I love you (Ljubim te) je naslov, ki ga nosi več kot 40 pesmi v angleškem jeziku, 15 glasbenih albumov in 13 filmov. V kulturi je to besedna zveza, ki se pojavlja neprestano. Kolikokrat pa se z njo srečamo v našem vsakdanu? Marsikdaj nam gre precej težko z jezika. Zakaj tako težko rečemo "ljubim te"?
Nekateri psihologi in sociologi menijo, da strah pred tem, da bi rekli “ljubim te”, izraža predvsem čas, 我们居住的地方 – še posebej radikalno spremembo pravil v svetu zmenkov, ljubezni in partnerstva. Še nekaj desetletji nazaj so bila pravila v ljubezni relativno jasna, danes pa na ljubezenski sceni vlada velika nejasnost, ki je morda del osvobajanja žensk in vseh, ki jim ne ustreza monogamnost.
Po drugi strani pa je nejasnost v ljubezni morda 机制, ki mnoge ljudi zavaruje pred bolečino – če se nikoli ne zavežemo in ne prepustimo, smo drugače povedano z eno nogo vedno nekje drugje (na varnem), potem nas tudi težje karkoli prizadane.
Težko pa se zavežemo tudi zato, ker imamo občutek, da imamo neskončno morje izbire. Tako nas je strah, da ne bomo izbrali najboljšega možnega partnerja. Karkoli izberemo namreč pomeni, da vse, kar nismo izbrali, potencialno izgubimo. Tako dandanes veliko ljudi težko reče “ljubim te”, ker enostavno čaka na najboljšo možno osebo, ki je pri tako veliki izbiri v naših mislih pogosto tista, ki je nimamo.
In kako se počutiš ti ob pomisli na to, da bi rekel svoji boljši polovici “ljubim te”?
