezen! appeared first on City Magazine.

]]>
10 výživových trikov, ktoré používajú tí najzdatnejší ľudia na svete https://citymagazine.si/sk/10-vyzivovych-trikov-ktore-pouzivaju-ti-najvhodnejsi-ludia-na-svete/ Ut, 29 August 2023 06:32:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=561551

Toto sú výživové triky, ktoré treba dodržiavať pre zdravý život a dobré trávenie.

The post 10 prehranjevalnih trikov, ki se jih držijo najbolj fit ljudje na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
8 spôsobov, ako si pridať roky do života: Faktory, ktoré vám pomôžu žiť dlhšie https://citymagazine.si/sk/8-sposobov-ako-pridat-niekolko-rokov-k-svojmu-zivotu-faktory-ktore-vam-pomozu-zit-dlhsie/ Po, 07 Aug 2023 06:30:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=560079

Všetci chceme žiť dlhšie, čo najdlhšie. Zdravie a dlhovekosť ovplyvňuje veľa faktorov a môžeme k tomu veľa prispieť aj my sami.

The post 8 načinov, kako svojemu življenju dodati nekaj let: dejavniki, ki vam lahko pomagajo živeti dlje appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Pečené zemiaky s mäkkým jadrom a chrumkavou kôrkou https://citymagazine.si/sk/recept-zapecene-zemiaky-s-makkym-stredom-a-chrumkavou-korkou/ So, 05 August 2023 07:00:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=560081

Objavili sme recept na dokonale upečené zemiaky! Najlepšie na tom je, že nepotrebujete čarovný prútik.

The post Recept: pečen krompir z mehko sredico in hrustljavo skorjico appeared first on City Magazine.

]]>
Ak budete tieto jedlá jesť večer, budete spaľovať tuky počas spánku https://citymagazine.si/sk/ak-to-to-jest-jest-vecer-spalis-mascobu-pri-spani/ St, 02 Aug 2023 06:28:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=558955

Aké jedlá môžete zjesť večer bez zlého svedomia a nebudete sa budiť nafúknutí? Máme odpoveď. Tieto potraviny skutočne spália tuk!

The post Če zvečer jeste ta živila, boste med spanjem kurili maščobo appeared first on City Magazine.

]]>
Potraviny na plodnosť: Toto sú najlepšie potraviny pre ženy, ktoré sa snažia otehotnieť https://citymagazine.si/sk/potraviny-pre-plodnost-toto-su-najlepsie-potraviny-pre-zeny-snaziace-sa-otehotniet/ Nedeľa, 16. júl 2023 03:45:59 +0000

Ak sa snažíte otehotnieť, tak vám už zrejme odborníci poradili, aby ste si dávali pozor na svoj jedálniček a my vám predstavujeme potraviny, ktoré vám s tým pomôžu – ide o potraviny na plodnosť.

The post Hrana za plodnost: to so najboljša živila za ženske, ki se trudijo zanositi appeared first on City Magazine.

]]>