主角是一位前银行经理，因非法管理客户资金而入狱。在舞台上，我们将看到一场仍然存在的易卜生式的与过去的对抗，当时博克曼一家对约翰的初恋和妹妹夫人的请求感到惊讶......
Naslovni junak je bivši bančni direktor, ki zaradi nezakonitega upravljanja z denarjem strank pristane v zaporu. Na odru bomo videli še vedno aktualen ibsenovski obračun s preteklostjo, ko družino Borkman preseneti prošnja prve Johnove ljubezni in sestre gospe Borkman.
