电影、电影制作人、在露天和神秘的黑暗电影院中放映、为最年轻的人举办的创意研讨会、深入的对话以及晚间伴随着轻松音乐的社交活动——所有这些都将在斯洛文尼亚最具电影气息的岛屿基诺找到一席之地奥托克。今年岛上新增了 TorinoFilmLab 和 FrameWork 研讨会，专业的 ReAct 研讨会也将加入其中。因此，该岛将接待来自世界各地的 60 位新电影专家，伊佐拉将成为世界电影中心。在第 12 届国际电影节 Kino Otok - Isola Cinema 上，我们将探讨那些动作本身令人感动的故事。
Skozi doživete pripovedi o vstran potisnjenih selitvah – geografskih ali intimnih – se bodo iz anonimnih množic izvijali posamezniki, ljudje kot mi vsi. S programom filmov na Manziolijevem trgu in na drugih lokacijah, s pogovori s filmskimi ustvarjalci in z večernimi druženji bo Izola za pet predpoletnih dni spet postala filmsko in družabno dogajališče.
阅读更多： Koncert: S.A.R.S. bo ”okužil” Križanke
Kaj se bo odvijalo v letnem kinu Manzioli?
Ribji spev/Rabo de Peixe/Fish Tail
Joaquim Pinto, Nuno Leonel, Portugalska/Portugal, 2015, 103′
Jagnje/Lamb
Yared Zeleke, Etiopija, Francija, Nemčija, Norveška, Katar/Ethiopia, France, Germany, Norway, Qatar, 2015, 94′
Gora/Mountain
Yaelle Kayam, Izrael, Danska/Israel, Denmark, 2015, 83′
Za eno samo uro s teboj/Un’ora sola ti vorrei/For One More Hour with You
Alina Marazzi, Italija/Italy, 2002, 55′
V imenu ljubezni/Per amor vostro/Anna
Giuseppe M. Gaudino, Italija/Italy, 2015, 110′
Flotel Evropa/Flotel Europa
Vladimir Tomić, Danska, Srbija/Denmark, Serbia, 2015, 70’
20 let Slovenske kinoteke/20 Years of Slovenian Cinematheque
Sence pozabljenih prednikov/Teni zabitih predkov/Shadows of Forgotten Ancestors
Sergej Paradžanov/Sergei Parajanov, SZ/Soviet Union, 1965, 97′
Kino Otok se premika tudi v smeri razvoja filmskih projektov. Posebnost 12. izdaje festivala sta delavnici za ustvarjalno sodelovanje: najbolj prepoznavna evropska platforma za razvoj prihodnjih filmskih projektov TorinoFilmLab in strokovna delavnica REact v sodelovanju s filmskimi centri Italije (Furlanije-Julijske krajine), Slovenije in Hrvaške.
Celotna filmski in spremljevalni program 12. mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema sta na voljo na spletni strani festivala.
更多信息：
isolacinema.org
