svetové archívy | Magazín mesta Fri, 12 Apr 2024 08:15:17 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Najlepšie nové hotely 2024: Toto sú hotely, ktoré otvorili svoje brány tento rok https://citymagazine.si/sk/najlepsie-nove-hotely-2024-to-su-hotely-ktore-otvorili-svoje-brany-tento-rok/ Fri, 12 Apr 2024 08:15:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=592414

Toto sú najlepšie nové hotely na svete z roku 2024, ktoré otvorili svoje brány tento rok.

The post Najboljši novi hoteli 2024: To so hoteli, ki so svoja vrata odprli v tem letu appeared first on City Magazine.

]]>
2024 najbezpečnejších krajín pre cestujúcich na základe zdravotných a bezpečnostných rizík https://citymagazine.si/sk/najbezpecnejsie-krajiny-2024-pre-cestujucich-podla-zdravotneho-a-bezpecnostneho-rizika/ Thu, 11 Jan 2024 08:24:40 +0000

Premýšľate o bezpečnom cestovaní v roku 2024? Zistite, ktoré krajiny sú na čele rebríčka najbezpečnejších destinácií z hľadiska zdravotných a bezpečnostných rizík. Toto sú najbezpečnejšie krajiny roku 2024.

The post Najbolj varne države 2024 za popotnike glede na zdravstveno in varnostno tveganje appeared first on City Magazine.

]]>
Sydney: “Must-see” na seznamu pravih popotnikov https://citymagazine.si/sk/sydney-musi-vidiet-na-zozname-skutocnych-cestovatelov/ Wed, 08 Nov 2023 07:44:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=566941

Ak chcete vidieť svet, tak si Sydney určite pridajte do svojho cestovateľského zoznamu.

The post Sydney: “Must-see” na seznamu pravih popotnikov appeared first on City Magazine.

]]>
Ako sa s dieťaťom rozprávať o krízach a o tom, čo sa deje vo svete? https://citymagazine.si/sk/ako-hovorit-s-dietatom-o-krizach-a-o-tom-co-sa-deje-vo-svete/ Ne, 29. okt 2023 03:30:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=569682

Pýtate sa, ako sa s dieťaťom porozprávať o dianí vo svete, vzhľadom na to, že je to ťažké aj pre nás dospelých?

The post Kako se z otrokom pogovarjati o krizah in dogajanju po svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie svetové atrakcie, ktoré môžete vidieť úplne zadarmo https://citymagazine.si/sk/najlepsie-svetove-atrakcie-ktore-si-mozete-pozriet-uplne-zadarmo/ So, 16. september 2023 04:45:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=564276

Predstavujeme vám najlepšie svetové atrakcie, ktoré môžete navštíviť bez platenia.

The post Najboljše svetovne atrakcije, ki si jih lahko ogledate popolnoma brezplačno appeared first on City Magazine.

]]>
30 najkrajších miest na svete, ktoré sa oplatí vidieť aspoň raz v živote https://citymagazine.si/sk/30-najlepsich-miest-na-svete-ktore-sa-oplati-vidiet-aspon-raz-za-zivot/ Ut, 29 August 2023 07:06:31 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=561556

Chcete vedieť, ktoré sú najkrajšie miesta na svete podľa tých, ktorí už precestovali celý svet? Pokračuj v čítaní.

The post 30 najlepših krajev na svetu, ki jih je vredno videti vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Zbaľte si kufre: toto sú najlepšie hotely na svete 2023 https://citymagazine.si/sk/priprav-si-kufre-toto-su-najlepsie-hotely-na-svete-2023/ Pon, 31. júl 2023 05:24:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=559392

Každý z nás si mohol vybrať svoj najlepší hotel na svete, no cestovateľská platforma TripAdvisor sa rozhodla zostaviť konečný zoznam pre rok 2023.

The post Pripravite kovčke: to so najboljši hoteli na svetu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Najkrajšie mestá sveta podľa výberu odborníkov na cestovný ruch https://citymagazine.si/sk/najkrajsie-mesta-na-svete-podla-vyberu-odbornikov-na-cestovny-ruch/ Thu, 18 May 2023 04:56:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=551683

Toto sú najkrajšie mestá na svete. Malý, ale srdečný a očarujúci!

The post Najlepša mesta na svetu po izboru strokovnjakov za turizem appeared first on City Magazine.

]]>
Tradičné vianočné jedlá, ktoré sa vo svätý večer pripravujú v rôznych krajinách sveta https://citymagazine.si/sk/tradicne-vianocne-jedla-ktore-sa-pripravuju-v-roznych-krajinach-sveta-sviatok-vecer/ Tue, 20 Dec 2022 05:04:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534351

Vianočné jedlá sa už čoskoro dostanú na stoly nielen u nás, ale po celom svete. Zvyky a oslavy sú naozaj rôznorodé, no jedno nás spája a to je láska k jedlu.

The post Tradicinalne božične jedi, ki jih pripravijo v različnih državah sveta na sveti večer appeared first on City Magazine.

]]>
Sledujte naživo kľúčový míľnik pre ľudstvo: svetová populácia presiahne 8 miliárd! https://citymagazine.si/sk/nasleduj-zi-klucovy-milnik-pre-ludstvo-svetovu-populaciu-pravdepodobne-tento-tyzden-prekona-8-miliard/ Št, 10. novembra 2022 08:29:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533029

Možno sa dnes alebo pred 15. novembrom cítite trochu klaustrofóbne, keďže globálna populácia sa od roku 1950 oficiálne strojnásobila.

The post Spremljajte v živo ključni mejnik za človeštvo: svetovno prebivalstvo bo preseglo 8 milijard! appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo by ste sa mali aspoň raz v živote vydať na sólo výlet? https://citymagazine.si/sk/preco-musis-ist-na-samostatny-vylet-aspon-raz-v-zivote/ Mon, 18 Apr 2022 04:04:07 +0000

V dobe sociálnych sietí, kedy je takmer nemožné nevedieť, kde sa nachádzajú naši blízki a priatelia, je najvyšší čas vydať sa na sólo výlet. Dôvodov je na to viac než dosť!

The post Zakaj se vsaj enkrat v življenju morate odpraviti na solo potovanje? appeared first on City Magazine.

]]>
Maledivy: piesočný raj na zemi, kde si každý nájde svoj kúsok tieňa pod palmou https://citymagazine.si/sk/maldivi-pesceni-raj-na-zemlji-kjer-vsak-najde-svoj-koscek-sence-pod-palmo/ Wed, 22 Dec 2021 12:16:31 +0000

Bezpochyby najväčšou chybou, ktorú môžete pri Maldivách urobiť, je rozhodnúť sa pre ne až vtedy, keď hľadáte destináciu na svadobnú cestu. Maledivy sú úžasným útočiskom pre všetkých novomanželov a zároveň ideálne pre všetkých, ktorí chcú slnko, palmy a nekonečné piesočné pláže, ako aj vodné športy, potápanie, šnorchlovanie atď. Spomedzi viac ako 1200 ostrovov si každý môže vybrať ten, ktorý vyhovuje jeho tónu pleti.

The post Maldivi: peščeni raj na zemlji, kjer vsak najde svoj košček sence pod palmo appeared first on City Magazine.

]]>
Dovolenka v Egypte: strávte zimné dni objavovaním nádherných pyramíd https://citymagazine.si/sk/sviatky-v-egypte-stravte-zimne-dni-pri-objavovani-nadhernych-pyramid/ Sun, 12 Dec 2021 05:38:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=505880

Radi by ste spojili príjemné s užitočným? Potom je Egypt ako stvorený pre každého, keďže ponúka jednak bohaté historické pamiatky a na druhej strane dlhé piesočnaté pláže a letoviská, kde si skutočne oddýchnete.

The post Počitnice v Egiptu: preživite zimske dni ob odkrivanju veličastnih piramid appeared first on City Magazine.

]]>
Barbados: Strávte zimu v plavkách a popíjajte koktaily na pláži https://citymagazine.si/sk/barbados-travia-zimu-v-plavkach-a-popijajuc-koktaily-na-plazi/ Po, 06. december 2021 06:12:27 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=505879

Barbados nikdy nesklame. Každý kút koralového ostrova má svoj vlastný príbeh a priateľskí miestni obyvatelia s vami takmer určite nadviažu rozhovor. Existuje množstvo dôvodov, prečo sa turisti do tohto ostrovného raja stále vracajú, a medzi ne nepochybne patria božské pláže a úžasná atmosféra.

The post Barbados: preživite zimo v kopalkah in ob srkanju koktajlov na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Greta Thunberg: zaujímavé fakty o mladej klimatickej aktivistke https://citymagazine.si/sk/greta-thunberg-zaujimave-veci-o-mladom-klimatickom-aktivistovi/ Tue, 09 Nov 2021 12:11:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=502224

V roku 2018 vtedy 15-ročná Greta Thunberg odštartovala svoj slávny klimatický štrajk, ktorý za pár mesiacov prerástol do globálneho hnutia. Z tichého dievčaťa autistického spektra sa stala svetovo uznávaná aktivistka, ktorá sa snaží zachrániť svet. V tomto článku prezrádzame niekoľko zaujímavých faktov o Grete Thumbergovej, mladej bojovníčke za klimatické zmeny.

The post Greta Thunberg: zanimivosti o mladi podnebni aktivistki appeared first on City Magazine.

]]>
Sledujte, čo robíte: takéto správanie vás môže v zahraničí dostať do vážnych problémov https://citymagazine.si/sk/pazi-kaj-pocnes-taksno-vedenje-te-lahko-v-tujini-spravi-v-resne-tezave/ Po, 15. júl 2019 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372959

Niektoré veci, ktoré robíte každý deň, môžu byť v iných krajinách zakázané. Preto je dôležité naštudovať si pravidlá a kultúru krajiny, do ktorej sa chystáte. Asi nechcete skončiť vo väzení v zahraničí? Zistite, čomu je rozumné sa vyhnúť.

The post Pazi, kaj počneš: takšno vedenje te lahko v tujini spravi v resne težave appeared first on City Magazine.

]]>
10 mimoriadne strašidelných a tajomných miest, ktoré ľudia z nejakého dôvodu nenavštívili roky https://citymagazine.si/sk/10-mimoriadne-strasidelnych-a-zahadnych-miest-ktore-ludia-z-nejakeho-dovodu-roky-nenavstevovali/ Tue, 09 Jul 2019 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359119

Odľahlé miesta vždy priťahovali veľkú pozornosť – tajomnosť, ktorú vyžarujú, je pre ľudí mimoriadne príťažlivá.

The post 10 skrajno srhljivih in misterioznih krajev, ki jih ljudje z razlogom NISO OBISKALI že leta appeared first on City Magazine.

]]>
Sme to, čo jeme: toto je jedlo, ktoré deti na celom svete zjedia za týždeň https://citymagazine.si/sk/smo-kar-jemo-taksno-hrano-otroci-po-svetu-pojejo-v-enem-tednu/ Mon, 01 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=400296

To, čo jeme, súvisí s tým, kým sme, oveľa viac, než si pripúšťame. Naša strava sa totiž priamo odráža na našom vzhľade a pohode a to, ako sa stravujeme, dokonca ovplyvňuje aj naše vzťahy s ľuďmi a je ovplyvnené ideologickým presvedčením, ktoré je nám najbližšie. Fotograf Gregg Segal vyjadril svoju vášeň pre jedlo prostredníctvom fotografií detí s jedlom, na ktorých ukazuje, čo jedia za týždeň.

The post Smo, kar jemo: takšno hrano otroci po svetu pojejo v enem tednu appeared first on City Magazine.

]]>
6 jednoduchých zmien na rok 2019, ktoré pomôžu urobiť svet lepším miestom https://citymagazine.si/sk/6-jednoduchych-zmien-na-rok-2019-ktore-pomozu-zlepsit-svet/ Wed, 09 Jan 2019 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=377795

Ľudia si na začiatku nového roka dávajú predsavzatia, ktoré sú však väčšinou príliš ambiciózne. Nie je teda prekvapením, že na ne zabudneme už po niekoľkých týždňoch.

The post 6 preprostih sprememb za 2019, s katerimi boš pomagal izboljšati svet appeared first on City Magazine.

]]>
10 grafov a máp, ktoré dokazujú, že svet sa stáva lepším https://citymagazine.si/sk/10-grafov-in-zemljevidov-ki-dokazujejo-da-svet-postaja-vse-boljsi/ Thu, 03 Jan 2019 05:01:33 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=377350

V poslednom čase sa zdá, že situácia na Zemi sa zo dňa na deň zhoršuje. Ľudia svojim správaním pomaly, ale vytrvalo ničia svet. Bez ohľadu na to, situácia nie je taká bezútešná, ako by sa mohlo zdať.

The post 10 grafov in zemljevidov, ki dokazujejo, da svet postaja boljši kraj appeared first on City Magazine.

]]>
Umelec otrávený negatívami v našej spoločnosti čerpá najpozitívnejšie správy roku 2018 https://citymagazine.si/sk/umelec-ktory-je-unaveny-z-negativity-v-nasej-spolocnosti-cerpa-najpozitivnejsie-spravy-ktore-sa-udiali-v-roku-2018/ Mon, 31 Dec 2018 05:01:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=377200

„Nie som novinár ani vplyvný človek, ale chcem vniesť do svojho umenia nejaké pozitívum,“ napísal popri svojich ilustráciách umelec Mauro Gatti, ktorý dokázal, že v mori negatívnych udalostí sa dá nájsť aj niečo dobré. . Jasné je svetlo na konci tunela.

The post Umetnik, naveličan negativnosti v naši družbi, nariše najpozitivnejše novice leta 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Sociálne kritické reklamy, ktoré kričia, že vo svete potrebujeme zmenu https://citymagazine.si/sk/druzbenokriticni-oglasi-ki-kricijo-da-potrebujemo-spremembe-v-svetu/ Mon, 24 Dec 2018 05:01:00 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=376596

Planéta Zem je náš domov, preto sa o ňu musíme náležite starať. Bohužiaľ, veľa ľudí na to príliš často zabúda. Je dobré, že existujú sociálne kritické reklamy, ktoré nám pripomínajú naliehavé problémy životného prostredia.

The post Družbenokritični oglasi, ki kričijo, da potrebujemo spremembe v svetu appeared first on City Magazine.

]]>
10+ faktov, ktorým sme slepo verili, no sú nepravdivé https://citymagazine.si/sk/10-dejstev-v-katera-smo-slepo-verjeli-a-so-lazna/ Tue, 11 Dec 2018 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=375360

Mýtus alebo pravda? Ak máte problém rozoznať rozdiel medzi nimi, tu sme. Mnohé presvedčenia sa na prvý pohľad zdajú pravdivé, no v skutočnosti nie sú.

The post 10+ dejstev, v katera smo slepo verjeli, a so lažna appeared first on City Magazine.

]]>
Koľko ľudí bude žiť na svete v roku 2100? https://citymagazine.si/sk/koliko-ljudi-bo-zivelo-na-svetu-leta-2100/ Po, 26. novembra 2018 05:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372882

V roku 2018 cestujeme s elektromobilmi, vlakmi, autobusmi, bicyklami, motorkami a skútrami. Používame smartfóny. Žijeme vo svete sociálnych sietí. Jeme bio produkty. A všetci chceme byť šťastní a úspešní. Na svete je nás 7,6 miliardy. Očakáva sa, že do roku 2100 toto číslo vzrastie na 11,2 miliardy. Aký bude život potom?

The post Koliko ljudi bo živelo na svetu leta 2100? appeared first on City Magazine.

]]>
Šokujúce fotografie, ktoré ukazujú kontrast medzi dvoma svetmi, v ktorých žijeme https://citymagazine.si/sk/sokujuce-fotografie-ktore-ukazuju-kontrast-medzi-svetmi-v-ktorych-zijeme/ Tue, 30 Oct 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370171

Ráno ste sa pravdepodobne zobudili v mäkkej a teplej posteli. S milovanou sa maznali. Raňajkovali ste za zvukov príjemnej hudby, pozerali ste sa z okna na pokojné okolie a oblohu, aby ste skontrolovali, aké je počasie a podľa toho ste zvolili kombináciu oblečenia. Znie to úplne očividne, ale bohužiaľ to tak nie je – svet, ktorý nás uspokojuje, je ten istý svet, ktorý je pre ostatných deštruktívny.

The post Pretresljive fotografije, ki prikazujejo kontrast med svetovoma, v katerih živimo appeared first on City Magazine.

]]>
18 máp ukazujúcich, aké chutné jedlá ponúka každá krajina na svete https://citymagazine.si/sk/18-zemljevidov-ki-prikazujejo-katere-okusne-jedi-ponuja-vsaka-drzava-na-svetu/ Sun, 21 Oct 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368646

Keď cestujete po svete, pravdepodobne jednou z najlepších vecí, s ktorými sa stretnete, je jedlo. Dovolíme si tvrdiť, že každý vie, že pizzu musíte ochutnať v Taliansku, sushi v Japonsku či burek na Balkáne. Viete, čo jesť v kulinárskych menej známych krajinách sveta?

The post 18 zemljevidov, ki prikazujejo, katere okusne jedi ponuja vsaka država na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Fotografie žien a mužov zobrazujúcich krásu miešaných rás https://citymagazine.si/sk/fotografije-zensk-in-moskih-ki-prikazujejo-lepoto-mesane-rase/ Thu, 18 Oct 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368191

Sociológovia pred rokmi zistili, že ľudia zmiešaných rás sú atraktívnejší a úspešnejší. Vraj za to môže evolúcia: „majú rozmanitejší genetický materiál“, „väčšie šance na prežitie“ a sú „lepšími kandidátmi na reprodukciu“. Aj to je dôvod, prečo sú pre nás takéto potomstvo atraktívnejšie. Nič iné nedokazujú ani tieto fotografie mužov a žien, ktoré dokazujú, že nie je nič zlé na tom, byť „zmiešaný“.

The post Fotografije žensk in moških, ki prikazujejo lepoto mešane rase appeared first on City Magazine.

]]>
Najzvláštnejšie fakty o ľudskom tele, pri ktorých budete krútiť hlavou https://citymagazine.si/sk/najbolj-cudna-dejstva-o-cloveskem-telesu-zaradi-katerih-se-boste-prejeli-za-glavo/ Thu, 04 Oct 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365663

Stavíme sa, že ste si nikdy nepredstavovali, že by ste svojim telom mohli nakŕmiť milión komárov. Botox ale na tvár nepoužijete, ak nechcete ochrnúť svaly. Ľudské telá ukrývajú mnohé tajomstvá, ktoré majú aj vedecké vysvetlenia.

The post Najbolj čudna dejstva o človeškem telesu, zaradi katerih se boste prejeli za glavo appeared first on City Magazine.

]]>
Je toto najúžasnejšia predpoveď počasia? https://citymagazine.si/sk/pripravite-se-na-najbolj-osupljivo-vremensko-napoved-vseh-casov/ Wed, 19 Sep 2018 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363943

S pokrokom technológií sme svedkami meniacich sa metód predpovedania počasia. V poslednej dobe sa používa technológia zelenej obrazovky, ktorá umožňuje zobrazenie 3D mapy. Bude to tak ešte dlho?

The post Je to najbolj osupljiva vremenska napoved vseh časov? appeared first on City Magazine.

]]>
10+ najpodivnejších povier z rôznych častí sveta https://citymagazine.si/sk/10-najbolj-cudnih-vrazeverij-iz-razlicnih-delov-sveta/ Ne, 09. september 2018 04:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362557

Moderná spoločnosť už prešla érou pálenia čarodejníc na hranici, no stále existuje veľa povier, ktorým ľudia na celom svete veria a ktoré sa striktne riadia. Veríte v niečo z toho?

The post 10+ najbolj čudnih vraževerij z različnih delov sveta appeared first on City Magazine.

]]>
11 príbehov o ľuďoch, ktorí dali našej planéte druhú šancu https://citymagazine.si/sk/11-pribehov-o-ludoch-ktori-dali-nasej-planete-druhu-sancu/ So, 21 Jul 2018 04:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356241

Čoraz viac ľudí si uvedomuje, že naša planéta je v nebezpečenstve. Zatiaľ čo niektorí len rozprávajú, iní niečo skutočne robia: čistia pláže, vyrábajú produkty z plastov z oceánov a dokonca stavajú malé farmy a ekologické mestá. Tu je 11 inšpiratívnych príbehov ľudí, ktorí každý deň robia zázraky, aby zachránili našu drahú Zem.

The post 11 zgodb o ljudeh, ki so dali našemu planetu drugo možnost appeared first on City Magazine.

]]>
To je jediný rozdiel medzi nami a tými, ktorí žijú v zahraničí https://citymagazine.si/sk/to-je-edina-razlika-med-nami-in-tistimi-ki-zivijo-v-tujini/ Thu, 28 Jun 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353637

Život v zahraničí má mnoho výhod, vrátane cestovania, spoznávania nových ľudí a skúšania nových vecí, no azda najväčšou výhodou života v zahraničí je objavovanie seba samého.

The post To je edina razlika med nami in tistimi, ki živijo v tujini appeared first on City Magazine.

]]>
Provokatívna kampaň organizácie na ochranu životného prostredia Greenpeace vás pozýva preveriť si svoju ľudskosť https://citymagazine.si/sk/provokativna-kampanja-okoljevarstvene-organizacije-greenpeace-te-poziva-da-preveris-svojo-clovecnost/ St, 27 Jun 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353648

Ničenie životného prostredia presahuje všetky medze do tej miery, že sú zničené základné základy ľudského života. Prinesú kampane zmenu do sveta, v ktorom žijeme?

The post Provokativna kampanja okoljevarstvene organizacije Greenpeace te poziva, da preveriš svojo človečnost appeared first on City Magazine.

]]>
Čím táto mapa urazila Slovákov? https://citymagazine.si/sk/s-co-je-tato-mapa-zranila-slovinov/ Sun, 25 Mar 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343124

Keď vidíme mapu sveta, okrem oceánov, hôr, lesov, púští, ľadu naše oko nič iné nevníma. Nevidíme to podstatné – aké vlastnosti máme ako obyvatelia určitého kontinentu, krajiny, mesta, dediny. Akí sme? čo máme radi? Čo sa nám nepáči? Kto vlastne sme? Existujú dokonca také mapy, ktoré presne definujú, akí sme pozemšťania? Alebo skôr, aké by mali byť?

The post S čim je ta zemljevid užalil Slovence? appeared first on City Magazine.

]]>
Stephen Hawking pár týždňov pred smrťou predpovedal, ako skončí svet https://citymagazine.si/sk/stephen-hawking-predpovedal-koniec-sveta-niekolko-tyzdnov-pred-svojou-smrtou/ Wed, 21 Mar 2018 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342736

Najnovšia vedecká práca zosnulého vedca a profesora Stephena Hawkinga ukazuje, ako určiť existenciu paralelných vesmírov a ako sme všetci nakoniec odsúdení na zánik. Len dva týždne pred smrťou dokončil prácu, v ktorej matematicky vysvetľuje, ako by mohla vesmírna sonda teoreticky raz a navždy určiť, či je myšlienka paralelných vesmírov správna a že ľudstvo obýva len jeden z mnohých vesmírov.

The post Stephen Hawking je nekaj tednov pred smrtjo napovedal, kako se bo končal svet appeared first on City Magazine.

]]>
V akom krásnom svete žijeme! https://citymagazine.si/sk/kako-lep-je-svet-v-katerem-zivimo/ Sat, 04 Mar 2017 05:55:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=292552

To, že svet je plný krásy, asi netreba zvlášť vysvetľovať, však? Zdá sa, že vo všetkom našom zhone ľudia zabúdajú, kde žijeme. Nájdite si dnes čas a pozrite si toto úžasné video. Potom sa rozhliadnite okolo seba a vnímajte krásu našej Matky Zeme. Nebojte sa, zaberie vám to len 2 minúty.

The post Kako lep je svet, v katerem živimo! appeared first on City Magazine.

]]>
Koľko vážia ľudia na celom svete? https://citymagazine.si/sk/koliko-tehtajo-ljudje-po-svetu/ Thu, 23 Feb 2017 07:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290814

Vedeli ste, že priemerná hmotnosť človeka je 62 kilogramov? Nebudeme sa vás pýtať, ako veľmi sa odchyľujete (hore alebo dole), ale budeme vám dôverovať, koľko vážia ľudia na celom svete.

The post Koliko tehtajo ljudje po svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
Svet je úžasnejší, než si myslíte! https://citymagazine.si/sk/svet-je-bolj-neverjeten-kot-si-mislis/ Wed, 25 Jan 2017 07:03:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285386

Svet, v ktorom žijeme, je jednoducho pokladnica zaujímavých a úžasných vecí. Len sa na to treba pozrieť zo správnej perspektívy. Aby ste tomu uverili ľahšie, pripravili sme fotografie z celého sveta, ktoré vás vedia úprimne prekvapiť.

The post Svet je bolj neverjeten, kot si mislite! appeared first on City Magazine.

]]>
Prekvapivé fakty, ktoré úplne zmenia váš pohľad na svet https://citymagazine.si/sk/prekvapive-fakty-ktore-uplne-zmenia-vas-pohlad-na-svet/ Sun, 27 Nov 2016 07:11:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272129

Niektoré veci v živote sa sami seba nepýtame. Ako napríklad rastú ananásy. Na iné fakty natrafíme náhodou a úplne nás prepadnú. Vedeli ste, že ľudia necítia, keď spíme, alebo že Eskimáci používajú chladničky, aby im jedlo nezamrzlo? Život prináša mnohé prekvapenia, ktoré prezradíme nižšie.

The post Presenetljiva dejstva, ki bodo popolnoma spremenila vaš pogled na svet appeared first on City Magazine.

]]>
Mapa sveta podľa počtu obyvateľov – Slovinsko by malo prístup na otvorené more! https://citymagazine.si/sk/zemljevid-sveta-glede-na-stevilo-prebivalcev-slovenija-bi-imel-dostop-do-odprtega-morja/ Wed, 23 Nov 2016 07:09:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271378

Zatiaľ čo niektoré krajiny sú mimoriadne husto osídlené, v iných je situácia práve opačná. Zaujíma vás, ako by vyzerala mapa sveta, keby bolo územie rozdelené podľa veľkosti obyvateľstva. Kam by sa Slovinsko posunulo, kto by bol jeho susedmi a či by malo priamy prístup na otvorené more, zverejníme nižšie.

The post Zemljevid sveta glede na število prebivalcev – Slovenija bi imela dostop do odprtega morja! appeared first on City Magazine.

]]>
Skreslený pohľad na svet: po zhliadnutí týchto máp sa už nikdy nebudete pozerať na svet ako predtým! https://citymagazine.si/sk/skresleny-obraz-sveta-po-zhliadnuti-tychto-map-sa-uz-nikdy-nebudete-pozerat-na-svet-rovnako/ Tue, 26 Jul 2016 06:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244068

Vedeli ste, že náš obraz sveta je skreslený? Po zhliadnutí týchto fotografií sa už nikdy nebudete pozerať na svet ako predtým! Dôvodom, prečo sú niektoré krajiny na mape väčšie alebo menšie ako iné, aj keď nie sú, je predpotopná priečna Mercatorova projekcia resp. valcová projekcia mapy, v ktorej sú poludníky a rovnobežky rovné čiary, ktoré sa pretínajú v pravých uhloch, a ktorá námorníkom umožnila zakresliť svoj kurz ako priame čiary. Výsledkom prenosu povrchu Zeme na papier je dnešná mylná predstava o veľkosti niektorých častí sveta. Premietanie trojrozmerného sveta na papier má svoju cenu a skresleným obrazom sveta ju platíme aj dnes, aj keď námorný priemysel už na navigáciu nepoužíva klasické mapy. Preto takéto karty stále visia na školách a okrem iného falošne vytvárajú dojem, že Rusko a USA sú také veľké.

The post Popačena slika sveta: po ogledu teh zemljevidov na svet ne boste nikoli več gledali enako! appeared first on City Magazine.

]]>
Čo sa deje vo svete každých 5 sekúnd? https://citymagazine.si/sk/kaj-se-zgodi-na-svetu-vsakih-5-sekund/ Sat, 16 Jul 2016 08:30:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242078

Zatiaľ čo my bezstarostne sedíme za počítačom, popíjame kávu alebo čaj a obhrýzame koláčiky, vo svete a v neďalekom meste sa dejú neuveriteľné veci. Neuveríte, čo sa vo svete deje každých päť sekúnd!

The post Kaj se zgodi na svetu vsakih 5 sekund? appeared first on City Magazine.

]]>
12 destinácií = 12 úžasných leteckých záberov https://citymagazine.si/sk/chill-12-destinacij-12-neverjetnih-posnetkov-iz-zraka/ Thu, 07 Apr 2016 03:38:59 +0000

Púšť v Dubaji, mestský priestor Hong Kongu, ohromujúca havajská krajina a čoraz viac magických turistických miest. Video AIRTime nižšie kombinuje letecké zábery dvanástich neuveriteľných turistických destinácií zachytených počas autorovho sedemmesačného putovania po dvanástich krajinách. Pozrite si 12 destinácií = 12 úžasných leteckých záberov.

The post 12 destinacij = 12 neverjetnih posnetkov iz zraka appeared first on City Magazine.

]]>
Aký by bol svet, keby bol každý vegetarián? https://citymagazine.si/sk/aky-by-bol-svet-keby-bol-kazdy-vegetarian/ Tue, 29 Mar 2016 03:35:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=221151

Aký by bol svet, keby bol každý vegetarián? Vegetariánstvo je spôsob života, pri ktorom človek nekonzumuje mäso a vyhýba sa výrobkom živočíšneho pôvodu, ako je koža a kožušina. Dôvody na to môžu byť etické, zdravotné, náboženské, ekonomické alebo filozofické. Vedeli ste, že ak by sa všetci ľudia stali vegetariánmi, do roku 2050 by zomrelo o 8 miliónov ľudí menej?

The post Kakšen bi bil svet, če bi bili vsi vegetarijanci? appeared first on City Magazine.

]]>
Keby na svete žilo len 100 ľudí https://citymagazine.si/sk/keby-na-svete-zilo-len-100-ludi/ Wed, 23 Mar 2016 04:34:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=220088

Zaujíma vás, ako by vyzeral svet len so 100 obyvateľmi? Dnes žije cez 7,4 miliardy ľudí, no ak by sa populácia znížila na 100, čiže 50 mužov a 50 žien, svet by v dnešných podmienkach vyzeral takto. V Európe by ich bolo 11, v Amerike 14, v Ázii 60 a v Afrike 15. Pozrite si ďalšie zaujímavé štatistiky, ktoré by platili, keby na svete žilo len 100 ľudí.

The post Če bi na svetu živelo le 100 ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
Desať úžasných teórií, ktoré zmenia naše vnímanie sveta https://citymagazine.si/sk/deset-osupljivih-teorij-ki-bodo-spremenile-nase-dojemanje-sveta/ Fri, 04 Sep 2015 04:07:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=181840

Realita nie je taká jasná a jednoduchá, ako si myslíme. Niektoré veci, ktoré považujeme za samozrejmé, sú úplne nesprávne. Preto vedci a filozofi zamerali svoje úsilie na zmenu nášho všeobecného vnímania. Tu je desať príkladov ohromujúcich teórií, ktoré by mohli zmeniť naše vnímanie sveta.

The post Deset osupljivih teorij, ki bodo spremenile naše dojemanje sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Ako by ste zmenili svet, keby ste mohli? https://citymagazine.si/sk/ako-by-som-zmenil-svet-keby-som-mohol/ Fri, 31 Jul 2015 05:11:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=174812

Ako by ste zmenili svet, keby ste mohli? Otázka, ktorá je neodmysliteľne spojená so súťažou Miss World a odpoveďou o mieri a konci pohody vo svete. Ale ako uvidíte nižšie, ľudia rôzneho veku ponúkajú rôzne odpovede, ako napríklad krásky na pódiu. Faktom je, že jeden človek nemôže zmeniť svet. Ale môže to byť iskra, ktorá zapáli oheň.

The post Kako bi spremenil svet, če bi ga lahko? appeared first on City Magazine.

]]>
Toto sú najkrajšie opustené mestá na svete! https://citymagazine.si/sk/to-so-najlepsa-zapuscena-mesta-na-svetu/ Wed, 08 Jul 2015 04:15:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=171147

Ak sme niekedy videli zombie film, potom vieme, ako opustené kedysi prosperujúce mesto vyzerá. No napriek chátraniu a zarastaniu mesta je tu aj záblesk krásy, ktorý presvitá cez tiché prázdnoty. Tu sú fotografie najkrajších opustených miest.

The post To so najlepša zapuščena mesta na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Aký je mesačný príjem obyvateľstva na celom svete? (infografika) https://citymagazine.si/sk/razpolozljivi-mesecni-dohodek-prebivalstva-po-svetu-infografika/ Tue, 24 Mar 2015 11:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=150244

Disponibilný mesačný príjem obyvateľstva je údaj, s ktorým sa radi hráme, no v skutočnosti o situácii vo svete veľa nevieme. Samozrejme, poznáme svojich blízkych, s ktorými sa radi porovnávame, najmä tých, ktorí sú vysoko nad nami, no medzi tým je kopa krajín, ktoré vás svojimi číslami možno prekvapia. Ak vás zaujíma, koľko priemerne zarábajú ľudia na celom svete vo svojej krajine, ponorte sa do infografiky amerického portálu Movehub. A kde je Slovensko?!

The post Kakšen je mesečni dohodek prebivalstva po svetu? (infografika) appeared first on City Magazine.

]]>
Najneobvyklejšie a najrôznejšie festivaly sveta https://citymagazine.si/sk/najbolj-nenavadni-drugacni-festivali-sveta/ Sat, 14 Feb 2015 18:30:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=139714

Najunikátnejšie a najneobvyklejšie festivaly po celom svete dokazujú, že na svete je veľa zábavných a bláznivých ľudí, ktorí milujú festivaly a sviatky, keď sa môžu aspoň na jeden deň oddať pulzu davu, zabudnúť na všetky svoje starosti a vyhodiť do vzduchu za hrsť farebného prachu, preskočiť pár bábätiek a s hrôzostrašnou maskou zahnať zimu či čerta.

The post Najbolj nenavadni in drugačni festivali sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Aký by bol svet bez ľudí? https://citymagazine.si/sk/aky-by-bol-svet-bez-ludi/ Ne, 01. február 2015 05:30:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=136384

Aký by bol svet bez ľudí? Čo by sa stalo, keby sa planéta Zem prebudila do sveta bez ľudí, keby ľudstvo jednoducho zmizlo, deflovalo, a všetko ostatné by zostalo tak, ako je. Nie, toto nie je téma najnovšieho postapokalyptického filmu, ale otázka, ktorá vám určite niekedy prebehla hlavou a do ktorej sa AsapSCIENCE zahrabala a prišla so zaujímavými odpoveďami.

The post Kakšen bi bil svet brez ljudi? appeared first on City Magazine.

]]>
Svetové udalosti, ktoré sa oplatí navštíviť v roku 2015 https://citymagazine.si/sk/svetove-podujatia-ktore-sa-v-roku-2015-oplati-navstivit/ Wed, 21 Jan 2015 09:35:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=133142

Vo svete je pomerne veľa podujatí, ktoré sa v roku 2015 oplatí navštíviť. A ak váš kalendár nie je na tento rok úplne nabitý, odporúčame vám pozrieť sa na najzaujímavejšie svetové podujatia, ktoré bude svet hostiť v roku 2015 a ktoré stoja za váš čas aj peniaze. Pre každého sa niečo nájde.

The post Svetovni dogodki, ki jih je v letu 2015 vredno obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Ako sa oslavujú Vianoce v iných častiach sveta https://citymagazine.si/sk/kako-bozic-praznujejo-drugod-po-svetu/ Thu, 04 Dec 2014 05:20:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=119724

Oslavovanie Vianoc je tradíciou, ktorá sa vyskytuje na všetkých kontinentoch sveta. Napriek tomu nie všetky krajiny poznajú Mikuláša, betlehemy a darčeky pod sviatočne vyzdobenými vianočnými stromčekmi. Pozývame vás na prechádzku po najzaujímavejších tradíciách slávenia Vianoc po celom svete!

The post Kako božič praznujejo drugod po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Infografika: mapa sveta šťastia alebo kde na svete sú ľudia najšťastnejší https://citymagazine.si/sk/mapa-sveta-stastia-alebo-kde-na-svete-su-ludia-najstastnejsi-2/ Sun, 23 Nov 2014 05:05:40 +0000

Veríte, že s touto fascinujúcou infografikou svetovej mapy šťastia, ktorú pripravila spoločnosť HPI, sa dokázalo, že plnohodnotnejší a šťastnejší život sa dá žiť len mimo Európy? Pozrite sa, ktoré krajiny poskytujú svojim obyvateľom najlepšie podmienky pre šťastie alebo skrátka, kde na svete sú ľudia najšťastnejší.

The post Infografika: svetovni zemljevid sreče ali kje na svetu so ljudje najbolj srečni appeared first on City Magazine.

]]>
Čo jedia deti v rôznych častiach sveta na raňajky https://citymagazine.si/sk/kaj-otroci-na-razlicnih-koncih-sveta-jedo-za-zajtrk/ Fri, 17 Oct 2014 04:25:07 +0000

Hoci praženica, toastový chlieb a müsli či kukuričné lupienky sú niečo, čo považujeme za samozrejmosť a bez maškrtníkov si raňajky ani nevieme predstaviť, mnohé cudzie deti by z takýchto raňajok boli úplne zhrozené.

The post Kaj otroci na različnih koncih sveta jedo za zajtrk appeared first on City Magazine.

]]>
Je na tomto svete všetko zlé? Za 2,5 minúty vám bude jasné, kde je riešenie! https://citymagazine.si/sk/je-s-tem-svetom-narobe-prav-vse-v-2-5-minutah-vam-bo-jasno-kje-je-resitev/ Tue, 30 Sep 2014 09:48:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=105261

Jednoducho fantastické, no na obrat vo videu si treba dať aspoň dve a pol minúty. V tomto bode dostanete odpoveď na to, čo môže zachrániť tento svet.

The post Je s tem svetom narobe prav vse? V 2.5 minutah vam bo jasno, kje je rešitev! appeared first on City Magazine.

]]>
10 miest, kde sa žije najlepšie na Zemi https://citymagazine.si/sk/10-mest-v-katerih-je-zivljenje-na-zemlji-najboljse/ Sat, 30 Aug 2014 04:40:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=93543

The Economist nedávno zverejnil výsledky prieskumu o životných podmienkach, ktorý uskutočnila takzvaná spravodajská jednotka tohto slávneho magazínu. Výsledky ukázali, v ktorých mestách na svete sa vraj žije najlepšie a v ktorých najhoršie. Je zaujímavé, že všetkých 10 najlepších miest na život na Zemi má relatívne nízku hustotu obyvateľstva. A do ktorého z desiatich miest, ktoré vám predstavíme, sa presťahujete v nádeji na lepší život? Rozhodnutie je na vás!

The post 10 mest, v katerih je življenje na Zemlji najboljše appeared first on City Magazine.

]]>
17 kníhkupectiev po celom svete, ktoré zmenia váš život https://citymagazine.si/sk/17-knjigaren-po-svetu-ki-vam-bo-spremenilo-zivljenje/ Sun, 17 Aug 2014 05:00:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85698

Nádherné kníhkupectvá sú ako stvorené pre všetkých knihomoľov, ktorí milujú cestovanie. Pre všetkých z vás, ktorí radi čítate a radi sa zastavíte v zaujímavom kníhkupectve, ktoré vám na cestách padne do oka, sme pripravili výber 17 výnimočných kníhkupectiev po celom svete, ktoré lákajú okoloidúcich svojim jedinečným dizajnom a špeciálnou polohou .

The post 17 knjigarn po svetu, ki vam bo spremenilo življenje appeared first on City Magazine.

]]>
7 razlogov zakaj svet trenutno ni v popolni “riti” https://citymagazine.si/sk/7-dovodov-preco-svet-nie-je-prave-teraz/ Sat, 16 Aug 2014 04:25:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88908

Aj keď sa nám často pri počúvaní večerných správ zdá, že svet sa rozpadá a prúd temných realít ako konflikt medzi Gazou a Izraelom či nepokoje na Ukrajine nikdy nekončí, nesmieme zabúdať, že sú nie sú to jediné príbehy, ktoré sa dejú svetu. Svet sa neskončil a tu je dôkaz.

The post 7 razlogov zakaj svet trenutno ni v popolni “riti” appeared first on City Magazine.

]]>
11 futuristických vynálezov, ktoré môžu zmeniť svet https://citymagazine.si/sk/11-futuristicnih-izumov-ki-bi-lahko-spremenilo-svet/ Sat, 09 Aug 2014 04:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85630

Tu je 11 skvelých futuristických vynálezov, ktoré by mohli zmeniť svet. Niekedy sú to tie najjednoduchšie vynálezy, ktoré dokážu v krátkom čase úplne zmeniť svet a rôznymi spôsobmi nám uľahčiť život. Zamyslime sa napríklad nad tým, ako veľmi pomohla pasterizácia verejnému zdraviu alebo ako veľmi nám pomáhajú mechanické hodinky.

The post 11 futurističnih izumov, ki bi lahko spremenilo svet appeared first on City Magazine.

]]>