Archív tvarohového koláča | Magazín mesta Cestovanie. Štýl. Výbava. Fri, 31 Jan 2025 07:52:00 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Fit cheesecake bez cukru: len tri ingrediencie pre dokonalý dezert https://citymagazine.si/sk/fit-cheesecake-bez-cukru-len-tri-ingrediencie-pre-dokonaly-dezert/ Fri, 31 Jan 2025 07:52:00 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=624190

Napadlo vám niekedy, že by ste mohli pripraviť tvarohový koláč bez cukru, múky alebo iných prísad, ktoré si zvyčajne spájame s pečením? Ak máte doma zrelé banány, grécky jogurt a vajíčka, ste na dobrej ceste k ľahkému, krémovému a prirodzene sladkému dezertu. Tento fit recept na tvarohový koláč je dôkazom toho, že s minimom ingrediencií vytvoríte dezert, ktorý nielen skvele vyzerá, ale je aj plný chuti.

The post Fit cheesecake brez sladkorja: le tri sestavine do popolne sladice appeared first on City Magazine.

]]>
Čokoládový dubajský cheesecake bez pečenia – pripravte sa na luxus chutí s každým sústom https://citymagazine.si/sk/cokoladovy-dubajsky-cheesecake-bez-pecenia-pripravte-sa-na-luxus-chuti-s-kazdym-sustom/ Wed, 22 Jan 2025 12:21:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=623335

Dubajský cheesecake je skutočným potešením pre milovníkov krémových, bohatých dezertov. Bez pečenia či zložitej prípravy spája tento recept rafinovanú chuť čokolády s orientálnym nádychom. Je to skvelé na špeciálne príležitosti alebo na rozmaznávanie šálkou kávy.

The post Čokoladni Dubai cheesecake brez peke – pripravite se na razkošje okusov ob vsakem gržljaju appeared first on City Magazine.

]]>
Konečný recept na krémový tekvicový tvarohový koláč - víťazný jesenný dezert https://citymagazine.si/sk/najlepsi-recept-na-kremovy-tekvicovy-cheesecake-vitazny-jesenny-dezert/ Thu, 17 Oct 2024 07:51:57 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=614862

Tekvicový cheesecake je dokonalý jesenný dezert, ktorý spája smotanovú bohatosť klasického tvarohového koláča s hrejivými príchuťami tekvice a korenia. Aj keď je tento dezert obľúbený hlavne v Spojených štátoch, kde na stole vďakyvzdania kraľujú tekvicové dezerty, v iných častiach sveta sa teší čoraz väčšej obľube. Tekvica, ktorá sa často spája s polievkami, prílohami a slanými jedlami, sa v tomto recepte zmení na sladkú hviezdu, do ktorej pre dokonalú harmóniu chutí pridáme štipku škorice a muškátového orieška. Cheesecake je taký krémový a jemný, že uspokojí aj tých najnáročnejších maškrtníkov.

The post Najboljši recept za kremast bučni cheesecake – zmagovalna jesenska sladica appeared first on City Magazine.

]]>
Jednoduchý recept na Oreo tvarohový koláč, ktorý vás ohromí https://citymagazine.si/sk/jednoduchy-recept-na-oreo-cheesecake-ktory-vas-zaujme/ Mon, 07 Oct 2024 10:29:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=613483

Oreo cheesecake je skutočnou lahôdkou pre všetkých milovníkov sladkých dobrôt. Svojou bohatou a krémovou textúrou a chrumkavým Oreo základom poteší každého, kto miluje spojenie čokoládových sušienok a jemnej krémovej hmoty. Tento jednoduchý, no elegantný dezert je skvelou voľbou pre špeciálne príležitosti, ako sú narodeniny, sviatky alebo večere s priateľmi.

The post Preprost recept za Oreo cheesecake, ki vas bo navdušil appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Japonski souffle cheesecake ali “Cotton Cake” https://citymagazine.si/sk/recept-na-japonsky-sufle-tvarohovy-kolac-alebo-bavlneny-kolac/ Sun, 25 Feb 2024 07:27:56 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=585631

Čím je japonský cheesecake taký jedinečný?

The post Recept: Japonski souffle cheesecake ali “Cotton Cake” appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: cheesecake so slaným karamelom a čokoládou https://citymagazine.si/sk/recept-na-tvarohovy-kolac-so-slanym-karamelom-a-cokoladou/ Fri, 10 Nov 2023 05:24:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=570191

Kto by si pomyslel, že dokážeme vytvoriť lahodný raj na zemi bez použitia rúry? Cheesecake s karamelom a čokoládou je skutočným dôkazom toho, že tie najchutnejšie veci sa dajú vytvoriť aj bez tepla a pečenia.

The post Recept: cheesecake s slano karamelo in čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Jednoduché mini cheesecake muffiny https://citymagazine.si/sk/recept-lahke-mini-tvarohove-muffiny/ Wed, 17 May 2023 08:49:11 +0000

Ak patríte k fanúšikom muffinov a cheesecakov, potom by ste si nemali nechať ujsť príležitosť vyskúšať kombináciu oboch v jednej veľkolepej pochúťke - cheesecake muffinoch!

The post Recept: enostavni mini cheesecake mafini appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: chessecake s koláčikmi Jaffa https://citymagazine.si/sk/recept-sachovy-s-piskotami-jaffa/ So, 14 Jan 2023 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=538627

Tu je jednoduchý recept bez pečenia, ktorý je dokonalým riešením, keď potrebujete lahodný dezert na poslednú chvíľu.

The post Recept: chessecake s piškoti Jaffa appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Pečený španielsky tvarohový koláč https://citymagazine.si/sk/recept-peceny-spanski-tvarohovy-kolac/ Wed, 14 Dec 2022 05:05:51 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=535925

Prvý recept na tvarohový koláč napísal okolo roku 230 grécky rétor a básnik Athenaeus. Neskôr recept prevzali a upravili Rimania a dnes existuje milión spôsobov, ako si môžete túto lahodnú maškrtu pripraviť.

The post Recept: pečen španski cheesecake appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Čokoládový tvarohový koláč https://citymagazine.si/sk/recept-cokolada-tvarohovy-kolac/ Wed, 07 Dec 2022 05:09:39 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533713

Krémový a neodolateľne lahodný - taký je čokoládový cheesecake

The post Recept: čokoladni cheesecake appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Najlepšie čokoládové brownies https://citymagazine.si/sk/recept-najboljsi-cokoladni-browniji/ Sun, 20 Nov 2022 05:02:52 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=532386

V tomto recepte sme spojili 3 najlepšie dezerty - tiramisu, cheesecake a brownie. Príprava sa môže zdať zložitá, no ich príprava je naozaj jednoduchá.

The post Recept: najboljši čokoladni browniji appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Jahodové tvarohové pralinky https://citymagazine.si/sk/recept-jahoda-tvaroh-pralinka/ Tue, 27 Sep 2022 10:01:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=528848

Dezert, ktorý sa rozplýva v ústach a chutí božsky. Volá po ďalších.

The post Recept: jagodne cheesecake praline appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: cheesecake cupcake s bielou čokoládou a čučoriedkami (bez pečenia) https://citymagazine.si/sk/recept-tvarohovy-kosik-s-bielou-cokoladou-a-cucoriedkami-bez-pecenia/ Sat, 10 Sep 2022 04:05:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=527931

Tieto muffiny bez pečenia pripravíte behom chvíľky, najmä ak ste fanúšikom bielej čokolády, tak si ich doprajte – ešte dnes!

The post Recept: cheesecake cupcake z belo čokolado in borovnicami (brez peke) appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čokoládový koláč s čerešňami https://citymagazine.si/sk/recept-cokoladovy-tort-s-viesnicou/ Tue, 06 Sep 2022 08:15:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=527583

Jemné osviežujúce pečivo s tvarohovou náplňou. Verte či nie, spája v sebe dva obľúbené dezerty, cheesecake a čokoládové muffiny. Na tejto čokoládovej torte s čerešňami si pochutili všetky zmysly.

The post Recept: čokoladna torta z višnjami appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: tvarohový koláč v pohári https://citymagazine.si/sk/recept-tvarohovy-kolac-v-pohari/ Wed, 31 Aug 2022 06:27:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=525457

Lahodný dezert, ktorý nemastí, je osviežujúci a jednoduchý na prípravu!

The post Recept: cheesecake v kozarcu appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Ľadový tvarohový koláč https://citymagazine.si/sk/recept-ladova-tvarohova-torta/ Tue, 23 Aug 2022 08:56:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=527025

Dva skvelé dezerty v jednom – a čo je najlepšie, jeho príprava je jednoduchá.

The post Recept: ledena cheesecake torta appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: tvarohový koláč s príchuťou perníka https://citymagazine.si/sk/pernik-ochuteny-tvarohovy-recept/ Št, 09. december 2021 05:03:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=506194

Je niečo vianočnejšie ako chuť lahodného perníka? Ak máte radi tieto sušienky, potom si nepochybne zamilujete lahodnú perníkovú tortu. Nebudete naň potrebovať veľa ingrediencií a jeho jednoduchá príprava si užijú aj vaše najmenšie.

The post Recept: cheesecake z okusom po medenjakih appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Jednoduchý a osviežujúci nepečený tvarohový koláč https://citymagazine.si/sk/recept-enostaven-in-osvezujoc-cheesecake-brez-peke/ Fri, 03 Sep 2021 18:01:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=494332

Toto je skutočne najdokonalejší a najjednoduchší recept na tvarohový koláč bez pečenia. Ak budete postupovať podľa tohto receptu, budete obdarení jemným a krémovým dezertom, ktorý je mimoriadne ľahký a osviežujúci.

The post Recept: Enostaven in osvežujoč cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Gin and tonic cheesecake: recept na najlepší letný dezert https://citymagazine.si/sk/gin-tonik-cheesecake-recept-za-najboljso-poletno-sladico/ Št, 05. august 2021 04:03:09 +0000

Cheesecake pôvodne pochádzal z New Yorku. Ide o dezert pozostávajúci z jednej alebo viacerých vrstiev, pričom najhrubšiu vrstvu tvorí zmes čerstvého syra, vajec a cukru. Tohtoročným hitom je cheesecake s ginom a tonikom.

The post Gin tonik cheesecake: recept za najboljšo poletno sladico appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čokoládový cheesecake, hotový za 15 minút https://citymagazine.si/sk/recept-cokoladni-cheesecake-pripravljen-v-15-minutah/ Tue, 18 May 2021 04:07:45 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=484496

Jednoduchý čokoládový cheesecake, ktorý by bol hriech nevyskúšať!

The post Recept: čokoladni cheesecake, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Prichádza Toblerone Cheesecake: božský koláč poliaty čokoládou Toblerone https://citymagazine.si/sk/prichadza-toblerone-tvaroh-bozanska-torta-polievana-cokoladou-toblerone/ Mon, 03 May 2021 04:43:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=482637

Ak ste fanúšikom švajčiarskej čokolády Toblerone a máte radi tvarohový koláč, bude to pre vás to pravé!

The post Prihaja Toblerone Cheesecake: božanska torta, prelita s čokolado Toblerone appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Lákavé, krémové plátky tvarohového koláča s Nutellou sú skvelým dezertom na tieto dni, vyskúšajte! https://citymagazine.si/sk/recept-mamljive-kremaste-cheesecake-rezine-z-nutello-so-odlicna-sladica-za-te-dni-poskusi-jo/ Sat, 12 Dec 2020 05:00:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=470285

Ste pripravení na nebeské chute? Tu sú lákavé, krémové plátky tvarohového koláča s Nutellou!

The post Recept: mamljive, kremaste cheesecake rezine z Nutello so odlična sladica za te dni, poskusi jo! appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: božské guľky na tvarohový koláč s tromi ingredienciami a bez pečenia https://citymagazine.si/sk/recept-bozan-tvaroh-gulky-z-troch-ingrediencii-a-bez-pecenia/ Wed, 21 Oct 2020 04:00:01 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=464730

Cheesecake guličky voňajú po sviatkoch a zime a robíme ich super rýchlo!

The post Recept: božanske cheesecake kroglice iz treh sestavin in brez pečenja appeared first on City Magazine.

]]>
Na sladké letné popoludnia: pečené broskyne plnené smotanovým syrom a karamelovou polevou https://citymagazine.si/sk/za-sladke-poletne-popoldneve-pecene-breskve-polnjene-s-sirovo-kremo-in-karamelnim-prelivom/ Wed, 15 Jul 2020 04:00:35 +0000

Zapečené broskyne plnené tvarohovým krémom a karamelovým topingom? Áno prosím! Verte mi, sú také dobré, ako znejú.

The post Za sladke poletne popoldneve: pečene breskve, polnjene s sirovo kremo in karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

]]>
Recept na rozmaznávanie: božský cheesecake tiramisu, ktorý sa nemusí piecť https://citymagazine.si/sk/recept-za-razvajanje-bozanski-tiramisu-cheesecake-ki-ga-ne-rabis-peci/ Tue, 02 Jun 2020 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=436218

Ak milujete tiramisu, tak tento skvelý tiramisu cheesecake si zamilujete! Spája všetky vaše obľúbené chute tiramisu, len táto verzia je oveľa jednoduchšia na prípravu.

The post Recept za razvajanje: božanski tiramisu cheesecake, ki ga ne rabiš peči appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Ľahký nepečený citrónový tvarohový koláč https://citymagazine.si/sk/jednoduchy-recept-na-citronovy-cheesecake-bez-pecenia/ Mon, 24 Jun 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=387339

Potrebujete jednoduchý dezert, ktorý pripravíte s minimálnym úsilím? Potom vyskúšajte tento krémový nepečený citrónový cheesecake.

The post Recept: lahek limonin cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Mňam! Božský banánový cheesecake, jeden z najlepších tvarohových koláčov https://citymagazine.si/sk/recept-njam-bozanski-cheesecake-z-bananami-eden-najboljsih-cheesecakeov/ Mon, 04 Feb 2019 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=381293

Super banánový tvarohový koláč je jednoduchý na prípravu a veľmi rýchlo pripravený. skúsiš?

The post Recept: Njam! Božanski cheesecake z bananami, eden najboljših cheesecakeov appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: tvarohový koláč s vareným vínom, pravý decembrový dezert https://citymagazine.si/sk/recept-na-tvarohovy-kolac-s-varenym-vinom-pravy-decembrovy-dezert/ Fri, 21 Dec 2018 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=376540

Ako pripraviť slávnostnú verziu obľúbeného tvarohového koláča? Jednoducho, pridáte k tomu varené víno. Cheesecake s vareným vínom nepochybne zapôsobí na vašich hostí.

The post Recept: cheesecake s kuhanim vinom, prava decembrska sladica appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: cheesecake s horkou čokoládou, ktorý pripravíte za 20 minút https://citymagazine.si/sk/recept-cheesecake-z-vroco-cokolado-ki-ga-pripravis-v-20-minutah/ Sun, 02 Dec 2018 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374317

Medzi chladným počasím a sviatkami sa naozaj nevieme nabažiť horúceho kakaa. A prečo ho nedať aj do dezertu? Smotanový syr, smotana a marshmallows v kombinácii s kakaom vo vás vyvolajú pocit, že pijete ten najlahodnejší nápoj na svete. Až na to, že na to potrebujete aj vidličku a tanier.

The post Recept: cheesecake z vročo čokolado, ki ga pripraviš v 20 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Krémový a zasnený vegánsky cheesecake, ktorý vás privedie do šialenstva https://citymagazine.si/sk/recept-smotanovy-a-zasneny-vegansky-tvarohovy-cake-ktory-vas-poblazni-svojou-chutou/ Fri, 23 Nov 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373360

Snívate o krémovom, vysnívanom tvarohovom koláči? Potom si rýchlo pozrite recept na vegánsky cheesecake, ktorý vás poblázni nielen vzhľadom, ale aj chuťou.

The post Recept: kremast in sanjski veganski cheesecake, ki te bo popolnoma obnorel appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: lahodný nepečený tekvicový tvarohový koláč https://citymagazine.si/sk/recept-lahodny-tekvicovy-tvarohovy-bez-pecenia/ Tue, 30 Oct 2018 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326025

Tento lahodný nepečený tekvicový tvarohový koláč je jednoduchý, hodvábny dezert ideálny na jesenné dni. Vyskúšajte, nebudete ľutovať.

The post Recept: slasten bučni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: lahodný nepečený tvarohový koláč https://citymagazine.si/sk/recept-slastni-piskotni-cheesecake-brez-peke/ Tue, 01 Aug 2017 04:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315213

Vypnite rúry a 'rozžiarte' svoje chuťové poháriky. Pripravili sme pre vás recept na lahodný koláčik cheesecake bez pečenia, ktorý bude toto leto hitom vo vašej kuchyni.

The post Recept: slastni piškotni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: ľahký tvarohový koláč, hotový za pol hodiny https://citymagazine.si/sk/jednoduchy-recept-na-tvarohovy-kolac-pripraveny-za-pol-hodiny/ Fri, 26 May 2017 04:02:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306422

Mimoriadne obľúbené sú smotanové tvarohové dezerty. Okrem toho, že sú chutné, sú aj veľmi jednoduché na prípravu. Preto môžu takéto dezerty vyskúšať aj muži. Tentokrát sme si pre vás pripravili recept na ľahký tvarohový koláč, ktorý vám zaberie pol hodinu.

The post Recept: lahek cheesecake, pripravljen v pol ure appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: lahodný svetlý tvarohový koláč s jahodami https://citymagazine.si/sk/recept-slastne-cheesecake-lucke-z-jagodami/ Fri, 19 May 2017 04:00:21 +0000

Je čas na svetlá. A najlepšie sú domáce. Preto sme pre vás pripravili recept na obzvlášť lahodný cheesecake light s jahodami, ktorý (záhadne) zmizne z mrazničky 1, 2, 3.

The post Recept: slastne cheesecake lučke z jagodami appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: okusen ‘fitnes’ cheesecake brez moke in sladkorja https://citymagazine.si/sk/recept-na-lahodny-fitness-tvarohovy-kolac-bez-muky-a-cukru/ Sat, 28 Jan 2017 07:05:40 +0000

Radi by ste si dopriali niečo sladké, no držíte diétu? Žiadny problém, tu je recept na 'fitness' cheesecake bez múky a cukru, ktorý zvládne každý jednoducho.

The post Recept: okusen ‘fitnes’ cheesecake brez moke in sladkorja appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Nutella cheesecake bez pečenia https://citymagazine.si/sk/recept-nutella-cheesecake-brez-peke/ Sat, 02 Jan 2016 04:47:33 +0000

Recept na tvarohový koláč s nutelou bez pečenia je váš nový obľúbený recept, za ktorý nám budete ďakovať ďalších desať rokov! Príprava hriešneho dezertu je jednoduchá a nezahŕňa pečenie a po nej by si bohovia oblizovali prsty.

The post Recept: Nutella cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Svetlá tvarohová zmrzlina https://citymagazine.si/sk/recept-cheesecake-sladoledne-lucke/ Thu, 18 Jun 2015 03:20:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168307

Cheesecake zmrzlinové svetlá sú ideálnou voľbou na leto, pretože spájajú všetko, čo máme najradšej – božskú chuť, krémovú textúru a chladivú sviežosť. A to rovno na palicu! Pozrime sa na recept na letný dezert, ktorý nás neomrzí...

The post Recept: Cheesecake sladoledne lučke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept za cheesecake v kozarcu https://citymagazine.si/sk/recept-za-cheesecake-v-kozarcu/ Fri, 05 Jun 2015 04:15:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=165963

Cheesecake v kozarcu je prvovrstna sladica, za ketere pripravo ne potrebujemo pečice. Predstavljamo enostaven recept za vizualno zelo privlačno sladico, ki navduši s kremasto teksturo in svežim sadnim okusom.

The post Recept za cheesecake v kozarcu appeared first on City Magazine.

]]>