2016 年是国内外发生的各种事件的一年，这些事件都由路透社最好的摄影师捕捉到。在年底，他们准备了最能标志着2016年的照片。下面，看看今年哪些照片最能启发和震撼我们。
路透社 je, kot vas večina verjetno že ve, velika mednarodna tiskovna agencija in njihovi fotografi se nahajajo po celem svetu in tako jim vsako leto uspe ujeti kar nekaj največjih in najpomembnejših trenutkov v zgodovini. Tudi letos so bili uspešni in so tako za konec leta pripravili izbor najboljših, najpretresljivejših 100+ fotografij leta. Vse fotografije si lahko ogledate 这里, mi pa smo pripravili 30 najboljših, tistih, ki so nas (in upamo tudi vas) najbolj navdihnile.
阅读更多： 2016 年最重要的自拍照
Galerija – fotografije, ki so zaznamovale leto 2016 (Reuters)
Mladič orjaške pande pade z odra med razstavo mladičev pande, rojenih v letu 2016. 29. september 2016, raziskovana baza Gian Panda Breeding v Chengdu, provinca Sečuan, Kitajska.
Krava molznica ‘poboža’ mačko, medtem ko čaka, da jo pomolzejo. 26. julij 2016, Granby, Quebec, Kanada.
Nikki Hamblin z Nove Zelandije se ustavi med tekom na olimpijskih igrah v Riu, da pomaga tekmovalki Abbey D’Agostino iz ZDA, potem ko to zgrabi krč. 16. avgust 2016, Rio de Janiero, Brazilija.
Demonstratorka se ustavi pred policistom med protestom ob obeležitvi vojaškega udara v Čilu. 11. september 2016, Santiago, Čile.
5-letni Bjorn med razstavo Sensational Butterflies v muzeju Natuaral Histroy Museum v Londonu.
Protestnik uporabi teniški lopar, da odbije posodo s solzivcem med demonstracijami proti predlagan reformi delovne zakonodaje. 2. junij 2016, Nantes, Francija.
Lenivec se oklepa znaka na avtocesti. Poskušal je namreč prečkati cesto. Ko je veterinar ugotovil, da je lenivec v brezhibnem stanju, so ga vrnili v naravno okolje.
Reshma Quereshi, indijski model in žrtev napada s kislino, v zaodrju med pripravami na modno revijo Archanina Kochharja na tednu mode v New Yorku. 8. september 2016, New York, ZDA.
Letalo v obliki čarovnice na daljinsko upravljanje leti nad okolico ob sončnem zahodu. 31. oktober 2016, Encinitas, Kalifornija.
Konji gledajo skozi okno v hlevu. 27. maj 2016, Pontoiraklia, Grčija.
Adam Lancia, član kanadske moške košarkarske reprezentance, na vozičku objema svojo ženo Jamey, potem ko je njena ekipa zmagala na tekmi s Kitajsko. 16. september 2016, Rio de Janeiro, Brazilija.
Doaa Elghobashy iz Egipta in Kira Walkenhorst iz Nemčije na pripravljalni tekmi v Riu. 7. avgust 2016, Rio de Janeiro, Brazilija.
Poslovnež si ogleduje češnjeve cvetove v skoraj polnem razcvetu. 1. april 2016, Tokio, Japonska.
Ljudje na razgledni platformi v Žangdžiadžiu. 1. avgust 2016, provinca Hunan, Kitajska.
Mungo se igra z bučo. 29. oktober 2016, Congčing, Kitajska.
Moški se na lep jesenski dan sprehaja po parku. 15. november 2016, Srinagar, Kašmir.
Usain Bolt pogleda na svoje sotekmovalce na moškem teku na 100 metrov v polfinalu na olimpijskih igrah v Riu. 14. avgust 2016, Rio de Janeiro, Brazilija.
Protestnico Ieshio Evans priprejo organi pregona med demonstracijami proti streljanju na Altona Sterlinga. 9. julij 2016, Baton Rouge, Louisiana, ZDA.
Volk pogleda v kamero v 30 kilometrskem pasu okoli jedrskega reaktorja v zapuščeni vasici Oreviči. 2. marec 2016, Černobil, Belorusija.
Papež Frančišek se sprehodi po zloglasnem Auschwitzu ob obisku nekdanjega nacističnega taborišča smrti. 29. julij, Auschwitz, Poljska.
Emu beži pred ognjem. 20. junij 2016, Potrero, Kalifornija, ZDA.
23 dni star pavijan se igra s plišasto igračko, potem ko ga je mati zapustila. 4. april 2016, Misuru, Indija.
Mačka Juliana Assangea sedi na oknu veleposlaništva Ekvadorja, medtem ko se tožilka Ingrid Isgren pogovarja z Assangeem. 14. november 2016, London, Velika Britanija.
Francoz prinaša francoske bagete k materi v poplavljeni hiši. 1. junij 2016, Chalette-sur-Loing Montargis, Francija.
Sirska begunka Housaida leži znotraj španskega reševalnega plovila Astral, potem ko so jo rešili z libijske obale. 18. avgust 2016, Sredozemsko morje.
Mladiči orjaške pande znotraj košare prvič pred očmi javnost v vzrejnem centru v Ya’anu. 21. avgust 2016, Ya’an, provinca Sečuan, Kitajska
Poškodovani egiptovski sadni netopirji se oklepajo medvedka na domu izraelske ženske Nore Lifschitz, ki skrbi za poškodovane leteče sesalce. 21. februar 2016, Tel Aviv, Izrael.
Gardist omedli na letni slovesnosti Trooping the Colour, kjer počastijo uradni rojstni dan kraljice Elizabete. 11. junij 2016, London, Velika Britanija.
Ljudje na predvajanju filma Žrelo, prikazanem na javnem kopališču v Strasbourgu v okviru filmskega festivala European Fantastic Film Festival. 18. september 2016, Strasbourg, Francija.
Nasmejane pripadnice hinduizma med verskim festivalom Lathmar Holi, kjer ženske s palicami tepejo moške. Barsana, Utar Pradeš, Indija.
