导演：雅克·欧迪亚。主演：塔哈·拉希姆、尼尔斯·阿雷斯特鲁普、阿拉·乌姆祖恩、阿德尔·本切里夫、吉尔斯·科恩、塞勒姆·卡利、帕斯卡·埃诺、索尼娅·赫尔入狱后，19 岁的马利克受到科西嘉监狱毫不妥协的领导人的保护。营地，塞萨尔，并命令新来者杀死其中一名......
Režija: Jacques Audiard.
Igrajo: Tahar Rahim, Niels Arestrup, Alaa Oumouzoune, Adel Bencherif, Gilles Cohen, Salem Kali, Pascal Henault, Sonia Hell.
19-letnega Malika po prihodu v ječo vzame pod svoje okrilje brezkompromisni vodja korziške zaporniške tople Cesar in novincu naroči, naj umori enega od sojetnikov. Po uspešno opravljeni nalogi Maliku zaupajo tudi druge kriminalne posle, tako znotraj kot tudi zunaj zaporniških zidov, toda cena novega življenje je višja, kot si Malik lahko predstavlja.
