Družabne igre postajajo v času, ko so družine vse bolj skušajo izogniti pastem elektronskega razvedrila, vse večji posel, kar prinaša vrsto novitet in novosti za igralce. Od preloma stoletja se razvijajo povsem nove, veliko bolj kompleksne in dovršene igre, kot so bile (in so še) klasike, ki jih poznamo vsi - Človek ne jezi ...

Prevajanje namiznih iger v slovenski jezik je projekt, ki ima zelo zanimive značilnosti. Slovenski trg je majhen, kar pogosto pomeni, da je težko pridobiti založnika - vnaprej je namreč znano, da igra ne bo prodana v ogromnih količinah. Po drugi strani pa malo prevedenih iger oblikuje značilno populacijo: ljubitelji namiznih ...