艺术家詹姆斯·查潘 (James Champan) 是一位可爱的插图大师，他以可爱的插图展示了不同语言中单词和情感的发音，他将出版一本主题为“如何用日语打喷嚏”的国际拟声词插图指南。这本书将试图追随他的首张专辑《Soundimals》的成功脚步，Champan 通过 Kickstarter 活动为其筹集了启动资金。嘉庆！
Svet je poln zvokov. V vsakem jeziku pa obstajaj tudi polno besed, ki opisujejo te zvoke (temu strokovno rečemo onomatopoija). Zvoki sami se sicer ne razlikujejo, saj se ameriški petelin ne oglaša drugače kot slovenski, pa vendar Američani pravijo, da se oglaša s ”cock-a-doodle-doo”, medtem ko Slovenci pravi, da se oglaša s ‘kikiriki’. In medtem ko Nemci menijo, da se pes oglaša z ”waf”, mi slišimo ‘hov’. To pa sta samo dva primera kako po svetu zvoke zapisujemo drugače. Če bi bili radi ”poliglot” onomatopoije, potem je knjiga/učbenik ”How To Sneeze in Japanese” kot nalašč za vas.
阅读更多： 32步拍电影的幽默教程？
书 ”How To Sneeze in Japanese” 包含 24 različnih zvokov– med njimi poljubljanja, jokanja, kašljanja in kihanja- v več kot 35 jezikih kot so francoščina, nemščina, italijanščina, korejščina, španščina, japonščina, slovaščina, poljščina in drugi. 在 Kickstarter 上 je na voljo za (preračunanih) 13欧元, z nekaj dodatki in avtogramom avtorja pa je vaša za 27 dolarjev.
更多信息：
kickstarter.com
