导演：克莱尔·丹尼斯。主演：伊莎贝尔·于佩尔、伊萨赫·德·班克莱、克里斯托夫·兰伯特、尼古拉斯·杜沃谢尔、威廉·纳迪拉姆、大卫·戈兹兰。故事发生在非洲某地。正规军正准备镇压叛军，恢复国家秩序：除掉那个叛军军官……
Režija: Claire Denis.
Igrajo: Isabelle Huppert, Isaach De Bankolé, Christophe Lambert, Nicolas Duvauchelle, William Nadylam, David Gozlan.
Nekje v Afriki. Redna vojska se pripravlja na obračun z uporniki in ponovno uveljavitev reda v državi: izločiti uporniškega častnika, ki mu pravijo Boksar, in s podeželja odstraniti klateške skupine vojakov – otrok. Vsi tujci so se odpravili domov, še preden se je položaj zaostril do skrajnosti, le Maria, članica francoske kolonialne družine Vial, ki že dve generaciji živi tu in upravlja plantaže kave, je odločena ostati. Ne dovoli, da bi jo ustrahovale govorice, niti se ne namerava odreči pridelku zaradi enega strela.
