1971 年。68 年 5 月的革命精神在巴黎郊区的学生中仍然十分活跃。激烈的意识形态辩论之后是抗议和颠覆行动。吉尔斯是一名高中生，他发现自己正处于这个动荡时期的政治和创意动荡之中。和他的同龄人一样，他试图……
Leto 1971. Med študenti iz predmestja Pariza je revolucionarni duh maja ’68 še kako živ. Strastnim ideološkim debatam sledijo protesti in subverzivne akcije. Gilles je srednješolec, ki se znajde sredi političnega in ustvarjalnega vrenja tega razburkanega obdobja. Tako kot njegovi vrstniki poskuša tudi on najti svoj prostor, razdvojen med predanostjo stvari in osebnimi ambicijami. Skozi labirint romantičnih zapletov, političnih prebujenj in umetniških razkritij Gillesa in njegove prijatelje pot popelje najprej v Italijo in nato v London.