今年秋天，让我们从菜单中删除不健康的零食，不要吃油腻的炖菜、白面包三明治和以奶油为主的汤，而是吃一顿美味的热餐，为我们的身体提供大量的维生素和矿物质，但不过量不健康的脂肪和加工过的碳水化合物。番茄汤的食谱非常适合这个。
Paradižnik, ki botanično sodi med sadje, ima izjemno blagodejen učinek , saj vsebuje veliko likopena, naravnega antioksidanta, ki zmanjšuje tveganje za nastanek nekaterih vrst raka in zavira nastanek bolezni srca. Poleg likopena premore tudi visoko vsebnost vitamina C, vitaminov skupine B in rudnin kot so kalij, krom, magnezij, mangan ter cink. Čeprav predelava paradižnika zmanjša raven vitamina C, se z njo pospeši dejavnost antioksidantov, zato ga je priporočljivo uživati vse leto – svežega ali kot mezgo. Preizksuimo nekaj izjemnih različic receptov za okusno paradižnikovo jed, ki prijetno pogreje.
1. Paradižnikova juha iz svežega paradižnika
Sveža paradižnikova juha je izjemno lahka za prebavo.
成分：
- 1公斤熟番茄
- 300 克 土豆
- 1个洋葱
- 1 分升牛奶
- 25 克 椰子油
- 1 撮盐
- 1 撮 胡椒
过程：
Paradižnike operemo in jih za nekaj minut postavimo v vrelo vodo, da se zmehčajo. Nato vodo odlijemo, paradižnike ohladimo, jih olupimo in jih na drobno sesekljamo. Čebulo olupimo, operemo in nasekljamo. V kozici razpustimo kokosovo maslo in na njem previdno prepražimo čebulo. Pazimo, da ne porumeni. Na čebulo stresemo paradižnik in vse skupaj dušimo 15 minut. Med dušenjem operemo krompir, ga olupimo in narežemo na koščke. Juho začinimo s poprom in soljo. Prilijemo sedem decilitrov vode, dodamo narezan krompir in vse skupaj zavremo ter kuhamo na zmernem ognju 20 minut. Juho s paličnim mešalnikom zmešamo in še enkrat na hitro zavremo. Dodamo mleko, odstavimo in serviramo v krožnike.
2. Paradižnikova juha iz pelatov
Paradižnikova juha iz konzerviranega paradižnika je primerna za vse tiste trenutke, ko si zaželimo paradižnikove juhe, vendar na izbiro nimamo svežega paradižnika.
成分：
- 100 毫升 橄榄油
- 150 克 洋葱
- 2 片月桂叶
- 600 g pelatov
- 10 listov sveže bazilike
- 150 毫升 牛奶
- 1汤匙糖
- 1/2 茶匙盐
- 2 撮 胡椒粉
- 100 g grobo naribanega parmezana
过程：
Čebulo in baziliko operemo in drobno sesekljamo. V večji posodi segrejemo olivno olje, na katerem na zmerni temperaturi popražimo čebulo skupaj z lovorom. Čebulo med mešanjem pražimo toliko časa, da zlato porumeni. V posodo nato dodamo pelate in sesekljano baziliko. Sestavine dobro premešamo, temperaturo nekoliko znižamo in pustimo, da se juha kuha 10 minut. Po 10-ih minutah juho odstavimo in pretlačimo. V manjši kozici počasi segrejemo mleko, ki ga nato skupaj s sladkorjem, soljo in poprom vmešamo v juho. Juho razdelimo po krožnikih in okrasimo s parmezanom.
3. Paradižnikova juha s čičeriko
Čičerika vsebuje izjemno veliko beljakovin in je tako odličen nadomestek mesa.
成分：
- 2汤匙橄榄油
- 1 个中等大小的洋葱
- 1 汤匙 番茄泥
- 2瓣大蒜
- 1 片月桂叶
- 800 g paradižnikovih koščkov iz pločevinke
- 900 ml zelenjavne jušne osnove
- 425 g kuhane čičerike iz pločevinke
- 3 ščepce soli
- 1 撮 胡椒粉
过程：
Čebulo in česen olupimo in ju drobno sesekljamo. V večji kozici segrejemo olivno olje, na katerem med mešanjem pražimo čebulo toliko časa, da lepo postekleni. Vmešamo paradižnikovo mezgo in vse skupaj pražimo približno eno minuto. Zmesi dodamo česen, paradižnike iz pločevinke, lovorjev list in jušno osnovo. Vse skupaj dobro premešamo in pustimo, da tekočina zavre. Čičeriko iz pločevinke stresemo na cedilo, speremo pod tekočo vodo in odcedimo. Ko tekočina zavre, dodamo čičeriko in vse skupaj na zmernem ognju kuhamo še 10 minut. Juho po okusu začinimo s soljo in poprom. Iz juhe odstranimo lovorov list in serviramo.
